DE2419841A1 - Transfer wheel for discharging granulated bulk into transport tube - uses compressed air stream to prevent dust deposits - Google Patents

Abstract

Granulated bulk material is fed into a pressurized transport tube by means of a transfer wheel. The cylindrical wheel which is totally enclosed by a housing, has radial wings which form wheel chambers. The upper end of the housing forms a supply chute whilst the lower part is linked with the transport tube. The wheel chambers directly below the supply chute are filled with material which is discharged when the chambers reach their lowest position. Compressed air branched off from the transport tube in front of the loading point flows through the transfer wheel housing in a downward direction. In this way, the air stream keeps the transfer wheel clean by preventing the build up of dust deposits.

Description

Zellenradschleuse Die Erfindung betrifft eine Zellenradschleuse zum Einschleusen von körnigem oder pulverförmigen Schüttgut in eine Förderleitung eines Druckluftförderers mit einem in einem zylindrischen Teil eines Gehäuses drehbar angeordneten, mehrere in Umfangsrichtung hintereinander angeordnete, radial offene und stirnseitig geschlossene Förderzellen aufweisenden Zellenrad.Rotary feeder The invention relates to a rotary feeder for Feeding granular or powdery bulk material into a conveying line of a Pneumatic conveyor with a rotatable in a cylindrical part of a housing arranged, several in the circumferential direction arranged one behind the other, radially open and a cell wheel with closed conveyor cells at the end.

Eine solche Zellenradschleuse dient dazu, das zu fördernde Schüttgut in eine unter Überdruck stehende pneumatische Förderleitung überzuführen und zu verhindern, daß infolge der Druckdifferenz zwischen dem Schleusenauslauf und dem Schleuseinlauf größere Luftmengen entweichen.Such a rotary valve is used to transport the bulk material to be conveyed into a pressurized pneumatic Transfer delivery line and to prevent that as a result of the pressure difference between the lock outlet and larger amounts of air escape from the sluice inlet.

Die bekannten Zelleradschleusen der eingangs beschriebenen Art sind üblicherweise von oben an eine waagerechte Förderleitung angeschlossen, so daß das zu fördernde Schüttgut im wesentlichen lotrecht im freien Fall ausgetragen wird.The known Zelleradschleusen are of the type described above usually connected from above to a horizontal delivery line, so that the bulk material to be conveyed is discharged essentially perpendicularly in free fall.

Es hast sich gezeigt, daß beim Betrieb der Schleuse Schüttgutabrieb oder Staub in die Zwischenräume oder Spalte zwischen Zellenrad und Gehäuse eindringt, dort aufgrund Reibverschleißes die Spalte vergrößert, mit der Folge, daß in kurzer Zeit eine unzulässig große Leckluftströmung in Richtung vom Schleusenauslauf zum Schleuseneinlauf auftritt.It has been shown that bulk material abrasion during operation of the lock or dust penetrates into the gaps or gaps between the rotary valve and the housing, there, due to frictional wear, the gap increases, with the result that in a short time Time an impermissibly large leakage air flow in the direction from the lock outlet to the Lock inlet occurs.

