DE2441381A1 - Mechanical egg-collection-unit for multi-storey hen-batteries - has horizontal lengthwise conveyor-belts and continuous vertical conveyor with cups on - Google Patents

Abstract

A horizontal conveyor belt is situated on each level of the battery. At the discharge end of the lengthwise conveyor belts is a vertical conveyor which deposits the eggs on a crosswise conveyor. The discharge ends of the lengthwise conveyor belts run over guide-rollers supported by the vertical conveyor frame. The vertical conveyor consists of a continuous running conveyor over two guide rollers. On the conveyor belt or chain are preferably plastic cups of U-shaped cross-section with narrower entry section. A slanting transition-grill positioned directly at the discharge ends of the lengthwise conveyor belts convey the eggs from the lengthwise conveyor belts to the cups on the vertical conveyor. A similar grill conveys the eggs from the bottom lengthwise conveyor belt to the crosswise conveyor.

Description

" Eiersammelanlage " Die Erfindung betrifft eine mechanische Ejersammelanlage fUr Mehretagen-Legebatterien mit in mehreren Ebenen übereinander verlaufenden horizontalen Längstransportbändern, mindestens einem an den Abgabeenden der Längstransportbänder angeordneten, mit Taschen zur Aufnahme der von den Längstransportbändern kommenden Eier versehenen, paternosterartig umlaufenden Vertikalförderer, dessen Entnahmetrum von unten nach oben an den Abgabeenden der Längstransportbänder vorbel/läuft, sowie einem Querförderer zum Abtransport der Eier zu einer Sammelstelle. "Egg Collection System" The invention relates to a mechanical egg collection system For multi-level battery packs with horizontal ones running one above the other in several levels Longitudinal conveyor belts, at least one at the delivery ends of the longitudinal conveyor belts arranged, with pockets for receiving the coming from the longitudinal conveyor belts Eggs provided, paternoster-like rotating vertical conveyor, whose Removal meter from bottom to top at the delivery ends of the longitudinal conveyor belts in front of / runs, as well as a cross conveyor for transporting the eggs to a collection point.

In bekannten Eiersammelanlagen der genannten Art sind die an dem Vertikalförderer vorgesehenen Aufnahmetaschen korbförmig ausgebildet und behalten bei ihrem Umlauf stets die gleiche Position inne. Bei derartigen Eiersammelanlagen besteht während der Ubergabe der Eier von den Längstransportbändern auf den Vertikalförderer eine erhebliche Bruchgefahr. Um die Bruchgefahr in diesem Bereich der Anlage zu vermeiden, sind zusätzliche Ubergabevorrichtungen geschaffen'worden, die jedoch einen erheblichen Vorrichtungsaufwand darstellen und bisher noch nicht zu befriedigenden Ergebnissen geführt haben. Darüber hinaus ist bei den bekannten Anlagen auch die Ubergabe der Eier aus den Aufnahmekörben des Vertikalförderers auf den Querförderer schwierig und der hierzu erforderliche Vorrichtungsaufwand erfordert eine erhebliche Bautiefe der Anlage.In known egg collection systems of the type mentioned are those on the vertical conveyor provided receiving pockets designed in the shape of a basket and retained in their circulation always in the same position. In such egg collection systems there is during the transfer of the eggs from the longitudinal conveyor belts to the vertical conveyor considerable risk of breakage. To avoid the risk of breakage in this area of the system, additional transfer devices have been created, which, however, represent a considerable Represent device expenditure and so far unsatisfactory results have led. In addition, the transfer of the Eggs from the receiving baskets of the vertical conveyor on the cross conveyor difficult and the equipment required for this requires a considerable overall depth the plant.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Eiersammelanlage der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Ubergabe der Eier von den Längstransportbändern auf den Vertikal förderer sowie von dem Vertikalförderer auf den Querförderer verbessert wird und die gleichzeitig mit geringeren Bautiefen ausgestattet werden kann.The invention is based on the object of an egg collection system To create the type mentioned at the beginning, in which the transfer of the eggs from the longitudinal conveyor belts on the vertical conveyor and improved from the vertical conveyor to the cross conveyor and which can be equipped with shallower depths at the same time.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Aufnahmetaschen des Vertikalförderers ein im wesentlichen U-förmiges Profil mit einem verengten Eingangsquerschnitt aufweisen, wobei beide Schenkel des Profils gegenüber der Profilmittellinie nach innen geneigt sind, daß die Aufnahmetaschen mit ihrer Rückseite an einem umlaufenden Träger befestigt sind und daß sich unmittelbar an die Abgabeenden der Längstransportbänder je ein in Richtung auf den Vertikalförderer geneigter Ubergaberost anschließt, der bis nahe an die vorderen Kanten der Aufnahmetaschen heranreicht.According to the invention this object is achieved in that the receiving pockets of the vertical conveyor has a substantially U-shaped profile with a narrowed one Have input cross-section, with both legs of the profile opposite the profile center line are inclined inward, that the receiving pockets with their back on a circumferential Carriers are attached and that directly to the delivery ends of the longitudinal conveyor belts a transfer grate inclined in the direction of the vertical conveyor is connected to the comes close to the front edges of the receiving pockets.

