DE2455921B2 - DEVICE FOR MAKING CASTING FORMS BY STEP-BY-STEP PRESSING - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herstellen von Gießformen durch stufenweises Pressen, bei der der Hauptpreßzylinder mit seinem beweglichen Element die Modeii-Formkasten-Ausrüstung auf dieThe invention relates to a device for producing casting molds by stepwise pressing, in which the main press cylinder with its movable element the Modeii molding box equipment on the

4" Preßplatte schiebt, und die Ivlodell-Formkasten-Ausrüstuiig eine Modellplatte mi! Modell, eine Durchziehplatte und einen Formkasten mit Füllrahmen, der mit Formmasse gefült ist, enthält.
Bei einer bekannten Dreistationenformmaschine (vgl.4 "pressing plate pushes, and the Ivlodell molding box equipment contains a model plate with a model, a pull-through plate and a molding box with a filling frame that is filled with molding compound.
In a known three-station molding machine (cf.

•ν- Gießerei 1968, Nr. 17, S. 510) sind die Modellplatten auf einer Wechselvorrichtung aufgesetzt und werden zusammen mit der letzteren aus der mittleren Station in eine der seitlichen gebracht, während das Modell auf der Modellplatte starr befestigt ist, die keinen Durchziehrahmen hat. Das Modell wird mittels einer Vorrichtung herausgezogen, welche den Formkasten von der Modellplatte abhebt. In den seitlichen Stationen befinden sich Preß- und Rüttelwerke sowie Preßplauen. • ν- foundry 1968, no. 17, p. 510) the model plates are placed on a changing device and are brought together with the latter from the middle station to one of the side stations, while the model is rigidly attached to the model plate, which does not have a pull-through frame Has. The model is pulled out by means of a device which lifts the molding box from the model plate. In the side stations there are pressing and vibrating works as well as pressing pawls.

Es ist ferner ein Verfahren zum Herstellen von Gießformen durch Pressen bekannt (UdSSR-Erfinderschein 2 65 380), bei dem zunächst die Formhälfte durch Einführen des Modells in die Formmasse und danach durch Pressen mittels der Durchziehplatte verdichtet wird (stufenweises Pressen).A method for producing casting molds by pressing is also known (USSR inventor's license 2 65 380), in which first the mold half by inserting the model into the molding compound and then is compacted by pressing with the pull-through plate (step-by-step pressing).

^h0 Dieses Verfahren zum Verdichten von Gießformen kann jedoch auf der obenbeschriebenen Maschine nicht durchgeführt werden, da die betreffenden Einrichtungen bei dieser Maschine während des Verdichtens nicht getrennt verschoben werden können. ^{h0 However,} this method for compacting casting molds cannot be carried out on the machine described above, since the relevant devices in this machine cannot be moved separately during the compacting.

⁶S Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Herstellen von Gießformen durch siutenweises Pressen zu schaffen, die es ermöglicht, das Modell während des Verdichtens unabhängig von den ⁶ S The invention is based on the object of creating a device for producing casting molds by pressing continuously, which makes it possible to produce the model during the compression process independently of the

24 921 24 921

übrigen Elementen der aus Modell-Formkasten bestehenden Ausrüstung auf und abzufahren.to move up and down other elements of the equipment consisting of the model molding box.

Dies wird bei einer Vorrichtung der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß auf dem beweglichen Element des Haußtpreßzylinders S ein Hilfsstellwerk aufgesetzt ist, welches mit dem Modell durch eine lösbare Verbindung derart verbunden ist, daß das Modell in bezug auf die übrigen Elemente der Modell-Formkasten-Ausrüsti'ng sowohl in Richtung der Preßkraft, die durch den Hauptzylinder erzeugt wird, als auch in entgegengesetzter Richtung verschiebbar istIn a device of the type mentioned at the outset, this is achieved according to the invention in that on the movable element of the house press cylinder S. an auxiliary signal box is attached, which is connected to the model by a releasable connection in this way is that the model in relation to the other elements of the model molding box equipment both in the direction of the pressing force generated by the master cylinder and in the opposite direction is movable

