DE2423571C3 - Screwdriver - Google Patents

Description

3535

5555

6060

65 Aufgabe der Erfindung ist es. einen Schrauber der eingangs beschriebenen Art mit einfachen Mitteln so auszubilden, daß er auch dann das Herstellen einer guten Schraubverbindung ermöglicht, wenn zwischen ihm und dem Gegengewinde, bzw. einer zu durchsetzenden öffnung, eine kleine Exzentrizität besteht. 65 It is the object of the invention. to design a screwdriver of the type described above with simple means so that it enables a good screw connection to be established even if there is a small eccentricity between it and the mating thread or an opening to be penetrated.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß mindestens der vordere, die Spannbüchse haltende Teil des Schrauberkopfes allseitig auf ein geringes Ausschlagmaß elastisch begrenzt schwenkbar angeordnet ist.The object is achieved according to the invention in that at least the front one holding the clamping sleeve Part of the screwdriver head is arranged so that it can be pivoted on all sides to a small extent in an elastically limited manner is.

Der so ausgebildete Schrauber kann sich innerhalb kleiner Grenzen elastisch an Maßabweichungen derart anpassen, daß das Schraubelement vom Spannkopf zentrisch dem Gegengewinde zugeführt wird. Es ist dabei nur notwendig, die elastische Anordnung so zu treffen, daß die möglichen Abweichungen innerhalb der Größenordnung bleiben, die noch ein einwandfreies Bewegen des Schraubenziehers im Gehäuse gestattet. Der Anwendungsbereich des Schraubers wird dadurch erheblich vergrößert, die Arbeitsergebnisse wesentlich verbessert. In einer selbsttätigen Vorrichtung für das Einschrauben von Nippeln in Fahrradfelgen, wie sie vorstehend geschildert wurde, ist es durch den Einsatz erfindungsgemäßer Schrauber möglich, die am häufigsten auftretenden, innerhalb dieser Größenordnung liegenden Maßabweichungen zu verkraften. Eine Nacharbeit von Hand ist somit nur bei extremen, selten auftretenden Maßabweichungen notwendig. Der Einsatz einer derartigen Arbeitsvorrichtung, die das Einsetzen der zahlreichen Nippel für jede Felge von Hand erspart, wird damit in hohem Grade wirtschaftlich. The screwdriver designed in this way can respond elastically to dimensional deviations within small limits adjust so that the screw element is fed centrally from the clamping head to the mating thread. It is only necessary to make the elastic arrangement so that the possible deviations within the This remains an order of magnitude that still allows the screwdriver to be moved properly in the housing. The range of application of the screwdriver is thereby increased considerably, the work results are considerably increased improved. In an automatic device for screwing nipples into bicycle rims, like her was described above, it is possible through the use of screwdrivers according to the invention, the most frequently to cope with any dimensional deviations that occur within this order of magnitude. One Reworking by hand is therefore only necessary in the case of extreme, rarely occurring dimensional deviations. The use such a working device that enables the insertion of the numerous nipples for each rim of Saving hands is thus highly economical.

Der Schrauberkopf kann vorteilhaft einen mit demThe screwdriver head can advantageously one with the