Bei der erfindungsgemäßen Anlage können die von den Längstransportbändern kommenden Eier problemlos über den geneigten Ubergaberost in die Aufnahmetaschen hineinrollen. Wenn ein Ei auf eine gefüllte Aufnahmetasche oder einen Rand zwischen zwei Aufnahmetaschen trifft, bleibt es automatisch solange liegen, bis ein freier Raum einer Aufnahmetasche an dem Ei vorbei kommt, in den es dann hineinrollt. Aufgrund der mit den beidseitig geneigten Schenkelflächen versehenen Aufnahmetaschen können die Eier in den Aufnahmetaschen auch im Bereich der oberen Umlenkrolle problemlos über Kopf und auf der gegenüberliegenden Seite nach unten gefördert werden. Während bei den bekannten Anlagen die Ubergabe der Eier von dem Vertikalförderer auf den Querförderer auf der den Längstransportbändern abgewandten Seite des Vertikalförderers erfolgen muß, kann aufgrund der Erfindung die Ubergabe problemlos am unteren Ende des Vertikalförderers erfolgen. Die Bautiefe der Anlage wird daher im wesentlichen allein durch die Abmessungen des Vertikalförderers bestimmt.In the system according to the invention, from the longitudinal conveyor belts Eggs arrive easily over the inclined transfer grate into the receiving pockets roll in. When an egg is on a filled receiving pocket or an edge between If it hits two receiving pockets, it will automatically stay there until one is free Space of a receiving pocket comes past the egg, into which it then rolls into. Because of the receiving pockets provided with the leg surfaces inclined on both sides the eggs in the receiving pockets also in the area of the upper pulley without any problems conveyed overhead and down on the opposite side. While in the known systems, the transfer of the eggs from the vertical conveyor to the Cross conveyor on the side of the vertical conveyor facing away from the longitudinal conveyor belts must take place, the transfer can easily be done at the lower end due to the invention of the vertical conveyor take place. The overall depth of the system is therefore essentially determined solely by the dimensions of the vertical conveyor.

Die Aufnahmetaschen weisen zweckmäßig eine ebene Rückseite auf, die sich leicht an einem umlaufenden Träger, beispielsweise einer Laschenkette, befestigen läßt.The receiving pockets expediently have a flat rear side, which can easily be attached to a circumferential carrier, for example a link chain leaves.

Die sich an die Rückseite anschlieBenden Schenkelflächen können gleichfalls eben ausgebildet und unter gleichem Winkel zur Profilmittellinie geneigt sein. Dadurch ist die Schrägung der entsprechenden Schenkelfläche, die die in den Aufnahmetaschen befindlichen Eier am Herausrollen hindern, auf beiden Seiten des Vertikalförderers gleich.The leg surfaces adjoining the rear can also be flat and inclined at the same angle to the profile center line. Through this is the incline of the corresponding leg surface that is in the receiving pockets Prevent eggs from rolling out on both sides of the vertical conveyor same.

Die freien Profilenden weisen vorzugsweise eine nach außen gerichtete Umbiegung auf, um den Ubertritt der Eier von dem Rost in die Aufnahmetasche so störungsfrei wie möglich zu gestalten.The free profile ends preferably have an outwardly directed one Bend on so that the eggs can pass from the grate to the receiving pocket without interference as possible.

Gleichzeitig dient die Umbiegung als äußere Anlagefläche für die folgenden herankommenden Eier, wenn die entsprechende Aufnahmetasche bereits besetzt ist oder sich niveaumäßig noch nicht in der richtigen Position befindet.At the same time, the bend serves as an outer contact surface for the following incoming eggs if the corresponding receiving pocket is already occupied or is not yet in the correct position in terms of level.

Die Umbiegungen sind dabei zweckmäßig soweit nach außen gezogen, daß das Maß von Außenkante zu Außenkante einer Tasche der Breite der Taschenrückseite entspricht. Dadurch ist gewährleistet, daß in den vertikalen Bereichen des Vertikalförderers jeweils die Außenkanten der Umbiegungen zweier benachbarter Aufnahmetaschen eng aneinander liegen und bei entsprechender Stellung eine gemeinsame äußere Anlagefläche für die zugeführten Eier bilden.The bends are expediently drawn outward so far that the dimension from outer edge to outer edge of a bag equal to the width of the back of the bag is equivalent to. This ensures that in the vertical areas of the vertical conveyor each the Outer edges of the folds of two adjacent receiving pockets lie close to one another and, in the appropriate position, have a common outer contact surface for the eggs fed in.