Zur Vermeidung dieses Nachteils ist es bekannt, den zwischen den Stirnflächen des Zellenrades und des Gehäuses bzw. des Gehäusedeckels befindlichen axialen Zwischenraum durch umlaufende oder feststehende Kunststoffdichtungen gegen Luft- und Staubzutritt abzudichten. Es kann dadurch jedoch nicht verhindert werden, daß sowohl das Dichtungsmaterial selbst als auch die Dichtfläche aufgrund der bei Betrieb der Zellenradschleuse immer vorhandenen Staub-Luftströmung verschleißt. Bei fortgeschrittenen Verschleißerscheinungen besteht ferner die Gefahr, daß Staub auch in den innerhalb der Richtung befindlichen Zwischenraum gelangt und die dort befindlichen Lager oder Dichtungen der Wellendurchführung des Zellenrades gefährdet.To avoid this disadvantage, it is known that between the end faces the cell wheel and the housing or the housing cover located axial space by circumferential or fixed plastic seals against air and dust ingress to seal. However, this cannot prevent both the sealing material itself as well as the sealing surface due to the fact that the rotary valve is always in operation existing dust-air flow wears out. With advanced signs of wear there is also the risk of dust in the inside the direction located intermediate space and the bearings or seals located there the shaft feed-through of the star feeder is endangered.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugunde, die bekannte Zellenradschleuse der eingangs beschriebenen Art dahingehend zu verbesserne daß das Eindringen von Staub in die Spalte und Zwischenräume zwischen Zellenradseitenwand und Zellenradgehäuse so weit wie möglich verhindert und eventuell in diesen Bereich eingetretener Staub ohne Verschleißwirkung oder Plastifizierung bei Kunststoffpulvern beseitigt wird.The invention is based on the object of the known rotary valve of the type described above to the effect that the penetration of Dust in the gaps and spaces between the cell wheel side wall and the cell wheel housing prevented as much as possible and any dust that may have entered this area is removed without wear and tear or plasticization in the case of plastic powders.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß die zwischen den Seitenwänden des Zellenrades und des Gehäuses gebildeten Zwischenräume und/oder Spalte von Spiilluft durchströmt sind. Hierzu wird von der Überlegung ausgegangen, daß es in einer Umgebung mit staubgeladener Luft nicht sinnvoll erscheint, zwischen zwei relativ zueinander bewegten Flächen beispielsweise durch eine zusätzliche Dichtung Berührungsflächen zu schaffen, die beim Eindringen von Staub relativ rasch verschleißen. Es wird bewußt in Kauf genommen, daß die Zwischenräume nicht gegen Luftzutritt abgedichtet sind.To solve this problem it is proposed according to the invention, that the spaces formed between the side walls of the cellular wheel and the housing and / or gaps are traversed by flushing air. For this purpose, it is assumed that that it does not make sense in an environment with dust-laden air, between two surfaces moving relative to one another, for example by an additional seal To create contact surfaces that wear out relatively quickly when dust penetrates. It is consciously accepted that the interstices are not sealed against the ingress of air are.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird die Spülluft as einer zur Förderleitung führenden Reinluftleitung abgezweigt.According to an advantageous development of the invention, the purge air as a clean air line leading to the conveying line.

Weiter ist gemäß der Erfindung vorgesehen, die reine Spülluft in unmittelbarer Nähe eines zum Schleuseneinlauf führenden radialen Ringspalte duch jeweils mindestens eine Eintrittsöffnung in die Zwischenräume einzuführen.It is also provided according to the invention that the pure scavenging air in the immediate vicinity Proximity of a radial annular gap leading to the sluice inlet through at least in each case introduce an inlet opening into the spaces.

Durch die Dimensionierung der Spülluftleitung, in der eventuell ein Drosselorgan vorgesehen sein kann, ist es möglich, die Spülluftmenge größer als die Lackluftmenge an den Spalten einzustellen. In diesem Fall werden die Zwischenräume mit der überschüssigen Reinluft in Richtung vom Schleuseneinlauf zum Schleusenauslauf durchspült, wodurch eventuell eingedrungener Staub nach unten in die Förderleitung ausgeblassen wird. Durch die in den Schleusenauslauf mit hoher Geschwindigkeit austretende Spülluft wird außerdem das Einleiten des Schüttgutes in den Förderstrom begünstigt.Due to the dimensioning of the purge air line, in which a Throttle body can be provided, it is possible to increase the amount of scavenging air adjust the amount of paint air at the gaps. In this case, the gaps with the excess clean air in the direction from the lock inlet to the lock outlet flushed through, whereby any dust that may have penetrated down into the delivery line is omitted. By exiting the lock outlet at high speed Purge air also promotes the introduction of the bulk material into the conveying flow.

