DE2426292A1 - VENTILATION SYSTEM, PREFERRED FOR STABLES AND THE LIKE - Google Patents
VENTILATION SYSTEM, PREFERRED FOR STABLES AND THE LIKEInfo
- Publication number
- DE2426292A1 DE2426292A1 DE19742426292 DE2426292A DE2426292A1 DE 2426292 A1 DE2426292 A1 DE 2426292A1 DE 19742426292 DE19742426292 DE 19742426292 DE 2426292 A DE2426292 A DE 2426292A DE 2426292 A1 DE2426292 A1 DE 2426292A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fan
- openings
- speed
- ventilation
- electric motor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title claims description 35
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 9
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N Ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 229910021529 ammonia Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/0047—Air-conditioning, e.g. ventilation, of animal housings
- A01K1/0058—Construction of air inlets or outlets in roofs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
- F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
- F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
- F24F11/75—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity for maintaining constant air flow rate or air velocity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/02—Roof ventilation
- F24F7/025—Roof ventilation with forced air circulation by means of a built-in ventilator
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Control Of Positive-Displacement Air Blowers (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Description
Aktieselskabex FUNKI Maskinfabrik Hamme rumAktieselskabex FUNKI Maskinfabrik Fuck around
Die Erfindung betrifft eine Ventilationsanlage, vorzugsweise für Stallungen u. dgl., bei welcher die Ventilation durch Einstellung von Ventilationsöffnungen, wie etwa Auslaß- und Einlaßöffnungen sowie Rezirkulationsöffnungen, und durch Einstellung der Drehzahl eines von einem Elektromotor ange-The invention relates to a ventilation system, preferably for stables and the like, in which ventilation is achieved by adjusting ventilation openings such as outlet and inlet openings as well as recirculation openings, and through Setting the speed of a motor driven by an electric motor
409881/0363
- 1 -409881/0363
- 1 -
triebenen Ventilators gesteuert wird.driven fan is controlled.
Es sind Ventilationsanlagen bekannt, bei welchen ein fiaumtemperaturfühler einen Servomotor steuert, welcher die Einblas- und Absaugöffnungen verstellt, während der Ventilator mit konstanter Drehzahl umläuft. Das hat den Nachteil, daß der Ventilator immer mit höchster Leistung arbeitet, was zu maximalem Stromverbrauch und hoher Ventilatordrehzahl führt und dementsprechend einen großen Verschleiß und hohe Unterhaltungskosten zur Folge hat.Ventilation systems are known in which a fiaumtemperaturfühler a servo-motor controls which adjusts the injection and extraction openings, while the fan is rotated at a constant speed. This has the disadvantage that the fan always works at maximum power, which leads to maximum power consumption and high fan speed and accordingly has a high level of wear and tear and high maintenance costs.
Bei einer anderen bekannten Ventilationsanlage benutzt man einen Raumtemperaturfühler, welcher die Drehzahl des Ventilatormotors der Anlage steuert.. Damit erreicht man wesentliche Ersparnisse an Stromverbrauch und an Unterhaltungskosten für den Ventilator und seinen Antriebsmotor, aber man ist dafür gezwungen, die Einblasöffnungen und/oder die Luftauslaßöffnungen manuell einzustellen, um den gewünschten Einblasstrom aufrechtzuerhalten.Another known ventilation system uses a room temperature sensor, which measures the speed of the The fan motor of the system controls .. This achieves significant savings in electricity consumption and maintenance costs for the fan and its drive motor, but you are forced to open the inlet openings and / or manually adjust the air outlet openings to maintain the desired blow-in flow.
