DE2441854A1 - Bulk rubbish skip - is lidless and with supporting rails for lid retaining stirrups on collector vehicle - Google Patents

Abstract

The skip has a rectangular discharge opening and trunnions on the end walls engaged by the lifting and tilting arms of the collector vehicle, which is equipped at the sides of the loading opening with retaining stirrups and claws for swinging open a lid. The skip (1) has no lid, and at the side furthest from the loading opening has a filling opening extending for part of the skip length and height. It is also equipped, in the vertical plane in which the retaining stirrups swing, with a curved supporting rail (7) on each end wall (2, 3) on the half furthest from the loading opening, against which the stirrup claws bear.

Description

Müllgroßb ehälter Die Erfindung betrifft einen Müllgroßbehälter ähnlich DIN 30700 mit rechteckiger Entleerungsöffnung und an den beiden Stirnwandungen vorgesehenen Aufnahme-Schwenkzapfen für den Umgriff der Klauen der Hubschwenkarme der Schüttvorrichtung eines Müllfahrzeuges, an deren Schüttungsseitenwänden äe ein Rückhaltebügel mit Klaue angelenkt ist, der für das Aufschwenken eines Behälterschwenkdeckels beim Schüttvorgang bestimmt ist.Large garbage container The invention relates to a large garbage container similar DIN 30700 with a rectangular emptying opening and provided on the two end walls Mounting pivot pin for the grip of the claws of the lifting swivel arms of the pouring device of a garbage truck, on the side walls of which a restraint bar is attached Claw is articulated, which is used for swinging open a container swing lid Pouring process is determined.

Mit dem DIN-Blatt 30700 sind der grundsätzliche Aufbau und die Hauptabmessungen eines Müllgroßbehälters festgelegt. Es handelt sich dabei um einen sich nach unten geringfügig konisch verjüngenden, in der Draufsicht rechteckigen Behälter, unter dessen Behälterkörper Laufrollen vorgesehen sind und dessen rechteckige Öffnung durch einen bogenförmigen Schwenkdeckel verschließbar ist, dessen Schwenkbogen etwa in der Längsschwerachse des Behälters liegt und von an den Seitenwandungen in der Schwerachse angelenkten Tragarmen getragen ist. Die Oberkante der beiden Stirnwandungen verläuft in einem entsprechenden Bogen, so daß der Schwenkdeckel mittels seiner Tragarme um die Schwenkachse abschwenkbar ist, womit die Behälteröffnung offenliegt. Pür das Verschieben des Behälters auf seinen Laufrollen sind an den Seiten- und Stirnwandungen Handgriffe angebracht. Wesentlich ist bei einem derartigen Müllgroßbehälter, daß er von den im wesentlichen bei allen Müllfahrzeugen einheitlich ausgebildeten Schüttvorrichtungen angehoben und derart verschwenkt werden kann, daß sich der darin befindliche Müll durch die Öffnung des Behälters in die Schüttvorrichtung entleeren kann, wobei mit dem Verschwenken zugleich der Schwenkdeckel aufschwenkt.The basic structure and main dimensions are given in DIN sheet 30700 a large garbage container set. It is a downward one slightly conically tapering container, which is rectangular in plan view, underneath whose container body rollers are provided and its rectangular opening by an arch-shaped Swivel lid is closable, its Swivel arc lies approximately in the longitudinal center of gravity of the container and from on the side walls is supported in the center of gravity articulated support arms. The top of the two End walls runs in a corresponding arc, so that the swivel cover can be pivoted about the pivot axis by means of its support arms, whereby the container opening is exposed. Pür moving the container on its rollers are on the Side and end walls handles attached. It is essential in such a Large garbage container that it is essentially the same for all garbage trucks trained pouring devices can be raised and pivoted in such a way that that the garbage contained therein is through the opening of the container in the pouring device can empty, with the pivoting at the same time the pivoting lid swings open.

