DE2446714C3 - Electrical noise filter - Google Patents

Description

4040

Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrisches Entstörfilter, welches aus einer stromkompensierten Drossel und einem Entstörkondensator zusammengesetzt ist die in ein von oben frei zugängliches isolierendes Gehäuse eingesetzt sind. Ein Entstörfilter dieser Art ist durch die US-PS 29 18 635 bekannt.The present invention relates to an electrical noise filter, which consists of a current-compensated Choke and an interference suppression capacitor are assembled into a freely accessible from above insulating housing are used. A noise filter of this type is known from US-PS 29 18 635.

Derartige elektrische Entstörfilter sind überwiegend in Metallbechern oder in Metallrohren eingebaut. In beiden Fällen ist bei der Montage nachteilig, daß die Bauelemente zunächst zu einer Einheit zusammengeschaltet werden müssen und erst dann in das Gehäuse eingesetzt werden können.Such electrical noise filters are mainly installed in metal cups or in metal pipes. In In both cases, it is disadvantageous during assembly that the components are initially interconnected to form a unit must be and only then can be inserted into the housing.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe κ zugrunde, einen Aufbau für ein elektrisches Entstörfilter anzugeben, welcher eine einfache Montage gewährleistet. The present invention is based on the object κ of specifying a structure for an electrical interference suppression filter which ensures simple assembly.

Dieses Aufgabe wird bei einem elektrischen Entstörfilter der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, <>o daß für die Drossel und für den Kondensator je eine getrennte Kammer vorgesehen ist, daß die Drossel mit einem elastisch bleibenden Kunststoff, der Kondensator aber mit einem Kunststoff größerer Härte vergossen ist und daß der Kunststoff größerer Härte einen auch die *> erforderlichen Anschlußelemente haltenden Deckverguß bildet, welcher sich auch über die Kammer mit. der bereits vergossenen Drossel erstreckt.This is the job of an electrical noise filter of the type described in the introduction, <> o that a separate chamber is provided for the throttle and for the capacitor, that the throttle with a plastic that remains elastic, but the capacitor is encapsulated with a plastic of greater hardness and that the plastic of greater hardness also has the *> Forms the required connection elements holding cover potting, which is also over the chamber with. the already potted throttle extends.

Dieser Aufbau hat den Vorteil, daß die Bauelemente und die Anschlußelemente lediglich eingesetzt zu werden brauchen, was beispielsweise durch einen Bestückungsautomaten geschehen kann und daß die Bauelemente und die Anschlußelemente durch nur einen Arbeitsgang gemeinsam befestigt werden können.This structure has the advantage that the components and the connection elements are only used will need what can be done, for example, by a placement machine and that the Components and the connection elements can be fastened together by just one operation.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet daß die Anschlußelemente mit jeweils einem Einsteckteil in Taschen an den Scnmalseiten des Gehäuses ragen und ein Anschlußteil aufweisen, an welchem die Drossel bzw. der Entstörkondensator angeschlossen sind. Der Masseanschluß für den Entstörkondensator ist vorteilhaft in den Boden des Gehäuses eingespritzt und ist so ausgebildet daß er in .ier Mitte des Gehäuses eine Kontaktfläche aufweist Der Masseanschluß kann auch als Metallbügel derart geformt und in das Gehäuse eingelegt werden, daß er an dem Boden bzw. an der Gehäusewand entlang über die Kante des Gehäuses nach außen läuft und schließlich eine Anschlußfläche parallel zum Gehäuseboden bildet In diesem Fall wird auch der Masseanschluß durch den Verguß später gehaltert Zur Halterung der Drossel ist es vorteilhaft daß das Gehäuse in der Kammer für die Drossel einen senkrecht stehenden Steg aufweist durch welchen die Drossel, die zwei Wicklungen enthält in ihrer Lage fixiert wird und die beiden Wicklungen auf der Drossel gegeneinander isoliert und räumlich voneinander getrennt gehalten werden.An advantageous embodiment of the invention is characterized in that the connecting elements with each have a plug-in part protruding into pockets on the narrow sides of the housing and have a connecting part, to which the choke or the interference suppression capacitor are connected. The ground connection for the Interference suppression capacitor is advantageously injected into the bottom of the housing and is designed so that it is in .ier center of the housing has a contact surface. The ground connection can also be used as a metal bracket shaped and inserted into the housing that it is on the bottom or on the housing wall along over the Edge of the housing runs outwards and finally forms a connection surface parallel to the housing bottom In this case, the ground connection is also made by the Potting later held To hold the throttle, it is advantageous that the housing in the chamber for the The choke has a vertical web through which the choke, which contains two windings in their position is fixed and the two windings on the choke are isolated from each other and spatially are kept separate from each other.