Durch Kombination der beiden obigen bekannten Systeme hat man eine Ventilationsanlage geschaffen, in welcher ein Raumtemperaturfühler einen Servomotor steuert, der die Einblas- und/oder die Absaugöffnungen steuert, während ein anderer Temperaturfühler auf die Drehzahl des Antriebsmotors des Ventilators einwirkt. Eine solche Kombination scheint auf den ersten Eindruck hin ideal zu sein, da man mit ihrBy combining the above two known systems, a ventilation system has been created in which a Room temperature sensor controls a servomotor that controls the injection and / or extraction openings while a Another temperature sensor acts on the speed of the drive motor of the fan. Such a combination seems to be ideal on first impression, because you are with her
4 0 9 8 8 1/03634 0 9 8 8 1/0363
unter günstigen Bedingungen einen konstanten Strom von eingeblasener Luft mit wirtschaftlicher Ausnutzung des Ventilators und seines Antriebsmotors verbinden kann, ohne die besonderen Nachteile in Kauf nehmen zu müssen, welche bei gedrosselt gefahrenen Ventilationssystemen mit ungesteuertem Antriebsmotor für den Ventilator bekannt sind. In der Praxis jedoch kommt es oft zu einer zu kräftigen Übersteuerung des einen Organsatzes, die eine entsprechende Gegen-Übersteuerung des anderen Organsatzes nach sich zieht, wodurch der erste Organsatz wiederum zur Überkompensation angeregt wird und so fort. Mit anderen Worten ausgedrückt tritt also ein Pendeln in dem System ein, welches unter ungünstigen Bedingungen die Erreichung eines konstanten Gleichgewichtszustandes völlig verhindern kann. Damit verbindet sich die Gefahr, daß der eine Satz von Regulierungsorganen vor dem anderen Vorrang gewinnt, so daß man - selbst wenn sich keine weitaus zu hohe oder zu geringe Ventilation einstellt - über längere Zeiträume einen zu großen oder zu geringen Einblaszug erhält.under favorable conditions a constant flow of injected air with economic utilization of the Can connect the fan and its drive motor without having to accept the particular disadvantages which is known when ventilating systems with an uncontrolled drive motor for the fan are operated are. In practice, however, there is often too much overmodulation of one organ, the one corresponding counter-override of the other organ approach, whereby the first organ approach in turn to Overcompensation is excited and so on. In other words, there is oscillation in the system one which, under unfavorable conditions, completely prevents the attainment of a constant state of equilibrium can. Associated with this is the danger that one set of regulatory bodies will take precedence over the other, so that one - even if it is not far too high or ventilation is too low - one for longer periods of time too great or too little blow-in draft.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Anlagen hinsichtlich ihrer Wi&rtschaftlichkeit, ihrer Lebensdauer und ihre Anpassung an unterschiedliche Anforderungen unter Erzielung und Aufrechterhaltung konstanter Betriebsbedingungen zu verbessern. The invention is based on the object of improving the known systems with regard to their economic efficiency, their service life and their adaptation to different requirements while achieving and maintaining constant operating conditions.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß dieThis object is achieved in that the
"■ 3 —"■ 3 -
409881/0363409881/0363
Steuerorgane für die Einlaßöffnungen und/oder für die Auslaßöffnungen derart mit einem elektrischen Steuerorgan für die Drehzahl des den Ventilator antreibenden Elektromotors und/oder für die Schaufelwinkel des als Axialgebläse ausgebildeten Ventilators gekoppelt sind, daß jeder Einstellungsänderung der Öffnungen im ganzen Regelbereich der Ventilatbnsanlage eine Drehzahländerung des Elektromotors und/oder eine Winkeländerung der Schaufeln des Ventilators folgt, um am Einlaß die Fördermenge bzw. den Zug annähernd konstant zu halten, und daß die gekoppelte Steuerung von einem oder mehreren, als Einheit arbeitenden Ventilationsmeßfühlern - wie z.B. einem Zugluftfühler oder einem Thermofühler bzw. einer aus solchen Fühlern bestehenden Einheit - abhängt.Control organs for the inlet openings and / or for the Outlet openings such with an electrical control element for the speed of the electric motor driving the fan and / or for the blade angle of the axial fan trained fan are coupled that each setting change the openings in the entire control range of the ventilation system cause a change in the speed of the electric motor and / or an angle change of the blades of the fan follows in order to increase the delivery rate or the To keep train approximately constant, and that the coupled control of one or more, working as a unit Ventilation sensors - such as a draft sensor or a thermal sensor or one consisting of such sensors Unity - depends.
Mit diesen Merkmalen erreicht man, daß sich die Vorteile der automatischen Regulierung der Ventilation mit unverändertem Zug am Einlaß mit der automatischen Motorregulierung verbinden lassen, und zwar ohne das Risiko des "Pendelns" der Anlage und ohne das Risiko, daß eines der beiden Regulierungssysteme die Oberhand gewinnt, was dadurch möglich ist, daß die beiden Regulierungen zusammengekoppelt sind und deshalb nicht gegeneinander arbeiten bzw. sich gegenseitig ausgleichen können.With these features one achieves that the advantages of the automatic regulation of the ventilation remain unchanged Connect the train at the inlet to the automatic motor control, without the risk of "swinging" of the plant and without the risk of one of the two regulatory systems gaining the upper hand, which is possible as a result is that the two regulations are coupled together and therefore do not work against each other or mutually can compensate.
