DE2418505C3 - Heat insulating wall - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine wärmeisolierende Wand mit einer Außenschale und einer Innenschale, die beiden Schalen mittelbar miteinander verbindenden Aussteifungsprofilstäben und mit zwischen den Schalen angeordneten Wärmeisolationsfüllungen.The invention relates to a heat insulating wall with an outer shell and an inner shell, the two Shells indirectly connecting stiffening profile rods and with between the shells arranged thermal insulation fillings.

Eine derartige Wand ist durch die US-PS 35 55 761 bekannt. Bei dieser Wand ist als nachteilig anzusehen, daß eine Vielzahl von Bauelementen dafür erforderlich sind und daß Konvektionsströme im Wandinnern auftreten.Such a wall is known from US Pat. No. 3,555,761. With this wall is to be regarded as disadvantageous, that a large number of components are required for this and that convection currents in the wall interior appear.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine wärmeisolierende Wand der eingangs genannten Art aus einer geringen Zahl von Bauelementen auszubilden und so zu gestalten, daß Konvektionsströme im Inneren der Wand nicht auftreten.The invention is based on the object of providing a heat-insulating wall of the type mentioned at the beginning from a small number of components and designed so that convection currents inside the wall does not occur.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features indicated in the characterizing part of the main claim solved.

Die weitere vorteilhafte Ausbildung des Erfindungsgegenstandes geht aus den Merkmalen der Unteransprüche hervor.The further advantageous embodiment of the subject matter of the invention is based on the features of the subclaims emerged.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. It shows

F i g. 1 einen Querschnitt eines im wesentlichen U-förmigen profilierten Aussteifungsprofilstabes,F i g. 1 shows a cross section of a substantially U-shaped profiled reinforcing profile rod,

F i g. 2 einen Querschnitt durch eine gemäß der Erfindung ausgebildete wärmeisolierende Wand undF i g. 2 shows a cross section through a heat-insulating wall formed according to the invention and

F i g. 3 eine perspektivische, teilweise freigelegte. Ansicht der in F i g. 2 dargestellten Wand.F i g. 3 is a perspective, partially exposed. View of the in F i g. 2 wall shown.

Der Aussteifungsprofilslab 1 nach Fig. 1 besteht aus einem U-förmig profilierten Bandeisen, das z. B. aus galvanisch behandeltem Blech bestehen kann und zwei ungleiche Schenkel 3 und 5 aufweist, wobei der Schenkel 3 einen zurückgebogenen Teil außerhalb der U-Form des Profilstabes 1 aufweist, der parallel zum Schenkel 3 verläuft. Dieser Teil bildet eine Längsleiste 7, in die eine Zunge 9 eingeführt werden kann. Der Schenkel 5 des Profilstabes weist eine abgebogene Längsleiste 11 aus, die senkrecht zum Schenkel 5 verläuft.The stiffening profile lab 1 according to FIG. 1 consists of a U-shaped profiled iron band that z. B. can consist of galvanized sheet metal and two has unequal legs 3 and 5, the leg 3 having a bent-back part outside the U-shape of the profile bar 1, which runs parallel to the leg 3. This part forms a longitudinal bar 7, in the one Tongue 9 can be inserted. The leg 5 of the profile bar has a bent longitudinal strip 11, which runs perpendicular to the leg 5.

In der in den F i g. 2 und 3 dargestellten wärmeisolierenden Wand 13 ist der Profilstab 1 an der Außenschale 15 mittels eines wärmeisolierenden Einsatzes 17 befestigt, der auf dem Schenkel 5 festgeschraubt ist. Der Schenkel 3 des Profilstabes 1 trägt mittels der auch auf der Längsleiste 7 befestigten Niete 19 die Blechtafeln 21 der Innenschale.In the FIG. 2 and 3 shown heat insulating Wall 13 is the profile bar 1 on the outer shell 15 by means of a heat-insulating insert 17 attached, which is screwed onto the leg 5. The leg 3 of the profile rod 1 also carries on by means of the longitudinal strip 7 rivets 19 attached to the metal panels 21 of the inner shell.

Der Steg 23 des Profilstabes 1 trägt eine Schicht 25 der Wärmeisolaiionsfüllung, die einerseits von den Blechtafeln 21 der Innenschale seitlich sowie vom Schenkel 3 des Profilstabes 1 festgehalten werden und andererseits vom Schenkel 5 des Profilstabes 1 sowie von einer weiteren Schicht 27 der Wärmeisolationsfüllung ortsfest gehalten werden. Die Schicht 27 ruht sowohl auf dem Einsatz 17 als auch auf der im Zwischenraum des Einsatzes liegenden Längsleiste 11 des Profilstabes 1. Dabei wird die Schicht 27 einerseits von der Schicht 25 seitlich festgehalten und andererseits von der Außenschale 15 ortsfest gehalten.The web 23 of the profile rod 1 carries a layer 25 of the Wärmeisolaiionsfüll, which on the one hand of the Metal sheets 21 of the inner shell are held laterally and by the leg 3 of the profile bar 1 and on the other hand from the leg 5 of the profile bar 1 and from a further layer 27 of the thermal insulation filling be kept stationary. The layer 27 rests on both the insert 17 and the im Between the space of the insert lying longitudinal strip 11 of the profile bar 1. The layer 27 is on the one hand laterally held by the layer 25 and on the other hand held in a stationary manner by the outer shell 15.

