DE2500037A1 - Flocking material feed system - with conveyor belt passing through electrostatic field - Google Patents

Abstract

Arrangement is used for feeding non-electrified flocking materials from a feeding device onto a conveyor belt running past it. In the vicinity of the feeding device an electrostatic field intersperses the surface of the conveyor belt. The electro-static field is homogeneous. Using constant homogeneous feeding and different electrode shapes, various concns. of the flocking material can be chosen.

Description

Anordnung zur Zuführung von Flockmaterial =============================================================== Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zur gleichmässigen Zuführung eines unelektrischen Flockmaterials aus einer Zuführungsvorrichtung auf ein an der Zuführungsvorrichtung vorbeilaufendes Transportband zum nachfolgenden gleichmässigen elektrostatischen Bei locken von Gegenständen. Arrangement for feeding flock material ============================================= =================== The present invention relates to an arrangement for the uniform feeding of a non-electrical flock material from a feeding device to a feeding device passing conveyor belt to the following uniform electrostatic When luring objects.

Bei der Beflockung bestimmter Materialien z.B. Garnen, Fäden,Drähten wird dieses Material durch ein elektrostatisches Feld, welches durch zwei gegensatzlich geladene Elektroden gebildet wird, geleitet.When flocking certain materials, e.g. yarns, threads, wires this material is caused by an electrostatic field, which is caused by two oppositely charged electrodes is formed, conducted.

Das Flockmaterial wird dabei von einem Transportband in die Beflockungszone transportiert. In der Beflockungszone bzw. im dort herrschenden elektrostatischen Feld angekommen, wird das Flockmaterial beispielsweise in vertikaler Richtung zur parallel zum horizontal verlaufenden Transportband angebrachten Gegenelektrode gezogen und trifft dabei auf das zwischen Transportband und Gegenelektrode angebrachte zu beflockende Material.The flock material is transported into the flocking zone by a conveyor belt transported. In the flocking zone or in the electrostatic prevailing there Arrived field, the flock material is for example in the vertical direction to pulled parallel to the horizontal conveyor belt attached counter electrode and applies to what is attached between the conveyor belt and the counter electrode flocking material.

Eine gleichmässige Beflockung dieses Materials setzt einen gleichmässig verteilten Flockbelag auf dem Transportband voraus.Even flocking of this material sets you evenly distributed flock coating on the conveyor belt.

Das Flockmaterial muss also vor dem Beflocken auf dem Transportband gleichmässig verteilt sein.The flock material must therefore be on the conveyor belt before flocking be evenly distributed.

Eine derartige Anordnung zur gleichmässigen Zuführung eines unelektrischen Flockmaterials aus einer Zuführungsvorrichtung auf ein Transportband ist durch die DT-OS 1 652 347 bekannt geworden. Bei der dort beschriebenen Vorrichtung wird das Flockmaterial aus einem Vorratsbehälter einem vibierendenFüllschacht zugefUhrt, der seinerseits ein vorbeilaufendes Transportband beschickt. Dabei soll das Flockmaterial bedingt durch die Vibrationen des Füllschachtes geichmässigauf dem Transportband verteilt werden. Diese Anordnung arbeitet unbefriedigend, da eine Klumpenbildung des Flockmaterials auf dem Transportband vorkommen kann, insbesondere dann, wenn die Zufuhreinrichtung zuviel Flockmaterial liefert. Darüber hinaus ist eine solche Anordnung mechanisch aufwendig konstruiert, und unterliegt entsprechend hohen Herstellungs-und Wartungskosten.Such an arrangement for the uniform supply of a non-electrical Flock material from a feeding device onto a conveyor belt is through the DT-OS 1 652 347 became known. In the device described there, the Flock material fed from a storage container to a vibrating filling shaft, which in turn feeds a passing conveyor belt. The flock material should due to the vibrations of the feed chute on the conveyor belt be distributed. This arrangement works unsatisfactorily because of lump formation of the flock material can occur on the conveyor belt, especially if the feed device delivers too much flock material. In addition, is such a The arrangement is mechanically complex and is subject to correspondingly high manufacturing and manufacturing costs Maintenance costs.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist die Schaffung einer Anordnung zur gleichmässigen Zuführung eines unelektrischen Flockmaterials aus einer Zuführungsvorrichtung auf ein an der Zuführungsvorrichtung vorbeilaufendes Transportband, dadurch gekennzeichnet, dass von der Nähe der Zuführungsvorrichtung ausgehend ein elektrostatisches Feld die Fläche des Transportbandes durchsetzt.The object of the present invention is to create an arrangement for uniform feeding of a non-electric flock material from a feeding device onto a conveyor belt running past the feed device, characterized in that that an electrostatic field emanating from the vicinity of the feeding device penetrates the surface of the conveyor belt.

