DE249179C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Abflachen der Ober- und Unterseite von Federkielen, die sich ohne weiteres verschieden starken Kielen anpaßt. Die Neuerung besteht der .Erfindung gemäß in der Anordnung von zwei Schleifrädern, von denen das eine in festen Lagern drehbar ist und teilweise durch den Auflagetisch hindurchragt, während das andere in einem durch eine Feder beeinflußten, schwingbaren Rahmen gelagert ist. Durch diese Einrichtung soll ein leichtes Einführen der Feder zwischen dieThe invention relates to a device for simultaneously flattening the top and bottom of quills that easily adapts to quills of different strengths. The innovation According to the invention, there is the arrangement of two grinding wheels, one of which one of which is rotatable in fixed bearings and partially protrudes through the support table, while the other is mounted in a swingable frame influenced by a spring is. This device is intended to make it easy to insert the spring between the

• Schleifräder erreicht werden.
In der Zeichnung zeigen: Fig. τ die Vorderansicht, Fig. 2 die Oberansicht und Fig. 3 die Seitenansicht der Kielabflachvorrichtung. Fig. 4 zeigt eine Feder mit abgeflachtem Kiel.• Grinding wheels can be reached.
The drawings show: FIG. 2 the front view, FIG. 2 the top view and FIG. 3 the side view of the keel flattening device. Fig. 4 shows a spring with a flattened keel.

Auf einem Tisch 10 sind Lager 11 angeordnet, in welchen sich die Welle 12 eines unteren Schleifrades 13 dreht. Eines der Lager 11 ist mit einem Arm 14 und dieser mit einer festen Achse 15 versehen, auf welcher ein Rahmen 16 frei schwingt. Im Rahmen 16 ist die mit der Achse 12 parallele Welle 17 . eines oberen Schleifrades 18 gelagert, dessen Ränder sich senkrecht über denjenigen des Rades 13 befinden, wobei beide Schleif räder 13 und 18 normal durch eine Feder 19 in einem gewissen Abstand voneinander gehalten werden. Die Feder 19 wird auf einem mit Gewinde versehenen Stift 20 gehalten. Das Gewinde dient zur Aufnahme einer Mutter 21, durch welche die Spannung der Feder 19 geändert werden kann.Bearings 11 are arranged on a table 10, in which the shaft 12 of a lower grinding wheel 13 rotates. One of the camps 11 is provided with an arm 14 and this with a fixed axis 15 on which a frame 16 swings freely. The shaft 17 parallel to the axis 12 is in the frame 16 . an upper grinding wheel 18 stored, whose Edges are perpendicular to those of the wheel 13, both grinding wheels 13 and 18 normal by a spring 19 in be kept a certain distance from each other. The spring 19 is on a with Threaded pin 20 held. The thread serves to accommodate a nut 21, by which the tension of the spring 19 can be changed.

Die Schleifräder 13 und 18 werden in Richtung der Pfeile 22 von einer Hauptwelle 23 aus gedreht, die in Böcken 24 gelagert ist. Auf der Welle 23 sitzt eine Scheibe 25 fest, deren Drehbewegung durch einen offenen Riemen 26 und eine Scheibe 27 auf das Schleifrad 13 übertragen wird. Ein zweiter, geschränkter Riemen 28, der über die Rollen 25, 29 und 30 läuft, treibt das Schleifrad 18 an, wobei dieser Riemen 28 noch über eine Spannrolle 31 läuft, die sich in Lagern 32 dreht.The grinding wheels 13 and 18 are in the direction of arrows 22 rotated from a main shaft 23 which is mounted in brackets 24. A disk 25 is firmly seated on the shaft 23 and its rotational movement is controlled by an open one Belt 26 and a pulley 27 is transferred to the grinding wheel 13. A second, A set belt 28 which runs over rollers 25, 29 and 30 drives the grinding wheel 18 on, this belt 28 still running over a tensioning roller 31 which rotates in bearings 32.

Am vorderen Teil des Rahmens 16 ist durch Schrauben 33 ein Schutzgehäuse 34 befestigt, welches mit einem Handgriff 35 versehen ist. Ein für das teilweise Durchtreten des Schleifrades 13 durchbrochener Tisch 36 dient zur Auflage der zu bearbeitenden Federn. Der Tisch 36 ist durch durch Schlitze der Beine 37 hindurchgehende Schrauben 38 in seiner Höhe verstellbar. «A protective housing 34 is attached to the front part of the frame 16 by screws 33, which is provided with a handle 35. One for partially stepping through the grinding wheel 13 perforated table 36 is used to support the springs to be processed. Of the Table 36 is secured in place by screws 38 passing through slots in legs 37 Height adjustable. «

Die zu bearbeitende Feder 39 wird bei durch die Feder 19 gehobenem Schleifrad 18 in der Richtung des Pfeiles 40 zwischen die Schleifräder 13 und 18 eingeführt, worauf die Feder 39 unter gleichzeitigem Niederdrücken des Rades 18 von Hand nach vorn gezogen wird. Nachdem der Kiel der Feder 39 so beiderseitig, wie in Fig. 4 bei 41 gezeigt, abgeflacht worden ist, wird der Handgriff 35 losgelassen, um die nächste Feder 39 einführen zu können.The spring 39 to be machined is made when the grinding wheel 18 is lifted by the spring 19 inserted in the direction of arrow 40 between the grinding wheels 13 and 18, whereupon the Spring 39 pulled forward by hand while simultaneously depressing the wheel 18 will. After the keel of the spring 39 has been flattened on both sides, as shown in FIG. 4 at 41, the handle 35 released in order to insert the next spring 39 can.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Vorrichtung zum gleichzeitigen Abflachen der Ober- und Unterseite von Federkielen, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Schleifräder (13, 18) vorgesehen sind, von denenDevice for simultaneously flattening the top and bottom of quills, characterized in that two grinding wheels (13, 18) are provided, one of which das eine (13) in festen Lagern (11) drehbar ist und teilweise durch den Auflagetisch (36) hindurchragt, während das andere (18) in einem durch eine Feder (ig) beeinflußten, schwingbaren Rahmen (16) gelagert ist.one (13) rotatable in fixed bearings (11) and partially protrudes through the support table (36), while the other (18) mounted in a swingable frame (16) influenced by a spring (ig) is. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.