Die Taschen können ein durchgehend konstantes, an beiden Enden offenes Profil aufweisen und zwischen zwei stationären Deckblechen laufen, die das Herausfallen der Eier nach beiden Seiten verhindern.The pockets can be constant and open at both ends Have profile and run between two stationary cover plates that prevent falling out prevent the eggs on both sides.

Vorzugsweise bestehen die Taschen aus durchgehend geschlossenem, flachen Material. Diese Konstruktion weist den Vorteil auf, daß für den Fall, daß ein Eibruch auftritt, die Flüssigkeit in der Tasche gehalten und nicht die in den tiefer gelegenen Taschen befindlichen Eier beschmutzt. Die Taschen können dabei aus elastischem Kunststoff bestehen, der in bezug auf die Stoßdämpfung besonders gute Eigenschaften aufweist.The pockets are preferably made of continuously closed, flat ones Material. This construction has the advantage that in the event that an egg break occurs, the fluid is held in the pocket and not the one in the deeper ones Bags in the eggs soiled. The pockets can be made of elastic plastic exist, which has particularly good properties in terms of shock absorption.

Die Taschen können dabei aus ebenen Kunststoffplatten gebogen sein oder aber auch im Spritzgußverfahren hergestellt werden.The pockets can be bent from flat plastic sheets or can also be produced by injection molding.

Der Ubergaberost, der zwischen dem Abgabeende der Längstransportbänder und dem Vertikalförderer angeordnet ist, kann in seiner Neigung einstellbar sein, wobei die Neigung zweckmäßig etwa der Neigung der jeweils unteren Schenkelflächen der sich dem Rost anschließenden Aufnahmetaschen entspricht.The transfer grate between the delivery end of the longitudinal conveyor belts and the vertical conveyor is arranged, can be adjustable in its inclination, the inclination expediently approximately the inclination of the respective lower leg surfaces which corresponds to the receiving pockets adjoining the grate.

Zweckmäßig besteht der Rost aus einem wellenförmigen Querdraht, der an einem Ende rechtwinklig abgebogen ist und eine ein Langloch bildende Schlaufe aufweist, sowie parallelen Längsstäben, die auf die Wellenberge des Querdrahtes aufgeschweißt sind.Appropriately, the grate consists of a wave-shaped cross wire, the is bent at right angles at one end and a loop forming an elongated hole has, as well as parallel longitudinal bars, which on the wave crests of the cross wire are welded on.

Jedem Rost kann ein Aufnahmebehälter zugeordnet sein in den die durch den Rost rutschenden Windeier gelangen.A receptacle can be assigned to each grate in the through the grate can reach the grate.

Der Querförderer, der zweckmäßig am unteren Ende des Vertikalförderers angeordnet ist, liegt vorzugsweise auf der Seite der Abgabeenden der Längsförderer, wobei zur Ubergabe der Eier von dem Vertikalförderer auf den Querförderer ein im wesentlichen kreisbogenförmiger Führungsrost vorgesehen ist, der im unteren Umlenkungsbereich des Vertikalförderers in dem deo Querförderer abgewandten Quadranten in geringem Abstand vqt den Ausgangsquerschnitten der Aufnahmetaschen liegt. Durch diese Konstruktion kann die Bautiefe der Anlage minimal gehalte4 werden.The cross conveyor, which is useful at the lower end of the vertical conveyor is arranged, is preferably on the side of the delivery ends of the longitudinal conveyor, with an im for transferring the eggs from the vertical conveyor to the cross conveyor essentially circular arc-shaped guide grate is provided in the lower deflection area of the vertical conveyor in the quadrant facing away from the deo cross conveyor Distance vqt is the exit cross-sections of the receiving pockets. Through this construction the overall depth of the system can be kept to a minimum4.

Bei dieser Konstruktion kann sich das Abgabeende des untersten Längstransportbandes unter Zwischenschaltung eines geneigten Ubergaberostes unmittelbar an den Querförderer anschließen, so daß die von dem unteren Längstransportband kommenden Eier überhaupt nicht in den Vertikalförderer gelangen.With this construction, the delivery end of the lowermost longitudinal conveyor belt with the interposition of an inclined transfer grate directly to the cross conveyor connect so that the eggs coming from the lower longitudinal conveyor belt at all do not get into the vertical conveyor.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht der Anlage, wobei die vorderen Seitenbleche zur besseren Veranschaulichtung weggelassen sind, Fig. 2 ein Schnitt entlang der Linie II-II in etwas vergrößerter Darstellung und Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines Ubergaberostes.The invention is illustrated in the drawing, for example and described in detail below with reference to the drawing. They show: Fig. 1 is a side view of the system, with the front side panels for better illustration are omitted, Fig. 2 is a section along the line II-II in a somewhat enlarged Representation and FIG. 3 is a perspective representation of a transfer grate.