Um jegliche nennenswerte Konvektionsströme zu verhindern, die sich im allgemeinen im Wandinnern ausbreiten, kann mit Füllungen aus Fibern oder Fasern ein Film 29 aus wärmeisolierendem Material wie Polyäthylen auf der Ebene der Verbindungsfläche der Wärmeisolationsfüllungen eingelegt werden.In order to prevent any noteworthy convection currents, which are generally located inside the wall can spread, a film 29 of heat-insulating material such as with fillings made of fibers or fibers Polyethylene are inserted at the level of the connecting surface of the thermal insulation fillings.

Bei nicht vorhandener geschlossener Innenschale 21 können die Wärmeisolationsfüllungen durch die Blechzungen 9 festgehalten werden. In diesem Falle ist es zur Aufrechterhaltung und Abdeckung der Querverbindung der Füllungen 25 möglich, senkrechte Verstrebungen anzuordnen, die mit ihren auslaufenden Enden einerseits zwischen die Füllungen und andererseits zwischen die Zungen 9 und die kleinen Schenkel 3 der Profilstäbe 1 eingepaßt sind.In the absence of a closed inner shell 21, the thermal insulation fillings can pass through the sheet metal tongues 9 are recorded. In this case it is used to maintain and cover the cross-connection the fillings 25 possible to arrange vertical struts with their tapering ends on the one hand between the fillings and, on the other hand, between the tongues 9 and the small legs 3 of the profile rods 1 are fitted.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Wärmeisolierende Wand mit einer Außenschale und einer Innenschale, die beiden Schalen mittelbar miteinander verbindenden Aussteifungsprofilstäben und mit zwischen den Schalen angeordneten Wärmeisolationsfüllungen, dadurch gekennzeichnet, daß die horizontal verlaufenden, im wesentlichen U-förmig profilierten Aussteifungsprofilstäbe (1) jeweils mit einem langen, vertikal nach unten gerichteten Schenkel (5) unter Zwischenschaltung von wärmeisolierenden Einsätzen (17) an der als Stütze dienenden Außenschale (15) befestigt sind, wobei jeder lange Schenkel (5) eine horizontal zur Außenschale (15) abgebogene Längsieiste (11) aufweist, die am oberen Rand einer ersten Schien' (27) der Wärmeisolationsfüllung anliegt, daß die Aussteifungsprofilstäbe (1) jeweils einen kurzen Schenkel (3) mit einer nach außen zurückgebogenen, parallel zum Schenkel (3) verlaufenden Längsleiste (7) aufweisen und jeweils mit ihrem Steg (23) eine zweite Schicht (25) der Wärmeisolationsfüllung tragen, wobei diese Schicht (25) am kurzen Schenkel (3) bzw. an zwischen die Schenkel (3) und die Längsleisten (7) eingesetzten Blechzungen (9) anliegen, und daß die Innenschale an den Längsleisten (7) mittels Niete (19) od. dgl. befestigt ist.1. Heat-insulating wall with an outer shell and an inner shell, the two shells indirectly interconnecting reinforcement profile rods and arranged between the shells Thermal insulation fillings, characterized in that that the horizontally extending, essentially U-shaped profiled reinforcing profile rods (1) each with a long, vertically downwardly directed leg (5) with the interposition heat-insulating inserts (17) are attached to the outer shell (15) serving as a support, each long leg (5) having a longitudinal strip (11) bent horizontally to the outer shell (15) has, which rests against the upper edge of a first rail '(27) of the thermal insulation filling that the Reinforcement profile rods (1) each have a short leg (3) with an outwardly bent back, have parallel to the leg (3) extending longitudinal strip (7) and each with its web (23) one wear second layer (25) of the thermal insulation filling, this layer (25) on the short leg (3) or on sheet metal tongues (9) inserted between the legs (3) and the longitudinal strips (7) and that the inner shell is attached to the longitudinal strips (7) by means of rivets (19) or the like. 2. Wand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß obere bzw. untere Stirnflächen der die Schichten (25, 27) der Wärmeisolationsfüllung bildenden Elemente mit einem Film (29) aus wärmeisolierenden Konvektionsströme verhindernden Material wie Polyäthylen belegt sind.2. Wall according to claim 1, characterized in that the upper and lower end faces of the Layers (25, 27) of the elements forming the thermal insulation filling with a film (29) heat-insulating convection currents preventing material such as polyethylene are occupied. 3. Wand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenschale aus vorzugsweise profilierten Blechtafeln (21) besteht.3. Wall according to claim 1 or 2, characterized in that the inner shell is preferably made profiled metal sheets (21). 4. Wand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenschale aus senkrecht verlaufenden Verstrebungen besteht, die mit ihren Enden einesteils zwischen die Schicht (25) und anderenteils zwischen die Blechzungen (9) und die kleinen Schenkel (3) der Aussteifungsprofilstäbe (1) eingepaßt sind.4. Wall according to claim 1 or 2, characterized in that the inner shell is made perpendicular extending struts, the one part between the layer (25) and with their ends on the other hand between the sheet metal tongues (9) and the small legs (3) of the reinforcement profile rods (1) are fitted. 4545