Diese konstruktive Lösung ermöglicht es, das Modell in bezug auf die Durchziehplatte und den Formkasten während des Verdichtens der Formmasse zu verschieben. This constructive solution enables the model in relation to the pull-through plate and the molding box to move during the compression of the molding compound.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß das Hilfsstellwerk aus einem auf das freie Ende des beweglichen Elementes des Hauptpreßzylinders aufgesetzten Klotz besteht, welcher einen Kraftzylinder enthält, dessen Kolbenstange mittels eines lösbaren schloßartigen Greifzeugs mit dem Modell verbunden ist.An advantageous development of the invention consists in the fact that the auxiliary signal box consists of a free end of the movable element of the main press cylinder is placed on the block, which one Contains power cylinder, the piston rod by means of a releasable lock-like gripping device with the Model is connected.

Die konstruktive Lösung ermöglicht es, eine Auflagefläche für die Modellplatte, was zum Pressen der Formmasse erforderlich ist, zu schaffen; sie vereinfacht die Konstruktion des Hilfsstellwerks, da der Kraftzylinder als Antrieb zur Modellverschiebung verwendet werden kann und gewährleistet die Beweglichkeit des Modells beim Auswechseln desselben sowie auch bei seiner Verschiebung aus der Verdichtungs- in die Ausziehstellung.The constructive solution makes it possible to create a support surface for the model plate, which is used for pressing the Molding compound is required to create; it simplifies the construction of the auxiliary interlocking, as the power cylinder can be used as a drive to move the model and ensures the mobility of the Model when it is exchanged and also when it is moved from the compression to the Extended position.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind Hauptpreßzylinder und Hilfsstellwerk so montiert, daß ihre Kolbenstangen auf einer gemeinsamen Achse liegen, welche mit der Preßachse zusammenfällt, wobei das schloßartige Greifzeug aus zwei ineinander eingreifenden Teilen vom Typ »Haken-Aussparung« besteht, von denen ein Teil mit der Kolbenstange des Hilfsstellwerks und das andere Teil mit dem Modell verbunden ist.According to a preferred embodiment of the present invention, the main press cylinder and the auxiliary positioner are mounted so that their piston rods lie on a common axis, which is with the press axis collapses, with the lock-like gripping device consisting of two interlocking parts of the "hook recess" type consists of which one part with the piston rod of the auxiliary signal box and the other part is connected to the model.

Diese konstruktive Lösung verbessert die Arbeitsbedingungen des Hauptpreßzylinders und verlängert seine Lebensdauer.This constructive solution improves the working conditions of the main press cylinder and extends its Lifespan.

Für den Fall, daß die Vorrichtung zum Herstellen von Gießformen durch stufenweises Pressen als Dreistationenformmaschine ausgeführt ist, bei der seitlich neben einer zentralen Füll- und Abhebestation zwei Preßstationen angeordnet sind, die über eine Wechselvorrichtung von der zentralen Station aus beschickt werden, so besteht eine bevorzugte Ausführunpsform der Erfindung darin, daß in jeder der erwähnten Stationen voneinander unabhängige Komplexe aus Hduptpreßzylinder und Hilfsstellwerk vorgesehen sind, wobei die mit den Modellen verbundenen Elemente der schloßartigen Greifzeuge so gebaut sind, daß sie ungehindert mit jedem beliebigen Nachb.irelement eines Greifzeugs, das an der Kolbenstange des Hilfsstellwerks oder des Hub- und Ausziehwerks für das Modell befestigt ist, während der Bewegung der Wechselvorrichtung aus einer ho Station in die andere in Eingriff gelangen können.In the event that the device for producing casting molds by stepwise pressing as a three-station molding machine is executed, in the side next to a central filling and lifting station, two pressing stations are arranged, which are fed via a changing device from the central station, so A preferred embodiment of the invention is that in each of the mentioned stations Independent complexes of main press cylinder and auxiliary signal box are provided, with the the models connected elements of the lock-like gripping devices are built so that they can be unhindered with any neighboring element of a gripping device that is attached to the piston rod of the auxiliary interlocking or the lifting and extension mechanism for the model is attached while moving the changing device from a ho Station can intervene in the other.