In der Zeichnung ist eine Eiersammelanlage für Legebatterien dargestellt, die in drei Etagen übereinander angeordnet sind.The drawing shows an egg collection system for laying batteries, which are arranged on three floors one above the other.

Jeder Etage der in der Zeichnung nicht dargestellten Legebatterien ist ein horizontales Längstransportband 2, 4, 6 zum Abtransport der gelegten Eier zugeordnet. Von den Abgabeenden der Längstransportbänder gelangen die Eier zu einem Vertikalförderer 8, der die Eier auf einen Querförderer 10 ablegt, mit dem sie dann zu einer in der Zeichnung nicht dargestellten Sammelstelle transportiert werden.Each floor of the batteries, not shown in the drawing is a horizontal longitudinal conveyor belt 2, 4, 6 for the removal of the laid eggs assigned. The eggs arrive at one of the delivery ends of the longitudinal conveyor belts Vertical conveyor 8, which deposits the eggs on a cross conveyor 10, with which they then be transported to a collection point not shown in the drawing.

Die Abgabeenden der Längstransportbänder 2, 4, 6 laufen über Umlenkrollen 12, 14, 16, die von dem Gestell 18 des Vertikalförderer 8 getragen werden. Die beiden oberen Umlenkrollen 12 und 14 sind in kurzen, an die Seitenbleche 20 des Gestells 18 angeschweißten Flanschblechen 22, 24 gelagert, während die untere Umlenkrolle 16, die in etwas größerem Abstand von dem Gestell 18 des Vertikalförderers 8 angeordnet ist, zwischen zwei Trägerblechen 26 gelagert ist, die ebenfalls an dem Gestell 18 angeschweißt sind.The delivery ends of the longitudinal conveyor belts 2, 4, 6 run over pulleys 12, 14, 16 coming from the frame 18 of the vertical conveyor 8 worn will. The two upper pulleys 12 and 14 are in short, on the side plates 20 of the frame 18 welded flange plates 22, 24, while the lower Deflection roller 16, which is at a somewhat greater distance from the frame 18 of the vertical conveyor 8 is arranged, is mounted between two carrier plates 26, which are also on the frame 18 are welded.

Das untere Längstransportband 6 liegt etwa in gleicher Höhe wie der Querförderer 10 und kann aufgrund der Tatsache, daß der am unteren Ende des Vertikalförderers 8 angeordnet Querförderer 10 auf der Seite der Abgabeenden der Längstransportbänder liegt, die Eier unter Umgehung des Vertikalförderers 8 unmittelbar auf den Querförderer 10 abgeben.The lower longitudinal conveyor belt 6 is approximately at the same height as the Cross conveyor 10 and can due to the fact that the lower end of the vertical conveyor 8 arranged cross conveyor 10 on the side of the delivery ends of the longitudinal conveyor belts lies, the eggs bypassing the vertical conveyor 8 directly on the cross conveyor 10 submit.

Der Vertikalförderer besteht im wesentlichen aus einem paternosterartig umlaufenden, endlosen Träger 28, der um zwei mit einem Abstand übereinander angeordnete Umlenkrollen 32, 34 geführt ist, die in den Seitenblechen 20 des Gestells 18 gelagert sind. An den Träger 28, der beispielsweise aus einer Laschenkette oder einem umlaufenden Band bestehen kann, sind Taschen 36 zur Aufnahme der von den Längstransportbändern kommenden Eier befestigt. Die Aufnahmetaschen 36 weisen ein etwa U-förmiges Profil mit einem verengten Eingangsquerschnitt auf, wobei die beiden Schenkel 38 des Profils gegenüber der Profilmittellinie 40 nach innen geneigt sind. Sowohl die Rückseite 42 als auch die beiden Seitenschenkel 38 der Aufnahmetaschen 36 sind ebenflächig ausgebildet und über große Krümmungsradien miteinander verbunden. Die freien Enden 44 der Schenkel 38 sind nach außen umgebogen, und wobei die nach außen gerichteten Umbiegungen soweit nach außen gezogen sind, daß das Maß von Außenkante zu Außenkante etwa der Breite der Rückseite 42 entspricht. Im Bereich des vertikalen Trums liegen die Außenkanten der Umbiegungen zweier benachbarter Taschen 36 sehr nahe beieinander, so daß eine geschlossene Stoßkante für die darauf treffenden Eier entsteht.The vertical conveyor essentially consists of a paternoster circumferential, endless carrier 28, which is arranged by two at a distance one above the other Deflection rollers 32, 34 are guided, which are mounted in the side plates 20 of the frame 18 are. To the carrier 28, which for example consists of a link chain or a circumferential Belt can consist, pockets 36 for receiving the longitudinal conveyor belts coming eggs attached. The receiving pockets 36 have an approximately U-shaped profile with a narrowed inlet cross-section, the two legs 38 of the profile are inclined inwardly relative to the profile center line 40. Both the back 42 as well as the both side legs 38 of the receiving pockets 36 are flat and connected to each other via large radii of curvature. The free ends 44 of the legs 38 are bent outwards, and the after outward bends are drawn outward so far that the dimension of the outer edge to the outer edge corresponds approximately to the width of the rear side 42. In the area of the vertical The outer edges of the bends in two adjacent pockets 36 are very close to the side close together, so that a closed abutting edge for the eggs that hit them arises.