Es sei darauf hingewiesen, daß das erfindungsgemäße System sich beispielsweise auch auf Unterdruckanlagen anwenden läßt, und zwar in Verbindung mit automatischer Steuerung vonIt should be noted that the system according to the invention can also be used, for example, on negative pressure systems, in conjunction with automatic control of
409881/0363409881/0363
Wand-Einlaßklappen, mit LuftauslaSklappen und mit der Drehzahl des Ventilators und/oder dem Schaufelwinkel des Ventilators. Unter diesen Umständen kann man dieselben Vorteile erzielen wie bei Anwendung der Erfindung auf sogenannte Gleichdruckanlagen, bei denen innerhalb und außerhalb des Gebäudes der gleiche Druck herrscht.Wall inlet flaps, with air outlet flaps and with the Speed of the fan and / or the blade angle of the fan. One can do the same under these circumstances Achieve advantages as when applying the invention to so-called constant pressure systems, in which within and there is the same pressure outside the building.
Weiterhin sei erwähnt, daß das erfindungsgemäße System z.B. auch auf handbetätigte Wand-Luftzufuhrklappen in Unterdruckanlagen anwendbar ist, und zwar in Verbindung mit automatischer Steuerung der Luftauslaßöffnungen und der Drehzahl des Ventilators und/oder dessen Schaufelwinkel, obwohl dabei nicht ganz dieselben Vorteile erzielt werden wie bei Anwendung der Erfindung auf sogenannte Gleichdruckventil ationsanlagen.It should also be mentioned that the system according to the invention e.g. can also be used on hand-operated wall-mounted air supply flaps in negative pressure systems, namely in conjunction with automatic control of the air outlet openings and the speed of the fan and / or its blade angle, although not quite the same advantages are achieved as when the invention is applied to a so-called constant pressure valve ation systems.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die Kopplung zwischen den Steuerorganen für die Öffnungen und dem elektrischen Steuerorgan mechanisch, z.B. mittels eines Drahtzuges. Hiermit erhält man eine einzigartig einfache Anlage, welche weder für ihre Montage noch für ihre Bedienung ein spezielles Fachwissen benötigt und in der Praxis für den Benutzer leicht verständlich und leicht überwachbar ist sowie außerdem wenige und nur kleine Fehlerquellen besitzt.According to a further embodiment of the invention takes place the coupling between the controls for the openings and the electrical control element mechanically, e.g. by means of a wire pull. This gives you a unique one simple system, which neither for their assembly nor for their operation requires special expertise and in practice is easy to understand and easy for the user can be monitored as well as few and only small sources of error owns.
Gemäß einer weitergehenden Ausgestaltung der Erfindung ist das elektrische Steuerorgan - z.B. ein Potentiometer - mitAccording to a further embodiment of the invention, the electrical control element - e.g. a potentiometer - is with
409 8 81/0363409 8 81/0363
einem durch einen Thermostat gesteuerten Einstellorgan
für die Ventilationsöffnungen oder, alternativ dazu,
mit einem thermostatgesteuerten Drehzahlregler für den
Gebläsemotor gekoppelt.an adjusting element controlled by a thermostat
for the ventilation openings or, alternatively,
with a thermostat-controlled speed controller for the
Fan motor coupled.
Zwischen den in den Ansprüchen 3 und 4 angegebenen Alternativen besteht tatsächlich nur ein geringer oder gar kein
Unterschied. In dem einen Fall ist die mechanische Steuerung direkt mit den Ventilationsöffnungen gekoppelt, während das
elektrische Steuerorgan den Ventilator indirekt steuert.
Im anderen Fall hingegen ist es genau umgekehrt.In fact, there is little or no difference between the alternatives specified in claims 3 and 4. In one case, the mechanical control is directly coupled to the ventilation openings, while the electrical control element controls the fan indirectly.
In the other case, however, it is exactly the opposite.
Gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die
Steuerung der Auslaßöffnungen, der Einlaßöffnungen und der
Drehzahl des den Ventilator antreibenden Elektromotors
gleichzeitig. Dies läßt sich auf einfache Weise sowohl bei der in der dänischen Patentanmeldung 6020/70 beschriebenen
Gleichdruckventilationslage als auch bei Unterdruckventilationsanlagen durchführen, welche einstellbare Einlaßklappen
in der Außenwand sowie sektorförmige Klappen in den Luftauslaßöffnungen
besitzen.According to another embodiment of the invention, the outlet openings, the inlet openings and the speed of the electric motor driving the fan are controlled
simultaneously. This can be done in a simple manner both with the constant pressure ventilation position described in Danish patent application 6020/70 and with vacuum ventilation systems which have adjustable inlet flaps in the outer wall and sector-shaped flaps in the air outlet openings.