Diese konstruktive Lösung erhöht die Formmaschinenleistung, das sie es ermöglicht, gleichzeitig in verschiedenen Stationen die erforderlichen Arbeitsgänge auszuführen. (^This constructive solution increases the performance of the molding machine, as it enables to carry out the required operations at various stations. (^

Gemäß einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung bestehen die erwähnten Elemente des schloßartigen Greifzeugs, welche mit dem Modell verbunden sind.According to a further development of the present invention, the mentioned elements consist of the lock-like Gripping items that are connected to the model.

aus Knaggen mit durchgehenden Aussparungen, deren Achse parallel zur für alle Stellungen gemeinsamen Achse ist, wobei in diese Elemente ungehindert Greifpilze eintreten können, welche an den Kolbenstangen der Stellwerke, die sich in einer Stellung zum Verschieben der Modelle befinden, befestigt sind, und hierbei mit diesen Kolbenstangen Einrichtungen verbunden sind, welche das richtige Orientieren der Pilze in der Mitte der erwähnter Aussparungen gewährleisten, so daß eine ungehinderte Verschiebung aus einer Stellung in die andere möglich istfrom lugs with continuous recesses, the axis of which is parallel to the common for all positions Axis is, wherein gripping mushrooms can enter these elements unhindered, which on the piston rods the interlockings, which are in a position for moving the models, are fixed, and in this case with these piston rods devices are connected, which the correct orientation of the mushrooms in ensure the middle of the recesses mentioned, so that an unimpeded displacement from a Position in the other is possible

Dies gewährleistet eine zuverlässige Verbindung jedes der Modelle mit dem entsprechenden Stellwerk.This ensures a reliable connection of each of the models with the corresponding interlocking.

Nach einer Variante der vorliegenden Erfindung besteht die erwähnte Einrichtung aus einem mit der Kolbenstange des Hilfsstellwerks verbundenen Querstab, der zuvor in einem in Höhenrichtung längs der Preßachse vorgegebenen Abstand in bezug auf das Modell aufgesetzt ist, und aus unbeweglichen regelbaren Anschlägen besteht, mit denen der erwähnte Stab bei der unteren Lage der Kolbenstange des Stellwerks in Berührung steht.According to a variant of the present invention, the device mentioned consists of one with the Piston rod of the auxiliary interlocking connected cross rod, which was previously in a height direction along the Press axis predetermined distance with respect to the model is placed, and from immovable adjustable There are stops with which the aforementioned rod in the lower position of the piston rod of the signal box is in contact.

Vorteilhaft enthält die erwähnte Einrichtung eine Abdrückfeder, die unter den Kolben des Hilfssteüwerks gesetzt ist und in Preßrichtung wirkt. Diese konstruktive Lösjng gewährleistet, daß ein garantierter Spalt zwischen den Elementen des schloßartigeri Greifzeugs geschaffen wird.The device mentioned advantageously contains a push-off spring, which is located under the piston of the auxiliary control mechanism is set and acts in the pressing direction. This constructive solution ensures that a guaranteed gap is created between the elements of the schloßartigeri gripping tool.

Gemäß der folgenden Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist das Hilfsstellwerk m einer der Verdicht! ngsstationen montiert, während sich in der anderen Verdichtungsstation anstelle dieses Werks ein Rüttelwerk zum Verdichten der Formen befindet.According to the following development of the present invention, the auxiliary signal box is one of the Condense! ngsstation installed, while in the other compression station instead of this work one Vibrating mechanism for compacting the forms is located.

Eine derartige konstruktive Lösung erweitert die technologischen Verwendungsmöglichkeiten der Maschine, indem sie je nach den speziellen Anforderungen des Modells das Verdichten der Form nach dem im vorliegenden Fall zweckmäßigsten Verfahren ermöglicht. Such a constructive solution expands the technological application possibilities of the machine, by compressing the mold according to the im In the present case, the most expedient procedure is possible.

Gemäß einer zusätzlichen Weiterbildung der Erfindung ist der Klotz des Hilfsstellwerks in Form eines Rüttelwerks zum Verdichten der Form ausgeführt, dessen Elemente den Kraftzylinder umfassen, während die Modell-Formkasten-Ausrüstung beim Pressen auf dem Rüttelwerktisch aufliegt.According to an additional development of the invention, the block of the auxiliary signal box is in the form of a Running vibrator for compacting the form, the elements of which include the power cylinder, while the model molding box equipment rests on the vibrating table during pressing.