Wie insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht, sind die Aufnahmtaschen 36 mit ihren Rückseiten 42 an dem Träger 28 befestigt. Die Taschen 36, die vorzugsweise aus Kunststoff bestehen, können dabei mit Hilfe von Nieten 46 an dem Träger 28 befestigt werden.As can be seen in particular from FIG. 2, the receiving pockets 36 are attached with their rear sides 42 to the carrier 28. The pockets 36, preferably consist of plastic, can be attached to the carrier 28 with the aid of rivets 46 will.

Die Befestigung der Aufnahmetaschen erfolgt nur im mittleren Bereich der Rückseiten 42, so, daß sich die äußeren Bereiche der Rückseite 42 beim Umlaufen des Trägers um die Umlenkrollen 32 und 34 von dem Träger 28 abheben können. Dadurch wird vermieden, daß sich der Träger 28 im Umlenkungsbereich polygonartig verformt und dadurch ein ruckweises Fördern entsteht.The mounting pockets are only attached in the middle area of the rear sides 42, so that the outer regions of the rear side 42 when rotating of the carrier around the deflection rollers 32 and 34 can lift off the carrier 28. Through this it is avoided that the carrier 28 is deformed polygonally in the deflection area and this creates jerky conveying.

Die Taschen 36 weisen ein durchgehend konstantes Profil auf und sind an beiden Enden offen. Die Abdeckung der äußeren offenen Enden erfolgt durch die stationären Seitenbleche 20, zwischen denen die Taschen mit geringem Seitenspiel geführt sind.The pockets 36 have a continuously constant profile and are open at both ends. The outer open ends are covered by the stationary side plates 20, between which the pockets with little side play are led.

Die Taschen 36 bestehen aus durchgehend geschlossenem, flachen Kunststoffmaterial und können beispielsweise aus vorgefertigten, ebenen Kunststoffplatten gebogen oder als Spritzgußteile hergestellt werden.The pockets 36 are made of a continuously closed, flat plastic material and can, for example, be bent from prefabricated, flat plastic sheets or are manufactured as injection molded parts.

Zur Ubergabe der Eier von den Längstransportbändern 2 und 4 in die Taschen 36 des Vertikalförderers 8 ist je ein Ubergaberost 48 vorgesehen, der sich unmittelbar an die Abgabeenden der Längstransportbänder anschließt. Die Ubergaberoste 48, die in Richtung auf den Vertikalförderer 8 etwas geneigt sind, reichen bis nahe an die vorderen Kanten der Aufnahmetaschen 36 heran, so daß eine problemlose Ubergabe erfolgen kann.For transferring the eggs from the longitudinal conveyor belts 2 and 4 to the Pockets 36 of the vertical conveyor 8 are each a transfer grate 48 is provided, which directly adjoins the delivery ends of the longitudinal conveyor belts. The rusted over 48, which are slightly inclined in the direction of the vertical conveyor 8, reach close to to the front edges of the receiving pockets 36, so that a problem-free transfer can be done.

Wie insbesondere aus Fig. 3 hervorgeht, besteht der Ubergaberost 48 im wesentlichen aus einem wellenförmigen Querdraht 50, der an einem Ende rechtwinklig abgebogen ist und eine Schlaufe 52 bildet, zwischen der ein Langloch 54 entsteht. Weiterhin besteht der Rost aus einer Mehrzahl paralleler Längsstäbe 56 die auf die Wellenberge 58 des Querdrahtes 50 aufgeschweißt sind.As can be seen in particular from FIG. 3, the transfer grate 48 consists consists essentially of an undulating cross wire 50 which is rectangular at one end is bent and forms a loop 52, between which an elongated hole 54 is formed. Furthermore, the grate consists of a plurality of parallel longitudinal bars 56 on the Wave crests 58 of the transverse wire 50 are welded on.