Die aus der Zuführungsvorrichtung austretenden Flocken bilden unter dem Einfluss des zwischen Zuführungsvorrichtung und Transportband wirkenden elektrostatischen Gleichfeldes Dipole.Es wird das bekannte Prinzip der elektrischen Ladungstrennung (Influenz) unter dem Einfluss eines elektrostatischen Gleichfeldes Die influenzierten Ladungsmengen entgegengesetzter Polarität jedes einzelnenEArtikels des Flockmaterials sind nach dem Prinzip der elektrischen Ladungstrennung gleich gross. (dielektrische Polarisation Die Flocken des Flockenmaterials richten sich in Richtung der elektrischen Feldlinien aus. Entsprechend dem Coulombschen Gesetz wirkt zwischen gegenüberliegenden Ladun?to (= einzelne Flocken des Flockenmaterials) gleicher Polarität eine abstossende Kraft. Die Flocken verteilen sich dadurch mit vollständig gleichem Abstand voneinander auf dem Transportband, den nur durch Einnehmen dieser Lage sind die abstossenden Kräfte untereinander minimal. Voraussetzung für die erfindungsgemässeAnmeldung des Verfahrens ist, dass das Flockenmaterial unelelektrisch , das heisst, vorher nicht aufgeladen ist. Falls das Flockmaterial durch irgendeine Massnahme vorher aufgeladen wurde, kann es varkommen, dass sich das Flockmaterial an der der Zuführungsvorrichtung zugeordneten Elektrode niederschlägt.The flakes emerging from the feeding device form under the influence of the electrostatic acting between the feed device and the conveyor belt Constant field dipoles. It becomes the well-known principle of electrical charge separation (Influence) under the influence of a constant electrostatic field Amounts of charge of opposite polarity of each individual article of the flock material are of the same size according to the principle of electrical charge separation. (dielectric Polarization The flakes of the flake material are directed in the direction of the electrical Field lines. According to Coulomb's law acts between opposite Ladun? To (= individual flakes of the flake material) of the same polarity a repulsive one Force. The flakes are thus distributed at a completely equal distance from one another on the conveyor belt, which are repulsive only by taking this position Forces between each other minimal. Prerequisite for the inventive registration of The method is that the flake material is non-electrical, that is, not before is charged. If the flock material has been charged beforehand by any measure it can happen that the flock material is attached to the feeding device assigned electrode precipitates.

Eine vorzugsweise Ausführungsform der Erfindung sieht ein das Transportband senkrecht durchsetzendes homogenes elektrostatisches Feld vor. Das homogene Feld ist durch gleichen Abstand aller Feldlinien (ausser dem Randstreu-Bereich) gekennzeichnet. Ein solches homogenes Feld kann z.B. durch die parallele Gegenüberstellung zweier Flächenelektroden (Prinzip des Plattenkondensators) erreicht werden.A preferred embodiment of the invention provides the conveyor belt vertically penetrating homogeneous electrostatic field. The homogeneous field is characterized by the same distance between all field lines (except for the edge litter area). Such a homogeneous field can, for example, be achieved by the parallel opposition of two Surface electrodes (principle of the plate capacitor) can be achieved.