Die Erfindung wird nun an Hand der Figuren 1 bis 3 näher erläutertThe invention will now be explained in more detail with reference to FIGS

F i g. 1 zeigt eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Entstörgerät;F i g. 1 shows a plan view of an interference suppression device according to the invention;

Fig.2 zeigt einen Schnitt H-II durch das Gehäuse eines erfindungsgemäßen Entstörgeräts in Höhe der Taschen für die Anschlußelemente, wobei ein Anschlußelement eingesteckt ist;Fig.2 shows a section H-II through the housing an interference suppression device according to the invention at the level of the pockets for the connection elements, with one connection element is plugged in;

Fig.3 zeigt einen Schnitt durch das Gehäuse, der senkrecht zum Schnitt gemäß F i g. 2 liegtFig.3 shows a section through the housing, the perpendicular to the section according to FIG. 2 lies

Ein elektrisches Entstörfilter entölt ein Gehäuse J, welches zwei Kammern 2 und 3 aufweist Die Kammer 2 enthält eine Drossel 4_ und zwei Anschlußelemente 6, welche jeweils einen Einsteckteil 7 und einen Anschlußteil 9 aufweisen. Der herausragende Teil der Anschlußelemente 6 ist als Flachstecker, als Flachsteckhülse oder für Crimp- bzw. Quetschanschluß ausgebildet Um die Anschlußelemente 6 während der Montage zu halten, werden sie in die Einstecktaschen 8 eingesteckt. Durch diese Taschen wird auch die Zug- und Verdrehungsfestigkeit der Anschlußelemente des vergossenen Filters erhöht. Die Drossel ± ist durch einen mit dem Gehäuse einstückig verbundenen Steg 10 in ihrer Lage fixiert Der Steg 10 isoliert die Wicklungen 11 und 12 der Drossel 4. gegeneinander und hält sie voneinander räumlich getrennt In der Kammer 3 des Gehäuses i ist der Entstörkondensator 5 untergebracht. Er ist ebenfalls durch zwei Kontaktelemente 6 kontaktiert, mit denen auch die entsprechenden Anschlüsse der Drossel 4 kontaktiert sind. Der Masseanschluß 14 ist in den Gehäuseboden so eingespritzt, daß er im Bereich der Mitte des Gehäuses J^ eine Kontaktfläche bildet, im übrigen Bereich aber unter einer Kunststoffschicht des Bodens aus dem Gehäuse herausgeführt ist.An electrical interference suppression filter removes oil from a housing J, which has two chambers 2 and 3. The chamber 2 contains a throttle 4_ and two connection elements 6, each of which has an insertion part 7 and a connection part 9. The protruding part of the connection elements 6 is designed as a flat plug, a flat receptacle or for crimp or pinch connection. In order to hold the connection elements 6 during assembly, they are inserted into the insertion pockets 8. These pockets also increase the tensile strength and torsional strength of the connecting elements of the encapsulated filter. The choke ± is fixed in its position by a web 10 integrally connected to the housing. The web 10 isolates the windings 11 and 12 of the choke 4 from one another and keeps them spatially separated from one another. It is also contacted by two contact elements 6, with which the corresponding connections of the throttle 4 are also contacted. The ground connection 14 is injected into the housing base in such a way that it forms a contact surface in the area of the center of the housing, but is led out of the housing in the remaining area under a plastic layer of the base.