Die Ubergaberoste 48 werden an den Flanschblechen 22 und 24 mit Hilfe einer Schraube 60 befestigt, die durch das Langloch 54 hindurchgreift und damit eine Winkeleinstellung sowie Höhenverstellung ermöglicht. Die Neigung der Ubergaberoste 48 wird etwa der Neigung der unteren Schenkel 38 der an dem Rost vorbeilaufenden Aufnahmetaschen angepaßt, so daß eine durchgehende Schrägfläche entsteht.The transfer grids 48 are attached to the flange plates 22 and 24 with the aid a screw 60 attached, which engages through the elongated hole 54 and thus allows angle adjustment and height adjustment. The tendency of the transfer rust 48 is approximately the inclination of the lower legs 38 of the passing on the grate Receiving pockets adapted so that a continuous Sloping surface arises.

Die Abstände zwischen den Längsstäben 56 des Rostes 48 sind so gewählt, daß Windeier hindurchrutschen können. Zur Aufnahme der Windeier ist unter jedem Rost 48 ein Aufnahmebehälter 62 angeordnet, der in eine zwischen den Flanschblechen 22 bzw. 24 angeordnete Querleiste 64 eingehängt werden kann.The distances between the longitudinal bars 56 of the grate 48 are chosen so that bindweed can slip through. To accommodate the morning eggs is under each Grate 48, a receptacle 62 is arranged, which is in a between the flange plates 22 or 24 arranged cross bar 64 can be hung.

Zur Ubergabe der Eier von dem unteren Längstransportband 6 auf den Querförderer 10 wird ein Rost 66 verwendet, der in gleicher Weise ausgebildet ist, wie die den Längstransportbändern 2 und 4 zugeordneten Ubergaberoste 48. Unter diesem Ubergaberost 66 wird ebenfalls ein Aufnahmebehälter für Windeier angebracht, von dem in Fig. 1 nur die Aufhängung dargestellt ist.To transfer the eggs from the lower longitudinal conveyor belt 6 to the Cross conveyor 10, a grate 66 is used, which is designed in the same way, like the transfer grids 48 assigned to the longitudinal conveyor belts 2 and 4. Below this Transfer grate 66 is also attached to a receptacle for conch eggs which in Fig. 1 only the suspension is shown.

Während die von dem unteren Längstransportband 6 kommenden Eier unmittelbar durch den Querförderer 10 abtransportiert werden, müssen die von den oberen Längstransportbändern 2 und 4 kommenden Eier den Vertikalförderer 8 durchlaufen. Das Aufnahmetrum läuft entsprechend der in Fig. 1 dargestellten Pfeilrichtung von unten nach oben an den Abgabeenden vorbei, nimmt die von den Längstransportbändern kommenden Eier auf und fördert diese über Kopf um die obere Umlenkrolle 32 und dann auf der gegenüberliegenden Seite nach unten. Die Gefahr, daß die Eier aus den Aufnahmetaschen herausfallen, besteht nicht, da die Eier jeweils durch die Schrägstellung der Seitenschenkel 38 der Aufnahmetaschen in ihrer Lage gehalten werden. Am unteren Ende des abwärts laufenden Trums des Vertikalförderers 8 ist im Umlenkungsbereich in geringem Abstand vor den Ausgangsquerschnitten der Aufnahmetaschen 36 ein im wesentlichen kreisbogenförmig gebogener Führungsrost 68 vorgesehen, der sich in Förderrichtung immer mehr von den Ausgangsquerschnitten der Aufnahmetaschen 36 entfernt und auf den Querförderer 10 mündet. Uber diesen Führungsrost 68, der aus parallelen Drähten gebildet sein kann, rollen die Eier dann aus den Aufnahmetaschen auf den Querförderer 10.While the eggs coming from the lower longitudinal conveyor belt 6 immediately are transported away by the cross conveyor 10, must be carried out by the upper longitudinal conveyor belts 2 and 4 coming eggs pass through the vertical conveyor 8. The recording rate is running corresponding to the arrow direction shown in Fig. 1 from bottom to top to the Discharge ends over, picks up the eggs coming from the longitudinal conveyor belts and conveys this overhead around the upper pulley 32 and then on the opposite one Side down. The risk of the eggs falling out of the receiving pockets, does not exist as the eggs in each case by the inclination of the Side legs 38 of the receiving pockets are held in place. At the bottom The end of the downward running strand of the vertical conveyor 8 is in the deflection area at a small distance in front of the initial cross-sections of the receiving pockets 36 an im essentially arc-shaped curved guide grate 68 is provided, which is in The conveying direction is increasingly removed from the initial cross-sections of the receiving pockets 36 and opens onto the cross conveyor 10. About this guide grate 68, which consists of parallel Wires can be formed, the eggs then roll out of the receiving pockets on the Cross conveyor 10.

