DE246494C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

e 246494 — KLASSE 54d. GRUPPE e 246494 - CLASS 54 d. GROUP

ANATOLE LEVECQUE in PARIS.ANATOLE LEVECQUE in PARIS.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. November 1910 ab. Patented in the German Empire on November 18, 1910.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Stempel zum Ausschlagen von Schriftzeichen aus Papier und zum gleichzeitigen befestigen derselben auf Karton oder Pappe.
Der neue Stempel ist dadurch gekennzeichnet, daß auf der Unterlagplatte, die die das Karton- und Papierblatt aufnehmende Platte trägt, ein unter Federwirkung stehender Rahmen angeordnet ist, der stellbare Rieh tschienen zum Festhalten der Sehriftstempel aufweist, wobei die Platte in eine Presse eingeschoben und hier festgestellt werden kann.The invention relates to a stamp for knocking out characters from paper and at the same time attaching the same to cardboard or cardboard.
The new stamp is characterized in that a spring-loaded frame is arranged on the base plate which carries the plate receiving the cardboard and paper sheet, the adjustable Rieh has rails for holding the Sehriftstempel, the plate being pushed into a press and here can be determined.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar ist:
Fig. ι und 2 Grundriß und Seitenansicht des Etikettenträgers,The subject of the invention is shown in the drawing, namely:
Fig. Ι and 2 plan and side view of the label carrier,

Fig. 3 und 4 sowie Fig. 5 Grundriß, Längsschnitt und Querschnitt der Schriftstanze,Fig. 3 and 4 and Fig. 5 plan, longitudinal section and cross section of the font punch,

Fig. 6 und 7 Vorderansicht und Grundriß einer Presse,6 and 7 front view and plan view of a press,

Fig. 8 ein Querschnitt der Presse mit der Schriftstanze in Arbeitsstellung, jedoch ohne Etikettenträger.8 shows a cross section of the press with the type punch in the working position, but without Label carrier.

Der Etikettenträger besteht aus einer Metallplatte 1, auf welcher das zur Bildung der Etiketten bestimmte Kartonstück 2 ruht. Das Kartonstück wird in der gewünschten Stellung durch zwei federnde Arme bzw. Klingen 3 gehalten, die um auf der Platte 1 befestigte Achsen 3¹ drehbar sind. Die Schriftstanze ist auf einer Tragplatte 4 montiert, welche seitlich in zwei Gleitstücken 5 endigt, zwischen welchen der Etikettenträger gleitet. Die Stellung des letzteren wird durch eine bewegliche Klinge 6 bestimmt, welche bei 6¹ auf der Platte drehbar befestigt ist.The label carrier consists of a metal plate 1 on which the piece of cardboard 2 intended for forming the labels rests. The piece of cardboard is held in the desired position by two resilient arms or blades 3, which are rotatable ^{about axes 3 1 attached to the plate 1.} The punch is mounted on a support plate 4, which ends laterally in two sliding pieces 5, between which the label carrier slides. The position of the latter is determined by a movable blade 6 which is ^{rotatably mounted at 6 1} on the plate.

