DE2445756A1 - SCRAPING KNIFE - Google Patents

Description

LOUIS M. GERSON CO., INC., MIDDLEBORO, MASS. / USALOUIS M. GERSON CO., INC., MIDDLEBORO, DIMENSION. / UNITED STATES

SchabmesserScraping knife

Die Erfindung bezieht sich auf Schabmesser.The invention relates to scraper knives.

Schabmesser mit Klingen , auch zum Rasieren, sind seit langer Zeit bekannt.Scraping knives with blades, also for shaving, have been known for a long time.

In jüngerer Zeit werden Schabmesser mit Kunststoffkörpern verwendet, da sie im Vergleich zu den bekannten Schabmessern mit Metallgriffen leichter herzustellen und aubhMore recently, scraping knives with plastic bodies have been used, because they are easier to manufacture and aubh compared to the known scraper knives with metal handles

509844/0684509844/0684

billiger sind. Solche Schabmesser werden allgemein dazu verwendet, Farbe und anderes unerwünschtes Material etwa von Glasflächen oder ähnlichen Flächen abzukratzen.are cheaper. Such scraping knives are commonly used to remove paint and other undesirable material Scratch off glass or similar surfaces.

Nachteilig ist bei Schabmessern mit Kunststoffkörpern und einem eine Rasierklinge in eine zurückgezogene oder Betriebsstellung bewegenden Kunststoffgleitstück, dass die Sperreinrichtung zum Festhalten der Klinge bei einwirkenden Schabdrücken einer zweckmässigen Konstruktion gewisse Probleme entgegenstellt . Da der Kunststoff schwächer als Metall ist, kann durch hohe Schabdrücke eine Lösung der Sperreinrichtung von der Klinge verursacht werden.The disadvantage of scraping knives with plastic bodies and a plastic slide moving a razor blade to a retracted or operative position that the Locking device for holding the blade in place when the scraping pressure is applied, an appropriate construction Opposing problems. Since the plastic is weaker than metal, high scraping pressure can provide a solution the locking device caused by the blade.

Die allgemein verwendeten Schabmesser mit Rasierklingen können gefährliche Instrumente werden, wenn sie in die Hände kleiner Kinder geraten. Wenn die Rasierklinge frei liegt, ist die scharfe Schneide eine ernste Gefahr, wenn mit dem Gerät unvorsichtig umgegangen wird. Bei den bekanntesten Schabmessern ist es sehr einfach, die Klinge aus der verborgenen Ruhestellung in die Betriebsstellung zu bewegen, z.B. mit Hilfe eines einzelnen Knopfes oder Gleitelements, die durch kleine Kinder leicht betätigt werden können.The commonly used scraping knives with razor blades can become dangerous instruments if they come into your hands advised to small children. If the razor blade is exposed, the sharp edge is a serious hazard when using the Device is handled carelessly. With the most famous scraper knives it is very easy to remove the blade from the hidden To move the rest position into the operating position, e.g. with the help of a single button or sliding element, which can be easily operated by small children.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein neuartiges und leistungsstarkes Schabmesser mit einem Gleitstück vorzusehen, durch welches die Rasierklinge zwischen einer Ruhestellung und einer Betriebsstellung hin- und herbewegt werden kann, wobei die Klinge in der Betriebsstellung gut gesichert ist, um auch bei hohen Schabdrücken ein Schaben und Verbleiben in der Betriebsstellung zu ermöglichen.The invention is based on the object of providing a novel and powerful scraper knife with a slider, by which the razor blade reciprocates between a rest position and an operating position the blade is well secured in the operating position to prevent scraping even with high scraping pressures and to allow it to remain in the operating position.

509844/0684509844/0684

Dies wird bei einem Schabmesser erreicht durch ein Haltergehäuse, ein im Gehäuse angebrachtes Gleitelement mit einer Einrichtung zum Anbringen und Führen einer Schabmesserklinge mit einer Schneide, wobei das Gehäuse eine Kammer mit zwei einander gegenüberliegenden Gleitflächen und eine Öffnung zur Aussenseite des Gehäuses umschliesst, und das Gleitelement zwei Federschenkel aufweist, die jeweils gegen eine der Flächen vorgespannt sind, eine durch Druck zu betätigende Einrichtung zum Sperren des Gleitelements in einer ersten zurückgezogenen Stellung mit vollständig in der Kammer befindlicher Schabmesserklinge, und in einer zweiten Betriebsstellung mit durch die Öffnung herausgeschobener Schneide, wobei die Sperrei-nrichtung zwei vom Gehäuse umschlossene Ausschnitte und einen Druckknopf aufweist, der so konstruiert und angeordnet ist, dass er für die zurückgezogene Stellung in den ersten Ausschnitt und für die Betriebsstellung in den zweiten Ausschnitt zu schieben und durch Fingerdruck von ausserhalb des. Gehäuses zu betätigen ist, um die Sperreinrichtung zu lösen, und der zweite Ausschnitt und der Knopf einander ergänzend erfassende Flächen haben und bei Einwirkung eines Schabdruckes auf die Klinge eine keilartige Verriegelung des Gleitelements in der zweiten Stellung herstellen. In the case of a scraper knife, this is achieved by means of a holder housing with a sliding element mounted in the housing a device for attaching and guiding a scraper blade with a cutting edge, wherein the housing has a chamber with two opposing sliding surfaces and enclosing an opening to the outside of the housing, and that Sliding element has two spring legs which are each biased against one of the surfaces, one to be actuated by pressure Means for locking the slide member in a first retracted position fully in the chamber scraper blade located, and in a second operating position with the cutting edge pushed out through the opening, the locking device having two cutouts enclosed by the housing and a push button so constructed and it is arranged that it is for the retracted position in the first cutout and for the operating position in the to slide the second cutout and actuate by finger pressure from outside the. Housing is to the locking device to solve, and the second cutout and the button have complementary covering surfaces and upon action a scraping pressure on the blade to produce a wedge-like locking of the sliding element in the second position.

