DE2445286A1 - Engine camshaft drive tension device - has swinging guide plate, cylinder block mounted bolt controlled - Google Patents

Engine camshaft drive tension device - has swinging guide plate, cylinder block mounted bolt controlled

Info

Publication number
DE2445286A1
DE2445286A1 DE19742445286 DE2445286A DE2445286A1 DE 2445286 A1 DE2445286 A1 DE 2445286A1 DE 19742445286 DE19742445286 DE 19742445286 DE 2445286 A DE2445286 A DE 2445286A DE 2445286 A1 DE2445286 A1 DE 2445286A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carrier plate
cylinder block
combustion engine
internal combustion
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19742445286
Other languages
German (de)
Inventor
Robert Binder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to DE19742445286 priority Critical patent/DE2445286A1/en
Publication of DE2445286A1 publication Critical patent/DE2445286A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02—Valve drive
    • F01L1/022—Chain drive
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02—Valve drive
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02—Valve drive
    • F01L1/024—Belt drive
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00—Other engines
    • F02B75/16—Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18—Multi-cylinder engines
    • F02B75/24—Multi-cylinder engines with cylinders arranged oppositely relative to main shaft and of "flat" type
    • F02B75/243—Multi-cylinder engines with cylinders arranged oppositely relative to main shaft and of "flat" type with only one crankshaft of the "boxer" type, e.g. all connecting rods attached to separate crankshaft bearings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L3/00—Lift-valve, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces; Parts or accessories thereof
    • F01L2003/25—Valve configurations in relation to engine
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0802—Actuators for final output members
    • F16H2007/0819—Rubber or other elastic materials
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0889—Path of movement of the finally actuated member
    • F16H2007/0893—Circular path

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)

Abstract

A tension device for e.g. pulleys or chains for the camshaft drive of an engine, has a bearer plate which swings around a shaft in the engine cylinder block. The plate is limited in its lateral pivot movement by a guide bolt screwed in to the engine cylinder block, and which fits into an arc-shaped slot in the plate itself. The bearer plate comprises a flexible block with a slide path in which the chain or pulley engages. The bearer plate (7) has a torque wrench operable pivot device (8) in the region of its axis, and the guide bolt (13) is formed to hold the bearer plate (7) in position.

Description

Spannvorrichtung für Riemen, Ketten oder dergleichen Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung für Riemen, Ketten oder dergleichen, insbesondere für einen Nockenwellenantrieb einer Brennkraftmaschine, mit einer um eine in den Zylinderblock der Brennkraftmaschine angeordneten Achse verschwenkbaren Trägerplatte, die in ihrer seitlichen Schwenkbewegung mittels eines in einem kreisbogenförmigen Schlitz der Trägerplatte angeordneten, in den Zylinderblock der Brennkraftmaschine eingeschraubten Führungsbolzen begrenzt wird, und wobei die Trägerplatte einen elastischen Block aufweist, der einer mit der z.B. Tensioning device for belts, chains or the like The invention relates to a tensioning device for belts, chains or the like, in particular for a camshaft drive of an internal combustion engine, with one to one in the Cylinder block of the internal combustion engine arranged axis pivotable carrier plate, in their lateral pivoting movement by means of a circular arc Slot of the support plate arranged in the cylinder block of the internal combustion engine screwed-in guide bolt is limited, and wherein the carrier plate is an elastic Block having one with the e.g.

Ketten zusammenwirkenden Gleitschiene zugeordnet ist.Chains cooperating slide rail is assigned.

Es sind Spannvorrichtungen der genannten Art für Ketten bekannt, bei denen der elastische Block durch einen die Trägerplatte beaufschlagenden Druckbolzen gegen die Kette gedrückt wird. Der Druckbolzen wirkt dabei entweder mittels eines vom Schmieröldruck der Brennkraftmaschine beaufschlagten Hydraulikkolben oder der Federkraft einer Druckfeder auf die Trägerplatte.There are known clamping devices of the type mentioned for chains which the elastic block by a pressure bolt acting on the carrier plate is pressed against the chain. The pressure bolt acts either by means of a the hydraulic piston or the hydraulic piston acted upon by the lubricating oil pressure of the internal combustion engine Spring force of a compression spring on the carrier plate.