Diese gleichzeitige Steuerung kann dadurch verwirklicht
werden, daß ein Fühler oder mehrere als Einheit arbeitende Fühler mechanisch auf mindestens ein Steuerorgan einwirken
und gleichzeitig mechanisch das elektrische Steuerorgan
einstellen. Sie kann auch so erfolgen, daß man einen Fühler oder mehrere als Einheit arbeitende Fühler das elektrischeThis simultaneous control can thereby be realized
that a sensor or several sensors working as a unit act mechanically on at least one control element and at the same time mechanically the electrical control element
to adjust. It can also be done in such a way that one sensor or several sensors working as a unit are the electrical ones
409881/0363409881/0363
Steuerorgan einstellen läßt, welches dann auf elektrischem Weg sowohl die einlaßklappen und die Auslaßklappen als auch die Drehzahl des den Ventilator antreibenden Elektromotors und/oder die Steigung -v*«· dess--?+ 3chaufelwinke^ des Gebläses verstellt.Can adjust control member, which then electrically both the inlet flaps and the exhaust flaps as well the speed of the electric motor driving the fan and / or the slope -v * «· des -? + 3blade angles ^ of the fan adjusted.
Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung übernimmt die Steuerung gleichzeitig die automatische Steuerung der Rezirkulationsoffnungen. Hierdurch wird unter anderem der Vorteil erzielt, daß bei niedrigen Außentemperaturen mit davon abhängiger geringer Frischluftzufuhr automatisch die Rezirkulation verstärkt wird, so daß in der Stallung eine gewisse, aus Gründen entsprechend der dänischen Patentanmeldung 6020/70 sehr geringe Luftzirkulation aufrechterhalten werden kann , und zwar trotz der geringen Außentemperaturen, die die Frischluftzufuhr begrenzen oder gar unterbrechen. Auf diese Art verhindert man sogar in diesen Fällen stillstehende, ammoniak- oder kohlendioxydhaltige Luftmassen nahe des Bodens der Stallung und erreicht gleichzeitig eine gleichmäßige Luftfeuchtigkeit in der ganzen Stallung, und zwar trotz der begrenzten Frischluftzufuhr. According to a particular embodiment of the invention, the controller takes over the automatic control at the same time the recirculation openings. This has the advantage, among other things, that at low outside temperatures with a dependent small supply of fresh air automatically the recirculation is increased, so that in the stables a certain amount, for reasons corresponding to the Danish Patent application 6020/70 very low air circulation can be maintained, despite the low Outside temperatures that limit the supply of fresh air or even interrupt. In this way, even in these cases, stationary ones that contain ammonia or carbon dioxide are prevented Air masses close to the floor of the stable and at the same time achieves a uniform humidity in the whole stables, despite the limited fresh air supply.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Kopplung und das elektrische Steuerorgan im Verhältnis zu den übrigen Komponenten so gewählt und ausgeführt, daß die Drehzahl des den Ventilator antreibenden Elektromotors und/oder die Schaufelwinkel des den Ventilator bildenden Axialgebläses an beiden Enden ihres Einstellbereiches unabhängig voneinander verstellt werden können, um eine etwasAccording to an advantageous embodiment of the invention are the coupling and the electrical control element in relation to the other components are selected and designed so that the speed of the electric motor driving the fan and / or the blade angle of the fan forming the fan Axial fan at both ends of their adjustment range can be adjusted independently to a slightly
40S881/Ü36340S881 / Ü363
größere Luftmenge einzublasen, als für die Aufrechterhaltung des an dem Lufteinlaß gewünschten Druckes erforderlich iste Auf diese Weise ist die Anfangseinstellung der Anlage einfach, und die grobe Anfangseinstellung führt normalerweise zu einer ausreichend genauen Einstellung, und zwar selbst unter solchen Ventilationsbedingungen, die zwischen den Extremen des Einstellbereiches liegen.to blow in larger amount of air than for maintenance the pressure required at the air inlet. This is the initial setup of the system easy, and the rough initial setup usually leads to a sufficiently precise adjustment, even under such ventilation conditions that are between the extremes of the setting range.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung. Letztere zeigt eine Ventilationsanlage, bei welcher die Rezirkulationsöffnung manuell und stufenweise gesteuert wird, während Luftauslaß und Luftzufuhr mechanisch durch eine von einem Thermofühler beeinflußte mechanische Steuereinheit gesteuert werden. Die Drehzahl des Ventilators hängt von einem Potentiometer unter Zwischenschaltung eines Drehzahlreglers ab. Das Potentiometer steht in direkter mechanischer Verbindung mit den den Luftauslaß und die Luftzufuhr mechanisch steuernden Stellorganen. Die Schaufelwinkel des Ventilators können ferner indirekt durch das Potentiometer oder durch mechanische Betätigung von der mechanischen Steuereinheit beeinflußt werden.Further advantages and features of the invention result from the following description of a preferred embodiment in conjunction with the drawing. The latter shows a ventilation system in which the recirculation opening is controlled manually and stepwise, while air outlet and air supply is mechanically controlled by one of one Thermal sensor-influenced mechanical control unit can be controlled. The speed of the fan depends on one Potentiometer with the interposition of a speed controller. The potentiometer is in direct mechanical connection with the actuators that mechanically control the air outlet and the air supply. The fan blade angle can also be done indirectly through the potentiometer or through mechanical actuation from the mechanical control unit to be influenced.