Gehäuse fest verbindbaren Sockel und einen darin radial elastisch schwenkbar und verdrehsicher gelagerten Kopfteil aufweisen. Der so ausgebildete Schrauberkopf kann mit seinem Sockel genauso wie bisher durch eine starre Befestigung an einem unveränderten Schraubergehäuse angebracht werden. Dies ermöglicht es vorhandene Schrauber mit dem ei findungsgemäßen Schrauberkopf zu versehen_: d. h. in der vorstehend geschilderten Weise hinsichtlich ihrer Anwendung zu verbessern. Außerdem ist das Anbringen der für die elastische Lagerung notwendigen Bauformen an einem Sockel wirtschaftlicher als das Anbringen an einem Schraubergehäuse, das ohnehin durch die Aufnahme des Schraubenziehers und seiner Bewegungsmechanismen einen relativ hohen Herstellungsaufwand erfordert. Ein weiterer Vorteil dieser Anordnung ist, daß nur ein relativ kurzer, der Spannbjchse naher Bereich des gesamten Schraubers verschwenkbar ist, somit auftretende Querkräfte nur mit kleinem Hebelarm auf den Schrauber wirken.Housing firmly connectable base and a head part mounted therein radially elastically pivotable and non-rotatable. The screwdriver head designed in this way can be attached to an unchanged screwdriver housing with its base in the same way as before by means of a rigid attachment. This enables existing screwdrivers to be provided with the screwdriver head according to the invention _: that is, to improve their use in the manner described above. In addition, attaching the structural shapes necessary for the elastic mounting to a base is more economical than attaching it to a screwdriver housing, which in any case requires a relatively high manufacturing cost due to the inclusion of the screwdriver and its movement mechanisms. Another advantage of this arrangement is that only a relatively short area of the entire screwdriver close to the clamping sleeve can be pivoted, so that transverse forces that occur only act on the screwdriver with a small lever arm.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind für die schwenkbare Lagerung Federn vorgesehen, die in einfacher Weise das Verschwenken und die elastische Rückstellung ermöglichen.In a preferred embodiment, springs are provided for the pivotable mounting, which are shown in FIG allow easy pivoting and elastic return.

Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der Zeichnung und der Beschreibung hervor.Further details of the invention emerge from the drawing and the description.

Die einzige Figur zeigt das vordere Ende eines Schraubers in teilweise geschnittene/ Darstellung. Er weist ein Schraubergehäuse 1, einen als Ganzes mit 2 bezeichneten Schrauberkopf und eine in diesem gehalterte Spannbüchse 3 auf.The only figure shows the front end of a screwdriver in a partially sectioned representation. He has a screwdriver housing 1, a screwdriver head designated as a whole with 2 and one in this mounted clamping sleeve 3.

Im Gehäuse 1 ist ein Schraubenzieher 4 in Richtung seiner Längsachse verschieblich und zum Drehen antreibbar angeordnet Der im Gehäuse 1 eingezeichnete Anschlag 5 verhindert eine Verdrehung des Antriebskolbens für den Schrauberkopf.In the housing 1, a screwdriver 4 is displaceable in the direction of its longitudinal axis and can be turned arranged drivable The stop 5 drawn in the housing 1 prevents rotation of the Drive piston for the screwdriver head.

Der Schrauberkopf 2 weist einen Sockel 6 und einen Kopfteil 7 auf. Der Sockel 6 ist mittels einer Schraube 8 fest mit dem Gehäuse 1 verbunden. Sein Gehäuseferner Bereich ist als eine Aufnahme 9 ausgebildet mit einem 4c Bereich kleineren Innendurchmessers und einem äußeren Bereich mit größerem Innendurchmesser. Der Kopfteil 7 ragt mit einem Lageransatz 10 in diese Aufnahme. Er ist mit dem Sockel 6 verdrehsicher verbunden mittels eines Stiftes 11, der die Sockelwandung durchsetzt, bis in den inneren Bereich der Aufnahme 9 reicht und dort in eine Aussparung 12 am Lageransatz greift Der Außendurchmesser des Lager-. ansatzes 10 weist in dem Bereich, den Aufnahmeabschnitt des Sockels mit größerem Innendurchmesser durchsetzt einen Außendurchmesser auf, der zwischen dem Sockel und dem Lageransatz einen Ringraum 13 freiläßt.The screwdriver head 2 has a base 6 and a head part 7. The base 6 is secured by means of a screw 8 firmly connected to the housing 1. Its area remote from the housing is designed as a receptacle 9 with a 4c Area with a smaller inner diameter and an outer area with a larger inner diameter. the Head part 7 protrudes into this receptacle with a bearing attachment 10. It is secured against twisting with the base 6 connected by means of a pin 11 which penetrates the base wall into the inner area of the Recording 9 is enough and there engages in a recess 12 on the bearing approach The outer diameter of the bearing. Approach 10 has in the area the receiving section of the base with a larger inner diameter penetrates an outer diameter which has an annular space 13 between the base and the bearing attachment releases.