Dadurch ist eine im wesentlichen konstante Kettenvorspannung aufgrund der ermüdenden Feder bzw. des unterschiedlichen Schmieröldrucks nicht gegeben, wodurch die Betriebssicherheit der Brennkraftmaschine beeinträchtigt wird, sowie der Verschleiß der Kette und der mit dieser zusammenwirkenden Teile vergrößert wird. Darüber hinaus ist bei der Verwendung eines Druckbolzens mit Feder zum Nachstellen der Kettenvorspannung das Auswechseln des Druckbolzens erforderlich, wodurch die Kosten und der Montageaufwand beim Nachspannen der Kette unerwünscht hoch sind.This results in an essentially constant chain pretension the tiring spring or the different lubricating oil pressure is not given, whereby the operational safety of the internal combustion engine is impaired, as well as the wear the chain and the one with this interacting parts enlarged will. In addition, when using a pressure pin with a spring for readjustment the chain pretension the replacement of the pressure pin required, whereby the Costs and assembly effort when re-tensioning the chain are undesirably high.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Spannvorrichtung für Riemen, Ketten oder dergleichen zu schaffen, die die genannten Nachteile nicht aufweist.The object of the invention is to provide a tensioning device for belts, chains or the like, which does not have the disadvantages mentioned.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Trägerplatte im Bereich der Achse eine Einrichtung zum Verschwenken der Trägerplatte mittels eines Drehmomentschlüssels aufweist, und der Führungsbolzen als Vorrichtung zum Festsetzen der Trägerplatte ausgebildet ist. Hierdurch ist es mit einfachen Mitteln möglich, die Kettenvorspannung auf eine vordefinierte Höhe einzustellen und über einen längeren Betriebsbereich der Brennkraftmaschine diesen konstant beizubehalten. Sollte ein Nachstellen der Kettenvorspannung erforderlich sein, so ist dies durch Lösen des Führungsbolzens, Betätigen der Einrichtung zum Verschwenken der Trägerplatte und neuerliches Festsetzen der Trägerplatte durch den Führungsbolzen einfach möglich, wodurch insbesondere die Wartungskosten beim Kundendienst gesenkt werden.According to the invention this object is achieved in that the carrier plate in the area of the axis a device for pivoting the carrier plate by means of having a torque wrench, and the guide pin as a device for Fixing the carrier plate is formed. This makes it easy possible to adjust the chain pretension to a predefined height and above to maintain this constant for a longer operating range of the internal combustion engine. If it is necessary to readjust the chain pretension, this is done Loosen the guide bolt, actuate the device for pivoting the carrier plate and re-fixing of the carrier plate is easily possible with the guide bolt, whereby, in particular, the maintenance costs for customer service are reduced.

Besonders vorteilhaft ist es, daß die Einrichtung zum Verschwenken der Trägerplatte durch die teilweise Ausbildung der Führungsbohrung der Achse als Innensechskant gebildet wird, und daß der Führungsbolzen als Dehnungsschraube ausgebildet ist, auf deren gewindelosen Teil des Schaftes die Trägerplatte mit ihrem kreisbogenförmigen Schlitz geführt ist. Hierdurch werden insbesondere die Herstellungskosten der Spannvorrichtung niedrig gehalten und darüber hinaus eine unempflindliche Spannvorrichtung geschaffen.It is particularly advantageous that the device for pivoting the support plate through the partial formation of the guide hole of the axis as Hexagon socket is formed, and that the guide pin is designed as an expansion screw is, on the threadless part of the shaft, the carrier plate with its circular arc-shaped Slot is performed. In this way, in particular the Manufacturing costs the jig kept low and also an insensitive jig created.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung dargestellt. Es Fig. 1 die Spannvorrichtung in der Seitenansicht, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1 und Fig. 3 eine Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1.In the drawing is an embodiment of the invention Clamping device shown. It Fig. 1 the clamping device in side view, FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1 and FIG. 3 shows a section along the lines the line III-III of FIG. 1.