Hierdurch wird die Vorrichtung universeller verwendbar und kann beim gleichzeitigen Verdichten unterschiedlicher Modelle in verschiedenen Stationen der Maschine wirksam verwendet werden.As a result, the device can be used more universally and can be used for simultaneous compression different models can be effectively used in different stations of the machine.

Vorteilhaft ist das Kraftzylindergehäuse als ein Ganzes mit dem Rüttelwerkkolben ausgeführt. Dies ist eine der optimalsten Ausführungsformen des Rüttelwerks und entspricht direkt den Arbeitsbedingungen der erwähnten Formmaschine.The power cylinder housing is advantageously designed as a whole with the vibrating mechanism piston. This is one of the most optimal designs of the vibrator and corresponds directly to the working conditions the mentioned molding machine.

Nachstehend wird die vorliegende Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben, auf der in schematischer Darstellung eine erfindungsgemäße Formmaschine abgebildet ist.The present invention is described below using an exemplary embodiment of one according to the invention Device described with reference to the drawing, on which a schematic representation molding machine according to the invention is shown.

Die Maschine besteht aus einem Ständer 1, der zwei Stationen A und ßzum Verdichten der Formmasse und eine Stellung 2 zum Füllen der Formkästen mit Formmasse besitzt, wobei sich in der letztgenannten Station ein Hub- und Ausziehwerk 3 für das Modell befindet. In allen Stationen können gleichzeitig die erwähnten Arbeitsgänge in zwei Sätzen der Modell-Formkasten-Ausrüstung, die durch eine Wechselvorrichtung 4 mittels eines Rollgangc 5 aus einer Station inThe machine consists of a stand 1 which has two stations A and ß for compressing the molding compound and a position 2 for filling the molding boxes with molding compound, with a lifting and pulling mechanism 3 for the model being located in the last-mentioned station. In all stations, the above-mentioned operations can be carried out simultaneously in two sets of the model molding box equipment, which are carried out by a changing device 4 by means of a roller table 5 from a station in

die andere gebracht werden, ausgeführt werden.the others are brought to be executed.

In der Verdichtungsstation befinden sich ein oberer Querträger mit einer Preßplatte 6 und ein Hauptpreßzylinder 7, der auf dem Ständer 1 der Maschine sitzt.In the compression station there is an upper cross member with a press plate 6 and a main press cylinder 7, which sits on the stand 1 of the machine.

Auf die Kolbenstange des Hauptpreßzylinders ist das Hilfsstellwerk aufgesetzt, welches aus einem Klotz 8 besteht, der einen Kraftzylinder 9 enthält.The auxiliary positioner is placed on the piston rod of the main press cylinder, which consists of a block 8 which contains a power cylinder 9.

Die Kolbenstangen der Kraftzylinder 9 welche mit Greifpilzen 10 versehen sind, und die an den Modellen 12 befestigten Knaggen 11, welche durchgehende Aussparungen besitzen, deren Achse parallel zur für alle Stellungen gemeinsamen Achse ist, bilden ein lösbares schloßartiges Greifzeug, welches ungehindert mit jedem beliebigen Nachbarelement eines Greifzeugs, das am Kolben des Hilfsstellwerks oder des Hub- und is Ausziehwerks 3 für das Modell befestigt ist, während der Bewegung der Wechselvorrichtung 4 aus einer Stellung in die andere in Eingriff stehen kann.The piston rods of the power cylinders 9 which are provided with gripping mushrooms 10, and those on the models 12 fastened lugs 11, which have continuous recesses, the axis of which is parallel to the for all Positions is common axis, form a detachable lock-like gripping device, which is unhindered with each any neighboring element of a gripping device that is attached to the piston of the auxiliary interlocking or the lifting and is Extending mechanism 3 is attached to the model while moving the changing device 4 from a Position can be engaged in the other.

Mit den Kolbenstangen der Kraftzylinder 9 sind Einrichtungen verbunden, welche das richtige Orientie- ao ren der Pilze in der Mitte der erwähnten Aussparungen gewährleisten, so daß eine ungehinderte Verschiebung der Wechselvorrichtung 4 mit der Modell-Formkasten-Ausrüstung, welche die Modelle 12 mit Modellplatten 13, Durchziehplatten 14, Formkästen 15 und Füllrahmen 16 enthält, aus einer Station in die andere möglich ist.With the piston rods of the power cylinder 9 devices are connected, which the correct Orientie- ao Ensure the mushrooms in the middle of the recesses mentioned so that they can move freely the changing device 4 with the model molding box equipment, which the models 12 with model plates 13, pull-through plates 14, molding boxes 15 and filling frames 16, from one station to the other is possible.