In diesem Ringraum sind Tellerfedern 14 angeordnet, an der dem Sockelinneren nahem Seite gehaltert durch einen Sprengring 15, der seinerseits im Lageransatz 10 gelagert ist, und einen äußeren, im Sockel 6 gelagerten Sprengring 16.In this annular space, disc springs 14 are arranged, supported by the side near the inside of the base a snap ring 15, which in turn is mounted in the bearing attachment 10, and an outer one, mounted in the base 6 Snap ring 16.

Der Sockel 6 und der Kopfteil 7 weisen jeweils zentrische Längsausnehmungen 17 bzw. 18 auf, die das Bewegen des Schraubenziehers 4 ermöglichen. Im Gehäusefernen Bereich weist der Kopfteil 7 einen zentrischen Schraubenkanal 19 auf, der in die Spannbüchse 3 mündet. Am Kopfteil 7 ist ferner ein Aufnahmeraum 20 für ein nicht gezeichnetes Schraubenzuführrohr vorgesehen, durch welches Schrauben in den .Schraubenkanal 19 gelangen können.The base 6 and the head part 7 each have central longitudinal recesses 17 and 18, which enable the screwdriver 4 to be moved. In the area remote from the housing, the head part 7 has a central screw channel 19 which opens into the clamping sleeve 3. On the head part 7, a receiving space 20 is also provided for a screw feed tube, not shown, through which screws can get into the screw channel 19.

Die Lagerung des Kopfteiles 7 im Sockel 6 mittels der Tellerfedern 14 erlaubt dem Kopfteil kleine Schwenkbewegungen gegenüber dem Sockel. Solche Schwenkbewegungen werden ausgelöst, wenn eine Schraube oder ein anderes schraubbares Teil, das in die Spannbüchse gelangt ist, mittels des rotierenden, bis zu dem Schraubteil vorgeschobenen Schraubenzieher 4 durch eine öffnung geführt und/oder auf ein Gewinde oder in eine Gewindebohrung geschraubt werden soll, Öffnung und/oder Gewindeachse jedoch nicht genau mit der Längsachse des Schraubers fluchten. Beim Einbringen des Schraubteiles ergibt sich daraus eine Querbelastung, die zum Teil Verschwenken des Kopfteiles gegen die Kräfte der Tellerfedern 14 führt. Die Schwenkbewegung ist durch die Elastizität der Federn und das Spiel zwischen Lageransatz des Kopfteiles und der Aufnahme des Sockels auf ein Maß begrenzt, das die Bewegung des Schraubenziehers nicht behindert. Damit kann die Schraubverbindung auch bei in entsprechenden Grenzen exzentrischem Ansatz des Schraubers hergestellt werden.The mounting of the head part 7 in the base 6 by means of the plate springs 14 allows the head part to make small pivoting movements opposite the base. Such pivoting movements are triggered when a screw or another screwable part that has got into the clamping sleeve, by means of the rotating, up to the Screwdriver 4 pushed forward through an opening and / or on a thread or in a threaded hole is to be screwed, but the opening and / or thread axis are not exactly aligned with the Align the screwdriver's longitudinal axis. When inserting the screw part, this results in a transverse load, which partly leads to pivoting of the head part against the forces of the disc springs 14. The pivoting movement is due to the elasticity of the springs and the play between the bearing attachment of the head part and the receptacle of the base to a dimension that does not impede the movement of the screwdriver. With that, the Screw connection is also made with the screwdriver approach eccentric within appropriate limits will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (7)

