DE2437701A1 - MATERIAL STOP FOR CUTTING MACHINES - Google Patents

Description

DIPL.-ΙΝβ. KLAUS BEHN DIPL.-PHYS. ROBERT MÜNZHUBERDIPL.-ΙΝβ. KLAUS BEHN DIPL.-PHYS. ROBERT MÜNZHUBER

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

8 MÜNCHEN 22 Wl DENMAYERSTRASSE 6 TEL. (089) 22 25 3O-29 51 928 MUNICH 22 Wl DENMAYERSTRASSE 6 TEL. (089) 22 25 3O-29 51 92

A 172/173 7* PpAsA 172/173 7 * PpAs

Herr Karl-Axel AHDERSSON, Gärdesgatan 10, S-W 00 AlingsRs, Schweden " - 'Mr. Karl-Axel AHDERSSON, Gärdesgatan 10, SW 00 AlingsRs, Sweden "- '

Materialanschlag für SchneidemaschinenMaterial stop for cutting machines

Die Erfindung "betrifft einen Materialanschlag für Schneidemaschinen wie Sägen, Scheren, Kreissägen und Drehbänke, der ein Anschlagelement besitzt, das vorzugsweise mittels eines Halters verschiebbar ist und eine Anschlagfläche aufweist, an welche das Ende eines von der Maschine zu bearbeitenden Werkstückes angelegt werden soll, um ein festgelegtes MaB zwischen diesem Ende und dem Werkzeug der Schneidemaschine zu bekommen.The invention "relates to a material stop for cutting machines such as saws, scissors, circular saws and lathes, which has a stop element, preferably by means of a Holder is displaceable and has a stop surface against which the end of a workpiece to be machined by the machine should be created in order to get a fixed dimension between this end and the tool of the cutting machine.

Einstellbare Materialanschläge zur Bestimmung der Länge des in solchen Maschinen abzuschneidenden Materials sind bereits bekannt und bestehen meist aus einem festen Gebilde oder sind auf einer Schiene angebracht, die in Einstellrichtung des Anschlages verläuft, wobei die Schiene bezüglich seines freien Adjustable material stops for determining the length of the material to be cut off in such machines are already known and usually consist of a solid structure or are mounted on a rail which runs in the adjustment direction of the stop, the rail being free

-2 --2 -

509807/0397509807/0397

Bankhaus Merck. Finck 4 Co.. München. Nr. 25464 I Bankhaus H. Aufhäuser. München. Nr. 2613OO Postscheck: München 20SO4-80O Merck banking house. Finck 4 Co .. Munich. No. 25464 I Bankhaus H. Aufhäuser. Munich. No. 2613OO Postal check: Munich 20SO4-80O

Telegrammadresse: PatentseniorTelegram address: patent senior

Längsstückes seitwärts federn kann. Beide Arten von Anschlägen haben jedoch den Nachteil, daß das Schneidwerkzeug und andere Teile der Maschine sehr großen Kräften ausgesetzt werden müssen, wenn sich das Werkstück bei der Endstufe des Schneidens gegenüber dem Anschlag verkantet, der in Richtung seiner Einstellung fixiert ist. Das kann dazu führen, daß das Werkzeug, beispielsweise das Sägeblatt, bricht. Die Art der Federeigenschaft, die die oben erwähnte Schiene besitzen kann, bedeutet keineswegs irgendeine Hilfe in dieser Hinsicht.Long piece can spring sideways. However, both types of stops have the disadvantage that the cutting tool and others Parts of the machine have to be exposed to very large forces when the workpiece is facing each other in the final stage of cutting tilted the stop, which is fixed in the direction of its setting. This can lead to the tool, for example the saw blade breaks. The kind of spring property that the above-mentioned splint can have does not mean at all any help in this regard.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, diese Nachteile auszuschalten und einen Anschlag zu schaffen, der die notwendige Stabilität gewährleistet, um eine korrekte Einstellung der Werkstücke zu ermöglichen, daß dabei aber auch der Schneidvorgang ausgeführt werden kann, ohne daß dabei große Kräfte entstehen. It is therefore the object of the invention to eliminate these disadvantages and to create a stop that the necessary Stability guaranteed to enable correct adjustment of the workpieces, but also the cutting process can be carried out without creating great forces.

Die Aufgabe wird mittels eines Materialanschlages gelöst, bei dem das Anschlagelement in dem Halter derart angebracht ist, daß es durch Federkraft in Richtung weg vom Werkzeug mittels einer vorgespannten Federeinrichtung nachgeben kann, welche relativ zu einer Kraft einstellbar ist, die ein Nachgeben mittels Federwirkung des Anschlagelementes aufgrund der Kraft nicht zuläßt, mit der das Werkstück gegen die Anschlagfläche geschlagen wird, ein Nachgeben des Anschlagelementes aufgrund größererThe object is achieved by means of a material stop in which the stop element is attached in the holder in such a way that that it can yield by spring force in the direction away from the tool by means of a preloaded spring device which is adjustable relative to a force that does not give way by means of the spring action of the stop element due to the force allows, with which the workpiece is struck against the stop surface, a yielding of the stop element due to larger