Das erfindungsgemäße elektrische Entstörfilter läßt sich sowohl durch ein Einsetzen aller Teile in das Gehäuse und ein anschließendes Anlöten bzw. Anschweißen als auch durch eine Vorfertigung der Verdrahtung und ein Einsetzen der Bauteile mitsamt den Lötfahnen einfach herstellen, die Herstellung läßtThe inventive electrical noise filter can be both by inserting all parts into the Housing and subsequent soldering or welding as well as prefabrication of the Wiring and inserting the components together with the soldering lugs are easy to make, which can be manufactured

vorteilhaft automatisieren. Die Kammer 2 wird dem Verdrahten und dem Einsetzen der Bauelete und der AnschluBelemente zunächst so weit mit τι elastisch bleibenden Kunststoff vergossen, daß Wandhöhe der Zwischenwand 13 zwischen den imern 2 und 3 nicht überschritten wird, und anschließend zusammen mit der Kammer 3 bis zum Rand des Gehäuses mit hartwerdendem Kunststoff ausgefüllt Letzterer hält im fertigen Bauteil sowohl die Bauelemente als auch die Kontaktelemente in der gewünschten Lage.automate advantageously. Chamber 2 is used for wiring and inserting the components and the connection elements are initially cast with plastic that remains elastic so that Wall height of the partition 13 between the imern 2 and 3 is not exceeded, and then together with the chamber 3 up to the edge of the housing with hardening plastic filled in The latter holds both the components and the contact elements in the finished component desired location.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektrisches Entstörfilter, welches aus einer stromkompensierten Drossel und einem Entstörkondensator zusammengesetzt ist, die in ein von oben frei zugängliches isolierendes Gehäuse eingesetzt sind, dadurch gekennzeichnet, daß für die Drossel (4) und für den Kondensator (5) je eine getrennte Kammer (23) vorgesehen ist, daß die Drossel (4) mit einem elastisch bleibenden Kunststoff, der Kondensator (5) aber mit einem Kunststoff größerer Härte vergossen ist und daß der Kunststoff größerer Härte einen auch die erforderlichen Anschlußelemente (6) haltenden Deckverguß bildet, welcher sich auch über die Kammer mit der bereits vergossenen Drossel erstreckt1. Electrical interference suppression filter, which consists of a current-compensated choke and an interference suppression capacitor is composed, which is inserted into an insulating housing freely accessible from above are, characterized in that for the throttle (4) and for the capacitor (5) each a separate chamber (23) is provided that the throttle (4) with a plastic that remains elastic, the capacitor (5) is potted with a plastic of greater hardness and that the plastic of greater hardness forms a covering potting that also holds the required connection elements (6), which also extends over the chamber with the already potted throttle 2. Elektrisches Entstörfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußelemcnte (6) mit jeweils einem Einsteckteil (7) in Taschen (8) an den Schmalseiten des Gehäuses (1) ragen und ein Anschlußteil (9) aufweisen, an welchem die Drossel (4) bzw. der Entstörkondensator (5) angeschlossen sind.2. Electrical interference filter according to claim 1, characterized in that the connection elements (6) each with a plug-in part (7) protrude into pockets (8) on the narrow sides of the housing (1) Have connecting part (9) to which the choke (4) or the interference suppression capacitor (5) is connected are. 3. Elektrisches Entstörfilter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Masseanschluß für den Entstörkondensator (5) in den Boden des Gehäuses QL) eingespritzt ist und in der Mitte des Gehäuses (1) eine Kontaktfläche aufweist3. Electrical interference filter according to claim 1 or 2, characterized in that a ground connection for the interference suppression capacitor (5) is injected into the bottom of the housing QL) and in the middle of the Housing (1) has a contact surface 4. Elektrisches Entstörfilter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) in der Kammer (2) für die Drossel (4) einen senkrecht stehenden Steg (10) aufweist durch welchen die Drossel (4), aie zwei Wicklungen (II, 12) enthält in ihrer Lage fixiert ,Λ und die beiden Wicklungen (11,12) auf c'er Drossel (4) gegeneinander isoliert und räumlich voneinander getrennt gehalten werden.4. Electrical interference suppression filter according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing (1) in the chamber (2) for the throttle (4) has a perpendicular web (10) through which the throttle (4), aie contains two windings (II, 12) fixed in their position , Λ and the two windings (11, 12) on the throttle (4) are isolated from one another and kept spatially separated from one another.