Das Prinzip dieser Eiersammelanlage läßt sich auch für Legebatterien verwenden, die in vier oder Mehretagen übereinander angeordnet sind. Da in der Regel zwei Legebatterien einer Etage unmittelbar aneinander liegen, können in jeweils einem Gestell 18 des Vertikalförderrs auch zwei parallele, mit den Aufnahmetaschen 36 versehene Träger 28 umlaufen und die Eier auf einen gemeinsamen Querförderer ablegen.The principle of this egg collection system can also be used for laying batteries use, which are arranged in four or more levels one above the other. As a rule two battery packs on a floor are directly adjacent to each other, can in each case a frame 18 of the vertical conveyor also has two parallel, with the receiving pockets 36 provided carriers 28 circulate and the eggs on a common cross conveyor take off.

Claims (17)

Patentansrüche Claims Mechanische Eiersammelanlage für Mehretagen-Legebatterien mit in mehreren Etagen übereinander verlaufenden horizontalen Längstransportbändern, mindestens einem an den Abgabeenden der Längstransportbänder angeordneten, mit Taschen zur Aufnahme der von den Längstransportbändern kommenden Eier versehenen, paternosterartig umlaufenden Vertikalförderer, dessen Entnahmetrum von unten nach oben an den Abgabeenden der Längstransportbänder vorbei läuft, sowie einem Querförderer zum Abtransport der Eier zu einer Sammelstelle, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Aufnahmetaschen (36) des Vertikalförderers (8) ein im wesentlichen U-fUrmigesProfil mit einem verengten Eingangsquerschnitt aufweisen, wobei beide Schenkel (38) des Profils gegenüber der Profilmittellinie (40) nach innen geneigt sind, daß die Aufnahmetaschen in (36) mit ihrer Rückseite (42) an einem umlaufenden Träger (28) befestigt sind und daß sich unmittelbar an die Abgabe enden der Längstransportbänder (2, 4, ) je ein in Richtung auf den Vertikalförderer (8) geneigter Ubergaberost (48) anschließt, der bis nahe an die vorderen Kanten der Aufnahmetaschen (36) heranreicht.Mechanical egg collection system for multi-level batteries with several Levels of horizontal longitudinal conveyor belts running on top of each other, at least one arranged at the delivery ends of the longitudinal conveyor belts, with pockets for Pick-up of the eggs coming from the longitudinal conveyor belts, paternoster-like revolving vertical conveyor, whose removal bar from bottom to top at the delivery ends the longitudinal conveyor belts pass by, as well as a cross conveyor for removal of the eggs to a collection point, that is, that the Receiving pockets (36) of the vertical conveyor (8) have an essentially U-shaped profile having a narrowed inlet cross-section, both legs (38) of the Profile relative to the profile center line (40) are inclined inward, that the receiving pockets in (36) are attached with their rear side (42) to a circumferential carrier (28) and that the longitudinal conveyor belts (2, 4,) each end directly at the delivery a transfer grate (48) inclined in the direction of the vertical conveyor (8) is connected, which comes close to the front edges of the receiving pockets (36). 2. Eiersammelanlage nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Aufnahmetaschen (36) eine ebene Rückseite (42) aufweisen.2. Egg collection system according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the receiving pockets (36) have a flat rear side (42). 3. Eiersammelanlage nach Anspruch 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Schenkel (38) der Profile eben ausgebildet und unter gleichem Winkel zur Profilmittellinie (40) geneigt sind.3. egg collection system according to claim 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the legs (38) of the profiles are flat and under the same Angle to the profile center line (40) are inclined. 4. Eiersammelanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die beizen Profilenden (g) eine nach außen gerichtete Umbiegung aufweisen.4. egg collection system according to one of claims 1 to 3, d a -d u r c it should be noted that the pickling profile ends (g) have an outward-facing one Have bend. 5. Eiersammelanlage nach Anspruch 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Umbiegungen etwa soweit nach außen gezogen sind, daß das Maß von Außenkante zu Außenkante einer Tasche der Breite der Taschenrückseite (42) entspricht.5. egg collection system according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the bends are pulled outwards about so far that the Dimension from outer edge to outer edge of a bag with the width of the back of the bag (42) is equivalent to. 6. Eiersammelanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Aufnahmetaschen (36) ein durchgehend konstantes, an beiden Enden offenes Profil aufweisen und zwischen zwei stationären Deckblechen (20) laufen.6. Egg collecting system according to one of claims 1 to 5, d a -d u r c it is noted that the receiving pockets (36) have a continuously constant, have an open profile at both ends and between two stationary cover sheets (20) run. 7. Eiersammelanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Taschen aus durchgehend geschlossenem, flachen Material bestehen.7. egg collection system according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n n n e i n e t that the bags are made of continuously closed, consist of flat material. 