Eine Gleichdruckventilationseinheit 1 ist in einen First eines Daches zur Belüftung einer im übrigen nicht dargestellten Stallung 3 eingebaut. Die Gleichdruckventilations-A constant pressure ventilation unit 1 is in a ridge of a roof for ventilation of the rest of the not shown Stable 3 built in. The equal pressure ventilation
40 9 881/036340 9 881/0363
einheit 1 umfaßt ein Innenrohr 4 für den Luftauslaß 5, welcher durch Pfeile angedeutet ist, und ein Außenrohr 6, welches mit dem Innenrohr 4 einen Luftzufuhrkanal 7 einschließt. Die einströmende Luft ist durch einen Pfeil 8 angedeutet. Um die benötigten Luftmassen bewegen zu können, ist in dem aus dem Außenrohr 6 und dem Innenrohr 4 bestehenden Ventilationsschacht ein Axialventilator 9 eingebaut, dessen Innenschaufeln 10 in dem Innenrohr und dessen Außenschaufeln 11 in dem Luftzufuhrkanal 7 angeordnet sind« Die Steigung der Außenschaufeln 11 ist derjenigen der Innenschaufeln 10 entgegengesetzt, und die Winkel beider Schaufeln können einstellbar sein. Auf Wunsch können sie sogar während des Laufs des Ventilators verstellbar sein0 Der Axialventilator 9 wird von einem Elektromotor 12 mit veränderlicher Drehzahl angetrieben, worüber im folgenden noch mehr gesagt werden wird.Unit 1 comprises an inner tube 4 for the air outlet 5, which is indicated by arrows, and an outer tube 6 which, with the inner tube 4, encloses an air supply channel 7. The inflowing air is indicated by an arrow 8. In order to be able to move the required air masses, an axial fan 9 is installed in the ventilation shaft consisting of the outer tube 6 and the inner tube 4, the inner blades 10 of which are arranged in the inner tube and the outer blades 11 of which are arranged in the air supply duct 7 of the inner blades 10, and the angles of both blades can be adjustable. If desired, they can even during the running of the fan be adjustable 0 The axial fan 9 is driven by an electric motor 12 with variable speed, what will be more specifically in the following.
Unterhalb des Elektromotors 12 sind am unteren Ende des Innenrohrs sektorförmige Regulierklappen 13 angeordnet, welche mit Hilfe eines Drahtzuges 14 geöffnet oder geschlossen werden können. Der Drahtzug 14 setzt sich in einem Drahtzug 15 zu einem Servomotor oder einem Stelltrieb 16 fort,Below the electric motor 12, sector-shaped regulating flaps 13 are arranged at the lower end of the inner tube, which can be opened or closed with the aid of a wire pull 14. The wire train 14 continues in a wire train 15 to a servomotor or an actuator 16,
in dem Drahtzug
welcher die Zugkraftyi5 in Abhängigkeit von der Messung
eines Temperaturfühlers 17 unter Zwischenschaltung eines Verstärkers 18 einstellt. An dem Drahtzug 15 ist in der
Nähe der Gleichdruckventilationseinheit 1 außerdem einin the wire train
which adjusts the tensile force as a function of the measurement of a temperature sensor 17 with the interposition of an amplifier 18. On the wire draw 15 in the vicinity of the constant pressure ventilation unit 1 is also a
Drahtzug 19 zur Betätigung von Regulierklappen 20 befestigt, welche die Einlaßfläche des Luftzufuhrkanals 7 bestimmen.Wire pull 19 attached to the actuation of regulating flaps 20, which determine the inlet area of the air supply channel 7.
409881/0363409881/0363
— 9 —- 9 -
Da die Drahtzüge 14, 15 und 19 nur Zug übertragen können, werden die Regulierklappen 13 und 20 durch Zugfedern, Gewichte o. dgl» so belastet, da3 die Drahtzüge gespannt bleiben.Since the wire pulls 14, 15 and 19 can only transmit tension, If the regulating flaps 13 and 20 are loaded by tension springs, weights or the like in such a way that the wire pulls are tensioned stay.