Diese Einrichtungen können aus einem mit dem Kolben des Hilfsstellwerks verbundenen Querstab 17, der im voraus in Höhenrichtung längs der Preßachse im vorgebenen Abstand in bezug auf die Modellplatte 13 aufgesetzt ist und aus unbeweglichen regelbaren Anschlägen 18 bestehen, mit denen der erwähnte Stab bei der unteren Lage der Kolbenstange des Stellwerks in Berührung steht, wobei er die Kolbenstange in bezug auf die Knaggenaussparung hebt und einen erforderlichen Spalt zwischen den Elementen des schloßarügen G reif zeugs erzeugtThese devices can consist of a cross rod 17 connected to the piston of the auxiliary signal box. that in advance in the vertical direction along the pressing axis at the specified distance with respect to the pattern plate 13 is placed and consist of immovable adjustable stops 18 with which the aforementioned rod in the lower position of the piston rod of the signal box is in contact, wherein it is the piston rod in relation lifts on the lug recess and creates a required gap between the elements of the schloßarügen G ripe stuff produced

Außerdem kann der erwähnte Effekt durch Anordung einer Abdrückfeder unter dem Kolben des Kraftzylinders 9 erreicht werden, welche die Kolbenstange um ein Maß, das der Größe der zuvor vorhandenen Druckkraft entspricht, hebt, sobald der Druck aus dem kolbenstangenseitigen Hohlraum des Kraftzylinders 9 beseitigt ist.In addition, the mentioned effect can be achieved by arranging a forcing spring under the piston of the power cylinder 9 can be achieved, which the piston rod by an amount that is the size of the previously existing compressive force corresponds, lifts as soon as the pressure from the piston rod-side cavity of the power cylinder 9 is eliminated.

Die Maschine arbeitet in nachstehender Reihenfolge. Ein leerer Formkasten 15 wird in die mittlere Station der Maschine gebracht und nach dem Füllen mit Formmasse durch die Wechselvorrichtung 4 in eine Verdichtungsstation gebracht.The machine works in the following order. An empty molding box 15 is in the middle station brought the machine and after filling with molding compound by the changing device 4 in a Compaction station brought.

in der Ausgangsstellung befindet sich die Kolbenstange des Hauptpreßzylinders 7 in ihrer untersten Endstellung, während die Kolbenstange des Kraftzylinders 9 auf dem Stab 17 aufliegt, der seinerseits mit rzr. regelbaren Anschlägen 18 auf dem Ständer 1 ruht Diese Lage der Kolbenstange des Kraftzylinders 9 ermöglicht das Verschieben der Wechselvorrichtung mit der Modell-Formkasten-Ausrüstung aus der Station in der die Formmasse eingeschüttet und das Modell herausgezogen wird, in die Verdichtungsstation, wobei erforderliche Spalte in der Verschlußbaugruppe erzeugt werden. In the starting position, the piston rod of the main press cylinder 7 is in its lowest end position, while the piston rod of the power cylinder 9 rests on the rod 17, which in turn rzr. adjustable stops 18 rests on the stand 1 Closure assembly are generated.

Durch einen vorausgehenden Hub wählt der Hauptpreßzylinder 7 den zur Verschiebung erforderlichen Spalt im Verschluß sowie auch den Spalt zwischen dem Preßklotz 8 und der Modellplatte 13. Durch den Kraftzylinder 9 wird das Modell 12 in die Formmasse, welche den Formkasten 15 füllt, zunächst eingeführt. Weiter preßt der Hauptpreßzylinder 7 bei seiner Aufwärtsbewegung in Richtung auf den Preßklotz 6 zu mit Hilfe der Durchziehplatte 14 die Formmasse zusammen.By means of a previous stroke, the main press cylinder 7 selects the one required for displacement Gap in the lock as well as the gap between the press block 8 and the pattern plate 13. Through the Power cylinder 9, the model 12 is first introduced into the molding compound which fills the molding box 15. The main press cylinder 7 also presses in its upward movement in the direction of the press block 6 with the help of the pull-through plate 14, the molding compound together.

