DE244267C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 244267 KLASSE 17/. GRUPPE- M 244267 CLASS 17 /. GROUP

Kühlvorrichtung, insbesondere für Reaktionsgefäße.Cooling device, in particular for reaction vessels.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. März 1910 ab.Patented in the German Empire on March 3, 1910.

Die Herstellung vieler chemischer Produkte gelingt im kleinen meistens ganz gut, bei Fabrikation größerer Mengen versagt jedoch vielfach das betreffende Verfahren. Der Grund hierfür liegt meistens darin, daß bei Vergrößerung der Apparate die Heiz- oder Kühlfläche durchaus nicht in dem Maße zunimmt wie der Inhalt, im Gegenteil im Verhältnis zum Inhalt sogar abnimmt. Das Einbauen von Heiz- oder Kühlschlangen oder sonstiger bekannter Kühlkörper bietet wegen der notwendigen Dichtungen und Verschraubungen im Innern des Gefäßes große Nachteile und ist in vielen Fällen, besonders bei Säuren, nicht angängig.The manufacture of many chemical products is usually quite successful on a small scale, in manufacturing However, the process in question often fails in larger quantities. The reason this is mostly due to the fact that when the apparatus is enlarged, the heating or cooling surface by no means increases to the same extent as the content, on the contrary in relation to the content even decreases. The installation of heating or cooling coils or other known ones Because of the necessary seals and screw connections inside the The vessel has major disadvantages and is not acceptable in many cases, especially with acids.

Erst dadurch, daß es durch die vorliegende Neuerung gelungen ist, sackförmige Rohre ohne Schrauben und Dichtungen im Innern des Gefäßes leicht auswechselbar anzuordnen, ist man imstande, säurebeständige Rührapparate mit beliebig großer Heiz- oder Kühlfläche herzustellen, welche geeignet sind zu Nitrierungen, SuIfonierungen, Darstellung von Säuregemischen, überhaupt zum schnellen Kühlen oder Erwärmen von stark ätzenden Flüssigkeiten.Only because the present innovation succeeded in creating sack-shaped tubes without One is to arrange screws and seals in the interior of the vessel in an easily replaceable manner able to produce acid-resistant stirrers with any large heating or cooling surface, which are suitable for nitration, sulphonation, preparation of acid mixtures, for quick cooling or heating of highly corrosive liquids.

Man ist somit in der Lage, derartige Arbeiten in der kürzesten Reaktionszeit ohne Betriebsstörung auszuführen, was in der Massenherstellung vieler Produkte einen hervorragenden technischen Erfolg bedeutet und wesentlich zu besserer Ausbeute und reineren Produkten führt.It is thus possible to carry out such work in the shortest possible response time without any operational disruptions execute, which means an outstanding technical success in the mass production of many products and is essential leads to better yield and cleaner products.

Die neue Bauart geht aus der beiliegenden Zeichnung eines speziell zu Nitrierungen dienenden Rührapparates hervor. Die zur Kühlung des Gemisches dienenden Sackrohre α und b werden direkt von oben eingeführt und können ohne jede Verschraubung mit dem Gefäß bleiben, eventuell jedoch außen mit diesem verschraubt und abgedichtet werden. Statt des sternförmigen Querschnittes α kann natürlich auch jede andere zur Erzielung einer großen Oberfläche geeignete Form (Rippenkörper usw.) gewählt werden. In vielen Fällen genügt auch der runde Querschnitt, wie bei b dargestellt. Um jedes Sackrohr von den übrigen unabhängig zu gestalten, erhält es seine eigene von den übrigen getrennte Zuführung des Kühlwassers. Dasselbe tritt durch die Rohre c ein und durch die Röhrchen d aus. Soll der Inhalt des Gefäßes erwärmt werden, z. B. durch Dampf, so erfolgt der Durchfluß in entgegengesetztem Sinne. Das aus jedem einzelnen Sackrohr frei abfließende Kühlwasser wird von Zeit zu Zeit mit einem Indikator auf Säuregehalt geprüft, wodurch der geringste Defekt eines Sackrohres entdeckt und das betreffende Rohr ohne Betriebsstörung herausgenommen und eventuell durch ein neues ersetzt werden kann. Die übrigen Sackrohre kühlen also infolge der getrennten Zuführung während des Herausnehmens eines defekten Rohres oder während des Auswechselns ohne Unterbrechung weiter, und gerade dies ist von größter Bedeutung, weil der oft wertvolle Inhalt des Gefäßes bei einem solchen Defekt gerettet werden kann.The new design is shown in the accompanying drawing of a stirrer specially used for nitriding. The blind pipes α and b used to cool the mixture are introduced directly from above and can remain with the vessel without any screw connection, but may be screwed to the outside and sealed. Instead of the star-shaped cross-section α , any other shape (rib body, etc.) suitable for achieving a large surface area can of course also be selected. In many cases, the round cross-section is sufficient, as shown at b . In order to make each pocket pipe independent of the others, it receives its own separate supply of cooling water from the others. It enters through tubes c and exits through tubes d . If the contents of the vessel are to be heated, e.g. B. by steam, the flow occurs in the opposite sense. The cooling water flowing freely out of each individual sack pipe is checked from time to time with an indicator for acidity, whereby the slightest defect in a sack pipe can be discovered and the pipe in question can be removed and possibly replaced with a new one without any malfunction. The remaining sack pipes therefore continue to cool as a result of the separate supply during removal of a defective pipe or during replacement without interruption, and this is precisely what is of the greatest importance because the often valuable contents of the vessel can be saved in the event of such a defect.

Bei den bisher bekannten Kühlkörpern dagegen bildet der ganze Apparat ein einziges zusammenhängendes Kühlsystem, wodurch das Auswechseln eines einzelnen defekten Rohres ohne vollständige Außerbetriebsetzung des ganzen Apparates nicht möglich ist, was oftWith the previously known heat sinks, on the other hand, the entire device forms a single unit coherent cooling system, which means that a single defective pipe can be replaced Without complete shutdown of the entire apparatus is not possible, which is often

gleichbedeutend ist mit dem Verlust der in Arbeit befindlichen wertvollen Materialien.is synonymous with the loss of valuable materials in progress.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Kühlvorrichtung, insbesondere für Reaktionsgefäße, gekennzeichnet durch mehrere voneinander unabhängig in das Reaktionsgefäß eingesetzte sackförmige Kühlrohre, welche im Innern des zu kühlenden Gefäßes keine, außen nur nach Bedarf Dichtungen und Verschraubungen besitzen und von denen jedes einzelne mit eigener Zu- und Abführung des Kühl- oder Heizmittels versehen ist, so daß es während des Betriebes für sich ausgewechselt werden kann.Cooling device, in particular for reaction vessels, characterized by several Sack-shaped cooling tubes inserted into the reaction vessel independently of one another, which are inside the The vessel does not have seals and screw connections on the outside only as required and each of them has its own Supply and discharge of the cooling or heating medium is provided so that it is during of the company can be exchanged for itself. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.