DE2457483A1 - Prefabricated layered insulated wall or roofing panel - with spars and foamed plastic filling between chipboard and diffusion barrier - Google Patents

Abstract

The building element is replaceable and has a heat-insulating effect. The panel-type element (1) incorporates mutually spaced rafters or spars (2), with a chipboard panel (3) set on one side of these, while the other side is fitted with a diffusion barrier (5), the intervening space being foamed out with plastic (6). The diffusion barrier may be in the form of an insulating foil or layer. There may be cutouts (7) and interlocking projections (8) in the narrow sides of the foamed plastic. a roof covering (4) may be applied to the outer surface of the chipboard panel; or alternatively a facing cladding. This is easily prefabricated, and is moisture-resistant as well as heat-insulated.

Description

Bauelement, insbesondere Wand- oder Dachelement Die Erfindung betrifft ein austauschbares wärmedämmendes Bauelement, insbesondere Wand- oder Dachelement, das in einfacher Weise in Vorfertigung herstell- und mit nur geringem Aufwand montier- und demontierbar ist, wobei das Bauelement auch die Funktionen einer Diffusionssperre, insbesondere Dampfsperre ausüben soll.Construction element, in particular wall or roof element The invention relates to an exchangeable heat-insulating component, in particular a wall or roof element, that can be easily prefabricated and assembled with little effort. and can be dismantled, whereby the component also functions as a diffusion barrier, in particular should exercise vapor barrier.

Die Erfindung sieht zu diesem Zweck ein austauschbares Bauelement vor, das zueinander beabstandete Sparren, eine auf die eine Seite der Sparren aufgebrachte und je nach seinem Verwendungszweck als Wand- oder Dachelement mit einer Fassadenverkleidung oder Dachdeckung bedeckte Spanplatte und eine auf die andere Seite der Sparren aufgebrachte Diffusionssperre aufweist, wobei der Raum zwischen der Spanplatte und Diffusionssperre mit Kunststoff ausgeschäumt ist.For this purpose, the invention provides a replaceable component before, the spaced-apart rafter, one applied to one side of the rafters and depending on its intended use as a wall or roof element with facade cladding or Roofing covered chipboard and one applied to the other side of the rafters Has diffusion barrier, wherein the space between the chipboard and diffusion barrier is foamed with plastic.

Dieses Bauelement ist, wie bereits erwähnt, in Vorfertigung und damit unbeeinflußt durch Witterungseinflüsse in Serie, d.h. in rationeller Bauweise herstellbar, wobei die Diffusionssperre als die eine Isolierschicht oder Isolierfolie dienen kann, die Sparren, die Spanplatte, zweckmäßigerweise auch die Fassadenverkleidung oder Dachdeckung und die Schaumstoff-Isolierung in einem zusammengefaßt sind.As already mentioned, this component is in prefabrication and therefore unaffected by the weather in series, i.e. can be produced in a rational construction, wherein the diffusion barrier serves as the one insulating layer or insulating film can, the rafters, the chipboard, expediently also the facade cladding or roofing and the foam insulation are combined in one.

Als Fassadenverkleidungen und Dachdeckungen eignen sich insbesondere solche, die mit der Spanplatte durch Schrauben, Nageln oder Kleben verbindbar sind, z.B. Asbestzement-Fassadenplatten und Aluminium-Fassadenplatten bzw. Dachlatten oder Bitumenschindel.As facade cladding and roof coverings are particularly suitable those that can be connected to the chipboard by screwing, nailing or gluing, e.g. asbestos-cement facade panels and aluminum facade panels or roof battens or bitumen shingle.

Zur vereinfachten Montage und Demontage der Bauelemente miteinander kann wenigstens ein Teil der Schmalseiten des geschäumten Kunststoffes mit Aussparungen bzw. in diese Aussparungen eingreifenden Vorsprüngen, d.h. mit Nuten und Federn ausgebildet sein, so daß jeweils geeignet einander zugekehrte Bauelemente in einfacher Weise formschlüssig miteinander verbunden werden können.For simplified assembly and disassembly of the components with one another can at least part of the narrow sides of the foamed plastic with recesses or projections engaging in these recesses, i.e. with grooves and tongues be designed so that each suitably facing components in a simple Way can be positively connected to each other.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Dachelements nach der Erfindung in geschnittener Ansicht dargestellt.In the drawing, an embodiment of a roof element is according to the invention shown in sectional view.