Die Zuführung staubfreier Luft zu den Radialspalten am Schleuseneinlauf und das Durchspülen der Zwischenräume wird unabhängig von einer gesonderten Druckluftquelle dadurch ermöglicht, daß der Schleusenauslaf hinter einem Wirkdruckgeber in die Förderleitung einmündet und daß vor dem Wirkdruckgeber eine zur Spülluft-Eintrittsöffnung führende Leitung von der Förderleitung abgezweigt ist.The supply of dust-free air to the radial gaps at the lock inlet and the flushing of the interstices becomes independent of a separate compressed air source through this allows the Schleusenauslaf to be behind a differential pressure transducer opens into the delivery line and that in front of the differential pressure transducer one for scavenging air inlet opening leading line is branched off from the delivery line.

Dadurch wird erreicht, daß Spülluft über den durch die Zweigleitung und den Zwischenraum gebildeten Bypass in der gewünschten Richtung strömt. Als Wirkdruckgeber kann beispielsweise ein Venturirohr in die Förderleitung eingebaut sein. Zweckmäßig wird jedoch ein Drosselorgan mit verstellbarem Strömungsquerschnitt verwendet, um die Druckdifferenz und damit den Spülluftstrom nach Wunscht einstellen zu können. Durch die Einschnürung des Strämungsquerschnittes im Bereich des Wirkdruckgebers und die dadurch bedingte Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit läßt sich außerdem eine Injektorwirkung erzielen, die das Einführen das eingeschleusten Schüttgutes in die Förderleitung bgünstigt.This ensures that the scavenging air is passed through the branch line and the bypass formed in the gap flows in the desired direction. As a differential pressure transmitter For example, a Venturi tube can be built into the delivery line. Appropriate however, a throttle device with an adjustable flow cross-section is used to to be able to adjust the pressure difference and thus the purge air flow as desired. By constricting the flow cross-section in the area of the differential pressure transducer and the resulting increase in flow velocity can also achieve an injector effect that allows the introduced bulk material to be introduced favorably in the delivery line.

Die durch dsie Druckdifferenz an dem zwischen dem Zellenrad und dem Gehäse im Bereich des Schleuseneinlaufs gebildeten Spalt, die Spaltweise und die Spaltform bestimmte Leckluftmenge und die Schöpfverluste der Schleuse lassen sich besonders einfach über einen um den trichterförmig ausgebildeten Schleuseneinlauf ringförmig angeordneten, mit einer Abführungs- oder Saugleitung verbindbaren Ringkanal abführen, ohne daß das Schüttgut am Einlauf gehindert wird.The pressure difference between the cell wheel and the Housing in the area of the lock inlet gap formed, the type of gap and the Gap shape, certain amount of leakage air and the scoop losses of the lock can be particularly easy via a lock inlet designed around the funnel-shaped inlet arranged in a ring, with a discharge or suction line Discharge connectable annular channel without the bulk material being prevented from entering.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in schematischer Weise dargestellt. Es zeigen Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Zellenradschleuse, die an eine Druckluft-Förderleitung angeschlossen ist; Fig. 2 eine teilweise entlang der Schnittlinie 2 - 2 der Fig. 1 geschnittene Seitenansicht der Zellenradschleuse.In the drawing, an embodiment of the invention is in schematic Way presented. 1 shows a vertical section through a rotary valve, which is connected to a compressed air delivery line; Fig. 2 partially along one the section line 2 - 2 of FIG. 1 sectional side view of the rotary valve.

Die in der Zeichnung dargestellte Zellenradschleuse besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 2 mit einer oberen und einer unteren Öffnung 4, 6 sowie einem in einem zylindrischen Innenraum des Gehäuses angeordneten Zellenrad 12. Das Zellenrad weist mehrere in Umfangsrichtung hintereinander angeordnete, durch Zwischenräume 14 voneinander getrennte, radial offene, aber an den Stirnseiten 16 geschlossene Förderzellen 18 auf und ist mittels einer waagerechten Welle 19 in Lagern 21 gelagert, die sich an den stirnseitigen Deckeln 8 des Gehäuses 2 befinden.The rotary valve shown in the drawing consists essentially from a housing 2 with an upper and a lower opening 4, 6 and one Cell wheel 12 arranged in a cylindrical interior of the housing. The cell wheel has several circumferentially arranged one behind the other, through gaps 14 separate, radially open, but closed at the end faces 16 Conveyor cells 18 and is mounted in bearings 21 by means of a horizontal shaft 19, which are located on the front covers 8 of the housing 2.