Dabei ist eine Elektrode als neutrale" Erdelektrode vorzugsweise in der Nähe der Zuführungsvorrichtung angeordnet. Auf diese Weise wird das Flockmaterial unelektrisch gehalten. Diese Erdelektrode ist beispielsweise als Sieb unter der Zuführungsvorrichtung angeordnet; das aus der Zuführungsvorrichtung austretende Flockmaterial tritt durch die Siebschlitze entsprechend der Erdanziehungskraft hindurch und befindet sich nun in einem elektrostatischen Gleichfeld, dessen korrespondierende Hochspannungselektrode unter dem vorbeilaufenden Transportband parallel zur Erdelektrode angeordnet ist. Entsprechend dem Prinzip der elektrischen Ladungstrennung tritt für jede Flocke des Flockmaterials eine dielektrische Riarisation ein; die entsprechend der Feldstärke auf jede einzelne Flocke wirkende Kraft reisst das Teilchen in vertikaler Richtung zur Hochspannungs-Flächenelektrode; das Teilchen trifft nun auf das zwischen beiden Elektroden laufende Transportband auf und richtet sich mit seiner Längsachse entsprechend den elektrischen Feldlinien aus. Entsprechend dem Coulombschen Gesetz haben alle Teilchen im homogenen Feldstärkebereich gleiche Abstände voneinander.In this case, an electrode is preferably used as a neutral "earth electrode arranged in the vicinity of the feeding device. This is how the flock material becomes kept non-electric. This ground electrode is for example as a sieve under the Feeding device arranged; the one emerging from the feeding device Flock material passes through the sieve slots according to the force of gravity and is now in a constant electrostatic field, its corresponding High voltage electrode under the passing conveyor belt parallel to the earth electrode is arranged. According to the principle of electrical charge separation occurs for each flake of the flock material a dielectric configuration; the accordingly The force acting on each individual flake of the field strength tears the particle vertically Direction to the high-voltage surface electrode; the particle now meets the between conveyor belt running on both electrodes and aligns itself with its longitudinal axis according to the electric field lines. According to Coulomb's law all particles in the homogeneous field strength range have the same distance from one another.

Die Aufgabe der gleichmässigen Verteilung des Flockmaterials auf dem Transportband ist damit gelöst.The task of evenly distributing the flock material on the The conveyor belt is now released.

Eine andere Ausführungsform sieht statt der Anordnung eines Gitters als Erdelektrode unterhalb der Zuführungsvorrichtung die Zuführungsvorrichtung selbst als Erd1elektrode vor. Durch diese Massnahme kann das Gitter entfallen.Another embodiment provides a grid instead of the arrangement as an earth electrode underneath the feed device, the feed device itself as an earth electrode. With this measure, the grid can be omitted.

Damit das Flockmaterial nicht auf der Hochspannungs-Flächenelektrode auftrifft, darf diese in der Breite höchstens die Breite des Transport bandes aufweisen. In der Praxis erweist sich die Wahl einer geringeren Breite der Hochspannungs-Flächenelektrode als die Breite des Txansportbandes als günstig. Ebenfalls vorteilhaft ist die Wahl der Länge der Hochspannungs-Flächenelektrode mit mindestens der gleichen Zunge wie die der Zuführungsvorrichtung. Wird diese Länge unterschritten, kommt es zum Auftreffen des Flockmaterials auf dem Transportband nur in gleicher Fläche wie die Fläche der Hochspannungs Flächenelektrode. Durch die Wahl der Grösse der Hochspannungs-Flächenelektrode kann bei konstanter Zuführung des Flockmaterials aus der Zuführungsvorrichtung folglich die Dichte des Flockmaterials auf dem Transportband gewählt werden. Bei der Wahl der Länge der Hochspannungs-Flächenelektrode mit gleicher Länge wie die Länge der Zuführungsvorrichtung ergibt sich eine gleiche Dichte des Flockmaterials pro Flächeneinheit am Austritt der Zuführungsvorrichtung wie die Dichte pro Flächeneinheit auf dem Transportband.So that the flock material does not get on the high-voltage surface electrode occurs, the width of this must not exceed the width of the conveyor belt. In practice, the choice of a smaller width of the high-voltage flat electrode has proven to be good than the width of the transport belt as favorable. The choice is also advantageous the length of the high-voltage surface electrode with at least the same tongue as that of the feeding device. If this length is not reached, an impact occurs of the flock material on the conveyor belt only in the same area as the area of the High voltage surface electrode. By choosing the size of the high-voltage flat electrode can consequently with a constant supply of the flock material from the supply device the density of the flock material on the conveyor belt can be selected. When choosing the length of the high-voltage surface electrode with the same length as the length of the Feeding device results in the same density of flock material per unit area at the outlet of the feeder as the density per unit area on the Conveyor belt.