An dem Drahtzug 15 ist außerdem ein feder- oder gewichtsbelasteter Einstelldrahtzug 21 befestigt, welcher ein elektrisches Steuerorgan, wie z.B. ein Potentiometer 22, verstellt. Dieses beeinflußt über Steuerleitungen 23 und einen elektronischen Drehzahlregler des dreiphasigen Elektromotors 12, und zwar in an sich bekannter V/eise. Es sei lediglich erwähnt, daß der Drehzahlregler 25 über ein Kabel 27 mit Strom versorgt wird und Steuerimpulse durch die Steuerleitungen 23 und 24 erhält. £r steht mit dem Elektromotor 12 über Phasenleiter 31 in Verbindung, deren Strom nach Spannung und/oder Frequenz vom Drehzahlregler verändert wird.In addition, a spring-loaded or weight-loaded cable is attached to the wire pull 15 Adjusting wire pull 21 attached, which an electrical control element, such as a potentiometer 22, adjusted. This influences the three-phase via control lines 23 and an electronic speed controller Electric motor 12, in a manner known per se. It should only be mentioned that the speed controller 25 has a Cable 27 is powered and receives control pulses through control lines 23 and 24. £ r stands with the Electric motor 12 via phase conductor 31 in connection, whose current according to voltage and / or frequency from the speed controller is changed.
Eine Rezirkulationsklappe 33 in der Gleichdruckventilationseinheit 1 wird durch nicht dargestellte Feder- oder Gewichtsbelastung in ihrer Ausgangsstellung gehalten, aus welcher sie durch Zug mittels eines Drahtzuges 34 herausbewegt werden kann. Der Drahtzug 34 ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel durch einen Stelltrieb 35 mittels eines Handgriffes 36 verstellbar und kann zoB. so eingerichtet sein, daß er sieben vorbestimmte Stellungen ermöglicht. Bei niedriger Außentemperatur wird die RezirkulationsklappeA recirculation flap 33 in the constant pressure ventilation unit 1 is held in its starting position by spring or weight loading, not shown, from which it can be moved out by pulling by means of a wire pull 34. The pull wire 34 is adjustable in the present embodiment by an actuator 35 by means of a handle 36 and may be configured as, for o example, that it enables seven predetermined positions. When the outside temperature is low, the recirculation flap is activated
- 10 -- 10 -
409881 /0363409881/0363
normalerweise voll geöffnet, um eine vollständige Rezirkulierung zu ermöglichen, während sie mit steigender Temperatur mehr und mehr geschlossen wird, um das Ausmaß der Rückförderung zu vermindern. Es ist ohne weiteres einleuchtend und bedarf deshalb keiner besonderen Beschreibung, daß, z.B. über passende, mechanische, pneumatische, hydraulische oder elektrische Übertragungselemente, der Drahtzug mit dem Drahtzug 15 verbunden werden kann, so daß der Öffnungsgrad der Rezirkulationsklappe 33 zusätzlich von dem Raum-Temperaturfühler 17, einem Luftzugfühler, einem Feuchtigkeitsmesser oder einem anderen entsprechend angeordneten Instrument gesteuert werden kann.normally fully open to a full Allow recirculation while closing more and more as the temperature rises to the extent to reduce the return. It makes sense without further ado and therefore does not require any special description that, e.g. via suitable, mechanical, pneumatic, hydraulic or electrical transmission elements, the wire train can be connected to the wire train 15, so that the Degree of opening of the recirculation flap 33 additionally from the room temperature sensor 17, a draft sensor, a Moisture meter or other appropriately arranged instrument can be controlled.
Im Betrieb steuert der Raum-Temperaturfühler 17 (bzw. ein Luftzugfühler oder Feuchtigkeitsmesser) direkt über mechanische Mittel den Öffnungsgrad der Regulierklappen 13 für den Luftauslaß, den der Regulierklappen 20 für die Luftzufuhr und ggf. den der Rezirkulationsklappe 33, während er indirekt mechanisch-elektrisch auf die Drehzahl des Axialventilators 9 einwirkt, und zwar nach Wunsch zusammen mit einer Verstellung der Innen- und Außenschaufeln 10 bzw. 11.During operation, the room temperature sensor controls 17 (or Draft sensor or moisture meter) directly above mechanical means the degree of opening of the regulating flaps 13 for the air outlet that of the regulating flaps 20 for the Air supply and possibly that of the recirculation flap 33, during it acts indirectly mechanically-electrically on the speed of the axial fan 9, and that together as desired with an adjustment of the inner and outer blades 10 and 11, respectively.
