DE2443446C3 - Manure removal device for stable systems - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Entmistungsvorrichtung für Stallanlagen mit einem in der Kotrinne laufenden, eine hin- und hergehende Bewegung ausführenden Dungschrapper und einem mit der hin- und hergehenden Bewegung des Schrappers gekoppelten, als Schwenkarm ausgebildeten Förderarm, der sich an die Kotrinne anschließt und an seinem freien Ende einen in seiner wirksamen Lage verriegelbaren Förderrechen trägt, der den Dung auf die Dungstätte fördert.The invention relates to a manure removal device for stable systems with a back and forth movement running in the manure channel executing manure scraper and one coupled with the reciprocating movement of the scraper, designed as a swivel arm conveyor arm, which connects to the manure channel and at its free end carries a conveyor rake that can be locked in its effective position and that carries the manure onto the manure site promotes.

Als Entmistungsanlagen zur voll- oder teilmechanischen Entfernung des Mistes aus sogenannten Flachställen sind allgemein Dungschrapper bekanntgeworden, die in der Kotrinne eine hin- und hergehende Bewegung ausführen und mit ausklappbaren Schrappstäben oder Schrappklappen versehen sind, so daß beim Vorwärtshub die Schrappsiäbe oder Schrapoklappen den Mist um die Hubgröße in der Kotrinnc weiterbefördern, der Dungschrapper aber beim Rückwärtshub diesen gpförderten Mist ohne Schwierigkeilen überfahren kann.As manure removal systems for fully or partially mechanical removal of manure from so-called flat stables manure scrapers are generally known, which move back and forth in the manure channel and are provided with fold-out scraper bars or scraper flaps, so that on the forward stroke the shrapnel sticks or shrapo flaps convey the manure by the stroke size in the Kotrinnc, the The manure scraper can run over this gpfördern manure without any difficulty on the backward stroke.

Befindet sich die Dungstätie. wie dies üblich ist, nicht unmittelbar am Ende der Kotrinne, so wird der von dem Schrapper /um Ende der Kotrinne geführte Mist mit entsprechenden Fördermitteln auf die Dungstätte transportiert. Aus der OE-PS 3 14 259 ist es dabei bekanntgeworden, mit dem hin- und hergehenden Dungschrapper über eine Schubstange einen Schwenkarm zu verbinden, der gleichzeitig als Förderarm ausgebildet ist und der an seinem freien Ende schwenkbar einen Förderrechen trägt. Die Lagerung des Schwenkarmes erfolgt am Ende des Schwenkarmes und im Bereich einer feststehenden Mauer, während die Schubstange, die die Verbindung zwischen dem dem Schwenkarm herstellt, und die für den Antrieb des Schwenkarmes Sorge trägt, am unteren Ende des Schwenkarmes angreift Aufgrund dieser Anordnung muß die gesamte in den Schwenkarm eingetragene Kraft von der Mauer aufgenommen werden, d.h. es muß eine sehr kräftige Stütz- und Tragkonstruktion vorgesehen werden, die nicht immer in landwirtschaftlichen Betrieben im Bereich einer Dungstelle vorhanden ist und die, wenn sie vorhanden ist, keine Variation der Aufstellung der Fördervorrichtung möglich machtIs the dungstätie. as is usual, no immediately at the end of the manure gutter, the manure carried by the scraper / around the end of the manure gutter is with it appropriate funding is transported to the manure site. It is included from OE-PS 3 14 259 became known, with the reciprocating dung scraper via a push rod a swivel arm to connect, which is designed at the same time as a conveyor arm and at its free end pivotally carries a conveyor rake. The swivel arm is mounted at the end of the swivel arm and in the area of a fixed wall, while the push rod that connects the the swivel arm manufactures, and takes care of the drive of the swivel arm, on lower end of the swivel arm engages Due to this arrangement, the entire must in the swivel arm applied force can be absorbed by the wall, i.e. a very strong support and Support structure can be provided, which is not always on farms in the area of a Manure site is present and, if it is present, no variation in the placement of the conveyor makes possible