Mit 2 sind parallel und im Abstand zueinander angeordnete Sparren, nämlich Dachsparren, z.B. hutförmige Blechprofile, bezeichnet, die mittels Schraubverbindung 9 mit einer mit einer Dachdeckung z.B. Dachpappe 4, bedeckten Spanplatte 3 verschraubt sind. Die an den Dachsparren befestigten Schraubbolzen der Schraubverbindungen 9 greifen hierbei durch Durchbrechungen der Spanplatten 3 und sind mit Muttern verschraubt, die in Ausnehmungen der Spanplatte versenkt sind. Auf die von der Spanplatte 3 abgekehrten Seitenflächen der Flansche der Dachsparren 2 ist eine Diffusions- bzw. Dampfsperre 5 z.B. aus einer Isolierfolie aufgebracht, durch die das Dachelement gegen Eindringen von Feuchtigkeit geschützt ist. Der Raum zwischen der Spanplatte 3 und Diffusionssperre 5 ist mit wärmeisolierenden Kunststoff 6 ausgeschäumt.With 2 are rafters arranged parallel and at a distance from one another, namely rafters, e.g. hat-shaped sheet metal profiles, which are screwed together 9 screwed to a chipboard 3 covered with a roof covering, e.g. roofing felt 4 are. The screw bolts of the screw connections 9 attached to the rafters engage through openings in the chipboard 3 and are screwed with nuts that are countersunk in recesses in the chipboard. On the is facing away from the chipboard 3 side surfaces of the flanges of the rafters 2 a diffusion or vapor barrier 5 is applied, for example from an insulating film which the roof element is protected against the ingress of moisture. The space between the chipboard 3 and diffusion barrier 5 is foamed with heat-insulating plastic 6.

Zur Erleichterung der Montage und Demontage sind im gezeigten Ausführungsbeispiel mit 7 und 8 bezeichnete Ausnehmungen bzw.To facilitate assembly and disassembly are in the illustrated embodiment with 7 and 8 designated recesses or

Vorsprünge angedeutet, durch die die einzelnen Dachelemente miteinander formschlüssig verbindbar sind.Projections indicated by which the individual roof elements together are positively connectable.

Claims (6)

Patent ansprüchePatent claims 1)Austauschbares wärmedämmendes Bauelement, insbesondere Wand-oder Dachelement, g e k e n n z e i c h n e t durch zueinander beabstandete Sparren (2), eine auf die eine Seite der Sparren aufgebrachte Spanplatte (3) und eine auf die andere Seite der Sperren aufgebrachte Diffusionssperre (5),'wobei der Raum zwischen der Spanplatte und der Diffusionssperre mit Kunststoff (6) ausgeschäumt ist.1) Exchangeable heat insulating component, in particular wall or Roof element, not shown by spaced rafters (2), one on one side of the rafters applied chipboard (3) and one on the other side of the barrier applied diffusion barrier (5), 'whereby the space between the chipboard and the diffusion barrier are filled with plastic (6). 2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß als Diffusionssperre (5) eine Isolierfolie dient. 2. Component according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that an insulating film is used as a diffusion barrier (5). 3. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß als Diffusionssperre (5) eine Isolierschicht dient. 3. The component according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that an insulating layer serves as a diffusion barrier (5). 4. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß wenigstens ein Teil der Schmalseiten des geschäumten Kunststoffes mit Aussparungen (7) bzw. in diese Aussparungen eingreifenden Vorsprüngen (8) ausgebildet ist. 4. The component according to claim 1, characterized in that it is e k e n n z e i c h n e t that at least some of the narrow sides of the foamed plastic with recesses (7) or in these recesses engaging projections (8) is formed. 5. Bauelement nach Anspruch 1 und wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n.e t, daß auf die von den Sparren (2) abgekehrte Seitenfläche der Spanplatte (3) eine Dachdeckung (4) aufgebracht ist. 5. The component according to claim 1 and at least one of the preceding Claims, characterized in that on the rafters (2) facing away side surface of the chipboard (3) a roof covering (4) is applied. 6. Bauelement nach Anspruch 1 und wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß auf die von den Sparren (2) abgekehrte Seitenfläche der Spanplatte (3) eine Fassadenverkleidung aufgebracht ist. 6. The component according to claim 1 and at least one of the preceding Claims, characterized in that the rafters (2) facing away from the side surface of the chipboard (3) a facade cladding is applied is.