Hierbei schiebt die Kolbenstange des Kraftzylinders 9 mit Hilfe des Pilzes 10 die Knagge 11 mit dem Modell 12 herab, wodurch eine unbewegliche Lage des Modells in bezug auf den Ständer 1 sichergestellt wird.Here, the piston rod of the power cylinder 9 pushes the lug 11 with the model with the aid of the mushroom 10 12, whereby an immovable position of the model with respect to the stand 1 is ensured.

Nach Beeindigen des Pressens wird die Kolbenstange des Hauptpreßzylinders 7 herabgefahren. Hierbei bleibt der Stab 17 auf den Anschlägen des Ständers 1 hängen, wodurch die Kolbenstange des Kraftzylinders 9 mit dem Pilz 10 in einer Höhe festgehalten wird, die zum Erzeugen eines Spalts zwischen dem Pilz 10 und der Knagge 11 erforderlich ist. Nach Beendigen des Verdichtens wird die Modell-Formkasten-Ausrüstung durch die Wechselvorrichtung 4 in die mittlere Stellung gebracht, wo das Modell herausgezogen und die geformte Halbform abgegeben wird.After the pressing has ended, the piston rod of the main pressing cylinder 7 is lowered. Here remains the rod 17 hanging on the stops of the stand 1, whereby the piston rod of the power cylinder 9 with the Mushroom 10 is held at a height that creates a gap between the mushroom 10 and the Knagge 11 is required. After the compaction is completed, the model molding box equipment brought by the changing device 4 in the middle position, where the model is pulled out and the molded half-form is released.

Während des Betriebs kann es erforderlich werden, gleichzeitig unterschiedliche Modelle in die Verdichtungsstation einzusetzen.During operation, it may be necessary to have different models in the compression station at the same time to use.

Wenn sich hierbei die Modelle in bezug auf ihre Kompliziertheit unterscheiden, ist es zweckmäßig, verschiedene Verdichtungsverfahren zu verwenden. Wenn hierbei in einer Verdichtungsstation das erwähnte Hilfsstellwerk montiert ist, und in der anderen Verdichtungsstation anstelle dieses Werks sich ein Rüttelwerk zum Verdichten der Formen befindet, so werden hierdurch die technologischen Verwendungsmöglichkeiten der Formmaschine wesentlich erweitert, indem das zweckmäßigste und wirtschaftlichste Verfahren zum gleichzeitigen Verdichten unterschiedlicher Modelle in verschiedenen Stellungen einer Formmaschine gewählt werden kann.If the models differ in terms of their complexity, it is useful to to use different compression methods. If this is mentioned in a compression station Auxiliary interlocking is installed, and in the other compression station instead of this work one Vibrating mechanism for compacting the molds is located, this increases the technological possibilities for use the molding machine is significantly expanded by the most convenient and economical Method for the simultaneous compression of different models in different positions of a Molding machine can be chosen.

Der erwähnte Effekt kann auch durch Einbau eines Kraftzylinders 9 in den Rütteltisch, der stets ein Bestandteil jedes Rüttelwerks ist, erreicht werden. In diesem Fall übernimmt der Rütteltisch des obenerwähnten Rüttelwerks die Rolle des Klotzes 8, auf dem die Modell-Formkasten-Ausrüstung beim Pressen aufliegt. Wenn hierbei das Gehäuse des Kraftzylinders 9 als ein Ganzes mit dem Kolben des Rüttelwerks ausgeführt wird, so ermöglicht dies, das beschriebene Werk je nach den Anforderungen ohne zusätzlichen Aufwand für Montagearbeiten beim Ersatz des Hilfsstellwerks durch ein Rüttelwerk zu verwendea The mentioned effect can also be achieved by installing a power cylinder 9 in the vibrating table, which is always a component of every vibrating mechanism. In this case, the vibrating table of the vibrating mechanism mentioned above takes on the role of the block 8 on which the model molding box equipment rests during pressing. If the housing of the power cylinder 9 is designed as a whole with the piston of the vibrating mechanism, this enables the described mechanism to be used, depending on the requirements, without additional effort for assembly work when replacing the auxiliary interlocking with a vibrating mechanism