Vorstehend ist die Erfindung im einzelnen in Verbindung mit einer Gleichdruckventilationsanlage beschrieben worden. Sofern man hingegen anstelle der Gleichdruckventilationsanlage 1 ein einziges Rohr für den Luftauslaß und einen einfach wirkenden Axialventilator 9 benutzt, kann man z.B. mit HilfeThe invention has been described in detail above in connection with a constant pressure ventilation system. If, however, instead of the equal pressure ventilation system 1, a single pipe for the air outlet and a simple one acting axial fan 9 can be used e.g. with the help
40988 1/036340988 1/0363
- 11 -- 11 -
der beiden Drahtzüge 14 und 19 das Öffnen und Schließen der in bekannter V/eise in den Außenmauern von Stallungen befindlichen Lufteinlaßklappen und eventuell auch die im Luftauslaß befindlichen Regulierklappen 13 steuern.of the two wire pulls 14 and 19, the opening and closing in a known manner in the outer walls of stables Control flaps located in the air inlet flaps and possibly also the regulating flaps 13 in the air outlet.
Die Zeichnung und die Beschreibung beziehen sich nur auf die Steuerung einer einzigen Ventilationsanlage mittels der Bauteile 16 bis 18 und 35 und 36. Jedoch kann man ohne weiteres durch einfache Verlängerung der Drahtzüge und 34 und durch Anordnung passender elektrischer Verbindungen zu dem Drehzahlregler 25 gleichzeitig mehrere Ventilationsanlagen steuern, und zwar zumindest dann, wenn letztere mittels eines Probelaufes oder auf andere Weise aufeinander eingeregelt sind.The drawing and the description refer only to the control of a single ventilation system by means of components 16 to 18 and 35 and 36. However, one can easily by simply lengthening the wire pulls and 34 and by arranging suitable electrical connections to the speed controller 25 simultaneously control several ventilation systems, at least when the latter are adjusted to one another by means of a test run or in some other way.
Die maximale bzw. minimale Liefermenge des Axialventilators (Maximum/Minimum der Drehzahl und/oder des Anstellwinkels der Schaufeln) wird mit Hilfe eines oberen und eines unteren Trimmers in Verbindung mit dem Potentiometer 22 und dem Drehzahlregler 25 eingestellt.The maximum or minimum delivery quantity of the axial fan (Maximum / minimum of the speed and / or the angle of attack of the blades) is determined with the help of an upper and a lower Trimmers set in conjunction with the potentiometer 22 and the speed controller 25.
In der Zeichnung ist die Rezirkulationsklappe 33 so gezeichnet, daß eine gewisse dem gebogenen Pfeil 37 entsprechende Rückförderung erfolgt.In the drawing, the recirculation flap 33 is drawn so that a certain return, corresponding to the curved arrow 37, takes place.
Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, daß die Angabe im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1, "daß jeder Einstellungsänderung. .. ο. folgt1· nicht unbedingt als Zeitfolge zu ver- It should be expressly pointed out that the statement in the characterizing part of claim 1, "that every change in attitude ... o. Follows 1 · is not necessarily to be used as a time sequence
- 12 -- 12 -
403881 /0363403881/0363
stehen ist, da die Primärregulierung genauso gut die Drehzahl des Gebläsemotors oder die Schaufelwinkel betreffen kann und nicht die Öffnung der Regulierklappen0 Diese äquivalente Alternativinterpretation ist im übrigen klar aus den folgenden Ansprüchen 3 und 4 ersichtlich.is available because of the primary regulation may well involve the speed of the blower motor or the blade angle as well and not opening the regulating flaps 0 This equivalent alternative interpretation is otherwise clear from the following claims. 3 and 4
- 13 -- 13 -
409881 /0363409881/0363
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK299173*A DK299173A (en) | 1973-05-30 | 1973-05-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2426292A1 true DE2426292A1 (en) | 1975-01-02 |
Family
ID=8117921
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19742426292 Withdrawn DE2426292A1 (en) | 1973-05-30 | 1974-05-29 | VENTILATION SYSTEM, PREFERRED FOR STABLES AND THE LIKE |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2426292A1 (en) |
| DK (1) | DK299173A (en) |
| FR (1) | FR2231924B3 (en) |
| GB (1) | GB1474431A (en) |
| SE (1) | SE7407127L (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2622331A1 (en) * | 1976-05-19 | 1977-12-01 | Heinz Eichholz | Powered ventilating system for airing stables - has vertical ducting and hinged blower for varying flow area |
| DE3540265A1 (en) * | 1985-11-13 | 1987-05-14 | Meyer Fa Rud Otto | Unilaterally open clean-room cabin with a ventilation installation |