Von Vorteil ist dabei, dass das erfindungsgemässe Schabmesser mit einer Sicherheitseinrichtung ausgestattet ist, bei der zwei verschiedene Einrichtungen zu betätigen sind, um die Klinge in Betriebsstellung herauszuschieben, wodurch das Schabmesser in denHänden■ kleiner Kinder weniger gefährlich ist.The advantage here is that the scraping knife according to the invention is equipped with a safety device, in which two different devices are to be actuated in order to slide the blade out into the operating position, whereby the scraper knife in the hands of ■ young children is less dangerous is.

In Übereinstimmung mit dem oben genannten Ziel ist erfindungs-In accordance with the above goal is inventive

509 844/0684509 844/0684

gemäss ein Schabmesser vorgesehen, das zweckmässig aus Kunststoffmaterialien hergestellt werden kann und genügend Festigkeit und Steifigkeit für eine grosse Vielzahl von Schabtätigkeiten besitzt.according to a scraper provided, which expediently Plastic materials can be made and have enough strength and rigidity for a wide variety of Owns scraping activities.

In der vorliegenden vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist durch eine druckbetätigte Sicherheitseinrichtung eine Sicherheitssperre vorgesehen, welche Gleitelement und Klinge in zurückgezogener Ruhestellung hält und eine Lösung des Gleitelements durch Druck ermöglicht und zwar in der Weise, dass auf die Sicherheitseinrichtung und die Sperreinrichtung Druck ausgeübt werden muss und kleine Kinder daher nicht leicht die Klinge unversehens herausschieben können.In the present advantageous embodiment of the Invention, a safety lock is provided by a pressure-actuated safety device, which sliding element and holds the blade in the retracted rest position and enables the sliding element to be released by pressure in such a way that pressure must be applied to the safety device and the locking device and small children therefore cannot easily slide the blade out by accident.

Es ist ein wichtiges Merkmal der Erfindung, dass eine formschlüssige Sperreinrichtung dazu dient, die Klinge in Betriebsstellung auch bei hohen Schabdrücken zu halten. Dieses Merkmal ist eine ins Auge springende Verbesserung, insbesondere bei Herstellung aller Teile aus geformtem Kunststoff. In einem solchen Fall ist die Sperreinrichtung von grosser Wichtigkeit, wenn ausreichende Festigkeit vorgesehen werden muss, um ein unerwünschtes Zurückgleiten des Gleitelements aus der Betriebs- in die Ruhestellung zu vermeiden, wenn hohe Schabdrücke angewendet werden.It is an important feature of the invention that a positive fit Locking device is used to keep the blade in the operating position even with high scraping pressures. This Feature is a noticeable improvement, particularly when all parts are made from molded plastic. In such a case, the locking device is of great importance if sufficient strength is provided must be in order to avoid undesired sliding back of the sliding element from the operating position to the rest position, when high scraping marks are used.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist, dass das Schabmesser rasch und ohne hohe Kosten aus Kunststoffmaterialien geformt werden kann, wodurch die Kosten für ein hochleistungsfähiges Endprodukt aufs äusserste verringert werden.Another feature of the invention is that the scraper knife can be made from plastic materials quickly and at low cost can be shaped, thereby greatly reducing the cost of a high performing end product.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand einesFurther details of the invention are based on a

509844/0 6 84509844/0 6 84

Ausführungsbeispieles naher erläutert und beschrieben, wobei auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen ist.Embodiment explained and described in more detail, wherein Reference is made to the accompanying drawings.

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung von oben,Figure 1 is a perspective view of a preferred one Embodiment of the invention from above,

Fig. 2 ist eine Rückansicht des Schabmessers,Fig. 2 is a rear view of the scraper knife,

Fig. 3 ist ein Querschnitt nach Linie 3-3 in Fig. 2 mit in Ruhestellung zurückgezogenem Gleitelement, Fig. 3 is a cross section along line 3-3 in Fig. 2 with the sliding element retracted in the rest position,

Fig. 4 ist ein Teilschnitt nach Linie 4-4 in Fig. 2, mit in Betriebsstellung gezeigtem Gleitelement,Fig. 4 is a partial section along line 4-4 in Fig. 2, with the sliding element shown in the operating position,

Fig. 5 ist ein seitlicherTeilschnitt nach Linie 4-4 in Fig. 2 mit in eine dritte äusserste Stellung herausgezogenem Gleitelement zum Anbringen und Abnehmen einer Rasiermesserklinge,Fig. 5 is a partial side section taken on line 4-4 in Fig. 2 with in a third extreme position pulled-out sliding element for attaching and removing a razor blade,

Fig. 6 ist ein Querschnitt nach Linie 6-6 nach Fig. 3, undFig. 6 is a cross-section along line 6-6 of Fig. 3; and

Fig. 7 ist eine Seitenansicht des Gleitelements.Figure 7 is a side view of the slide member.

Anschliessend wird Bezug auf die Zeichnungen genommen. In Fig. 1 ist eine vorteilhafte Ausführungsform eines Schabmessers insgesamt gezeigt. In einem Haltergehäuse 11 ist ein Gleitelement 12 zum Halten einer Rasiermesserklinge in einer Kaminer 13 in einem vorderen Abschnitt vorgesehen. Ein hinterer Abschnitt umschliesst eine Kammer 14 für die Rasiermesserklinge.Reference is then made to the drawings. In Fig. 1 is an advantageous embodiment of a scraper knife shown in total. In a holder housing 11 a slide member 12 for holding a razor blade in a chimney 13 is provided in a front portion. A rear section encloses a chamber 14 for the razor blade.

509844/0684"509844/0684 "

Das Haltergehäuse 11 ist so ausgebildet, dass es bequem in der Hand des Benutzers liegt und ein Schaben ermöglicht, wobei die Vorrichtung in einem Winkel zu einer Fläche, wie z.B. einem Fenster, gehalten wird, von dem Farbe abgeschabt werden soll. Die hintere Messerkammer 14 besteht aus einer unteren Wand 20 und sich nach oben erstreckenden Wänden 21, 22, 23 und24, wobei die Wand 24 mit einem Ausschnitt 25 versehen ist. An den Wänden 21 und 2 3 sind vertikale Rippen 26 und 27 vorgesehen, die bei geschlossenem Deckel 30 mit den Wänden 28 und 29 zusammenpassen. Der Deckel 30 ist bei 31 einstückig an die Rückwand 22 angelenkt und mit einer ausgeschnittenen Ausnehmung 32 versehen, die genau auf eine Ausnehmung 39 ausgerichtet ist,um ein Aufhängen der Vorrichtung an einem Haken oder einer anderen Einrichtung zu ermöglichen. Eineelastische Verschlussleiste 33 erstreckt sich von einer Wand 34 des Deckels nach aussen und ist so gestaltet,dass sie in die Ausnehmung 25 passt und gegen eine Vorderwand 40 des die Klinge enthaltenden Abschnitts des Schabmessers gedrückt werden kann. Aussen an den Seitenwänden 21 und 2 3 ist ein ausgeschnittener Bereich 41 für die Finger vorgesehen, welche unter den Deckel greifen und den Deckel aus der Sperrstellung hochziehen können. Der Deckel schnellt durch Fingerdruck auf den Deckel in seine geschlossene Stellung gemäss Fig. 1 zurück. Die Kammer 14 ist so gestaltet, dass sie herkömmliche Rasiermesserklingen mit einer Schneide aufzunehmen vermag.The holder housing 11 is designed so that it lies comfortably in the hand of the user and enables scraping, the device being held at an angle to a surface, such as a window, of the paint should be scraped off. The rear knife chamber 14 consists of a lower wall 20 and extending upwards Walls 21, 22, 23 and 24, the wall 24 being provided with a cutout 25. On the walls 21 and 2 3 are vertical ribs 26 and 27 are provided which fit together with the walls 28 and 29 when the lid 30 is closed. Of the Lid 30 is hinged in one piece to rear wall 22 at 31 and is provided with a cut-out recess 32, which is precisely aligned with a recess 39 in order to hang the device on a hook or another Facilitate establishment. An elastic closure strip 33 extends outward from a wall 34 of the lid and is designed to fit into recess 25 and against a front wall 40 of the blade containing the blade Section of the scraper knife can be pressed. On the outside of the side walls 21 and 23 there is a cut-out area 41 provided for the fingers, which reach under the lid and pull the lid up out of the locked position can. The lid snaps back into its closed position according to FIG. 1 by pressing the lid with a finger. the Chamber 14 is designed so that it can accommodate conventional razor blades with a cutting edge.

Der vordere Abschnitt des Haltergehäuses weist eine Vorderwand 40 und eine Rückwand 42 auf, die zweckmässig eine Verlängerung der Wand 20 ist» Die Seitenwände 43 und 44 bilden mit der Vorder- und Rückwand die Kammer 13 für dasThe front section of the holder housing has a front wall 40 and a rear wall 42, which are expediently an extension the wall 20 is »The side walls 43 and 44, together with the front and rear walls, form the chamber 13 for the

44/068444/0684

Gleitelement mit einer Öffnung 45, durch welche das Gleitelement geführt wird, um die Schneide 46 des Rasiermessers in die Betriebsstellung des Schabmessers zu bringen. Die Flächen 47 und 48 der Wände 40 und 42 sind vorzugsweise parallel angeordnet. Das Gleitelement ist an ihnen angebracht, um sich zwischen den in Fig. 3 bis 5 gezeigten Stellungen gleitend hin- und herzubewegen. In der bevorzugten Ausführungsform besitzt die obere Fläche des Schabmessers eine sich nach oben verjüngende Peripherie 48.Sliding element with an opening 45 through which the sliding element is guided to bring the cutting edge 46 of the razor into the operating position of the scraper. the Surfaces 47 and 48 of walls 40 and 42 are preferably arranged in parallel. The sliding element is attached to them, to slide back and forth between the positions shown in Figures 3-5. In the preferred In the 2nd embodiment, the top surface of the scraper blade has an upwardly tapered periphery 48.

Die obere Wand 40 ist mit einer ausgeschnittenen Öffnung 50 versehen, die sich in axialer Richtung entlang der Bewegungsrichtung des Gleitelements erstreckt und einen Sperrausschnitt 51 und einen zweiten Sperrausschnitt 52 umfasst, dessen vorderes Ende 53 einen über den Sperrausschnitt 52 hinausgeführten Ausschnitt 53' bildet.The top wall 40 has a cutout opening 50 provided which extends in the axial direction along the direction of movement of the sliding element and a locking cutout 51 and a second locking cutout 52, the front end 53 of which extends over the locking cutout 52 Outgoing cutout 53 'forms.

An der Rückwand 42 ist eine Öffnung 54 zum Aufnehmen eines auf dem Gleitelement gehaltenen Sicherheitsknopfes 55 vorgesehen. On the rear wall 42 is an opening 54 for receiving one Safety button 55 held on the sliding element is provided.

Das die Rasierklinge haltende und es aus der zurückgezogenen Ruhestellung in eine vorgeschobene Betriebsstellung bewegende Gleitelement ist allgemein mit 60 bezeichnet. Es besteht vorzugsweise aus einem einzigen Stück eines elastischen Kunststoffs, wie z.B. Polystyrol, Delrin, Acetal oder dergleichen. Das Gleitstück weist einen den Sicherheitsknopf 55 tragenden ebenen hinteren Schenkel 61 und einen vorderen ebenen Schenkel 6 2 auf, der einen Betätigungs- bzw. Sperrknopf 63 trägt. An beiden Seiten des Knopfes 63 sind Verlängerungen oder Ansätze 64 vorgesehen, dieThe one holding the razor blade and pulling it out of the retracted one The sliding element which moves the rest position into an advanced operating position is generally denoted by 60. It preferably consists of a single piece of elastic plastic, such as polystyrene, Delrin, Acetal or the like. The slide has a flat rear leg carrying the safety button 55 61 and a front flat leg 6 2, which carries an actuating or locking button 63. On both sides of the Button 63 extensions or lugs 64 are provided that

509844/068 4509844/068 4

— ο —- ο -

dazu dienen, das Gleitelement nach Wunsch in den Sperrausschnitten 61 oder 62 zu sperren. Die Schenkel 61 und 62 laufen an einem vorderen Teil 65 des Gleitelements zusammen, vor dem sich nach vorn erstreckende Backen 66 und 67 vorgesehen sind, die normalerweise gemäss Fig. 4 gegeneinander gedrückt sind und sich erfassen. Bei Einsetzen einer genormten Messerklinge 68 mit einer einzigen Schneide werden die Backen 66 und 67 elastisch auseinandergebogen, um die Messerklinge .in bezug auf das Gleitelement festzuhalten, wobei die Schneide 46 der Klinge gemäss Fig. 3 bis 5 auf einer ebenen Bahn in das Gehäuse und aus ihm bewegt werden kann.serve to place the sliding element in the locking cutouts as desired 61 or 62 to block. The legs 61 and 62 converge at a front part 65 of the sliding element, in front of which jaws 66 and 67 which extend forward are provided, which normally according to FIG. 4 against one another are depressed and grasp each other. When using a standardized knife blade 68 with a single cutting edge the jaws 66 and 67 are elastically bent apart in order to hold the knife blade firmly in relation to the sliding element, the cutting edge 46 of the blade according to FIGS. 3 to 5 being moved into and out of the housing on a flat path can.

Die Schenkel 61 und 62 sind vorzugsweise mit Abmessungen geformt, dass sie in ungespanntem Zustand weiter auseinandergebogen werden können als bei Anbringung in der Kammer 13 für das Gleitelement.Wenn also das Gleitelement gemäss Fig. 3 bis 5 in der. Kammer 13 angebracht ist, werden die Schenkel elastisch gegen die Gleitflächen 47 und 48 gedrückt, wobei der Sicherheitsknopf 55 nach aussen in die Öffnung 54, und der Sperrknopf 6 3 mit seinen zugeordneten seitlichen Ansätzen 64 nach aussen in den Ausschnitt 51 gedrückt sind, und zwar in einer ersten zurückgezogenen Stellung des Gleitelements gemäss Fig. 3.The legs 61 and 62 are preferably shaped with dimensions that they are bent further apart in the untensioned state than when the sliding element is installed in the chamber 13. 3 to 5 in the. Chamber 13 is attached, the legs are pressed elastically against the sliding surfaces 47 and 48, the safety button 55 outwards into the opening 54, and the locking button 6 3 with its associated lateral lugs 64 are pressed outwards into the cutout 51, in a first retracted position of the sliding element according to Fig. 3.