- 3 -509807/0397- 3 -509807/0397

Kräfte jedoch zuläßt, die durch ein Verkanten des Werkstückes¹ beim Abschneiden entstehen können. :However, forces that can arise due to tilting of the workpiece ¹ during cutting. :

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing is an embodiment of the invention for example, show:

Pig. 1 ^ei^ne Seitenansicht eines Materialanschlags gemäß der Erfindung, der auf einer Abschneidesäge angebracht ist; undPig. 1 ^e i ^ne side view of a stopper material according to the invention, which is mounted on a cutoff saw; and

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines Materialanschlags. Fig. 2 is a perspective view of a material stop.

In Fig. 1 ist der Rahmen der Sägemaschine mit Λ bezeichnet, wobei die Maschine einen Maschinenschraubstock 2 aufweist, dessen Backen 3 im rechten Winkel zu einem Sägeblatt 4- verlaufen, das durch einen nicht gezeigten Schlitten dann, wenn es auf den Rahmen 1 abgesenkt wird, zurück- und durch das Material hindurchbewegt werden kann. Der Maschinenschraubstock 2 kann um eine Achse 5 im Rahmen 1 gedreht werden, derart, daß zusätzlich zu senkrechten Schnitten auch schräge Schnitte in einem in dem Schraubstock 2 eingespannten Werkstück 6 durchgeführt werden können.In Fig. 1, the frame of the sawing machine is denoted by Λ , the machine having a machine vise 2, the jaws 3 of which extend at right angles to a saw blade 4 - which is then lowered by a carriage (not shown) when it is lowered onto the frame 1 , can be moved back and through the material. The machine vice 2 can be rotated about an axis 5 in the frame 1 in such a way that, in addition to vertical cuts, oblique cuts can also be made in a workpiece 6 clamped in the vice 2.

Eine feste Schiene 7 ist auf der Achse 5 drehbar angebracht. Die Schiene 7 (siehe auch Fig. 2) trägt einen Block 8 mit einem V-förmigen Einshnitt, der Klammerelemente, bestehend aus einem Bügel 9 und einer mit einem Handgriff versehenenA fixed rail 7 is rotatably mounted on the axis 5. The rail 7 (see also Fig. 2) carries a block 8 with a V-shaped Einhnitt, consisting of the clamp elements from a bracket 9 and one provided with a handle

Schraube 10, aufweist. Ein U-förmiger Bügel 11 verläuft oberhalb der Oberseite des V-Blocks und nimmt eine Schraube 12 auf, welche mittels einer Mutter 13 mit Handgriff zur Einstellung der Schraube in dem Bügel 11 befestigt werden kann.Screw 10, has. A U-shaped bracket 11 runs above the top of the V-block and takes a screw 12, which by means of a nut 13 with a handle for adjustment the screw can be fastened in the bracket 11.

Über einem Ansatz 14 trägt die Schraube 12 eine PlatteThe screw 12 carries a plate over a shoulder 14

15 mit zwei Bohrungen. Zwei Schrauben 1? sind mit einer zweiten Platte 16 verbunden und werden mittels zweier Muttern 18 in den Bohrungen der Platte 15 festgehalten. Zwei starke Federn 19 werden zusammengedrückt zwischen den Platten 15 und 16 gehalten. Die Federn 19 sind vorzugsweise über die Schrauben gesteckt und können somit durch den mittels der Muttern 18 ausgeübten Druck gespannt werden. Die Außenfläche der Platte15 with two holes. Two screws 1? are with a second Plate 16 and are secured by two nuts 18 in the holes in the plate 15 held. Two strong springs 19 are held compressed between the plates 15 and 16. The springs 19 are preferably placed over the screws and can thus be replaced by the means of the nuts 18 applied pressure. The outer surface of the plate

16 bildet die Anschlagfläche des Materialanschlages·16 forms the stop surface of the material stop

Mit der Mutter 13 kann die Anschlagplatte 16 in eine geeignete vertikale Lage gegenüber dem Werkstück 6 eingestellt werden und mit der Schraube 10 kann der V-Block entlang der Schiene 7 verschoben werden, so daß der Anschlag in einen gewünschten Abstand zum Sägeblatt 4- gebracht werden kann«. Wenn das Werknaterial nach vorne auf die Platte 16 zu geschoben und mit diesem vor dem Abschneidevorgang in Berührung gebracht wird, so kann eine exakte Länge der abgeschnittenen Stücke bei stetiger Wiederholung erreicht werden.With the nut 13, the stop plate 16 can be in a suitable vertical position can be set relative to the workpiece 6 and with the screw 10, the V-block can be along the Rail 7 can be moved so that the stop can be brought into a desired distance from the saw blade 4- «. When the work material is pushed forward towards the plate 16 and brought into contact with it before the cutting process an exact length of the cut pieces can be achieved with continuous repetition.