| DE102007040594A1 (en) * | 2007-01-24 | 2008-07-31 | Brahms, Martin, Dipl.-Ing. | Method for tempering multifunctional housing, involves arranging temperature sensor in multifunctional housing, and intelligent electronic switch is attached at blower |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2437580A1 (en) * | 1978-07-26 | 1980-04-25 | Mercier Jean | Air conditioning for livestock rearing building - comprises chimney with central discharge flue and lateral inlet flues |
| JPS63161334A (en) * | 1986-12-24 | 1988-07-05 | Toshiba Corp | Operating device for ventilation fan |
| GB2241989A (en) * | 1990-03-15 | 1991-09-18 | Hsieh Tang Electric Co Ltd | Ventilating fan with shutter |
| FR2926129B1 (en) * | 2008-01-03 | 2013-04-26 | Vti | DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING A VICIE AIR HYBRID FAN AND EXTRACTOR EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE |
| CN104764133A (en) * | 2015-02-15 | 2015-07-08 | 哈尔滨工业大学 | Indoor ceiling hybrid ventilation device |
| AU2016100030B4 (en) * | 2016-01-13 | 2016-06-30 | Asmir Causevic | Roof exhaust fan |
| FR3058780B1 (en) * | 2016-11-14 | 2021-12-17 | France Air | VENTILATION AND AIR TREATMENT DEVICE AND CONTROL METHOD OF SUCH A DEVICE |
-
1973
- 1973-05-30 DK DK299173*A patent/DK299173A/da unknown
-
1974
- 1974-05-27 FR FR7418196A patent/FR2231924B3/fr not_active Expired
- 1974-05-28 GB GB2350374A patent/GB1474431A/en not_active Expired
- 1974-05-29 DE DE19742426292 patent/DE2426292A1/en not_active Withdrawn
- 1974-05-29 SE SE7407127A patent/SE7407127L/xx unknown
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2622331A1 (en) * | 1976-05-19 | 1977-12-01 | Heinz Eichholz | Powered ventilating system for airing stables - has vertical ducting and hinged blower for varying flow area |
| DE3540265A1 (en) * | 1985-11-13 | 1987-05-14 | Meyer Fa Rud Otto | Unilaterally open clean-room cabin with a ventilation installation |
| DE102007040594A1 (en) * | 2007-01-24 | 2008-07-31 | Brahms, Martin, Dipl.-Ing. | Method for tempering multifunctional housing, involves arranging temperature sensor in multifunctional housing, and intelligent electronic switch is attached at blower |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB1474431A (en) | 1977-05-25 |
| DK299173A (en) | 1975-01-13 |
| FR2231924B3 (en) | 1977-03-18 |
| SE7407127L (en) | 1974-12-02 |
| FR2231924A1 (en) | 1974-12-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0757169B1 (en) | Apparatus for controlling engine parameters, in particular the power or r.p.m. in an internal combustion engine | |
| DE2945603C2 (en) | Fan control system for refrigerators | |
| DE2426292A1 (en) | VENTILATION SYSTEM, PREFERRED FOR STABLES AND THE LIKE | |
| DE2526148C2 (en) | Control device for the fuel supply of internal combustion engines | |
| DE1755976A1 (en) | Hydrodynamic brake, especially for motor vehicles | |
| DE7737272U1 (en) | FIREPLACE | |
| DE2920717A1 (en) | HEATING AND / OR COOLING SYSTEM | |
| DE19617302C1 (en) | Control device in an extraction system | |
| EP1519120B1 (en) | Electrically actuated fire damper | |
| EP0607116B1 (en) | End-piece for room air conditioners | |
| DE976959C (en) | Fuel control device for gas turbine engines, in particular for driving propellers with variable pitch for aircraft | |
| DE29614928U1 (en) | Ventilation system for a stable | |
| DE69828211T2 (en) | ventilation unit | |
| DE2753520A1 (en) | Furnace with optimum performance gas burner - utilises oxygen detector for optimising combustion efficiency in all loading ranges | |
| EP2565549B1 (en) | Device for regulating an air volume flow | |
| DE450163C (en) | Control device for internal combustion engines with exhaust gas turbines | |
| DE2414293B2 (en) | Load compensation device for supercharged internal combustion engines | |
| DE2205618A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE IN THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE | |
| AT219245B (en) | Device for controlling an air curtain system | |
| DE869572C (en) | Gas turbine plant with device for partial load control | |
| DE1992620U (en) | DEVICE FOR ADJUSTING A REGULATOR. | |
| DE4023363A1 (en) | Burner with air flow regulation - has sliding sleeve to control output from fan which supplies combustion air | |
| DE2027141A1 (en) | Device for automatic regulation of air circulation in stables or the like | |
| EP0151805A2 (en) | Apparatus for electrically regulating the idle speed of a combustion engine | |
| DE3332529A1 (en) | Device for altering the control parameter of a flow system controller of an air-conditioning |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8125 | Change of the main classification | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |