DE2421099A1

DE2421099A1 - Rotary printing machine with image cylinder - has holder frame with vertical supports having curved recesses for cylinder axle ends

Info

Publication number: DE2421099A1
Application number: DE2421099A
Authority: DE
Inventors: Angus Murray Holley
Original assignee: James Halley and Sons Ltd
Current assignee: James Halley and Sons Ltd
Priority date: 1974-05-02
Filing date: 1974-05-02
Publication date: 1975-11-13

Abstract

The holder frame can be moved selectively into a frame on the printing machine so as to bring into operational contact the image cylinder on the support with the pressure cylinder located above it. The frame of the printing machine has transverse rails along which the frame can move. An end stop is provided on the machine frame between the rails and comprises an adjustable screw. The holder frame has laterally positioned rollers which contact the inner walls of the rails. At least one of the rollers is eccentrically mounted so as to effect a positive location of the holder frame relative to the rails.

Description

Druckmaschine Die Erfindung betrifft Rotationsdruckmaschinen, insbesondere für das unmittelbare (d.h., nicht das Offset-)Drucken auf eine endlose Papierbahn. Printing press The invention relates to rotary printing presses, in particular for direct (i.e., not offset) printing onto a continuous paper web.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer verbesserten Halteeinrichtung für einen (bildtragenden) Druckzylinder (im folgenden als Bildzylinder bezeichnet) einer Rotationsdruckmaschine, der den Austausch von Zylindern sogar dann erleichtert, wenn die Zylinder unterschiedliche axiale Länge haben, etwa zur Aufnahme von Papierbahnen oder anderem Material unterschiedlicher Breite, und der außerdem ein genaues und sicheres Einstellen dieser Zylinder im Betrieb vorsieht.The present invention seeks to provide an improved one Holding device for an (image-bearing) printing cylinder (hereinafter referred to as image cylinder called) a rotary printing press, which even allows the exchange of cylinders then facilitated when the cylinders have different axial lengths, for example to accommodate of paper webs or other material of different widths, and that as well provides for an accurate and safe adjustment of these cylinders during operation.

Gemäß der Erfindung ist eine Druckmaschine vorgesehen mit im Betrieb unmittelbar unterhalb eines Druckzylinders angeordnetem Bildzylinder zur Bildung eines Spalts, durch den das zu bedruckende Material im Betrieb zugeführt wird. Diese Druckmaschine ist gekennzeichnet durch ein Haltegestell mit einem Querträger und zwei auf dem Querträger angeordneten aufrechtstehenden Stützen, von denen wenigstens eine wahlweise in Längsrichtung hierzu zur Einstellung von deren gegenseitigem Abstand bewegbar ist, wobei jede Stütze eine Lagerausbildung zur Aufnahme eines entsprechenden Zapfens des Bild zylinders aufweist und wobei das Haltegestell wahlweise in einem Rahmen der Druckmaschine bewegbar ist, um den auf diese Weise gelagerten Bildzylinder im Betrieb gegenüber dem Druckzylinder. einzustellen.According to the invention, a printing machine is provided with in operation Imaging cylinder arranged directly below a printing cylinder for formation a gap through which the material to be printed is fed during operation. These Printing machine is characterized by a holding frame with a cross member and two upright supports arranged on the cross member, of which at least one optionally in the longitudinal direction for this purpose to adjust their mutual distance is movable, each support having a bearing formation for receiving a corresponding one Has the pin of the image cylinder and wherein the support frame optionally in one Frame of the printing machine is movable to the image cylinder mounted in this way in operation compared to the printing cylinder. to adjust.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Darin zeigt: Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Rotationsdruckmaschine mit der Erfindung; Fig. 2 eine schematische Schrägansicht eines Haltegestells für den Bild zylinder und der zugehörigen Konstruktion der Druckmaschine; Fig. 3 eine ähnliche Schrägansicht einer alternativen Ausführungsform eines Haltegestells.Further features and details of the present invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. 1 shows a schematic side view of a rotary printing press with the invention; Fig. 2 is a schematic oblique view of a holding frame for the image cylinder and the associated construction of the printing machine; Fig. 3 a Similar oblique view of an alternative embodiment of a holding frame.

In Fig. 1 enthält eine Rotationsdruckmaschine zum Bedrucken von Papierbahnen einen feststehenden Rahmen 10, einen Druckzylinderträger 11, der sich quer innerhalb des Rahmens erstreckt und durch Druckmittelzylinder 12 angehoben und gesenkt werden kann, und ein Bildzylindergestell 13, das im Betrieb innerhalb des unteren Teils des Rahmens angeordnet ist.In Fig. 1 contains a rotary printing machine for printing paper webs a fixed frame 10, a printing cylinder support 11, which extends transversely within of the frame and are raised and lowered by pressure cylinder 12 can, and an image cylinder frame 13, which in operation within the is arranged lower part of the frame.

Das Gestell 13 ist im einzelnen in Fig. 2 in einer vom Rahmen 10 zurückgezogenen Stellung gezeigt, enthält einen Querträger 14, der sich über die ganze Breite des Rahmens 10 erstreckt, und zwei aufrechtstehende Stützglieder 15 in gleitender Berührung mit längsgerichteten Führungsschienen 16 auf der Oberseite des Trägers 14, so daß deren gegenseitiger Abstand und ihre Lage gegenüber der Mittellinie der Druckmaschine unabhängig voneinander eingestellt werden können. Es ist eine Klemmeinrichtung vorgesehen, z.B. in nicht gezeigte T-förmige Schlitze im Träger 14 eingreifende Schrauben, zum Befestigender Glieder 15 in der gewünschten Lage, wobei der Träger 14 für deren genaue Einstellung Ablesestriche tragen kann.The frame 13 is shown in detail in FIG. 2 in a retracted form from the frame 10 Position shown, includes a cross member 14, which extends over the entire width of the Frame 10 extends, and two upright support members 15 in sliding contact with longitudinal guide rails 16 on top of the carrier 14 so that their mutual distance and their position relative to the center line of the printing machine can be set independently of each other. A clamping device is provided, e.g. screws engaging in T-shaped slots (not shown) in support 14, for Securing members 15 in the desired position, the carrier 14 for their precise setting can carry reading marks.

Jede Stütze begrenzt eine nach oben offene halbkreisförmige Lagerausbildung 17 (Fig. 3), die im Betrieb Lagerzapfen 18 von Stummelwellen an gegenüberliegenden Enden eines Bildzylinders 19 der Druckmaschine aufnimmt. Die Zapfen 18 können aus genormten Rollen- oder Kugellagerringen bestehen, wobei die inneren Lagerringe an den entsprechenden Stummelwellen befestigt sind, während die äußeren Lagerringe in den Ausbildungen 17 ruhen.Each support defines an upwardly open semicircular bearing formation 17 (Fig. 3), the bearing journals 18 of stub shafts on opposite sides in operation Receives ends of an image cylinder 19 of the printing machine. The pin 18 can be made standardized roller or ball bearing rings exist, with the inner bearing rings attached the corresponding stub shafts are attached, while the outer bearing rings rest in training 17.

Auf diese Weise kann eine Reihe von Bildzylindern mit unterschiedlichen axialen Längen leicht untergebracht werden, etwa zum Bedrucken verschiedener Papierbahnbreiten, wobei eine geeignete Einstellung der Glieder 15 sicherstellt, daß der Zylinder 19 genau in Arbeitsbeziehung mit einem durch den Träger 11 festgelegten Druckzylinder 20 festgelegt ist. In einer alternativen Konstruktion ist nur eines der Glieder 15 in Längsrichtung auf dem Träger 14 einstellbar, während das andere Stützglied feststeht. In diesem Fall werden kürzere Zylinder außermittig der Druckmaschine untergebracht.In this way, a number of image cylinders with different axial lengths can be easily accommodated, e.g. for printing different paper web widths, a suitable adjustment of the members 15 ensures that the cylinder 19 exactly in working relationship with a pressure cylinder defined by the carrier 11 20 is set. In an alternative construction there is only one of the links 15 adjustable in the longitudinal direction on the carrier 14, while the other support member is certain. In this case, shorter cylinders will be off-center of the press housed.

In seiner Betriebs stellung ist das Gestell 13 auf parallelen Querschienen 21 des Rahmens 10 festgelegt und wird in Längsrichtung einstellbar positioniert durch eine einstellbare Festlegeeinrichtung in Form einer Stellschraube 22 (Fig. 2), die über Klemmen 23 lösbar mit einem Ende des Trägers 14 verbunden ist.In its operating position, the frame 13 is on parallel cross rails 21 of the frame 10 set and is positioned adjustable in the longitudinal direction by means of an adjustable fixing device in the form of an adjusting screw 22 (Fig. 2), which is detachably connected to one end of the carrier 14 via clamps 23.

Die seitliche Festlegung des Gestells 13 wird durch seitliche Rollen 24 am Träger 14 vorgesehen, die die Flansche von Schienen 21 berühren. Diese Rollen können an exzentrischen Achsen befestigt sein, so daß sie zum zwangsläufigen Festlegen des Gestells in seiner Betriebsstellung gegenüber den Schienenflanschen dienen.The lateral fixing of the frame 13 is made by lateral rollers 24 are provided on the carrier 14, which contact the flanges of rails 21. These roles can be attached to eccentric axes so that they are inevitable of the frame in its operating position opposite the rail flanges.

In einer abgeänderten Konstruktion konvergieren die Schienen 21 leicht in der Einsetzrichtung des Gestells in den Rahmen 10 und es sind keine seitlichen Rollen 24 vorgesehen, wobei das Gestell 13 durch eine Keilwirkung zwischen den Schienen 21 festgelegt wird, wenn es durch den Zylinder 22 endgültig an seinen Platz gezogen wird. Der Schlitten 14 hat auf seiner Unterseite weitere Rollen 25, die eine Bewegung entlang Schienen 21 erleichtern, wenn er vom Zylinder 22 freigegeben ist.In a modified construction, the rails 21 converge slightly in the direction of insertion of the rack into the frame 10 and there are no lateral ones Rollers 24 are provided, the frame 13 being wedged between the rails 21 is set when it is finally pulled into place by cylinder 22 will. The carriage 14 has further rollers 25 on its underside that move along rails 21 when released from cylinder 22.

Der Druckzylinderträger 11 nimmt eine einzige Stützrolle 26 auf, die unmittelbar oberhalb und in Umfangsberührung mit dem Druckzylinder 20 so gelagert ist, daß die Achsen der Rolle 26 und beide Zylinder 20 und 19 in einer gemeinsamen senkrechten Ebene liegen. Der Druckzylinder 20 wird zur Bildung eines Spalts mit dem Bildzylinder 19 durch die Wirkung der Zylinder 12 abwärtsgedrückt, wobei eine Papierbahn 27 durch diesen Spalt in üblicher Weise zum Drucken zugeführt wird und wobei der Bildzylinder 19 mit Farbe aus einem üblichen Einfärbsystem versorgt und von einem Mechanismus 28 abgestreift wird, der am Rahmen 10 der Druckmaschine angebracht oder möglicherweise am Gestell 12 getragen werden kann.The printing cylinder carrier 11 takes on a single support roller 26, the so stored immediately above and in circumferential contact with the printing cylinder 20 is that the axes of the roller 26 and both cylinders 20 and 19 in a common vertical plane. The printing cylinder 20 is used to form a gap the image cylinder 19 pushed down by the action of the cylinder 12, with a Paper web 27 is fed through this gap in the usual way for printing and wherein the image cylinder 19 is supplied with color from a conventional inking system and is stripped from a mechanism 28 attached to the frame 10 of the printing machine or possibly carried on the frame 12.

Wenn es erwünscht ist, den Bildzylinder zu warten oder zu ersetzen, wird der Spaltdruck durch Anheben des Trägers 11 entfernt und das Gestell 13 wird durch Lösen der Klemmen 23 und durch Entspannen der exzentrischen seitlichen Rollen 25 freigegeben.If you need to service or replace the image cylinder, the nip pressure is removed by lifting the carrier 11 and the Frame 13 is made by loosening the clamps 23 and relaxing the eccentric lateral rollers 25 released.

Das gesamte Gestell 13 kann mit dem darauf getragenen Zylinder 19 vom Rahmen 10 zurückgezogen werden durch Bewegung entlang den Schienen 21 in die in Fig. 2 gezeigte Stellung, in der es von einem Förderkarren zur Erleichterung der nachfolgenden Handhabung aufgenommen werden kann.The entire frame 13 can with the cylinder 19 carried thereon be withdrawn from the frame 10 by moving along the rails 21 into the in the position shown in Fig. 2, in which it is by a trolley for relief the subsequent handling can be included.