Die Schriftstanze umfaßt zwei Gleitstücke 7, die auf den in der Platte 4 befestigten Bolzen 8 in senkrechter Richtung gleiten. Um die Bolzen sind Federn 9 angeordnet, welche ständig bestrebt sind, die Gleitstücke 7 und infolgedessen auch alle von den Gleitstücken getragenen Organe nach oben zu pressen. Die Gesamtheit der Organe bildet die eigentliche Schriftstanzvorrichtung. Auf den Gleitstücken 7 sind zwei Längsschienen 10 und 11 befestigt; die eine Schiene 10 ist fest, die andere 11 kann sich parallel zur ersteren verschieben. Sie wird durch Muttern 11¹ in ihrer Lage gehalten, welch letztere auf Schraubenbolzen angeordnet sind, die auf der besagten Schiene 11 befestigt sind und den in jedem Gleitstück vorhandenen Längsschlitz 1-2 durchdringen. Die Gleitstücke werden außerdem durch eine feste Leiste 13 verbunden, auf welcher Riehtschienen 14 gleiten können, die man durch Feststellschrauben 14¹ in einer bestimmten Lage festlegen kann. Die Schriftstempel 15, welche zum Aufdrucken bestimmt sind, sind auf den Blöcken 15 ¹ reliefartig befestigt oder können mit ihnen aus einem Metallstück gearbeitet sein, das einerseits zwischen den Schienen 10, 11, anderseits zwischen den Richtschienen 14 festgehalten wird. Die die Stanzvorrichtung tragende Platte 4 gleitet auf der Unterlage 16 einer Presse zwischen seitlichen Führungen 17, deren eine mit einer Stellschraube 18 versehen ist, die dazu dient, die Platte 4 derThe punch comprises two sliders 7 which slide on the bolt 8 fastened in the plate 4 in the vertical direction. Around the bolts springs 9 are arranged, which constantly strive to press the sliders 7 and, consequently, all the organs carried by the sliders upwards. The totality of the organs forms the actual writing punching device. Two longitudinal rails 10 and 11 are attached to the sliders 7; one rail 10 is fixed, the other 11 can move parallel to the former. It is held in place by nuts 11 ¹ , the latter being arranged on screw bolts which are fastened on said rail 11 and penetrate the longitudinal slot 1-2 present in each slide. The sliders are also connected by a fixed bar 13, on which guide rails 14 can slide, which can be set in a certain position ^{by means of locking screws 14 1.} The stamps 15, which are intended for printing, are ^{attached to the blocks 15 1 in} relief or can be made from a piece of metal with them that is held between the rails 10, 11 on the one hand and between the alignment rails 14 on the other. The plate 4 carrying the punching device slides on the base 16 of a press between lateral guides 17, one of which is provided with an adjusting screw 18 which is used to adjust the plate 4 of the

(2. Auflage, ausgegeben am S. Januar ig!4)(2nd edition, issued on January 5th ig! 4)

Schriftstanzvorrichtung während der Herstellung einer Etikette in einer bestimmten Lage zu sichern. Die Platte 15 trägt zwei Vertikalstreben 19, die oben durch eine feste Traverse 20 verbunden sind, welche Muttergewinde zur Aufnahme zweier Schrauben 21 besitzt, deren obere Enden kleine Handräder 21¹ aufweisen und deren äußere Enden mit dem beweglichen Preßtisch 22 verbunden sind.To secure writing punching device in a certain position during the production of a label. The plate 15 carries two vertical struts 19 which are connected at the top by a fixed cross member 20 which has a nut thread for receiving two screws 21, the upper ends of which have small handwheels 21 ¹ and the outer ends of which are connected to the movable press table 22.

Letzterer erhält durch die Streben 19 seine Führung. Am Ende ihrer Abwärtsbewegung stützt sich die bewegliche Platte 22 gegen feste Sperrbolzen 23, so daß jegliche Beschädigung der Schriftstanzvorrichtung vermieden wird. Die Schrauben 21 sind mit der Druckplatte 22 durch ein Glied 24 verbunden, welches nicht nur ihre Drehung gestattet, sondern auch der Platte 22 eine bestimmte Unabhängigkeit hinsichtlich einer leichten Schrägstellung gegenüber der Tischplatte 16 sichert. Die Maschine wirkt, in folgender Weise: Nachdem das Kartonstück 2, woraus die Etikette hergestellt werden soll, an einer Stelle der Platte 1 befestigt wurde, bringt man die Schriftzeichen 15, welche auf der Etikette figurieren sollen, in die Stanzvorrichtung. Sodann verschiebt man auf der Tragplatte 4 unter der durch die Federn 9 in gehobener Lage gehaltenen Stanzvorrichtung den Etikettenträger so weit, daß er mit dem Stück 6, dessen Schrägstellung vorher geregelt wurde, in Berührung kommt. Nunmehr wird das Ganze auf den Untersatz 16 der Presse gebracht, und zwar unterhalb der beweglichen Platte 22, welche gehoben wird, nachdem man zuvor zwischen die mit der Schriftstanze nach oben gedrückten Schriftzeichen 15 und das Kartonstück 2 ein Papierstück eingezogen hat. Nachdem die gegenseitige Lage der verschiedenen Elemente der Maschine kontrolliert wurde, kann man die Platte 4 mit Hilfe der Schraube 18 in einer bestimmten Lage festmachen, und es bleibt nur übrig, die Schrauben 21 so weit zu drehen, daß die bewegliche Platte 22 mit den Sperrstiften 23 in Beruhrung oder fast in Berührung gelangt.The latter is guided by the struts 19. At the end of their downward movement the movable plate 22 is supported against fixed locking pins 23, so that any damage the font punching device is avoided. The screws 21 are with the pressure plate 22 connected by a link 24, which not only allows their rotation, but also the plate 22 a certain independence with regard to a slight inclination relative to the table top 16 secures. The machine works in the following way: After the piece of cardboard 2, from which the label is to be made, in one place the plate 1 was attached, one brings the characters 15, which figure on the label should, in the punching device. Then you move on the support plate 4 below the punching device held in the raised position by the springs 9, the label carrier so far that it comes into contact with the piece 6, the inclination of which was previously regulated. Now it will Whole put on the stand 16 of the press, namely below the movable plate 22, which is lifted after having previously been between the with the type punch after Character 15 pressed above and the piece of cardboard 2 has drawn in a piece of paper. Having checked the mutual position of the various elements of the machine the plate 4 can be fixed in a certain position with the aid of the screw 18, and it only remains to turn the screws 21 so far that the movable Plate 22 comes into contact or almost in contact with the locking pins 23.