Fur das Anheben und Verschwenken des Müllgroßbehälters beim Schüttvorgang sind an den beiden Stirnwandungen Tragzapfen befestigt. An diesen Tragzapfen greifen beim Schüttvorgang die Klauen von Hubschwenkarmen der Schüttvorrichtung an. Zugleich werden am Schwenkdeckel, bzw. außen an deren Tragarmen angeformte Zapfen mit der Klaue von Rückhaltebügeln in Kontakt gebracht und werden davon umfaßt. Diese Rückhaltebügel sind an den Seitenwandungen der Schüttung angelenkt.For lifting and swiveling the large garbage container during the pouring process support pins are attached to the two end walls. Grasp this trunnion during the pouring process, the claws of the lifting swivel arms of the pouring device. Simultaneously are formed on the swivel cover, or on the outside of the support arms with the pin Claw brought into contact by restraint brackets and are encompassed by it. These restraint bars are hinged to the side walls of the bed.

Das DIN-Blatt 30700 sieht nun bestimmte Maße für die Lage der Tragzapfen, an denen die Hubschwenkarme der Schüttvorrichtung mit ihren Klauen angreifen und ferner auch eine bestimmte Lage der Zapfen am Schwenkdeckel, bzw. dessen Tragarmen vor, damit daran die Rückhaltebügel der Schüttvorrichtung angreifen können, um den Schwenkdeckel zu verschwenken.The DIN sheet 30700 now sees certain dimensions for the position of the trunnions, where the lifting swivel arms of the pouring device attack with their claws and also a certain position of the pin on the swivel cover or its support arms before, so that the restraining bar of the pouring device can attack it to the Swivel cover to pivot.

Müllgroßbehälter der erwähnten Art werden in der Praxis nur benötigt, wenn es sich um losen Müll handelt, welcher für die Dauer, die er sich im Müllgroßbehälter befindet, nach außen abgedeckt sein muß, um ein Stauben, Geruchbildung und das Eindringen von Ungeziefer zu verhindern.Large garbage containers of the type mentioned are only required in practice if it is loose garbage, which for the duration that it is in the large garbage container located, must be covered on the outside to prevent dust, odor and penetration to prevent from vermin.

In vielen Haushaltungen und auch in Gewerbebetrieben hat es sich als zweckmäßig erwiesen, den anfallenden Abfall nicht lose in Müllbehälter zu schütten, vielmehr in Säcken zu sammeln und die gefüllten Säcke den Behältern zu übergeben.In many households and also in businesses it has proven to be proven expedient not to pour the resulting waste loosely into garbage bins, rather, collect them in sacks and transfer the filled sacks to the containers.

Ähnlich liegen die Verhältnisse auch im Falle von Müll, welcher ohnehin eine kompakte Masse darstellt, wie Zeitungs- oder Aktenbündel. In demjenigen Falle, in dem in der Regel derartige Abfälle im Müllbehälter bis zum Abtransport zu stapeln sind, erübrigt sich die Anordnung eines Schwenkdeckels, dessen Fehlen obendrein den Schüttvorgang erleichtern würde.The situation is similar in the case of garbage, which is anyway represents a compact mass, like bundles of newspapers or files. In that case in which, as a rule, such waste is to be stacked in the garbage bin until it is transported away there is no need to arrange a swivel cover, which is also missing would facilitate the pouring process.

Allerdings besteht nicht ohne weiteres die Möglichkeit, einen Müllgroßbehälter unter Fortfall eines Deckels zu verwenden, da ein solcher Behälter nicht ohne weiteres von einer Schüttvorrichtung erfaßbar wäre, welche darauf eingerichtet ist,.However, it is not easy to use a large garbage container to use with the omission of a lid, since such a container is not readily available would be detected by a pouring device, which is set up.