Fig. 3 zeigt eine abgeänderte Form des Gestells 113, die nicht in Längsrichtung vom Rahmen der Druckmaschine wie oben beschrieben zurückgezogen werden kann, sondern in diesem Rahmen senkrecht bewegbar ist, um einen hiervon getragenen Bildzylinder 119 aufwärtszudrücken zur Bildung eines Spalts mit einem zugehörigen Druckzylinder. Ein Träger 114 des Gestells 113 hat quadratische senkrechte Endplatten 150, deren senkrechte Kanten von Führungsrollen 115 am Druckmaschinenrahmen berührt werden. Das Gestell 113 hat in Längsrichtung einstellbare Stützen 115 zur Aufnahme von Bildzylindern unterschiedlicher Länge in der oben beschriebeinen Weise. Die Grundplatte 114 hat einen U-Profilquerschnitt und wird für diese senkrechte Bewegung von unten her von einem oder mehreren nicht gezeigten vorzugsweise pneumatischen Druckmittelzylindern betätigt. Der Einfärbmechanismus wird in blicher Weise vom Träger 114 getragen und hebt und senkt sich mit diesem. Dieser Mechanismus ist keinem Verkanten unterworfen und sein Betrieb wird durch die senkrechte Einstellung nicht beeinflußt. Das Gestell 113 wird ganz abgesenkt, um den Bildzylinder zum Entfernen aus der Druckmaschine oder zum Warten freizugeben.Fig. 3 shows a modified form of the frame 113, which is not shown in Be withdrawn lengthways from the frame of the printing machine as described above can, but is vertically movable in this frame to support one of them Image cylinder 119 upwardly to form a gap with an associated one Printing cylinder. A bracket 114 of the frame 113 has square vertical end panels 150, the vertical edges of which are touched by guide rollers 115 on the printing machine frame will. The frame 113 has adjustable supports 115 in the longitudinal direction for receiving of image cylinders of different lengths in the manner described above. the Base plate 114 has a U-profile cross-section and is used for this vertical movement from below from one or more, preferably pneumatic, not shown Pressure cylinders actuated. The inking mechanism is used in the usual way Carrier 114 carried and rises and falls with it. This mechanism is none Subject to tilting and its operation is not due to the vertical setting influenced. The frame 113 is fully lowered to allow the imaging cylinder to be removed released from the press or for waiting.

Der Träger 113 wird im Rahmen innerhalb vorgegebener Toleranzen zwangsläufig geradlinig bewegt-unter der Wirkung der Zylinder mittels einer nicht gezeigten frei drehbaren Welle, die längs dem Träger gelagert ist und an deren jedem Ende ein Antriebszahnrad befestigt ist. Jedes Antriebszahnrad steht in Eingriff mit einer senkrechten Zahnstange am entsprechenden benachbarten Seitenrahmen der Druckmaschine.The carrier 113 is inevitable within predetermined tolerances moved in a straight line-under the action of the cylinder by means of a not shown freely rotatable shaft which is mounted along the carrier and at each end of which a drive gear is attached. Each drive gear meshes with a vertical rack on the corresponding adjacent side frame of the printing machine.

Claims

Patentansprüche Claims

0 Druckmaschine mit im Betrieb unmittelbar unterhalb eines Druckzylinders angeordneten Bildzylinder zur Bildung eines Spalts, durch den das zu bedruckende Material im Betrieb zugeführt wird, gekennzeichnet durch ein Haltegestell (13, 113) mit einem Querträger (14, 114) und durch zwei auf dem Querträger angeordnete aufrechtstehende Stützen (15, 115), von denen wenigstens eine wahlweise in Längsrichtung hierzu zur Einstellung von deren gegenseitigem Abstand bewegbar ist, wobei jede Stütze eine Lagerausbildung (17) zur Aufnahme eines entsprechenden Zapfens (18) des Bildzylinders (19, 119) aufweist und wobei das Haltegestell wahlweise in einem Rahmen (10) der Druckmaschine bewegbar ist, um den auf diese Weise gelagerten Bild zylinder im Betrieb gegenüber dem Druckzylinder (20) einzustellen.0 printing machine with in operation directly below a printing cylinder arranged image cylinder to form a gap through which the to be printed Material is fed in during operation, characterized by a holding frame (13, 113) with a cross member (14, 114) and by two upright ones arranged on the cross member Supports (15, 115), at least one of which is optionally in the longitudinal direction for this purpose Adjustment of the mutual distance is movable, each support one Bearing design (17) for receiving a corresponding pin (18) of the image cylinder (19, 119) and wherein the holding frame optionally in a frame (10) of Printing machine is movable to the image cylinder stored in this way in operation to be set in relation to the pressure cylinder (20).

2. Druckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (13) seitlich zum Rahmen (10) der Druckmaschine wahlweise bewegbar ist. 2. Printing machine according to claim 1, characterized in that the Frame (13) can be moved either laterally to the frame (10) of the printing machine.

3. Druckmaschine nach Anspruch 2-, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (10) Querschienen (2-1) aufweist, entlang denen das Gestell bewegbar ist. 3. Printing machine according to claim 2-, characterized in that the Frame (10) has cross rails (2-1) along which the frame can be moved.

4. Druckmaschine nach Anspruch 2 oder 3, gekennzeichnet durch eine einstellbare Festlegeeinrichtung (22) für eine lösbare Verbindung mit dem Gestell (13) zu dessen Einstellung in Längsrichtung zu den Schienen (21). 4. Printing machine according to claim 2 or 3, characterized by a adjustable locking device (22) for a detachable connection to the frame (13) for its adjustment in the longitudinal direction of the rails (21).

5. Druckmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Festlegeeinrichtung eine Stellschraube (22) ist. 5. Printing machine according to claim 4, characterized in that the Fixing device is an adjusting screw (22).

6. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (13) mit seitlichen Rollen (24) versehen ist, die Flansche der Schienen (21) berühren. 6. Printing machine according to one of claims 2 to 5, characterized in that that the frame (13) is provided with lateral rollers (24), the flanges of the rails Touch (21).

7. Druckmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einige der Rollen (24) exzentrisch gelagert sind für eine zwangsläufige Festlegung des Gestells (13) seitlich zu den Schienen (21). 7. Printing machine according to claim 6, characterized in that at least some of the rollers (24) are eccentrically mounted for an inevitable fixation of the frame (13) laterally to the rails (21).

8. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schienen (21) in der Einsetzrichtung des Gestells (13) in die Druckmaschine so konvergieren, daß das Gestell seitlich zu den Schienen durch eine Keilwirkung zwangsläufig festgelegt wird. 8. Printing machine according to one of claims 2 to 5, characterized in that that the rails (21) in the direction of insertion of the frame (13) in the printing machine converge so that the frame sideways to the rails by a wedge effect is inevitably determined.

9. Druckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (113) innerhalb des Rahmens der Druckmaschine wahlweise senkrecht bewegbar ist. 9. Printing machine according to claim 1, characterized in that the Frame (113) can optionally be moved vertically within the frame of the printing machine is.

10. Druckmaschine nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch eine Druckmitteleinrichtung, die zur senkrechten Bewegung auf das Gestell (113) einwirkt.10. Printing machine according to claim 9, characterized by a pressure medium device, which acts on the frame (113) for vertical movement.

11. Druckmaschine nach Anspruch 9 oder 10, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (150, 151), die das Gestell (113) im Rahmen (10) zwangsläufig geradlinig und senkrecht bewegt.11. Printing machine according to claim 9 or 10, characterized by a Device (150, 151) that the frame (113) in the frame (10) inevitably straight and moved vertically.

12. Druckmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Einfärbmechanismus (28) für den Bildzylinder (17) am Gestell (13) angebracht ist.12. Printing machine according to one of the preceding claims, characterized characterized in that an inking mechanism (28) for the image cylinder (17) on the frame (13) is attached.

13. Druckmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine einzige Stützrolle (26), die unmittelbar oberhalb und in Umfangsberührung mit dem Druckzylinder (20) gelagert ist, wobei die in Betriebsstellung am Gestell (13) angebrachten Achsen der Rolle, des Druckzylinders und des Bildzylinders (19) in einer gemeinsamen senkrechten Ebene liegen.13. Printing machine according to one of the preceding claims, characterized by a single support roller (26), which is directly above and in circumferential contact is mounted with the pressure cylinder (20), which in the operating position on the frame (13) attached axes of the roll, the impression cylinder and the image cylinder (19) lie in a common vertical plane.