Die Erfindung betrifft einen Schrauber mn einem Gehäuse, einem im Gehäuse längsverschieblich und zum Drehen antreibbar gelagerten Schraubenzieher, einem mit dem Gehäuse verdrehfest verbundenen Schrauberkopf und einer im Schrauberkopf gelagerten Spannbüchse insbesondere mit einer Zentrierhilfe. Bei bekannten Schraubern dieser Art, beispielsweise nach DAS 22 36 768, die für Hand- oder Maschinenbetrieb ausgebildet sind, bildet der Schrauberkopf mit dem Gehäuse eine starre Einheit mit streng fluchtender Mittelachse. Für eine einwandfreie Funktion, d. h. ein sicheres Schrauben ist es daher erforderlich, daß der Schrauber genau zentrisch zu dem Gegengewinde, bzw. einer von einer Schraube zu durchsetzenden öffnung angesetzt wird. Werden nun mittels eines Handschraubers Schrauben an Stellen eingebracht, die für die Bedienungsperson nicht einzusehen sind, oder weist bei selbsttätigen maschinellen Schraubvorgängen mit ju- Patentansprüche:The invention relates to a screwdriver with a housing, a screwdriver mounted longitudinally displaceable in the housing and drivable to rotate, a screwdriver head connected to the housing in a rotationally fixed manner, and a clamping sleeve mounted in the screwdriver head, in particular with a centering aid. In known screwdrivers of this type, for example according to DAS 22 36 768, which are designed for manual or machine operation, the screwdriver head and the housing form a rigid unit with a strictly aligned central axis. For a perfect function, i. H. Secure screwing therefore requires that the screwdriver is positioned exactly centrically to the mating thread or to an opening through which a screw can pass. If a hand screwdriver is used to insert screws in places that cannot be seen by the operator, or if automatic mechanical screwing processes have ju- claims: 1. Schrauber mit einem Gehäuse, einem im Gehäuse längs verschieblich und zum Drehen antreibbar gelagerten Schraubenzieher, einem mit dem Gehäuse verdrehfest verbundenen Schrauberkopf und einer im Schrauberkopf gelagerten1. Screwdriver with one housing, one longitudinally displaceable in the housing and one for turning Drivable mounted screwdriver, a screwdriver head connected to the housing in a torsion-proof manner and one stored in the screwdriver head \Spannbuchse, insbesondere mit einer Zentrierhilfe, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der vordere, die Spannbüchse (3) haltende Teil des Schrauberkopfes (2) allseitig auf ein geringes AusschlagmäßJ elastisch bjgcpnzt schwenkbar angeordnetist- * ' . .1 V"' .<>\ Clamping bush, especially with a centering aid, characterized in that at least the front, the clamping sleeve (3) holding part of the Screwdriver head (2) is arranged so that it can be swiveled on all sides to a small deflection level, elastically bjgcpnzt- * '. .1 V "'. <> 2. Schrauber nach Ars.pruch 1. dadurch gekennzeichnet daß der Schrauberkopf (2) einen mit dem Gehäuse (1) fest verbindbaren Sockel (6) und einen darin radial elastisch schwenkbar und verdrehsicher gelagerten Kopfteil (7) aufweist2. Screwdriver according to claim 1. characterized that the screwdriver head (2) has a base (6) and a base that can be firmly connected to the housing (1) has therein head part (7) mounted in a radially elastically pivotable and non-rotatable manner 3. Schrauber nach Anspruch I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß für die schwenkbare Lagerung Federn (14) vorgesehen sind.3. Screwdriver according to claim I and 2, characterized in that for the pivotable mounting Springs (14) are provided. 4. Schrauber nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockel (6) in seinem dem Schraubergehäuse (1) fernen Bereich eine Aufnahme (9) für einen Lageransatz (10) des schwenkbaren Kopfteiles (7) aufweist mit derart abgestuftem Innendurchmesser, daß ein das innerste Ende des Lageransatzes mit kleinem Spiel aufnehmender Bereich und einen Ringraum (13) zwischen Sockel (6) und Lageransatz (10) bildender Bereich entsteht, und 3» daß im Ringraum (13) Tellerfedern (14) angeordnet sind.4. Screwdriver according to claim 3, characterized in that the base (6) in its dem Screwdriver housing (1) distant area a receptacle (9) for a bearing attachment (10) of the pivotable Head part (7) has with such a stepped inner diameter that the innermost end of the Bearing attachment with a small clearance absorbing area and an annular space (13) between the base (6) and bearing extension (10) forming area is created, and 3 »that disc springs (14) are arranged in the annular space (13) are. 5. Schrauber nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Tellerfedern (14) im Ringraum (13) zwischen einem inneien (15), im schwenkbaren Kopfteil (7) gelagerten, und einem äußeren (16). im Sockel (6) gelagerten Sprengring gehaltert sind.5. Screwdriver according to claim 4, characterized in that the disc springs (14) in the annular space (13) between an inner (15) mounted in the pivotable head part (7), and an outer (16). in the Base (6) mounted snap ring are supported. 6. Schrauber nach wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Sockel (6) eine Verdrehsicherung für den Lageransatz (10) vorgesehen ist.6. Screwdriver according to at least one of claims 2 to 5, characterized in that in the base (6) an anti-rotation device is provided for the bearing attachment (10). 7. Schrauber nach Anspruch 6, dadurch gekenn zeichnet, daß die Verdrehsicherung als im Sockel (6) gehaltener Stift (11) ausgebildet ist. der in die Aufnahme (9) ragt und in eine Ausnehmung (12) des Lageransatzes (10) einrastet.7. Screwdriver according to claim 6, characterized shows that the anti-rotation device is designed as a pin (11) held in the base (6). the in the The receptacle (9) protrudes and engages in a recess (12) in the bearing attachment (10). vierten Schraubern das Werkstück Maßabweichungen aüfso Seht die Gefahr, daß das vom Schrauber "führte Schraubelement nicht greift d. h. überhaupt keine Verschraubung stattfindet oder schräg greift d. h. zu einer Verklemmung führt Beispielsweise ist vorgeschlagen worden, die Nippel für die Speichen einer Fahrradfelge gleichzeitig mittels einer entsprechenden Anzahl maschineller Schrauber in die Felge einzusetzen und auf die schon auf der Nabe angebrachten Speichen aufzuschrauben. Theoretisch sind die Offnungen für die Nippel auf dem Felgenumfang in gleichen Abständen angebracht und die Speichen in der Nabe in gleichen Winkeln zueinander abstehend befestigt. Eine der Speichenanzahl entsprechende Anzahl in gleichen Winkeln zueinander auf einer Maschine angeordneter Schrauber müßten damit alle gleichzeitig im gleichen Moment die entsprechenden Nippel in die Felge einsetzen und mit den Speichen verschrauben können. Es hat sich jedoch gezeigt, daß die relativ leichten Fahrradfelgen nicht immer völlig verwindungsfrei sind. Damit könnten sich bereits beim Anbringen der Öffnungen zu große Toleranzen zwischen deren Abständen bilden, oder die in gleichen Abständen angebrachten Öffnungen sind in der Schraubvorrichtu·.g durch die Verwindung nicht in einer Ebene. Auch bei den Speichen sind kleine Verbiegungen nicht auszuschließen. Dadurch ergab sich, daß bei Einsatz der bekannten Schrauber diese nicht immer zentrisch auf die Nippelöffnungen und/oder die Speichengewinde trafen. Die Folge waren ungenügende oder gar keine Verschraubungen.oder klemmende Nippel. Die dadurch notwendige Nacharbeit u m Hand stellte die Wirtschaftlichkeit einer derartigen maschinellen Einrichtung infourth screwdriver the workpiece dimensional deviations aüfso see the danger that the screwdriver "The screw element does not engage, i.e. there is no screwing at all or it engages at an angle. For example, it has been proposed that the nipples for the spokes of a Insert the bicycle rim into the rim at the same time using a corresponding number of mechanical screwdrivers and screw it onto the spokes already attached to the hub. Theoretically, the openings for the The nipples are equally spaced on the circumference of the rim and the spokes in the hub are equally spaced Angles attached to each other protruding. A number in equal parts corresponding to the number of spokes Screwdrivers arranged at angles to one another on a machine would therefore all have to be in the same position at the same time Momentarily insert the corresponding nipples into the rim and screw them to the spokes. It has been shown, however, that the relatively light bicycle rims are not always completely free of torsion. This could result in excessive tolerances between the openings when making the openings Form gaps, or the openings made at the same intervals are in the screwing device not in one plane due to the twisting. There are no small bends in the spokes either to exclude. This resulted in the fact that when the known screwdrivers were used, they were not always centered met the nipple openings and / or the spoke threads. The result was insufficient or none at all Screw connections. Or clamping nipples. The reworking necessary as a result made it cost-effective such a machine device in