Müllgroßbehälter mit Schwenkdeckel zu heben und zu kippen und dabei gleichzeitig den Schwenkdeckel wegzuschwenken. In einem solchen Falle würden die Rückhaltebügel zu einem Verklemmen des Behälters in der Schüttvorrichtung oder zu Beschädigungen an der Schüttvorrichtung führen, so daß Störungen zu erwarten sind. Andererseits besteht die Notwendigkeit, die Schüttvorrichtung mit Rückhaltebügeln für Deckel auszurüsten, weil es die meisten Behälter erfordern, daß sie durch einen Deckel verschließbar sind und einen solchen aufweisen.To lift and tilt large garbage containers with hinged lids and at the same time swivel away the swivel cover at the same time. In such a case, the Retaining bar to jam the container in the pouring device or to Damage to the pouring device, so that malfunctions are to be expected. On the other hand, there is a need to equip the pouring device with retaining brackets for lids because most containers require them to go through a Lid can be closed and have such.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Müllgroßbehälter nach DIN 30700 umzugestalten im Sinne eines geringeren Bauaufwandes, indem er ausschließlich für in Bündeln, Kartons oder Säcken zusammengefaßten Müll bestimmt ist.The object of the invention is to provide a large garbage container according to DIN 30700 to redesign in the sense of a lower construction cost by exclusively for rubbish collected in bundles, boxes or sacks is intended.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Müllgroßbehälter deckellos ist und gegebenenfalls in der beim Schüttvorgang der Schüttvorrichtung abgekehrten Seitenwandung einen sich über eine Teilhöhe und Teillänge erstreckenden, oben offenen Füllausschnitt aufweist sowie in der lotrechten Schwenkebene der beiden Deckelrückhaltebügel der Schüttvorrichtung eine an der jeweiligen Stirnwandung auf der der Schütte abgekehrten Hälfte befestigte kurvenförmige Stützschiene als Abstützung für die Klaue der Rückhaltebügel trägt.The invention is characterized in that the large garbage container is lidless and optionally in the pouring process of the pouring device facing away side wall extending over a part height and part length, Has fill cutout open at the top and in the vertical pivot plane of the two Lid restraint bracket of the pouring device one on the respective end wall the one who turned away from the Schütte Half attached curved support rail as a support for the claw of the restraint bar.

Mit der Stützschiene in Kurvenform ist erreicht, daß sich die Rückhaltebügel der Schüttvorrichtung beim Verschwenken des angehobenen Müllgroßbehälters auf der Stützschiene abstützen und darauf funktionslos entlanggleiten, so daß ein Verklemmen zwischen der Seitenwandung der Schüttung und der zugeordneten Stirnwandung des Behälters sowie sonstige Störungen oder Beschädigungen nicht auftreten können. Obwohl der Müllgroßbehälter nach der Erfindung ohne Deckel ist, ist er wie der Müllgroßbehälter nach DIN 30700 von der Schüttvorrichtung zu erfassen und durch Schwenken und Umkippen in die Schütte zu entleeren. Die Rückhaltebügel für einen Schwenkdeckel können an der Schüttvorrichtung verbleiben, ohne den Schüttvorgang zu behindern.With the support rail in the shape of a curve it is achieved that the restraint bar the pouring device when pivoting the raised large garbage container on the Support the support rail and slide along it without function, so that jamming between the side wall of the bed and the associated end wall of the container as well as other malfunctions or damage cannot occur. Although the Large garbage container according to the invention is without a lid, it is like the large garbage container according to DIN 30700 to be grasped by the pouring device and by swiveling and tipping over to empty into the chute. The retaining bracket for a swivel cover can be attached to the pouring device remain without hindering the pouring process.