Bei einer solchen Konstruktion kann der Pilz 10 des Kraftzylinders 9 gleichzeitig als Vorrichtung zum Anpressen der Modellplatte 13 an die Rütteltischfläche verwendet werden, was beim Verdichten der Formen durch Rütteln erforderlich ist With such a construction , the mushroom 10 of the power cylinder 9 can be used at the same time as a device for pressing the pattern plate 13 against the vibrating table surface, which is necessary when compacting the molds by vibrating

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

985985

Claims (10)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Herstellen von Gießformen durch stufenweises Pressen, bei der der Hauptpreßzylinder mit seinem beweglichen Element die Modell-Formkastenausrüstung auf die Preßplatte schiebt, und die Modell-Formkasten-Ausrüstung eine Modellplatte mit Modell, eine Durchziehplatte und einen Formkasten mit Füllrahmen, der mit Formmasse gefüllt ist, enthält, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem beweglichen Element des Hauptpreßzylinders (7) ein Hilfsstellwerk aufgesetzt ist, welches mit dem Modell (12) durch eine lösbare Verbindung derart verbunden ist, daß das Modell (12) in bezug auf die übrigen Elemente der Modell Formkasten-Ausrüstung sowohl in Richtung der Preßkratt, die durch den Hauptzylinder (7) erzeugt wird, als auch in entgegengesetzter Richtung verschiebbar ist.1. Device for producing casting molds by step-wise pressing, in which the main press cylinder with its movable element, the model molding box equipment on the press plate pushes, and the model molding box equipment a model plate with model, a pull-through plate and a molding box with a filling frame which is filled with molding compound, characterized in that that on the movable element of the main press cylinder (7) an auxiliary signal box is placed, which with the model (12) is connected by a releasable connection so that the model (12) with respect to the rest Elements of the model molding box equipment both in the direction of the press force generated by the Master cylinder (7) is generated and can be displaced in the opposite direction. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfsstellwerk aus einem auf das freie Ende des beweglichen Elementes des Hauptpreßzylinders (7) aufgesetzten Klotz (8), welcher einen Kraftzylinder (9) enthält, dessen Kolbenstange mittels eines lösbaren schloßartigtn Greifzeugs mit dem Modell (12) verbunden ist, besteht.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the auxiliary signal box consists of one on the free end of the movable element of the main press cylinder (7) attached block (8), which contains a power cylinder (9), the piston rod of which by means of a releasable lock-like gripping device is connected to the model (12). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Haupipreßzylinder (7) und das Hilfsstellwerk so montiert sind, daß ihre Kolbenstangen auf einer gemeinsamen Achse liegen, welche mil der Preßachse zusammenfüllt, und daß das erwähnte schloßartige Greifzeug aus zwei ineinander eingreifenden Teilen vom Typ »Haken-Aussparung« besteht, von denen ein Teil mit der Kolbenstange des Hilfswerks und das andere Teil mit dem Modell (12) verbunden ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the main press cylinder (7) and the Auxiliary interlocking are mounted so that their piston rods lie on a common axis, which mil the pressing axis fills together, and that the aforementioned lock-like gripping device consists of two interlocking There are parts of the »hook recess« type, some of which are connected to the piston rod of the Aid organization and the other part is connected to the model (12). 4. Vorrichtung zum Herstellen von Gießformen durch stufenweises Pressen nach Anspruch 2 oder 3, die als Dreistationenformmaschine ausgeführt ist, bei der seitlich neben einer zentralen Tüü- und Abhebestation zwei Preßstationen angeordnet sind, die über eine Wechselvorrichtung von der zentralen Station aus beschickt werden, dadurch gekennzeichnet, daß in jeder der erwähnten Stationen voneinander unabhängige Komplexe aus Hauptpreßzylinder und Hilfsstellwerk vorgesehen sind, wobei die mit den Modellen (12) verbundenen Elemente der schloßartigen Greifzeuge so gebaut sind, daß sie ungehindert mit jedem beliebigen Nachbarelemeni eines Greifzeuges, das an der Kolbenstange des Hilfsstellwerkes oder des Hub- und Ausziehwerkes für das Modell (12) befestigt ist, während der Bewegung der Wechselvorrichtung aus einer Station in die andere in Eingriff gelangen können.4. Device for producing casting molds by stepwise pressing according to claim 2 or 3, which is designed as a three-station molding machine, with the side next to a central door and Lifting station two pressing stations are arranged, which have a changing device from the central Station are charged from, characterized in that in each of the mentioned stations from each other independent complexes of main press cylinder and auxiliary signal box are provided, with the the models (12) associated elements of the lock-like gripping devices are built so that they unhindered with any neighboring element of a gripping device that is attached to the piston rod of the Auxiliary signal box or the lifting and pulling mechanism for the model (12) is attached during the Movement of the changing device from one station to the other can engage. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die erwähnten Elemente des Greifzeugs, welche mit dem Modell (12) verbunden sind, aus Knaggen (11) mit durchgehenden Aussparungen bestehen, deren Achse parallel zur für alle Stellungen gemeinsamen Achse ist, wobei in diese Elemente ungehindert Greifpilze (10) eintreten können, welche an den Kolbenstangen der Stellwerke, die sich in jeder Stellung zum Verschieben der Modelle (12) befinden, befestigt sind, und hierbei mit diesen Kolbenstangen Einrichtungen verbunden sind, welche das richtige Orientieren der Pilze (10) in der Mitte der erwähnten Aussparungen derart gewährleisten, daß eine ungehinderte Verschiebung aus einer Stellung in die andere möglich ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the mentioned elements of the gripping device, which are connected to the model (12), made of lugs (11) with continuous recesses exist whose axis is parallel to the axis common to all positions, in this Elements can enter unhindered grip mushrooms (10), which on the piston rods of the interlockings, which are in each position for moving the models (12) are attached, and here with These piston rods are connected to devices which ensure the correct orientation of the mushrooms (10) in the middle of the recesses mentioned ensure that unimpeded displacement from one position to the other is possible. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die erwähnte Einrichtung aus einem mit der Kolbenstange des Hilfsstellwerkes verbundenen Querstab (17), der zunächst in «inem in in Höhenrichtung längs der Preßachse vorgegebenen Abstand in bezug auf das Modell (12) aufgesetzt ist, und aus regelbaren Anschlägen (18) besteht, mit denen der erwähnte Stab (17) bei der unteren Lage der Kolbenstange des Stellwerks in Berührung steht.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that said device consists of one with the piston rod of the auxiliary signal box connected to the cross rod (17), which is initially in "inem in in Height direction along the pressing axis is placed a predetermined distance with respect to the model (12), and from adjustable stops (18) with which the mentioned rod (17) in the lower position the piston rod of the signal box is in contact. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die erwähnte Einrichtung eine Abdrückfeder enthält, die unter dem Kolben des Hilfsstellwerkes angeordnet ist und in Preßrichtung7. Apparatus according to claim 5, characterized in that said device is a Contains push-off spring, which is arranged under the piston of the auxiliary signal mechanism and in the pressing direction ■ 5 wirkt.■ 5 works. 8. Vorrichtung nach einem beliebigen der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß in einer der Verdichtungsstationen das Hilfsstellwerk montiert ist, während sich in der anderen Verdichtungsstation anstelle dieses Werks ein Rüttelwerk zum Verdichten der Formen befindet.8. Device according to any one of claims 4 to 7, characterized in that in one of the compression stations the auxiliary signal box is mounted, while in the other compression station instead of this work there is a vibrating mechanism for compacting the molds. 9. Vorrichtung nach einem beliebigen der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Klotz des Hilfsstellwerks in Form eines Rüttelwerks zum Verdichten der Form abgeführt ist, dessen Elemente den Kraftzylinder (9) umfassen, während die Modell-Formkasten-Ausrüstung beim Pressen auf dem Rütteltisch aufliegt.9. Device according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the Block of the auxiliary signal box is discharged in the form of a vibrating mechanism for compacting the form, of which Elements include the power cylinder (9) while the model molding box equipment is used for pressing rests on the vibrating table. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Kraftzylindergehäuse als ein Ganzes mit dem Rüueiv» erkkolben ausgeführt ist.10. The device according to claim 9, characterized in that the power cylinder housing as a The whole is done with the Rüueiv flask.