In der Zeichnung ist mit 1 eine Kette bezeichnet, die mit Kettenrädern 2, 3 zusammenwirkt. Der Kettentrieb kann z.B. wie im vorliegenden Fall für den Nockenwellenantrieb einer Brennkraftmaschine verwendet werden, wobei das Kettenrad 2 auf der nicht gezeigten Kurbelwelle und das Kettenrad 3 auf der nicht gezeigten Nockenwelle angeordnet ist. An einem mit 4 bezeichneten Kurbelghäuse ist eine mit 5 bezeichnete Achse gelagert, auf der schwenkbar mittels einer Führungsbohrung 6 eine Trägerplatte 7 gelagert ist. Die Führungsbohrung 6 ist auf der der Achse 5 abgewandten Seite mit einem Innensechskant 8 versehen. An dem der Achse 5 gegenüberliegenden Ende der Trägerplatte 7 weist diese einen elastischen Block 9, z.B. aus Gummi, auf, die mit einer um eine Achse 10 verschwenkbaren Gleitschiene 11 in Wirkkontakt steht. Auf der dem elastischen Block 9 abgewandten Seite der Gleitschiene 11 weist diese eine eiastische Schicht 12 auf, die mit der Kette 1 zusammenwirkt. Zwischen der Achse 5 und dem elastischen Block 9 weist die Trägerplatte 7 einen kreisbogenförmigen Schlitz 16 auf, in dem zur Begrenzung der seitlichen Schwenkbewegung der Trägerplatte 7 ein am Kurbelgehäuse 4 gelagerter Führungsbolzen angeordnet ist. Der Führungsbolzen wird durch eine Dehnschraube 13 gebildet auf dessen gewindelosen Teil 14 des Schaftes 15 die Trägerplatte 7 in ihrem kreisbogenförmigen Schlitz 16 geführt ist.In the drawing, 1 denotes a chain with sprockets 2, 3 interacts. The chain drive can, for example, as in the present case for the camshaft drive an internal combustion engine can be used, the sprocket 2 on the not shown Crankshaft and the sprocket 3 is arranged on the camshaft, not shown. On a crankcase denoted by 4, an axle denoted by 5 is mounted, on which a support plate 7 is mounted pivotably by means of a guide bore 6 is. The guide hole 6 is on the side facing away from the axis 5 with a hexagon socket 8 provided. At the end of the support plate 7 opposite the axis 5 this an elastic block 9, for example made of rubber, which is arranged around an axis 10 pivotable slide rail 11 is in operative contact. On the elastic Block 9 facing away from the side of the slide rail 11, this has an elastic layer 12, which cooperates with the chain 1. Between the axis 5 and the elastic Block 9, the carrier plate 7 has an arcuate slot 16 in which to limit the lateral pivoting movement the carrier plate 7 a guide pin mounted on the crankcase 4 is arranged. The guide pin is formed by an expansion screw 13 on its unthreaded part 14 of the shaft 15, the carrier plate 7 is guided in its arc-shaped slot 16.