Der Müllgroßbehälter nach der Erfindung für die Aufnahme in Säcken od.dgl. erfaßten Mülls ist durch das Fehlen des Deckels wesentlich weniger aufwendig als der bekannte Behälter mit Deckel, wobei an Material weiterhin dadurch gespart werden kann, daß in der beim Schüttvorgang der Schüttvorrichtung abgekehrten Seitenwandung ein sich über eine Teilhöhe und Teillänge erstreckender, oben offener Füllausschnitt vorgesehen ist, der den weiteren Vorteil mit sich bringt, daß das Einlagern des erwähnten Müllgutes einfacher ist, da es nicht, solange der Behälter nur schwach oder geringfügig gefüllt ist, über die obere Öffnungskante hineingehoben werden muß.The large garbage container according to the invention for receiving in sacks or the like. captured garbage is much less expensive due to the lack of the lid than the well-known container with a lid, which still saves on material can be that in the side wall facing away from the pouring device during pouring a filling cutout that is open at the top and extends over part of the height and part of its length is provided, which has the further advantage that the storage of the mentioned garbage is easier because it is not as long as the container is weak or is slightly filled, be lifted over the upper edge of the opening got to.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Stützschiene durch einen kurvenförmig gekrümmten Stab gebildet ist, der mit Abstand von der Stirnwandung an dieser befestigt ist. Auch bei dieser Ausgestaltung der Stützschiene dient sie als Gleitschiene für den zugeordneten Rückhaltebügel der Schüttvorrichtung, dient aber auch zugleich als Handgriff, so daß auf die Anordnung von besonderen Handgriffen, wie sie bei den bekannten Müllgroßbehälter vorgesehen sind, zumindest teilweise verzichtet werden kann; Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung- können die Ränder des Füllausschnittes durch eine Umbördelung oder angeschweißte Leisten od.dgl. verstärkt sein, um damit die Stabilität des Müllgroßbehälters trotz Fehlens praktisch einer Seitenwandung zu gewährleisten.In a further embodiment of the invention it can be provided that the support rail is formed by a curved rod, which is with Distance from the end wall is attached to this. Even with this configuration the support rail, it serves as a slide rail for the associated restraint bar the pouring device, but also serves as a handle, so that on the arrangement of special handles, as provided in the known large garbage containers are, can at least partially be dispensed with; According to a further feature of the invention- the edges of the filler cutout can be flanged or welded on Strips or the like. be reinforced in order to maintain the stability of the large garbage container despite To ensure that there is practically no side wall.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt. Es zeigt: Fig. 1 einen Müllgroßbehälter in einer Stirnansicht und Fig. 2 den Müllgroßbehälter nach Fig. 1 von derjenigen Längsseite her, welche beim Kippvorgang der Schüvorrichtung abgekehrt ist.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown. It shows: FIG. 1 a large refuse container in an end view and FIG. 2 the large refuse container according to Fig. 1 from that longitudinal side, which during the tilting process of the Schüvorrichtung is turned away.