509807/0397509807/0397

Die Einstellung der Federn 19 ist von größter Wichtigkeit. Sie dürfen nicht bei dem Schlag auf die Anschlagfläche beim Vorwärtsschieben des Werkmaterials 6 nachgeben, wogegen ein Nachgeben dann gewünscht wird, wenn sich das abgeschnittene Stück bei der allerletzten Stufe des Schneidvorganges verkanten sollte. Durch diese Anordnung wird ein Brechen der Blätter oder eine andere Beschädigung auf wirksame Art vermieden. Dies ist der wesentlichste Punkt der Erfindung, wobei der Anschlag die verschiedensten Ausbildungen aufweisen kann, wenn nur das Prinzip der Erfindung noch zur Anwendung kommt. Die Ausbildung der Befestigungsteile und anderer Einzelheiten hängen von der Form der Maschine ab, die mit diesem Materialanschlag ausgerüstet werden soll. Wenn ein bestimmter Typ einer Maschine damit ausgerüstet werden soll, muß die Federkraft unter Umständen nicht einstellbar sein, sondern kann unverstellbar eingerichtet sein. Eine Voraussetzung für ein gutes Funktionieren ist die Festigkeit der Elemente, die die Federanordnung tragen und die vor allem nicht selbst elastisch sein dürfen.The adjustment of the springs 19 is of the utmost importance. You must not give in to the impact on the stop surface when pushing the material 6 forward, on the other hand Yielding is desired when the cut piece is at the very last stage of the cutting process should tilt. This arrangement effectively prevents sheet breakage or other damage. This is the most essential point of the invention, wherein the stop can have a wide variety of designs if only the principle of the invention is still used. The design of the fasteners and other details depend on the shape of the machine that is to be equipped with this material stop. When a certain guy a machine is to be equipped with it, the spring force may not have to be adjustable, but can be set up in an unadjustable manner. A prerequisite for proper functioning is the strength of the elements that make up the Wear spring arrangement and, above all, must not be elastic themselves.

07/0391?07/0391?

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS Λ.) Materialanschlag für Schneidemaschinen mit einem Anschlagelement, das vorzugsweise mittels eines Halters verschiebbar ist und eine Anschlagfläche aufweist, auf die das Ende eines von der Maschine zu bearbeitenden Werkstückes anlegbar ist, um ein festgelegtes Maß zwischen diesem Ende und dem Werkzeug der Schneidemaschine zu bekommen, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlagelement (16) in dem Halter (7 - 15) derart angebracht ist, daß es durch Federwirkung in einer Richtung weg von dem Werkzeug (4) aufgrund einer Federeinrichtung (19) nachgebend ist, wobei die Federeinrichtung eine Kraft vorgibt, die einerseits das Anschlagelement (16) in unveränderter Lage gegenüber der Kraft in dem Halter (7 - 15) hält, mit der das Werkstück (6) gegen das Anschlagelement (16) schlägt, die andererseits aber ein Nachgeben des Anschlagelementes (16) in dem Halter durch ein Fachgeben der Federeinrichtung (19) gegenüber größeren Kräften zuläßt, welche beim SchneideVorgang entstehen können. Λ.) Material stop for cutting machines with a stop element, which is preferably displaceable by means of a holder and has a stop surface on which the end of a workpiece to be processed by the machine can be placed in order to get a fixed dimension between this end and the tool of the cutting machine , characterized in that the stop element (16) is mounted in the holder (7-15) in such a way that it is yielding by spring action in a direction away from the tool (4) due to a spring device (19), the spring device exerting a force which on the one hand holds the stop element (16) in an unchanged position in relation to the force in the holder (7-15) with which the workpiece (6) strikes against the stop element (16), but on the other hand, the stop element (16) yields in the holder, by giving the spring device (19) a compartment, allows greater forces which can arise during the cutting process. 2. Materialanschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Federeinrichtung eine oder mehrere Federn (19) aufweist, die in einem zusammengedrückten Zustand mittels Einstellschrauben (17) zwischen einem Teil (15) des Halters (7 - 15) und des Anschlagelementes (16) angebracht ist/sind.2. Material stop according to claim 1, characterized in that the spring device has one or more springs (19), which in a compressed state by means of adjusting screws (17) between a part (15) of the holder (7-15) and the Stop element (16) is / are attached. 3. Materialanschlag nach Anspruii 1 oder 2 für Schneidemaschinen, welche eine drehbar um eine Achse angeordnete Klemmvorrichtung aufweisen, wohei diese Achse im wesentlichen parallel zu der Richtung des Bewegungsweges des Schneidwerkzeuges ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (7 - 1*5) des Anschlagelementes (16) im wesentlichen um die gleiche Achse drehbar angeordnet ist.3. Material stop according to claims 1 or 2 for cutting machines, which have a clamping device rotatably arranged about an axis, where this axis is essentially parallel to is the direction of travel of the cutting tool, characterized in that the holder (7-1 * 5) of the stop element (16) is arranged rotatably about the same axis substantially. B09807/0 3 97B09807 / 03 97