Bei dem Gleitelement60 handelt es sich um eine Doppelfeder mit Schenkeln 61 und 62, deren Federwirkung nach aussen gegen die Flächen 47 und 4 8 gerichtet ist. Die Backen 66 und 6 7 sind elastisch nach innen gedrückt, um eine Rasiermesserklinge mit einer einzigen Schneide zu halten und sichern. Die Federwirkung des Sicherheitsknopfes wird weiterhin verstärktThe sliding element 60 is a double spring with legs 61 and 62, the spring action of which is directed outwards against the surfaces 47 and 48. The jaws 66 and 6 7 are resiliently pressed inwards to hold and secure a razor blade with a single cutting edge. the The spring action of the safety button is further strengthened

- 9- 9

/0684/ 0684

durch eine langgestreckte Nut 70, welche geinäss Fig. 4 einen Ansatz des Schenkels 61 abtrennt' und* eine Biegung desselben unabhängig von der Biegebewegung.des übrigen Schenkels 61 ermöglicht. Um diese Wirkung weiterhin zu verstärken ist eine Ecke 72 aus dem Schenkel 62 ausgeschnitten, so dass bei vollständig niedergedrücktem Sicherheitsknopf der Ansatz 71 sich bis zu der gegenüberliegenden Fläche 47 erstrecken kann, ohne durch den gegenüberliegenden Schenkel 62 behindert zu werden, wie Fig. 4 zu entnehmen ist.by an elongated groove 70, which according to FIG an approach of the leg 61 separates' and * a bend the same regardless of the bending movement. of the rest Leg 61 allows. To further enhance this effect, a corner 72 is cut out of the leg 62, so that when the safety button is completely depressed, the projection 71 extends as far as the opposite surface 47 can extend without being hindered by the opposite leg 62, as can be seen in FIG.

Anschliessend wird die Betriebsweise der Vorrichtung beschrieben. In einer ersten Stellung des Gleitelements 60 geinäss Fig. 3 erstrecken sich die Sperransätze des Sperrknopfes 63 durch den Ausschnitt 51, wobei der Sicherheitsknopf 55 gleichzeitig durch den Ausschnitt 54 geführt wird. Beide Elemente halten die Rasierklinge 68 in zurückgezogener Stellung fest, wobei die Schneide 46 durch das Gehäuse geschützt ist. .Zum Betätigen des Gleitelements wird der Knopf 63 herabgedrüekt, bis die Ansätze 64 unter der Fläche 47 durchgeführt sind, und der Sicherheitsknopf 55 wird herabgedrüekt, um das Gleitelement in dieStellung gemäss Fig. 4 zu führen, in der die Ansätze in Ausschnitt 52 angeordnet sind. In dieser Stellung bilden die Ansätze 64 des Sperrknopfes allein eine sich durch die Öffnung 45 erstreckende Sperreinrichtung zum Sperren der Klinge in Betriebsstellung, wobei die Schneid- und Schabkante 46 der Klinge frei liegt. Gemäss Fig. 4 besteht ein neuartiges Merkmal der Erfindung darin, Gleitflächen 80 und ergänzende Gleitflächen 81 an den Ansätzen an beiden Seiten des' Knopfes 63 zu verwenden. Diese Flächen sind in einem spitzen Winkel in bezug auf die Bewegungsebene der Rasiermesserklinge geneigt. Wenn also einThe mode of operation of the device will then be described. In a first position of the sliding element 60 according to FIG. 3, the locking lugs of the locking button extend 63 through the cutout 51, the safety button 55 being guided through the cutout 54 at the same time. Both elements hold the razor blade 68 in the retracted position with the cutting edge 46 passing through the housing is protected. To operate the sliding element, the button 63 is pressed down until the lugs 64 are below the surface 47 have been carried out and the safety button 55 is depressed, in order to guide the sliding element into the position according to FIG. 4, in which the lugs are arranged in cutout 52 are. In this position, the lugs 64 of the locking button alone form one extending through the opening 45 Locking device for locking the blade in the operating position, the cutting and scraping edge 46 of the blade being exposed. According to FIG. 4, a novel feature of the invention consists in the addition of sliding surfaces 80 and supplementary sliding surfaces 81 the lugs on both sides of the button 63 to use. These faces are at an acute angle with respect to the Inclined plane of movement of the razor blade. So if a

- 10 -- 10 -

SQ9844/Q684SQ9844 / Q684

Schabdruck auf die Messerschneide 46 entlang der Klingenebene ausgeübt wird, bewegt sich das Gleitelement 60 etwas rückwärts, und die sich ergänzenden Flächen an den Ansätzen klemmen die Sperransätze gegen die Flächen 80 und 81, wodurch eine Fläche 82 des Schenkels 62 nach oben gezogen und gegen die Gleitfläche 47 gedrückt wird, wodurch eine Keilwirkung entsteht,, die wesentlichen Schabdrücken Widerstand leistet, ohne ein Herausspringen der Sperransätze aus den Sperrausschnitten zu bewirken. Dieses Merkmal ist äusserst wichtig für die beschriebene vorteilhafte Ausführungsform, da die bevorzugte Ausführungsform aus relativ weichem Polypropylen oder anderem Kunststoffmaterial hergestellt ist, dessen Wände ungefähr 0,2 cm dick sind. Ohne die Keilwirkung könnten große Schabdrücke die Klinge aus der Sperrstellung lösen.When scraping pressure is exerted on the knife edge 46 along the plane of the blade, the sliding element 60 moves slightly backwards, and the complementary surfaces on the lugs clamp the locking lugs against the surfaces 80 and 81, whereby a surface 82 of the leg 62 is pulled up and pressed against the sliding surface 47, whereby a wedge effect arises, which offers substantial resistance to scraping without jumping out of the locking lugs To effect locking cutouts. This feature is extremely important for the advantageous embodiment described, as the preferred embodiment made of relatively soft polypropylene or other plastic material, the walls of which are approximately 0.2 cm thick. Without the wedge effect Large scraping marks could loosen the blade from the locked position.