Wie die Figuren zeigen, besteht der Müllgroßbehälter nach der Erfindung ähnlich DIN 30700 aus dem eigentlichen Behälterkörper 1, welcher, von oben gesehen, einen Rechteckquerschnitt aufweist und sich mit den Seitenwänden geringfügig konisch nach unten verjüngt, während sich die beiden Stirnwandungen 2 und 3 fast lotrecht erstrecken. Der Boden 4 des Behälterkörpers 1 ist gewölbt und geht bogenförmig in die beiden Seitenwandungen über. Unter dem Behälterkörper 1 sind vier Laufrollen 5 angeordnet, um mit diesen den Behälterkörper 1 verfahren zu können. Die beiden Stirnwandungen 2 und 3 tragen jeweils oberhalb der Schwerachse des Behälterkörpers 1 je einen herausragenden Tragzapfen 6, die zum Angriff der Klauen der Hubschwenkarme der Schüttvorrichtung eines Müllfahrzeuges bestimmt sind, um den Kippvorgang durchführen zu können. Der Behälterkörper 1 ist oben offen, wobei die Oberkante der beiden Stirnwandungen 2 und 3 wie bei Müllgroßbehältern mit Schwenkdeckeln bogenförmig verläuft. An den beiden Stirnwandungen 2 und 3 sind jeweils auf der beim Kippvorgang der Schütte abgekehrten Hälfte je eine Stützschiene 7 befestigt, welche bogenförmig gestaltet ist. Im Ausführungsbeispiel besteht die Stützschiene 7 aus einem entsprechend gekrümmten Rundstab, der mit gleichbleibendem Abstand zu den Stirnwandungen 2 und 3 vorgesehen ist und dessen Enden gegen die Stirnwandungen 2 und 3 abgebogen und daran befestigt sind.As the figures show, there is the large garbage container according to the invention similar to DIN 30700 from the actual container body 1, which, seen from above, has a rectangular cross-section and is slightly conical with the side walls tapers downwards, while the two end walls 2 and 3 are almost perpendicular extend. The bottom 4 of the container body 1 is curved and goes arcuately in the two side walls over. Under the container body 1 are four rollers 5 arranged in order to be able to move the container body 1 with these. The two End walls 2 and 3 each bear above the center of gravity of the container body 1 each has an outstanding support pin 6, which is used to attack the claws of the lifting swivel arms the dumping device of a garbage truck are intended to perform the tipping process to be able to. The container body 1 is open at the top, the upper edge of the two end walls 2 and 3 runs in an arc shape as in the case of large garbage containers with swivel lids. To the both end walls 2 and 3 are each on the tipping process of the chute facing away half each a support rail 7 attached, which is arcuate is. In the exemplary embodiment, the support rail 7 consists of a correspondingly curved one Round bar, which is provided with a constant distance from the end walls 2 and 3 and the ends of which are bent against the end walls 2 and 3 and attached thereto.

Diese Abbiegungen sind mit 8 bezeichnet. Außerdem sind noch Zwischenabstützungen 9 aus gleichem oder ähnlichem Material vorgesehen. Die Stützschiene 7 dient beim Kippvorgang der Abstützung des jeweiligen Rückhaltebügels der Schüttvorrichtung, so daß die Bügel eine Führung erhalten, die ein Verklemmen zwischen den Seitenwandungen der Schüttvorrichtung und den Stirnwandungen 2 und 3 des Behälterkörpers 1 oder sonstige Schäden verhindert. Die Stützschiene 7 dient zugleich als Handgriff für da Verfahren des Müllgroßbehälters, so daß einige der bei den bekannten Müllgroßbehältern vorgesehenen Handgriffe eingespart werden können, Der dargestellte Müllgroßbehälter beschränkt sich daher auf die Anordnung nur zweier weiterer Handgriffe 10 an den Stirnwandungen 2 und 3 auf derjenigen Hälfte, welche der Stützschiene 7 gegenüberliegt.These turns are indicated by 8. There are also intermediate supports 9 made of the same or similar material is provided. The support rail 7 is used when Tilting process of the support of the respective restraint bracket of the pouring device, so that the bracket is given a guide that prevents jamming between the side walls the pouring device and the end walls 2 and 3 of the container body 1 or prevents other damage. The support rail 7 also serves as a handle for because method of the large garbage container, so that some of the known large garbage containers provided handles can be saved, the large garbage container shown is therefore limited to the arrangement of only two other handles 10 on the End walls 2 and 3 on that half which is opposite the support rail 7.

Da der Müllgroßbehälter nach der Erfindung für die Aufnahme von Müll bestimmt ist, welcher vorab in Säcke oder Kartons eingefüllt wurde oder welcher Sperrgut darstellt, ist der Behälterkörper 1 auf der beim Kippvorgang der Schütte abgekehrten Seite in der Seitenwandung mit einem Füllausschnitt 11 versehen, dessen Rand 12 umgebördelt oder durch Leisten od.dgl.Since the large garbage container according to the invention for receiving garbage it is determined which one was previously filled into bags or boxes or which Is bulky goods, the container body 1 is on the tipping process of the chute remote side in the side wall provided with a filler cutout 11, whose Edge 12 beaded or by strips or the like.

verstärkt ist. Durch das Vorhandensein eines solchen Füllausschnittes 11 ist die Möglichkeit gegeben, das Müllgut von der Seite her in den Müllbehälter einzustapeln, ohne es über den oberen Behälterrand hinwegheben zu müssen.is reinforced. By the presence of such a filler cutout 11 it is possible to put the garbage in the garbage can from the side can be stacked without having to lift it over the top edge of the container.