Bei ihrer Abwärtsbewegung stützt sich die Platte 22 auf den die Schriftstempel 15 tragenden Block 15¹, wobei die Schriftzeichen unter Spannung der Federn 9 gesenkt werden. Bei dieser Bewegung schneiden sie aus dem farbigen untergelegten Papierblatt das entsprechende Schriftzeichen aus, und indem sie in den Karton 2 eindringen, treiben sie das Schriftzeichen in das darunter liegende Kartonstück ein. Nach Beendigung dieses Vorganges werden die . Schrauben 21 zurückgedreht, der Block 22 steigt nach oben, und zwar im Bedarfsfalle unter Benutzung von Federn, die um die Pfosten 19 gewunden sind und befreit die Schriftstanzvorrichtung, welche durch die Federn 9 gehoben wird; auf diese Weise ist es möglich, den Etikettenträger aus der Presse selbst herauszunehmen. Nunmehr ist die Maschine für einen neuen Arbeitsgang bereit.During its downward movement, the plate 22 is supported on the block 15 ¹ carrying the stamps 15, the characters being lowered under the tension of the springs 9. During this movement, they cut out the corresponding characters from the colored sheet of paper underneath, and by penetrating into the cardboard box 2, they drive the characters into the piece of cardboard underneath. After completing this process, the. Screws 21 turned back, the block 22 rises upwards, if necessary using springs which are wound around the posts 19 and frees the type punching device, which is lifted by the springs 9; in this way it is possible to remove the label carrier from the press itself. The machine is now ready for a new operation.

An Stelle der Schraube 18 kann die Lage der Platte 4 durch eine seitliche- regelbare Nase gesichert werden, wobei letztere gegen den einen der Sperrstifte 23 sich legt.Instead of the screw 18, the position of the plate 4 can be regulated by a lateral Nose are secured, the latter against one of the locking pins 23 lies.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Stempel zum Ausschlagen von Schriftzeichen aus Papier und zum gleichzeitigen Befestigen derselben auf Karton oder Pappe, dadurch gekennzeichet, daß auf der Unterlagplatte (4), die die das Karton- und Papierblatt aufnehmende Platte (1) trägt, ein unter Federwirkung stehender Rahmen (7) angeordnet ist, der stellbare Richtschienen (10, 11, 14) zum Festhalten der Schriftstempel (15) aufweist, wobei die Platte (4) in eine Presse eingeschoben und hier festgestellt werden kann.Stamp for knocking out characters from paper and at the same time Attaching the same to cardboard or cardboard, characterized in that on the base plate (4) carrying the cardboard and paper sheet receiving plate (1) under spring action standing frame (7) is arranged, the adjustable alignment rails (10, 11, 14) for holding the stamp (15) in place, the plate (4) inserted into a press and can be determined here. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.