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Entmistungsvorrichtung für Stauanlagen zu schaffen, bei welcher durch eine entsprechende Kräfteverteilung der Einsatz eines Traggestelles möglieh ist, das an verschiedenen Orten aufgestellt werden kann.In contrast, the invention is based on the object of a manure removal device for dam systems to create, in which the use of a support frame is possible through a corresponding distribution of forces that can be placed in different places.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird gelöst durch einen in einem am Ende der Kotrinne aufstellbaren Traggestell etwa mittig schwenkbar angeordneten Zentralarm, der von einem Antriebpleuel in eine hin- und hergehende Bewegung antreibbar ist, und an seinem bodenseitigen Ende über eine Schubstange am Dungschrapper angreift, während an seinem oberen Ende über ein Lenkerparallelogramm der Förderarm angeschlossen ist.This object on which the invention is based is achieved by one in one at the end of the manure channel erectable support frame approximately centrally pivotable central arm, which is of a drive connecting rod can be driven in a reciprocating motion, and engages at its bottom end via a push rod on the manure scraper, while on his The conveyor arm is connected to the upper end via a parallelogram linkage.

Hierdurch ist es möglich, ein am Ende der Kotrinne aufstellbares Traggestell vorzusehen, das mittig schwenkbar angeordnet den Zentralarm trägt, so daß damit eine möglichst gleichmäßige Verteilung der in den Zentralarm eingetragenen Kräfte erfolgt, und damit das Traggestell relativ klein ausgebildet werden kann. Die Anordnung des Traggestells ist somit an jedem beliebigen Bereich eines Bauernhofes möglich.This makes it possible to provide a support frame that can be set up at the end of the manure channel and that is in the middle pivotally arranged carries the central arm, so that a uniform distribution of the in the Central arm entered forces takes place, and so the support frame can be made relatively small. the The support frame can thus be arranged in any area of a farm.

Zusätzlich kommt hinzu, daß der Zentralarm und damit der an diesem angeschlossene Förderarm über ein Pleuel angetrieben wird, beispielsweise über einen kleinen Motor und daß nunmehr dieser Zentralarm den eigentlichen Dungschrapper antreibt, so daß für den Dungschrapper keine besondere Antriebsvorrichtung mehr erforderlich ist. Hierdurch ist es möglich, eine solche Anlage schnell an verschiedenen Teilen eines landwirtschaftlichen Betriebes aufzustellende nachdem, wie die Erfordernisse dies gerade sinnvoll erscheinen lassen.In addition, the central arm and thus the conveyor arm connected to it have a Connecting rod is driven, for example via a small motor and that this central arm is now the actual manure scraper drives, so that no special drive device for the manure scraper more is required. This makes it possible to quickly attach such a system to different parts of a agricultural operation to be set up according to how the requirements appear to make sense leave.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen erläutert.Further refinements of the invention are explained in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. In den Zeichnungen zeigenAn exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. In the drawings show

F1 g. 1 die Enlmistungsvor richtung in der einen Endlage des Schrappers,F1 g. 1 the manure removal device in one End position of the scraper,

F i g. 2 die Entmistungsvorrichtung in einer Mittellage des Schrappers.F i g. 2 the manure removal device in a central position of the scraper.

In den Zeichnungen ist mit 1 der Dungschrapper bezeichnet, der in einer aus der Zeichnung nicht ersichtlichen Kotrinne eine hin- und hergehende Bewegung ausführt und in an sich bekannter Weise aufgebaut ist, so daß er nicht näher erläutert werden muß. Wichtig ist, darauf hinzuweisen, daß die in der Zeichnung ersichtlichen Klappe 2 in der einen Richtung die in der Zeichnung dargestellte Lage einnimmt, in der anderen Förderrichtung des Schrappers sich aber öffnen kann, so daß dann djr geförderte Dung vom Schrapper über- oder nebenfahren werden kann.In the drawings, 1 denotes the manure scraper, which is not in one of the drawings apparent manure gutter executes a back and forth movement and in a manner known per se is constructed so that it does not have to be explained in more detail. It is important to point out that the The flap 2 shown in the drawing assumes the position shown in the drawing in one direction, in which other conveying direction of the scraper can open, so that then the conveyed manure from Scraper can be driven over or next to.