Zur Einstellung der Kettenvorspannung wird die Dehnschraube 13 gelöst und die Trägerplatte 7 mit einem in deh Innensechskant 8 eingreifenden Drehmomentschlüssel in Drehrichtung A verschwenkt, bis der elastische Block mit der vordefinierten Kraft, entsprechend der auch der Drehmomentschlüssel gewählt ist, gegen die Gleitschiene 11 gedrückt wird. Der Drehmomentschlüssel dreht durch und unter Beibehaltung der Stellung der Trägerplatte 7 mittels des Drehmomentschlüssels wird die Dehnschraube 13 angezogen und die Trägerplatte 7 festgesetzt.To adjust the chain tension, the expansion screw 13 is loosened and the carrier plate 7 with a torque wrench engaging in the hexagon socket 8 pivoted in direction of rotation A until the elastic block with the predefined force, according to which the torque wrench is selected, against the slide rail 11 is pressed. The torque wrench turns and maintains the Position of the carrier plate 7 by means of the torque wrench is the expansion screw 13 tightened and the carrier plate 7 fixed.

Claims (3)

PatentansprücheClaims 1. ) Spannvorrichtung für Riemen, Ketten oder dergleichen, insbesondere für einen Nockenwellenantrieb einer Brennkraftmaschine, mit einer um eine in den Zylinderblock der Brennkraftmaschine angeordneten Achse schwenkbaren Trägerplatte, die in ihrer seitlichen Schwenkbewegung mittels eines in einem kreisbogenförmigen Schlitz der Trägerplatte angeordneten, in den Zylinderblock der Brennkraftmaschine eingeschraubten Führungsbolzen begrenzt wird, und wobei die Trägerplatte einen elastischen Block aufweist, der einer mit der z.B. Kette zusammenwirkenden Gleitschiene zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte (7) im Bereich der Achse (5) eine Einrichtung (8) zum Verschwenken der Trä gerplatte (7) mittels eines Drehmomentschlüssels aufweist und der Führungsbolzen (13) als Vorrichtung zum Festsetzen der Trägerplatte (7) ausgebildet ist.1.) Tensioning device for belts, chains or the like, in particular for a camshaft drive of an internal combustion engine, with one to one in the Cylinder block of the internal combustion engine arranged axis pivotable support plate, in their lateral pivoting movement by means of a circular arc Slot of the support plate arranged in the cylinder block of the internal combustion engine screwed-in guide bolt is limited, and wherein the carrier plate is an elastic Has block assigned to a slide rail that interacts with the chain, for example is, characterized in that the carrier plate (7) in the area of the axis (5) a Device (8) for pivoting the Trä gerplatte (7) by means of a torque wrench and the guide pin (13) as a device for fixing the carrier plate (7) is formed. 2. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (8) zum Verschwenken der Trägerplatte (7) durch die teilweise Ausbildung der Führungsbohrung (6) der Achse (5) als Innensechskant gebildet wird. 2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the device (8) for pivoting the carrier plate (7) through the partial training the guide hole (6) of the axis (5) is formed as a hexagon socket. 3. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsbolzen (13) als Dehnschraube ausgebildet ist, auf deren gewindelosen Teil (14) des Schaftes ¢5)die Trägerplatte (7) mit ihrem kreisbogenförmigen Schlitz (16) geführt ist. 3. Clamping device according to claim 1, characterized in that the guide pin (13) is designed as an expansion screw, on the unthreaded Part (14) of the shaft [5) the carrier plate (7) with its arc-shaped slot (16) is performed. LeerseiteBlank page
DE19742445286 1974-09-21 1974-09-21 Engine camshaft drive tension device - has swinging guide plate, cylinder block mounted bolt controlled Pending DE2445286A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742445286 DE2445286A1 (en) 1974-09-21 1974-09-21 Engine camshaft drive tension device - has swinging guide plate, cylinder block mounted bolt controlled

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742445286 DE2445286A1 (en) 1974-09-21 1974-09-21 Engine camshaft drive tension device - has swinging guide plate, cylinder block mounted bolt controlled

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2445286A1 true DE2445286A1 (en) 1976-04-08

Family

ID=5926463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742445286 Pending DE2445286A1 (en) 1974-09-21 1974-09-21 Engine camshaft drive tension device - has swinging guide plate, cylinder block mounted bolt controlled