Das eleküische Feld des Platten-Kondensators ist nur in der Mitte bei gegenüberliegenden Platten annähernd konstant. Das Feld an den Rändern unterliegt der sogenannten Randstreuung und ist dort nicht mehr homogen. Eine konstruktiVe Möglichkeit zur Homogenisieruno des Randfeldes besteht darin, die Ränder des Plattenkondensators entsprechend zu formen. Dabei sind die Ränder gegenüberliegender Elektroden aufgebogen, d.h., der Elektrodenabstand im Bereich der Ränder ist grösser als der Elektrodenabstand in der Mitte der Feldanordnung.The electrical field of the plate capacitor is only in the middle almost constant with opposing plates. The field at the edges is subject the so-called edge scattering and is no longer homogeneous there. A constructive one The possibility of homogenizing the edge field is to use the edges of the plate capacitor to shape accordingly. The edges of opposing electrodes are bent up, i.e. the electrode spacing in the area of the edges is larger than the electrode spacing in the middle of the field arrangement.

Der Schutz vorliegender Erfindung soll sich aber nicht auf eine homogene Feldverteilung im Bereich des Transportbandes beschränken.The protection of the present invention is not intended to be homogeneous Restrict field distribution in the area of the conveyor belt.

Vielmehr sollen durch die Wahl der Elektrodenformen verschiedenartige Konzentrationen das Flockmaterials auf dem Transportband wählbar sein. Eine Möglichkeit - die Wahl der Elektrodenflächewurde bereits vorstehend beschrieben. Weitere Möglichkeiten sind darin zu sehen, dass beispielsweise eine Kugelelektrode einer Flächenelektrode gegenüber liegt. Weiterhin kann eine Flächenelektrode vielfältig geformt (gewellt bzw. gebogen) ausgeführt sein.Rather, the choice of electrode shapes should be different Concentrations of the flock material on the conveyor belt can be selected. A possibility the choice of the electrode surface has already been described above. More options can be seen in the fact that, for example, a spherical electrode is a surface electrode opposite is. Furthermore, a surface electrode can be shaped in many ways (corrugated or curved).

Eine weitere Ausführungsform ist dadurch gegeben, dass bei zwei parallel nebeneinander liegenden Hochspannungs- Elektroden eine gemeinsame Erdelektrode jenseits des Transportbandes angeordnet ist. Die nächst dem Transportband liegende Hochspannungselektrode sei an verschiedjbenen Stellen durchbrochen, das elektrische Feld der darunter liegenden Hochspannungselektrode greift durch diese Öffnungen in Richtung zum TRansportband durch und modifiziert damit die Dichte des Flockmaterials auf dem Transportband an dem über den Durchbrechungen liegenden Flächen des Transportbandes.Another embodiment is given by the fact that with two in parallel High-voltage electrodes lying next to one another have a common earth electrode on the other side of the conveyor belt is arranged. The high-voltage electrode closest to the conveyor belt let the electric field be broken through at different points the The high-voltage electrode underneath reaches through these openings in the direction to the transport belt and thereby modifies the density of the flock material the conveyor belt on the surface of the conveyor belt lying above the openings.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung erläutert. Dabei gehen aus der Zeichnung und ihrer Beschreibung weitere Merkmale und vorteile der Erfindung hervor.An embodiment of the invention is described below with reference to the Drawing explained. The drawing and its description provide additional information Features and advantages of the invention.

Es zeigen: Fig. 1 Seitenansicht der Anordnung mit Blick in Längsrichtung auf das Transportband; Fig. 2 Vorderansicht der Anordnung mit einem Schnitt durch das Transportband.They show: FIG. 1 side view of the arrangement looking in the longitudinal direction on the conveyor belt; Fig. 2 front view of the arrangement with a section through the conveyor belt.

Das im Zuführungsbehälter 6 der Zuführungsvorrichtung 9 sich befindliche Flockmaterial wird mit Hilfe der rotierenden Bürste 4 auf die siebförmige Erdelektrode 5 aufgebracht.The in the feed container 6 of the feed device 9 is located Flock material is applied to the sieve-shaped earth electrode with the help of the rotating brush 4 5 applied.

Das Flockmaterial fällt durch die Siebschlitze der Erdelektrode 5 und befindet sich damit im elektrostatischen Gleichfeld 7, welches durch die Erdelektrode 5 und die Hochspannungs-Flächenelektrode 3 erzeugt wird. Das Flockmaterial wird in Bewegungsrichtung 11 in Richtung zur Hochspannungs-Flächenelektrode gerissen. Vor der Hochspannungs-Flächenelektrode 3 ist das Transportband 2 angeordnet. Das Transportband 2 überdeckt die Hochspannungs-Flächenelektrode 3, sodass alle Teilchen auf dem Transportband auftreffen. Das Transportband 3 läuft beispielsweise in Bewegungsrichtung lo durch das elektrostatische Feld 7 und fördert damit das auf dem Transportband 2 auftreffende Flockmaterial aus dem elektrostatischen Feld 7. Die dielektrisch polarisierten Teilchen des Flockmaterials nehmen aufgrund des Coulombschen Gesetzes gleiche Abstände voneinander auf dem Transportband 2 innerhalb des Einflussbereiches des elektrostatischen Feldes 7 ein. Nachdem die so ausgerichteten Teilchen das elektrostatische Feld 7 verlassen haben, fliessen die dielektri5d polarisierten Ladungen auf jedem einzelnen Teilchen wieder zusammen (Verschiebungsstrom); das Teilchen hat seinen elektrischen Dipolcharakter verloren und ist wieder unelektrisch geworden. Die Ausrichtung der Teilchen des Flockmaterials auf dem Transportband bleibt aber erhalten, damit ist das Flockmaterial gleichmässig aus der Zuführungsvorrichtung 9 kommend auf dem vorbeilaufenden Transportband 2 verteilt.The flock material falls through the sieve slots of the earth electrode 5 and is thus in the electrostatic constant field 7, which is generated by the earth electrode 5 and the high-voltage surface electrode 3 is generated. The flock material will in the direction of movement 11 in the direction of the high-voltage surface electrode cracked. The conveyor belt 2 is arranged in front of the high-voltage flat electrode 3. That Conveyor belt 2 covers the high-voltage surface electrode 3, so that all particles hit the conveyor belt. The conveyor belt 3 runs, for example, in the direction of movement lo through the electrostatic field 7 and thus promotes the on the conveyor belt 2 impinging flock material from the electrostatic field 7. The dielectric polarized particles of the flock material take due to Coulomb's law equal distances from one another on the conveyor belt 2 within the area of influence of the electrostatic field 7. After the particles so aligned, the electrostatic Having left field 7, the dielectrically polarized charges flow on each one individual particles together again (displacement current); the particle has its own has lost its electrical dipole character and has become non-electrical again. The alignment the particles of the flock material on the conveyor belt are retained, so is the flock material coming evenly from the feed device 9 on the passing conveyor belt 2 distributed.

Patentansprüche Claims

Claims (8)

Patentansprüche S ordnung zur gleichmässigen Zuführung eines unelektrischen Flockmaterials aus einer Zuführungsvorrichtung auf ein an der Zuführungsvorrichtung vorbeilaufendes Transportband, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass von der Nähe der Zuführungsvorrichtung (9) ausgehend ein elektrostatisches Feld (7) die Fläche des Transportbandes (2) durchsetzt. Claims S order for the uniform supply of a non-electrical Flock material from a feeding device to a feeding device Moving conveyor belt, d u r g e n g e n g e n n e n g e n e t, that of an electrostatic field (7) starting near the feed device (9) penetrates the surface of the conveyor belt (2). 2. Anordnung nach Anspruch 1, d a d u r c h g ek e n n -z e i c h n e t, dass das elektrostatische Feld (7) homogen ist. 2. Arrangement according to claim 1, d a d u r c h g ek e n n -z e i c h n e t that the electrostatic field (7) is homogeneous. 3. Anordnung nach Anspruch 1 und 2, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, dass zwischen Zuführungsvorrichtungen (9) und Transportband (2) die neutrale Erdelektrode (5) und unter dem Transportband (2) die Hochspannungs-Flächenelektrode (3) angeordnet ist. 3. Arrangement according to claim 1 and 2, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that between feed devices (9) and conveyor belt (2) the neutral earth electrode (5) and under the conveyor belt (2) the high-voltage surface electrode (3) is arranged. 4. Anordnung nach Anspruch 1 bis 3, d a d u r c h g ek e n n -z e i c h n e t, dass das Gehäuse der ZufUhrungsvorrichUng (9) selbst die Erdelektrode (5) darstellt. 4. Arrangement according to claim 1 to 3, d a d u r c h g ek e n n -z e i c h n e t that the housing of the feed device (9) itself is the earth electrode (5) represents. 5. Anordnung nach Anspruch 1 bis 4, d a d u r c h g e k en n -z e i c h n e t, dass die Hochspannungs-Flächenelektrode (3) höchstens die Breite des Transportbandes (2) und mindestens die gleiche Länge wie die Länge (8) der Bürste (4) aufweist. 5. Arrangement according to claim 1 to 4, d a d u r c h g e k en n -z e i c h n e t that the high-voltage surface electrode (3) is at most the width of the Conveyor belt (2) and at least the same length as the length (8) of the brush (4). 6. Anordnung nach Anspruch 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, dass die Ränder der Hochspannungs-Flächenelektrode (3) im Vergleich zur Mitte der Hochspannungs-Flächenelektrode (3) einen grösseren Abstand zur Erdelektrode (5) aufweisen.6. Arrangement according to claim 1 to 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the edges of the high-voltage surface electrode (3) in comparison to the center of the high-voltage surface electrode (3) a greater distance from the earth electrode (5) have. 7. Anordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das elektrostatische Feld (7) 7. Arrangement according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the electrostatic field (7) 8. Anordnung nach Anspruch 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, dass das das Transportband (2) durchsetzende elektrostatische Feld (7) durch zwei parallel im Abstand unter dem Transportband (2) angeordnete Hochspannungs-Flächenelektroden, welche der gemeinsamen Erdelektrode (5) zugeordnet sind, erzeugt ist, wobei die nächst dem Transportband (2) angeordnete Hochspannungs-Flächenelektrode Durchbrechungen aufweist.8. Arrangement according to claim 1 to 7, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the electrostatic field (7) penetrating the conveyor belt (2) by two parallel high-voltage flat electrodes arranged at a distance under the conveyor belt (2), which are associated with the common ground electrode (5) is generated, the next to the conveyor belt (2) arranged high-voltage flat electrode openings having.