Mit 3 ist in der Zeichnung ein Traggestell bezeichnet, das einen Getriebemotor 4 trägt, an dem ein Antriebspleuel 5 anschließt, das bei 6 gelenkig an einem Zentralarm 7 angeschlossen ist. Der Zentralarm 7 ist3 with a support frame is designated in the drawing, which carries a gear motor 4 on which a Drive connecting rod 5 is connected, which is connected in an articulated manner to a central arm 7 at 6. The central arm 7 is

selbst gelenkig bei 8 an dem Traggestell 3 gelagert und weist an seinem unteren Ende ein Schubsiangenpleuel 9 auf, das mit dem Dungschrapper 2 verbunden ist An seinem oberen Ende trägt der Zentralarm gelenkig einen Förderarm 10, der an seinem Ende mit einem S Förderrecnen 11 versehen ist der frei schwenkbar an dem Ende des Förderarmes angeordnet ist. In der in F i g. 1 dargestellten Lage liegt das dem Gabelende abgewandte Ende des Förderrechens an einem Widerlager eines Auslösers 12 an, der verschieblich bei 13 an dem Förderarm 10 gelagert ist und schwenkbar an seinem Ende an einem Stützarm 14 angeordnet ist Der Stützarm 14, der einenendes gelenkig bei 15 an dem Förderarm 10 anschließt, schließt gelenkig an seinem anderen Ende bei 16 an dem Traggestell 3 an und bildet derart min dem Zentralarm 7 ein Lenkerparallelogramm. itself articulated at 8 on the support frame 3 and has a push rod 9 at its lower end on, which is connected to the manure scraper 2 At its upper end, the central arm carries articulated a conveyor arm 10, which is provided at its end with a conveyor roller 11 which is freely pivotable is arranged at the end of the conveyor arm. In the in F i g. 1 is the position shown at the fork end remote end of the conveyor rake on an abutment of a trigger 12, which is displaceable at 13 on the conveyor arm 10 is mounted and is pivotably arranged at its end on a support arm 14 Support arm 14, the one end articulated at 15 on the conveyor arm 10, closes articulated at his the other end at 16 on the support frame 3 and thus forms a link parallelogram min the central arm 7.

An dem Zentralarm 7 schließt sich gelenkig bei 6 weiterhin ein Rechenpleuel 17 an, das einen Schubrechen 18 gelenkig trägt, der gelenkig bei 19 an dem Traggestell 3 festgelegt ist Das äußere Ende des Schubrechens 20 weist eine Gabel auf, die gelenkig angeordnet ist und derart ausgebildet ist, daß die Gabel nur in einer Richtung schwenkbar ist.A rake connecting rod 17, which is a push rake, is articulated at 6 on the central arm 7 18 articulated, which is articulated at 19 on the support frame 3 is the outer end of the Push rake 20 has a fork which is articulated and is designed such that the fork can only be pivoted in one direction.

Wie dies aus der Zeichnung ersichtlich ist, kann das Traggestell bei 21 am Boden verankert sein. Bei der Bewegung des Antriebspleuels 5 wird der ZentraJarm 7 in eine hin- und hergehende Bewegung versetzt, durch die auch der Dungschrapper 1 eine hin- und hergehende Bewegung ausführt. Gleichzeitig wird der Förderarm 10 auf- und abbewegt und der Schubrechen 18 hin- und hergeschwenkt. Diese Bewegungen sind — wie aus der Zeichnung, insbesondere F i g. 2, ohne weiteres zu entnehmen ist — so gekoppelt, daß, wenn der Dungschrapper 1 sich in der in Fig. 1 dargestellten Lage befindet, der Förderann nahezu seine höchste Stelle erreicht hat. Bei einer kleinen Weiterbewegung gelangt der Förderrechen 11 vg.t der Anlage am Auslöser 12 und kann dadurch abkippen, so daß dadurch der vom Förderrechen 11 mitgenommene Dung auf den in der Zeichnung nicht dargestellten Dunghaufen abgegeben wird.As can be seen from the drawing, the support frame can be anchored at 21 on the floor. In the Movement of the connecting rod 5 is the central arm 7 set in a reciprocating motion, through which the manure scraper 1 also has a reciprocating motion Movement. At the same time, the conveyor arm 10 is moved up and down and the push rake 18 back and forth panned. These movements are - as shown in the drawing, in particular FIG. 2, without further ado - coupled so that when the manure scraper 1 is in the one shown in FIG Location is, the Förderann has almost reached its highest point. With a little further movement If the conveyor rake 11 reaches the system on the trigger 12 and can thereby tip over, so that thereby the manure carried along by the conveying rake 11 onto the manure pile, not shown in the drawing is delivered.

In der anderen Endlage befindet sich der Förderarm 10 in einer nahezu senkrechten Lage, der Dungschrapper 1 in seiner äußersten endlage und ist dabei von dem Schubrechen 18 derart überfahren, daß bei der beginnenden Vorwärtsbewegung des Dungschrappers 1 der Schubrechen 18 den vom Dungschrapper 1 abgelegten Dung ergreifen und soweit vorschieben kann, daß dieser Dunghaufen bei der nächsten Arbeitsbewegung vom Förderarm 10 ergriffen und hochtransportiert werden kann.In the other end position, the conveyor arm 10 is in an almost vertical position, the dung scraper 1 in its extreme end position and is run over by the push rake 18 in such a way that in the beginning forward movement of the manure scraper 1 of the push rake 18 from the manure scraper 1 seize the manure and push it forward so that this pile of manure can be used for the next Working movement can be taken from the conveyor arm 10 and transported up.

Wie aus der Zeichnung und der vorherstehenden Beschreibung ersichtlich, arbeitet die erfindungsgemäße Einrichtung ohne die bisher erforderlichen Ketten, Umlenkräder und ähnlichen, verschleißempfindlichen Teile. Die Förderung des Dungs auf die Dungstätte oder den Dunghaufen erfolgt ohne zusätzliche Hilfsaggregate, so daß der Dunghaufen von allen Seiten zugänglich ist. Die Anlage ist einfach aufgebaut, kann damit kostengünstig hergestellt werden und es kommen nur relativ wenige Metallteile mit dem korrosiven Dung in Kontakt.As can be seen from the drawing and the preceding description, works according to the invention Equipment without the chains, deflection wheels and similar, wear-sensitive ones previously required Parts. The manure is conveyed to the manure site or the manure heap without additional auxiliary units, so that the dung heap is accessible from all sides. The system is simple and can be used with it can be manufactured inexpensively and there are relatively few metal parts with the corrosive manure in Contact.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Entmistungsvorrichtung Für Stallanlagen mit einem in der Kotrinne laufenden, eine hin- und hergehende Bewegung ausführenden Dungschrapper und einem mit der hin- und hergehenden Bewegung des Schrappers, gekoppelten als Schwenkarm ausgebildeten Förderarm, der sich an die Kotrinne anschließt und an seinem freien Ende einen in seiner wirksamen Lage verriegelbaren Förderrechen trägt, der den Dung auf die Dungstätte fördert, gekennzeichnet durch einen in einem am Ende der Kotrinne .aufstellbaren Traggestell (3) etwa mittig schwenkbar angeordneten Zentralarm (7), der von einem Antriebspleuel (5) in eine hin- und hergehende Bewegung antreibbar ist und an seinem bodenseitigen Ende über eine Schubstange (9) am Dungschrapper (1) angreift, während an seinem oberen Ende über ein Lenkerparallelogramm der Förderarm (10) angeschlossen ist.1. Manure removal device For stable systems with a manure scraper running in the manure channel, performing a back and forth movement and one with the reciprocating movement of the scraper, coupled as a swivel arm conveyor arm, which is attached to the manure gutter connects and at its free end a lockable in its effective position Carrying rake that conveys the manure to the manure site, marked by an in a support frame (3) which can be set up at the end of the manure gutter and which can be pivoted approximately in the middle Central arm (7) which can be driven to and fro by a drive connecting rod (5) and engages at its bottom end via a push rod (9) on the manure scraper (1), while the conveyor arm (10) is connected at its upper end via a parallelogram linkage. 2. Entmistungsvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen von dem Antriebspleuel (5) angetriebenen, an dem Traggestell (3) schwenkbar gelagerten, am Ende der Kotrinne wirksamen Schubrechen (18).2. Manure removal device according to claim 1, characterized by one of the drive connecting rod (5) driven, pivotably mounted on the support frame (3), effective at the end of the manure channel Push rake (18). 3. Entmistungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Ende des Schubrechens (18) als in nur eine Richtung schwenkbare Gabel (20) ausgebildet ist.3. Manure removal device according to claim 2, characterized in that the lower end of the Push rake (18) is designed as a fork (20) which can be pivoted in only one direction.