Mit dem Müllgroßbehälter nach der Erfindung ist ein solcher geschaffen, welcher in seinem Aufbau und in seinem Materialaufwand wesentlich weniger aufwendig ist als ein solcher, der mit einem Schwenkdeckel und einer Deckelschwenkvorrichtung versehen ist, wobei der Tatsache Rechnung getragen wird, daß vielfach kein Bedarf besteht, einen Müllgroßbehälter zu verschließen, dennoch aber ein solcher Müllgroßbehälter von solchen Schüttvorrichtungen zum Entleeren anzuheben und zu kippen ist, die zugleich auch Müllgroßbehälter aufzunehmen haben, die einen verschwenkbaren Verschlußdeckel-haben.With the large garbage container according to the invention, one is created, which is much less expensive in its structure and in its material costs is as such, the one with a pivoting lid and a lid pivoting device is provided, taking into account the fact that in many cases there is no need exists to close a large garbage container, but such a large garbage container from lifting and tilting such pouring devices for emptying is that also have to accommodate large garbage containers that have a pivotable Cap-have.

Claims (3)

Patentansprüche Claims =============== 1. Müllgroßbehälter ähnlich DIN 30700 mit rechteckiger Entleerungsöffnung und an den beiden Stirnwandungen vorgesehenen Aufnahme-Schwenkzapfen für den Umgriff der Klauen der Hubschwenkarme der Schüttvorrichtung eines Müllfahrzeuges, an deren Schüttungsseitenwänden je ein Rückhaltebügel mit Klaue angelenkt ist, der für das Aufschwenken eines Behälterdeckels beim Schüttvorgang bestimmt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Müllgroßbehälter (1) deckellos ist und gegebenenfalls in der beim Schüttvorgang der Schüttvorrichtung abgekehrten Seitenwandung einen sich über eine Teilhöhe und Teillänge erstreckenden, oben offenen Füllausschnitt (11) aufweist sowie in der lotrechten Schwenkebene der beiden Deckelrückhaltebügel der Schüttvorrichtung eine an der jeweiligen Stirnwandung (2, 3) auf der der Schütte abgekehrten Hälfte befestigte kurvenförmige Stützschiene (7) als Abstützung für die Klaue der Rückhaltebügel trägt. =============== 1. Large waste container similar to DIN 30700 with a rectangular Emptying opening and receiving pivot pins provided on the two end walls for the grip of the claws of the lifting swivel arms of the pouring device of a garbage truck, a restraint bar with a claw is hinged to each of the pouring side walls, the is intended for swiveling open a container lid during the pouring process, thereby characterized in that the large garbage container (1) is without a lid and optionally in the side wall facing away during the pouring process of the pouring device becomes one Filling cut-out (11) that extends over part of the height and part of the length and is open at the top has as well as in the vertical pivot plane of the two cover restraint brackets Pouring device one on the respective end wall (2, 3) on that of the chute remote half attached curved support rail (7) as a support for the claw of the restraint bar carries. 2. Müllgroßbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützschiene (7) durch einen kurvenförmig gekrummen Stab gebildet ist, der mit Abstand von der Stirnwandung (2, 3) an dieser befestigt ist.2. Large garbage container according to claim 1, characterized in that the Support rail (7) is formed by a curved rod that is at a distance from the end wall (2, 3) is attached to this. 3. Müllgroßbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ränder (12) des Füllausschnittes (11) durch eine Umbördelung oder angeschweißte Leisten od.dgl. verstärkt sind.3. Large garbage container according to claim 1, characterized in that the Edges (12) of the filler cutout (11) by means of a flange or welded on Strips or the like. are reinforced. LeerseiteBlank page