Für die dritte Stellung des Gleitelements gemäß Fig. 5 wird der Knopf 62 wieder herabgedrückt, um die Ansätze 6 4 entlang der Fläche 47 gleiten zu lassen, bis der Knopf die vordere Kante 53' erreicht, woraufhin die Backen 66 und mit dem die Rasiermesserklinge haltenden Spalt dazwischen heraustreten, so dass eine einschneidige Rasiermesserklinge seitlich aus dem Halter geschoben und eine neue Klinge als Ersatz für die verbrauchte in den Spalt eingesetzt werden kann.For the third position of the sliding element according to FIG. 5, the button 62 is pressed down again to the lugs 6 4 slide along the surface 47 until the button reaches the leading edge 53 ', whereupon the jaws 66 and with the gap between them holding the razor blade, so that a single-edged razor blade pushed sideways out of the holder and a new blade can be inserted into the gap to replace the used one.

Es ist ein Merkmal der vorliegenden Erfindung, dass durch den Sicherheitsknopf eine doppelte Sperre vorgesehen ist, die eine Druckbetätigung an zwei verschiedenen Stellen nötig macht, um die Klinge freizugeben. Aufgrund dieses Merkmals können kleine Kinder oder sonstige Personen nicht leicht aus Versehen oder durch Herumpfuschen an der VorrichtungIt is a feature of the present invention that through The safety button is provided with a double lock that allows pressure to be actuated in two different places necessary to release the blade. Because of this feature, small children or other people cannot easily accidentally or tampering with the device

- 11 -- 11 -

09844/068409844/0684

die Klinge lösen und entblössen, im Gegensatz zu herkömmlichen Vorrichtungen, bei denen nur ein Druck an einer Stelle erforderlich ist.the blade loosen and bare, unlike conventional ones Devices that only require one print at one point.

Vorstehend ist eine bestimmte Ausführungsform der Erfin- .. dung gezeigt und beschrieben, es sind jedoch viele Abwandlungen der Vorrichtung möglich. Zum Beispiel können die Sperransätze mit sich ergänzenden Flächen 80 und 81 bei einer grossen Vielzahl von Schabmessern verwendet werden, um eine gegen den Schabdruck zusammenwirkende formschlüssige Keilwirkung vorzusehen. In gleicher Weise kann das Merkmal des Sicherheitsknopfes bei verschiedenartigen herkömmlichen Schabmessern Verwendung finden. Die besondere Ausbildung bestimmter Teile kann in vielen Fällen abgewandelt sein. Während eine allgemein rechtwinklige Form mit vergrössertem Gehäuse- oder Kammerabschnitt, entsprechend der Form der Hand vorzuziehen ist, können auch andere Formen verwendet werden. Ebenso können trotz bevorzugter Verwendung von geformten Kunststoffen für alle Teile der Vorrichtung auch andere Materialien für Teile der Vorrichtung oder die ganze Vorrichtung nach Wunsch verwendet werden. Vorzugsweise wird eine Kammer zum bequemen Aufheben von Ersatzklingen verwendet, doch kann in manchen Fällen der Griff an seinem Ende massiv oder hohl und ohne Deckel vorgesehen sein, so dass keine Klingen aufbewahrt werden können. Ein bevorzugtes Kunststoffmaterial für alle Toi Ie des Schabmessers ist Polypropylen. Es können aber auch andere Kunststoffe, wie z.B. Polyäthylen, Polyvinylacetat, Teflon oder dergleichen Verwendung finden.The above is a specific embodiment of the invention. Application shown and described, however, many modifications to the device are possible. For example, the Locking shoulders with complementary surfaces 80 and 81 are used in a wide variety of scraper knives to a provide a form-fitting wedge effect that interacts against the scraping pressure. In the same way, the feature of the Find safety button in various conventional scraper blades use. The special training certain parts can be modified in many cases. While a generally rectangular shape with enlarged Housing or chamber portion, depending on the shape of the hand is preferable, other shapes can also be used will. Likewise, despite the preferred use of molded plastics for all parts of the device other materials can also be used for parts of the device or the entire device as desired. Preferably a chamber is used to conveniently pick up replacement blades, but in some cases the handle be provided at its end solid or hollow and without a lid, so that no blades can be stored. A preferred plastic material for all toi Ie of the scraper knife is polypropylene. However, other plastics such as polyethylene, polyvinyl acetate, Teflon or find the same use.

In der bevorzugten Ausführungsform beträgt die Länge desIn the preferred embodiment, the length of the

L- η :? π i. ^; / ο ρ ρ /L- η:? π i. ^; / ο ρ ρ /

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Gehäuses von der Öffnung 45 bis zum hinteren Ende 10,16 cm mit einer maximalen Breite von 4,44 cm und einer Dicke von 0,95 cm. Diese Abmessungen können je nach Wunsch stark abgewandelt werden.Case from the opening 45 to the rear end 10.16 cm with a maximum width of 4.44 cm and a thickness of 0.95 cm. These dimensions can be greatly modified as required will.

Zusammenfassend kann gesagt werden, dass es sich bei der Erfindung um ein Schabmesser mit einem Haltergehäuse handelt, wobei ein Gleitelement in einer Gehäusekammer angebracht ist, um eine Rasxermesserklinge zu halten. Es ist möglich, die Rasxermesserklinge in eine Ruhestellung zurückzuziehen und in eine Betriebsstellung vorzuschieben, wobei die Klinge in Schabstellung ausserhalb der Kammer frei liegt. Mit Hilfe eines auf Druck ansprechenden Sperrknopfs kann die Klinge in Ruhestellung oder freiliegender Stellung gesperrt werden. Eine Keileinrichtung zum Festhalten des Blattes in Betriebsstellung bei Einwirken eines Schabdruckes ist vorgesehen. Ein Sicheiteitsknopf ist vorzugsweise mit dem Gleitelement verbunden, so dass ein Druck auf zwei Betätigungsknöpfe ausgeübt werden muss, um die Klinge freizugeben, so dass es für kleine Kinder nicht leicht ist, aus Versehen das Schabmesser in eine gefährliche Betriebsstellung zu bringen. In summary, it can be said that the invention is a scraping knife with a holder housing, wherein a slide member is mounted in a housing chamber for holding a razor knife blade. It is possible to retract the razor knife blade to a rest position and to advance it into an operating position, the blade being exposed outside the chamber in the scraping position. With the help of a lock button that responds to pressure the blade can be in rest position or exposed position be blocked. A wedge device for holding the sheet in the operating position when a scraping pressure is applied is provided. A security button is preferably with connected to the sliding element, so that pressure must be exerted on two operating buttons to release the blade, so that it is not easy for small children to accidentally put the scraper in a dangerous operating position.

- 13 -- 13 -

50984 4/068450984 4/0684

Claims (9)