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2445286A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4492304A (en) * 1981-12-14 1985-01-08 Fmc Corporation Conveyor chain retainer shoe
EP0892193A1 (en) * 1997-07-14 1999-01-20 Morse Tec Europe S.p.A. A device for take-up of tolerance in a chain drive
DE10230739A1 (en) * 2002-07-09 2004-01-22 Ina-Schaeffler Kg Toothed belt drive for driving the camshaft of an internal combustion engine
DE102006031518A1 (en) * 2006-07-07 2008-01-10 Schaeffler Kg Tightening device for a belt drive on an internal combustion engine has a lever arm to rotate in bearings on a base plate by means of an arrangement of bearings with a shock-absorbing mechanism

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4492304A (en) * 1981-12-14 1985-01-08 Fmc Corporation Conveyor chain retainer shoe
EP0892193A1 (en) * 1997-07-14 1999-01-20 Morse Tec Europe S.p.A. A device for take-up of tolerance in a chain drive
US5989138A (en) * 1997-07-14 1999-11-23 Morse Tec Europe S.P.A. Tensioner with adjustable snubber
DE10230739A1 (en) * 2002-07-09 2004-01-22 Ina-Schaeffler Kg Toothed belt drive for driving the camshaft of an internal combustion engine
DE102006031518A1 (en) * 2006-07-07 2008-01-10 Schaeffler Kg Tightening device for a belt drive on an internal combustion engine has a lever arm to rotate in bearings on a base plate by means of an arrangement of bearings with a shock-absorbing mechanism

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1997013081A1 (en) Tensioning device for a control drive
WO2007014693A1 (en) Traction mechanism drive
DE60109309T2 (en) TENSIONER
DE102005033322A1 (en) belt drive
DE102008020161B4 (en) Clamping device with sliding clamping rail
DE102005017038A1 (en) Traction drive, in particular belt drive for ancillaries of an internal combustion engine
DE69910771T2 (en) CLAMPING DEVICE WITH COMPRESSION-SPRING-ACTIVATED DAMPING BLOCK
DE102006025381A1 (en) Dual arm clamping device with common connecting element
EP2013515A1 (en) Chain tensioner with cover element
EP2066920B1 (en) Tensioning rail for a chain drive with a bridging guide channel section as a pressing region
EP2623819A2 (en) Chaîne articulée avec crêtes d'articulation à frottement réduit
DE2445286A1 (en) Engine camshaft drive tension device - has swinging guide plate, cylinder block mounted bolt controlled
DE102012206664B4 (en) Mechanical chain tensioning unit with spring band steel support body and wedge adjusting device
DE102006035744B4 (en) Device for automatically tensioning a chain of a chain saw having a chain drive
WO2007009564A1 (en) Chain tensioning device
WO2013182233A1 (en) Tensioning device having a smooth track which has longitudinally aligned friction-increasing sections, and traction drive
DE1227302B (en) Chain tensioner
DE3932798A1 (en) BELT TENSIONER
DE2333688A1 (en) Tensioning device for belt or chain drive - with vibration damping esp. for I.C. engine camshaft drive
DE202006019677U1 (en) Automatic tensioner e.g. screwed belt-chain tensioner, for belt-chain drive of e.g. vehicle, has tension pulley provided for chain/belt, where pulley is rotatably fastened at sliding block and tensioned against chain/belt by spring force
WO2009068411A1 (en) Tensioner for traction mechanism
DE1226850B (en) Chain tensioner, especially for the chain of the camshaft drive of internal combustion engines
DE102005048858B4 (en) Timing chain drive
DE102010045159A1 (en) Sliding rail for control drive of combustion engine, has guide elements contacting at different sides of open-loop system for guiding open-loop system, where one of guide elements includes guide surfaces arranged to face to each other
DE102005005374A1 (en) Linear clamping system

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee