DE2456523A1 - High pressure water pump - has high pressure oil pump feeding large diameter oil to water pressure convertor - Google Patents

Abstract

The pump has an electric motor (1) driving a reciprocating piston oil pump (2). A manually adjustable pressure regulator (10) and an oil cooler (3) are arranged between the motor and the pump, and all these components are contained within the oil reservoir (12) which thus forms a support frame for the pump. A second and separate assembly contains the pressure convertor (4) with the reversing valve (5) fed from the oil pump. This construction enables the pressure convertor to have a large diameter plunger with a low piston speed which reduces friction and wear on the parts moving in a non-lubricating fluid. The pressure regulator keeps the pressure constant over a range of varying volume flow. The oil side can operate at comparatively low presures.

Description

HOCHDRUGEPUMPE Die Erfindung betrifft eine Hochdruckpumpe zur Förderung nichtschmierender Flüssigkeiten, insbesondere für den Untertagebergbau.HIGH PRESSURE PUMP The invention relates to a high pressure pump for delivery non-lubricating liquids, especially for underground mining.

Für den Einsatz im Untertagebergbau werden Hochdruckpumpen, beispielsweise zum Tränken, Stempelsetzen, Panzerrücken usw., benötigt. Zu diesem Zwecke sind Hochdruckpumpen bekannt, welche während der Arbeitszeit ohne Unterbrechung durchlaufen.For use in underground mining, high pressure pumps, for example for watering, stamping, armored back, etc., required. For this purpose high pressure pumps are used known, which run through during working hours without interruption.

Dies hat zur Folge, daß der Verschleiß, insbesondere der Manschetten, sehr groß ist. Wenn kein Druckwasser benötigt -wird, schaltet das an den Hochdruckpumpen vorgesehene Umlaufventil den Wasserkreislauf der Pumpe auf drucklosen Umlauf, wobei der Druck im Verbrauchernetz aufrecht erhalten wird. Um ein Eindringen von Wasser über die Plungerkolben in das im Ölbad laufende Getriebe und die Kurbelwellenlagerung zu verhindern, ist die Puhrung der Plunger im Gehäuse zwischen dem ölführenden und wasserführenden Teil unterbrochen. Ein wesentlicher Nachteil dieser bekannten Ausführungsform besteht in der Verschmutzung des Plungers in diesem Zwischenraum.This has the consequence that the wear, especially of the sleeves, is very big. If no pressurized water is required, it switches to the high-pressure pumps provided circulation valve the water circuit of the pump to pressureless circulation, whereby the Pressure in the consumer network is maintained. To an intrusion of water via the plunger piston into the gearbox running in the oil bath and the crankshaft bearings to prevent the plunger from being pushed in the housing between the oil-carrying and water-bearing part interrupted. A major disadvantage of this known embodiment consists in the contamination of the plunger in this space.

Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Hochdruckpumpe zu schaffen, welche einen einwandfreien Betrieb bei geringer Störanfälligkeit gewährleistet.On the basis of this prior art, the object of the invention is to be found based on creating a high-pressure pump, which ensures proper operation low susceptibility to failure guaranteed.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch ereicht, daß die Hochdruckpumpe einen aus Antriebsmotor, Eühler, Axialkolbenpumpe odOdgl.According to the invention this is achieved in that the high pressure pump a drive motor, Eühler, axial piston pump or the like.

mit Druckregler und Ölbehälter bestehenden Primärteil und einen aus Druckübersetzer mit Umschaltventil bestehenden Sekundärteil aufweist. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß im Druck übersetzer vergleichsweise große Plungerdurchmesser Verxndung finden können, die eine geringe Solbengeschwindigkeit besitzen und damit keinem nennenswerten Verschleiß unterliegen. Vorteilhaft hält der Druckregler innerhalb seines Regelbereichs den Druck der Flüssigkeit konstant, und zwar trotz wechselndem Pumpenförderstrom. tbersteigt der Betriebsdruck den eingestellten Sollwert, wird die Pumpe automatich zurückgeschwenkt und die Regelabweichung abgebaut. Die Regelabweichung beträgt 5 - 10 barj Die Verstellzeit von α a Oo bis g 250 ist bei Druckabbau geringer als 0?) sec, und bei Druckaufbau geringer als 0,2 sec, Aufgrund dieser schnellen und feinfühligen Regelung läuft die Axialkolbenpumpe odedgl. mit vergleichsweise geringem Energieverbrauch und der Druckübersetzer im Sekundärteil läuft nur, wenn Druckflüssigkeit benötigt wird. Dadurch wird im Sekundärteil; der vorwiegend mit niclitschmierenden Druckmedien betrieben werden muß; der Dichtungsversclileiß gegenüber den bekanhten Pumpen ganz erheblich vemingert. Durch die erfindungsgemäuse Ausgestaltung herrscht hoher Druck nur im Druckübersetzer, während im Primärteil ein vergleichsweise niedriger Druck vorhanden ist, und zwar ist dieser umgekehrt proportional dem Ubersetzungsverhältnis. Im Primärteil ist eine Dauerschmierung möglich, auch wenn im Sekundärteil Wasser gefördert wird. Der Elektroantrieb kann infolge der erfindungsgemäßen Ausgestaltung für eine erheblich geringere Leistung ausgelegt werden als bisher üblich. Eine manuelle Verstelleinrichtung ermöglicht die Einstellung des für den jeweiligen Verwendungszweck erforderlichen max-Sollwertes der Fördermenge. Das bedeutet für bestimmte Anwendungen einen geringeren Leistungsbedarf, d.h. es ist möglich, die Hochdruckpumpe in ihrer LeistungSaufnahme zu regeln und damit wirtschaftlicher einzusetzen.with a pressure regulator and oil tank and a primary part Has pressure intensifier with switching valve existing secondary part. Through this Design is achieved that the pressure translator comparatively large plunger diameter Can find Verxndung that have a low solenoid speed and thus are not subject to any significant wear. The pressure regulator advantageously holds within its control range the pressure of the liquid constant, despite changing Pump flow rate. If the operating pressure exceeds the setpoint value, the pump is automatically swiveled back and the control deviation reduced. The control deviation is 5 - 10 barj The adjustment time from α a Oo to g 250 is when the pressure is reduced less than 0?) sec, and if the pressure builds up less than 0.2 sec, Because of this fast and sensitive control, the axial piston pump runs odedgl. with comparatively low energy consumption and the pressure intensifier in the secondary part only runs when hydraulic fluid is required. This is in the secondary part; the must be operated primarily with non-lubricating pressure media; the seal closure considerably reduced compared to the known pumps. By the invention Design, there is high pressure only in the pressure intensifier, while in the primary part a comparatively low pressure is present, and this is reversed proportional to the transmission ratio. There is permanent lubrication in the primary part possible, even if water is pumped in the secondary part. The electric drive can as a result of the design according to the invention for a significantly lower performance be interpreted as usual. A manual adjustment device enables the setting of the maximum setpoint required for the respective purpose the delivery rate. This means a lower power requirement for certain applications, i.e. it is possible to regulate the power consumption of the high pressure pump and use it more economically.

Ein Ausführungsbeipiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt diese eine Draufsicht auf die Hochdruckpumpe.An exemplary embodiment of the invention is shown in more detail with reference to the drawing explained, namely this shows a plan view of the high pressure pump.

Der Primärteil besteht aus dem elektrischen Antriebsmotor 4, der Axialkolbenpumpe 2 mit Druckregler 10, dem zwischen Antriebsmotor 5 und der Axialkolbenpumpe 2 vorgesehenen zähler 3 und dem Ölbehälter 12, der gleichzeitig als Rahmen für die Hochdruckpumpe dient.The primary part consists of the electric drive motor 4, the axial piston pump 2 with pressure regulator 10, which is provided between the drive motor 5 and the axial piston pump 2 counter 3 and the oil tank 12, which also acts as a frame for the high-pressure pump serves.

Der Sekundärteil wird von dem dem Druckübersetzer 4 mit dem Umschaltventil 5 gebildet. Im Sekundärteil ist die Saugleitung mit 6 und die Druckleitung mit 7 bezeichnet.The secondary part is connected to the pressure booster 4 with the switching valve 5 formed. In the secondary part is the suction line with 6 and the pressure line with 7 designated.

Im Primärteil ist mit 8 die Rücklaufleitung und mit 9 die Druckleitung bezeichnet. Die Rücklaufleitung 8 steht mit dem Rücklauffilter 11 in Verbindung.In the primary part is the return line with 8 and the pressure line with 9 designated. The return line 8 is connected to the return filter 11.

Über die manuelle Verstelleinrichtung 13 kann der für den jeweiligen Einsatz erforderliche Naximal-Sollwert Q eingestellt werden.The manual adjustment device 13 can be used for the respective Use required maximum setpoint Q can be set.

Claims (4)

PATENTANSPROHE : PATENT PROOFS: Hochdruckpumpe zur Förderung nichtschmierender Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß diese einen aus Antriebsmotor (kl), Kühler (3), Axialkolbenpumpe (2) mit Druckregler (10), manueller Verstelleinrichtung (13) und Ölbehälter (12) bestehenden Primärteil und einen aus Druckübersetzer (4) mit Umschaltventil (5) bestehenden Sekundärteil aufweist.High pressure pump for pumping non-lubricating liquids, thereby characterized in that this consists of a drive motor (kl), cooler (3), axial piston pump (2) with pressure regulator (10), manual adjustment device (13) and oil container (12) existing primary part and a pressure intensifier (4) with switching valve (5) has existing secondary part. 2.) Hochdruckpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckregler (10) innerhalb seines Regelbereichs den Druck der Flüssigkeit konstant hält. 2.) High pressure pump according to claim 1, characterized in that the Pressure regulator (10) keeps the pressure of the liquid constant within its control range holds. 3.) Hochdruckpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckregler mit einer manuellen Verstelleinrichtung (53) ausgerüstet ist. 3.) High pressure pump according to claim 1, characterized in that the The pressure regulator is equipped with a manual adjustment device (53). 4.) Hochdruckpumpe nach Anspruch 1 und/oder einem oder mehreren der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckübersetzer (4) nur dann in Betrieb ist, wenn Druckflüssigkeit benötigt wird. 4.) High pressure pump according to claim 1 and / or one or more of the following, characterized in that the pressure intensifier (4) is only in operation is when hydraulic fluid is required. L e e r s e i t eL e r s e i t e