PatentansprücheClaims , 1./ Schabmesser, gekennzeichnet durch ein Haltergehäuse (11), ein im Gehäuse angebrachtes Gleitelement (12) mit einer Einrichtung zum Anbringen und Führen einer Schabmesserklxnge (68) mit einer Schneide (46), wobei das Gehäuse (11) eine Kammer (13) mit zwei einander gegenüberliegenden Gleitflächen (47, 48) und eine Öffnung (45) zur Aussenseite des Gehäuses umschliesst, und das Gleitelement (12) zwei Federschenkel· (61, 62) aufweist, die jeweils gegen eine der Flächen (47, 48) vorgespannt sind, eine durch Druck zu betätigende Einrichtung zum Sperren des Gleitelementes (12) in einer ersten zurückgezogenen Stellung mit vollständig in der Kammer (13) befindlicher Schabmesserklxnge (68), und in einer zweiten Betriebsstellung mit durch die Öffnung (45) herausgeschobener Schneide (46) , wobei die Sperreinrichtung zwei vom Gehäuse (11) umschlossene Ausschnitte (51, 52) und einen Druckknopf (63) aufweist, der so konstruiert und angeordnet ist, dass er für die zurückgezogene Stellung in den ersten Ausschnitt (51) und für die Betriebsstellung in den zweiten Ausschnitt (52) zu schieben und durch Fingerdruck von ausserhalb des Gehäuses zu betätigen ist, um die Sperreinrichtung zu lösen, und der zweite Ausschnitt (52) und der Knopf (63) einander ergänzend erfassende Flächen haben und bei Einwirkung eines Schabdruckes auf die Klinge (46) eine keilartige Verriegelung des Gleitelementes (12) in der zweiten Stellung herste^en., 1. / scraper, characterized by a holder housing (11), one mounted in the housing Sliding element (12) with a device for attaching and guiding a scraper blade (68) with a Cutting edge (46), the housing (11) having a chamber (13) with two opposing sliding surfaces (47, 48) and an opening (45) to the outside of the housing encloses, and the sliding element (12) has two spring legs · (61, 62), each against one of the surfaces (47, 48), a pressure-operated device for locking the sliding element (12) in a first retracted position with the scraper blade (68) located completely in the chamber (13), and in a second operating position with the cutting edge (46) pushed out through the opening (45), wherein the Locking device has two cutouts (51, 52) enclosed by the housing (11) and a push button (63), which is so constructed and arranged that it is for the retracted position in the first cutout (51) and for the operating position to slide into the second cutout (52) and by finger pressure from outside the Housing is to be operated to release the locking device, and the second cutout (52) and the button (63) have mutually complementary surfaces and when a scrape pressure acts on the blade (46) a wedge-like Lock the sliding element (12) in the second position. - 14 -- 14 - 509844/0684509844/0684 2. Schabmesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass das Haltergehäuse (11) eine aufklappbare Kammer (14) zum Aufbewahren von Klingen enthält.2. Scraper according to claim 1, characterized in that the holder housing (11) has a Contains hinged chamber (14) for storing blades. 3. Schabmesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass durch das Gleitelement (12) zum Anbringen und Führen der Schabklinge (6 8) die Klinge in einer Ebene angebracht und in dieser hin- und herbewegbar ist.3. Scraper according to claim 1, characterized in that the sliding element (12) for attaching and guiding the scraper blade (6 8), the blade is attached in one plane and and is moveable. 4. Schabmesser nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die sich ergänzenden Flächen (81) in einem Winkel zu dieser Ebene angeordnet sind, dass die Flächen am zweiten Ausschnitt (52) und an zwei sich am Sperrkopf (63) nach aussen erstreckenden seitlichen Ansätzen(64) vorgesehen sind.4. Scraper according to claim 3, characterized in that the complementary surfaces (81) are arranged at an angle to this plane that the surfaces on the second cutout (52) and on two outwardly extending lateral lugs (64) are provided on the locking head (63). 5. Schabmesser nach Anspruch 4, weiterhin gekennzeichnet durch einen durch Druck zu betätigenden Sicherungsknopf (55) zum Vorsehen einer doppelten Sperre für das Gleitelement (12) in der ersten Stellung.5. A scraping knife according to claim 4, further characterized by a pressure operated Safety button (55) for providing a double lock for the sliding element (12) in the first position. 6. Schabmesser nach Anspruch 5, weiterhin dadurch gekennzeichnet , dass der Sicherungsknopf 6. A scraper knife according to claim 5, further characterized in that the safety button (55) an einem Ansatz (71) des ersten Schenkels (61) angebracht und ein im zweiten Schenkel (62) vorgesehener Ausschnitt gegenüber dem Sicherungsknopf angeordnet ist.(55) attached to a shoulder (71) of the first leg (61) and one provided in the second leg (62) Cutout is arranged opposite the safety button. 7. Schabmesser nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , dass der erste und der zweite 7. scraping knife according to claim 6, characterized in that the first and the second - 15 -- 15 - 509844/068Λ509844 / 068Λ Ausschnitt (51, 52) durch eine von einer Wand des Gehäuses (11) begrenzte Öffnung oder einem Schlitz (5 3) miteinander verbunden sind, wobei ein vorderes Ende (53') des Schlitzes (53) eine dritte Stellung des Gleitelementes (12) begrenzt, wenn das Gleitelement durch die Öffnung (45) herausgeschoben ist, um eine seitliche Anbringung einer Rasierklinge (68) zu ermöglichen.Cutout (51, 52) through an opening or a slot delimited by a wall of the housing (11) (5 3) are connected to one another, a front end (53 ') of the slot (53) having a third position of the Sliding element (12) limited when the sliding element is pushed out through the opening (45) to a lateral To enable attachment of a razor blade (68). 8. Schabmesser zum Rasieren, gekennzeichnet durch ein Haltergehäuse (11), eine Gleit- und Führungseinrichtung (12) zum Anbringen und Führen einer Schabklinge (68), wobei das Gleitelement in einer vom Gehäuse8. Shaving knife, marked by a holder housing (11), a sliding and guiding device (12) for attaching and guiding a scraper blade (68), the sliding element in one of the housing (11) umschlossenen Kammer (13) angebracht ist, die an einem Ende des Gehäuses eine Öffnung (45) aufweist, eine durch Druck zu betätigende Sperreinrichtung (63) zum Sperren des Gleitelementes (12) und der Klinge (68) in einer ersten zurückgezogenen Stellung, wobei die Klinge sich vollständig in der Kammer (13) befindet, und in einer zweiten Stellung, wobei die Klinge durch die Öffnung (45) vorgeschoben ist und in einer betriebsbereiten Schabstellung frei liegt, und eine durch Druck zu betätigende Sicherheitseinrichtung (55), die einen Sicherheitsverschluss' zum Halten des Gleitelementes (12) und der Klinge (68) in der ersten Stellung bildet, und bei Ausübung eines Druckes das Gleitelement (12) freigibt, wobei auf Sicherungseinrichtung (55) und Sperreinrichtung (63) ein Druck ausgeübt werden muss, um die Klinge freizugeben.(11) enclosed chamber (13) is attached to the one end of the housing has an opening (45), a pressure-operated locking device (63) to lock the sliding element (12) and the blade (68) in a first retracted position with the blade completely in the chamber (13), and in a second position with the blade advanced through the opening (45) and in an operative position Scraping position is exposed, and a pressure-operated safety device (55), which has a safety lock ' for holding the sliding element (12) and the blade (68) in the first position, and at Applying a pressure releases the sliding element (12), with the safety device (55) and locking device (63) pressure must be applied to release the blade. 9. Schabmesser nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , dass die Sicherungseinrichtung 9. Scraper according to claim 8, characterized in that the safety device - 16 -- 16 - 509 84 4/0684509 84 4/0684 (55) und die Sperreinrichtung (6 3) an entgegengesetzten Seiten des Haltergehäuses(11) angeordnet sind.(55) and the locking device (6 3) on opposite sides Sides of the holder housing (11) are arranged. 509844/0684509844/0684 LeerseiteBlank page