8. Eiersammelanlage nach Anspruch 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Taschen (36) aus elastischem Kunststoff bestehen.8. egg collection system according to claim 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the pockets (36) are made of elastic plastic. 90 Eiersammelanlage nach Anspruch 8, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Taschen aus ebenen Kunststoffplatten gebogen sind.90 egg collecting system according to claim 8, d a d u r c h g e -k e n n z e i n e t that the pockets are bent from flat plastic sheets. 10. Eiersammelanlage nach Anspruch 8, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß die Taschen (36) Spritzgußteile sind.10. Egg collecting system according to claim 8, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the pockets (36) are injection molded parts. 11. Eiersammelanlage nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Neigung des Ubergaberostes (48) einstellbar ist.11. Egg collecting system according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h e t that the inclination of the transfer grate (48) is adjustable. 12. Eiersammelanlage nach Anspruch 11 und 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Neigung des Ubergaberostes (48) etwa der Neigung der unteren Schenkel (38) der sich an den Rost (48) anschließenden Aufnahmetaschen entspricht.12. Egg collecting system according to claim 11 and 3, d a d u r c h g e k e nn z e i c h e t that the inclination of the transfer grate (48) is approximately the inclination of the lower leg (38) corresponds to the receiving pockets adjoining the grate (48). 13. Eiersammelanlage nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Rost aus einem wellenförmigen Querdraht (50), der an einem Ende rechtwinklig abgebogen ist und eine ein Langloch (54) bildende Schlaufe (52) aufweist, sowie parallelen Längsstäben (56) besteht, die auf die Wellenberge (58) des Querdrahtes (50) aufgeschweißt sind.13. Egg collecting system according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the grate consists of a wave-shaped cross wire (50) attached to a The end is bent at right angles and a loop (52) forming an elongated hole (54) has, as well as parallel longitudinal bars (56), which on the wave crests (58) of the cross wire (50) are welded on. 14. Eiersammelanlage nach Anspruch 1, d a d u r c h g ek e n n z e i c h ne t, daß jedem Ubergaberost (48) ein Aufnahmebehälter (62) für die durch den Rost rutschenden Windeier zugeordnet st.14. Egg collecting system according to claim 1, d a d u r c h g ek e n n z e i c h ne t that each transfer grate (48) has a receptacle (62) for the through assigned to the grate slipping conch eggs st. 15. Eiersammelanlage nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h ne t, daß der Querförderer (10) am unteren Ende des Wrtikalförderers (8) angeordnet ist.15. Egg collecting system according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h ne t that the cross conveyor (10) at the lower end of the vertical conveyor (8) is arranged. 16. Eiersammelanlage nach Anspruch 15, d a d u r c h g e -z e i c h n e t, daß der Querförderer (10) auf der Seite der Abgabeenden der Längsförderer (2, 4) liegt und daß zur Ubergabe der Eier von dem Vertikalförderer (8) auf den Querförderer (10) ein im wesentlichen kreisbogenförmiger Führungsrost (68) vorgesehen ist, der im unten Umlenkungsbereich des Vertikalförderers (8) in dem dem Querförderer (10) abgewandten Quadranten in geringem Abstand vor den Ausgangsquerschnitten der Aufnahmetaschen (36) liegt.16. Egg collecting system according to claim 15, d a d u r c h g e -z e i c h n e t that the cross conveyor (10) is on the side of the delivery ends of the longitudinal conveyor (2, 4) and that to transfer the eggs from the vertical conveyor (8) to the Cross conveyor (10) a substantially circular arc-shaped guide grate (68) is provided is that in the lower deflection area of the vertical conveyor (8) in the cross conveyor (10) facing away from the quadrant at a short distance in front of the output cross-sections of the Receiving pockets (36) lies. 17. Eiersammelanlage nach Anspruch 16, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß sich das Abgabeende des untersten Längstransportbandes (6) unter Zwischenschaltung eines geneigten Ubergaberostes (36) unmittelbar an den Querförderer (10) anschließt.17. Egg collecting system according to claim 16, d a d u r c h g e -k e n n shows that the delivery end of the lowest longitudinal conveyor belt (6) with the interposition of an inclined transfer grate (36) directly to the cross conveyor (10) follows. L e e r s e i t eL e r s e i t e