Am oberen Teil des Gehäuses ist ein Trichter 22 angefla'nscht, der h durch die obere Gehäuseöffnung 4 hindurch bis nahe zu dem Zellenrad 12 hin erstreckt. Im Inneren des Trichters 22 befindet sich eine schrägt nach unten weisende Schütte 24, deren unterer Teil 26 zu Dosierungszwecken schieberartig verstellbar ist. Der Schieber 26 ist über die Öffnung 28, die während des Betriebs mittels eines Deckels 30 verschlossen ist, von außen her zugänglich.A funnel 22 is flanged to the upper part of the housing, the h extends through the upper housing opening 4 to close to the cell wheel 12. Inside the funnel 22 there is a chute pointing downwards at an angle 24, the lower part 26 of which can be adjusted like a slide for dosing purposes. Of the Slide 26 is over the opening 28, which during operation by means of a cover 30 is closed, accessible from the outside.

Der untere Teil 38 des Gehäuses 2 ist über die Öffnung 6 und einen Stutzen 34 an die Förderleitung 36 angeschlossen, die in Richtung der Pfeile 37 von der Förderluft durchströmt ist.The lower part 38 of the housing 2 is through the opening 6 and a Nozzle 34 connected to the delivery line 36, which in the direction of the arrows 37 is traversed by the conveying air.

Das körnige oder pulverförmige Schüttgut wird der Schleuse beispielsweise unter Atmosphärendruck durch den Einlauftrichter 22 zugeführt und gelangt von dort in die gerade nach oben weisenden Zellen 18 des Zellenrades 12. Das durch den Getriebemotor 20 in Richtung des Pfeiles 23 angetriebene Zellnrad 12 fördert dann das Schüttgut auf der über die Zwischenräume 14 labyrinthartig abgedichteten Strecke 39 nach unten, bis sich die betreffenden Zellen 18 überdie untere Kante 40 der Wand 42 hinwegdrehen und daß Schüttgut portionsweise nach unten durch die Auslaßöffnung 6 hin und den Stutzen 34 durch auf die Schütte 32 und von dort in die Förderleitung 36 fällt. Die leeren, jedoch mit Druckluft beaufschlagtem Zellen werden über die zweite Labyrinth-Strecke 44 zur Einlauföffnung 4 zurückgedreht, wo sich die in der Zelle befindliche Schöpfluft in den durch die Wand des Trichters 22 einerseits und den oberen Teil 46 der Gehäusewand andererseits gebildeten Ringkanal 48 hinein entspannt, um über einen Stutzen 50 abgesaugt zu werden, ohne das Schüttgut an Einlauf zu hindern. Es ist auch mäglich, den Druckausgleich schon innerhalb der Strecke 44 über die Bohrung 51 vorzunehmen.The granular or powdery bulk material is the lock for example fed under atmospheric pressure through the inlet funnel 22 and arrives from there into the straight upward facing cells 18 of the cellular wheel 12. This is done by the geared motor 20 in the direction of arrow 23 driven cell wheel 12 then promotes the bulk material on the section 39, which is sealed in a labyrinthine manner via the spaces 14, downwards, until the cells 18 concerned rotate over the lower edge 40 of the wall 42 and that bulk material in portions downwards through the outlet opening 6 there and the nozzle 34 through to the chute 32 and from there into the delivery line 36 falls. The empty cells, which are pressurized with compressed air, are transferred to the second Labyrinth section 44 turned back to the inlet opening 4, where the in the cell located scoop air in the through the wall of the funnel 22 on the one hand and the upper part 46 of the housing wall on the other hand formed annular channel 48 relaxed into it, to be sucked off via a nozzle 50 without preventing the bulk material from entering. It is also possible to equalize the pressure within the route 44 via the Make hole 51.

In dem Stutzen 34 der Förderleitung 36 befindet sich eine schrägt nach unten in die Förderleitung hineinragende Schütte 52, an der sich ein als Drosselorgan und Wirkdruckgeber dienender Flachschieber 54 befindet, mit dem der Strömungsquerschnitt der Förderleitung im Bereich der Öffnung 56 eingestellt werden kann. An der Stelle der Spaltöffnung 56 erfolgt somit eine Einschnürung des Strömungsquerschnittes und eine Beschleunigung der Förderluft, wodurch eine Injektorwikung erzielt wird, die das Einführen des eingeschleusten Schüttgutes in die Förderleitung begünstigt.In the nozzle 34 of the delivery line 36 there is an inclined one downward into the delivery line protruding chute 52, on which a throttle body and differential pressure transducer serving flat slide 54 with which the flow cross section the delivery line in the area of the opening 56 can be adjusted. At the point the gap opening 56 thus results in a constriction of the flow cross-section and an acceleration of the conveying air, whereby an injector effect is achieved that favors the introduction of the introduced bulk material into the conveying line.

Von der Schieber 54 aus gesehe stromaufwärts zweigen von der Förderleitung zwei leitungen 58 ab, die zu je einem in der Nähe des Einlaufbereiches in den Gehäusedeckeln 8 angeordneten Stutzen 60 führen und über den Stutzen in den betreffenden Zwischenraum 62 zwischen dem Gehäuse und dem Zellenrad einmünden. In dem unteren Bereich stehen die Zwischenräume 62 über einen Austríttspalt 64 mit dem Schleusenauslauf 6 in Verbindung. Aufgrund der Drosselwirkung im Bereich der Öffnung 56 wird erreicht, daß in dem durch Zweigleitung 58 und Zwischenraum 62 gebildeten Bypass ein Wirkdruck aufgebaut wird, so daß Reinluft aus der Förderleitung in den Zwischenraum gelangt.From the slide 54, see upstream branches from the delivery line two lines 58, each one in the vicinity of the inlet area in the housing cover 8 arranged nozzle 60 lead and over the nozzle in the relevant space 62 open between the housing and the cellular wheel. Stand in the lower area the intermediate spaces 62 in connection with the lock outlet 6 via an outlet gap 64. Due to the throttling effect in the area of the opening 56 is achieved that in the An effective pressure is built up by the bypass formed by branch line 58 and intermediate space 62 is so that clean air from the delivery line enters the space.

Ein Teil der Reinluft galngt durch den radialen Spalt 61 als Leckluft in den Schleuseneinlauf-Bereich, während der übrige Teil den Zwischenraum 62 durch den Austrittspalt 64 verläßt. Dadurch wird einmal das Eindringen von staubbeladender Luft in die Zwischenräume und Spalte von der Auslaufseite her vermieden und eventuell in den Zwischenräumen befindlicher Staub über die Austittschölitze 64 in die Förderleitung ausgeblassen. Zum anderen begünstigt der aus den Schlitzen 64 mit relativ hoher Geschewindigkeit austretende Luftstrom das Einführen des Schüttgutes in die Förderleitung. Part of the clean air runs through the radial gap 61 as leakage air into the lock inlet area, while the remaining part passes through the intermediate space 62 the exit gap 64 leaves. This once prevents the ingress of dust Air in the gaps and gaps from the outlet side avoided and possibly dust in the interstices into the conveying line via the exit pod 64 omitted. On the other hand, the benefits from the slots 64 with a relatively high The speed of the escaping air flow prevents the bulk material from being introduced into the conveying line.

Claims (8)

AnsprücheExpectations 1. Zellenradschleuse zum Einschleusen von körmigen oder pulverförmigem Schüttgut in eine Förderleitung eines Druckluftförderers mit einem in einem zylindrischen Teil eines Gehäuses drehbar gelagerten, mehrere in Umfangsrichtung hintereinander angeordnete, radial offene und stirnseitig geschlossene Förderzellen aufweisenden Zellenrad, d a d u r c h k k e n n z e i c h n e t « daß die zwischen den Seitenwänden (16, 8) des Zellenrades und des Gehäuses gebildeten Zwischenräume (62) und/oder Spalte (61) von Spülluft durchströmt sind.1. Rotary feeder for the introduction of spherical or powdery products Bulk material in a delivery line of a compressed air conveyor with an in a cylindrical Part of a housing rotatably mounted, several one behind the other in the circumferential direction having arranged, radially open and frontally closed conveyor cells Cell wheel, d a d u r c h k e n n z e i c h n e t «that between the side walls (16, 8) of the cellular wheel and the housing formed spaces (62) and / or Column (61) are flowed through by purge air. 2. Zellenradschleuse nach Anspruch 10 da a d u c 1 g e k- e n n z e i c h n e t e daß die Spülluft aus einer zur Förderleitung (36) führenden Reinluftleitung abgezweigt ist (Zweigleitung 58).2. rotary valve according to claim 10 because a d u c 1 g e k- e n n z e i c h n e t e that the scavenging air comes from a clean air line leading to the conveying line (36) is branched off (branch line 58). 3. Zellenradschleuse nach Anspruch 1 oder 2o d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n i t t. daß die Zwischenräume (62) in Richtung vom Schleuseneinlauf (Teil 46) zum Schleusenauslaf (Teil 38) von der Spülluft durchströmt sind.3. rotary valve according to claim 1 or 2o d a -d u r c h g e k e n n e i c h n i t t. that the intermediate spaces (62) in the direction of the lock inlet (Part 46) to the lock outlet (part 38) are traversed by the scavenging air. 4. Zellenradschleuse nach einem der Ansprüche 1 -g e k e n n z e i c h n e t d u r c h mindestens eine in der Nähe des Zelleneinlaufs befindliche. in den Zwischenraum (62) einmündende Spüllt-Eintrittsöffnung (stutzen 60) und einen den Zwischenraum (62) mit dem Schleusenauslauf (6) verbindenden Austrittschlitz (64).4. rotary valve according to one of claims 1 -g e k e n n z e i c h n e t d u r c h at least one located near the cell inlet. Rinsing inlet opening (nozzle 60) opening into the intermediate space (62) and a the gap (62) with the sluice outlet (6) connecting the outlet slot (64). 5. Zellenradschleuse nach einem der Ansprüche 1 -d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Schleusenauslauf (6) hinter einem Wirkdruckgeber (Schieber 54) in die Förderleitung (36) einmündet und daß vor dem Wirkdruckgeber eine in den Zwischenraum (62) einmündende Leitung (58) von der Förderleitung (36) abzweigt.5. rotary valve according to one of claims 1 -d a d u r c h g e it is not indicated that the sluice outlet (6) is behind a differential pressure transducer (Slide 54) opens into the delivery line (36) and that in front of the differential pressure transducer a line (58) from the delivery line (36) opening into the intermediate space (62) branches off. 6. Zellenradschleuse nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Wirkdruckgeber (Schieber 54) als Drosselorgan mit verstellbarem Strömungsquerschnitt ausgebildet ist.6. rotary valve according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the differential pressure transducer (slide 54) as a throttle element with adjustable Flow cross-section is formed. 7. Zellenradschleuse nach Anspruch 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t e daß das Drosselorgan als Flachschieber (54) ausgebildet ist.7. rotary valve according to claim 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t e that the throttle element is designed as a flat slide (54). 8. Zellenradschleuse nach einem der Ansprüche 1 - 7, g e k e n n z e i c h n e t durch einen um den trichterförmig ausgebildeten Schleuseneinlauf (Trichter 22) ringförmig angeordneten, mit einer Abführungsleitung oder Saugleitung verbindbaren Ringkanal (48).8. rotary valve according to one of claims 1 - 7, g e k e n n z e i c h n e t through a lock inlet designed around the funnel-shaped inlet (funnel 22) arranged in a ring, connectable to a discharge line or suction line Ring channel (48). L e e r s e i t eL e r s e i t e