DE2414926C3 - Pipe joint - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Rohrgelenk zum Verbinden der Enden von großdimensionierten Rohren, wie es im Oberbegriff des Anspruchs 1 beschrieben und im Prinzip aus der US-PS 33 98 977 bekannt istThe invention relates to a pipe joint for connecting the ends of large pipes, as described in the preamble of claim 1 and in principle from US-PS 33 98 977 is known

Bei dieser bekannten Ausbildung g«iht es lediglich um die Fixierung des Nippelendes in der Bohrung eines Gegenstücks gegen axiales Herausziehen. Bei dieser Ausbildung ist die Muffe zweistückig ausgebildetIn this known training it is only about the fixation of the nipple end in the bore of a counterpart against axial pulling out. At this Training, the sleeve is designed in two pieces

Die Verbindung von Rohrenden unter Zwischenschaltung eines sphärischen Rings, durch dessen Bohrung das eine Rohrende hindurchtritt und der selbst in einer Muffe mit sphärischem Hohlraum sitzt, ist aus der US-PS 2286122 bekannt Bei dieser bekannten Autbildung sind die Rohrelemente gegeneinander beweglich.The connection of pipe ends with the interposition of a spherical ring through which Bore through which one end of the pipe passes and which itself sits in a socket with a spherical cavity is out the US-PS 2286122 known In this known The pipe elements can be moved relative to one another.

Bei der oberbegrifflich vorausgesetzten Bauart bei der die Kupplung der Rohrelemente durch Hineinstekken des Nippelendes in die Bohrung eines sphärischen Rings erfolgt, wo das Nippelende dann durch Einrasten der Kupplungsmittel festgehalten wird, können Probleme dadurch auftreten, daß es bei auch nur geringfügigen Abweichungen der koaxialen Lage der Ringbohrung zur Muffe schwierig oder unmöglich wird, den Nippel einzuführen. Die Montage wird dadurch langwierig, erfordert spezielle Montagewerkzeuge und umfangreiche Handarbeit zur vorläufigen Lageorientierung und Fixierung des sphärischen Rings.In the type of construction assumed by the generic term, in which the pipe elements are coupled by plugging the end of the nipple into the bore of a spherical one Rings where the nipple end is then held in place by locking the coupling means, problems can arise in that there are even minor ones Deviations in the coaxial position of the ring bore to the socket becomes difficult or impossible to open the nipple to introduce. The assembly becomes tedious, requires special assembly tools and extensive manual work for preliminary position orientation and Fixation of the spherical ring.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Rohrgelenk der vorausgesetzten Art derart zu verbessern, daß die Verbindung der Rohre durch einfaches Hineinstecken des Nippels in den sphärischen Ring möglich wird, ohne daß dieser durch Montagewerkzeuge oder weitere Handarbeit in derThe present invention is based on the object of providing a pipe joint of the type set out above to improve so that the connection of the pipes by simply plugging the nipple into the spherical ring is possible without this by assembly tools or further manual work in the erforderlichen Lage fixiert werden muß.required position must be fixed.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, wenigstens zwei Arretierteile in zusätzlichen Fenstern des sphärischen Rings zur Fixierung desTo solve this problem, the invention proposes at least two locking parts in additional windows of the spherical ring to fix the sphärischen Rings koaxial zur Muffe bei Beginn der Kupplung vorzusehen, wobei diese Arretierteile federbelastet und unter der Wirkung des Nippels bei dessen Relativbewegung gegenüber dem sphärischen Ring in Richtung von deren gemeinsamer Achse in die Fensterspherical ring to be provided coaxially to the sleeve at the beginning of the coupling, these locking parts spring-loaded and under the action of the nipple at the same Relative movement with respect to the spherical ring in the direction of their common axis in the window versenkbar sind.are retractable.

Bei einer solchen Ausbildung ist der sphärische Ring vor Einführung des Nippels zuverlässig in der koaxialen Lage zur Muffe gehalten, so daß das Einfahren des Nippels keinen Schwierigkeiten begegnet; nach EinfühIn such a training, the spherical ring is before the introduction of the nipple reliably held in the coaxial position to the sleeve, so that the retraction of the Nipples encountered no difficulties; after introduction rung des Nippels ist jedoch die Fixierung aufgehoben, so daß die Beweglichkeit der Rohrelemente gegeneinander sichergestellt isttion of the nipple, however, the fixation is canceled, so that the mobility of the pipe elements against each other is ensured

In einer zweckmäßigen konstruktiven Ausgestaltung dieses Erfindungsvorschlags stellt jeder ArretierteilIn an expedient constructive embodiment of this proposal of the invention, each locking part represents einen zweiarmigen Schwenkhebel mit Ansätzen an den Enden dar, von denen eines federbelastet ist dessen Ansatz eine Kugelfläche zum Zusammenwirken mit dem Nippel beim Versenken des Schwenkhebels aufweist, während der Ansatz des anderen Endes zura two-armed pivot lever with lugs at the ends, one of which is spring-loaded Approach a spherical surface to interact with the nipple when lowering the pivot lever has, while the approach of the other end to Arretierung des sphärischen Rings koaxial zur Muffe bei Beginn des Kuppeins der Rohre in eine in der Kugelfläche der Kugelpfanne ausgeführte Vertiefung eingreift wobei der Schwenkhebel mit einer T-Blattfeder belastet ist, deren eines Ende am SchwenkhebelendeLocking of the spherical ring coaxially with the socket Beginning of the coupling of the tubes in a recess made in the spherical surface of the spherical socket engages wherein the pivot lever is loaded with a T-leaf spring, one end of which is at the pivot lever end

t>5 mit der Kugelfläche anliegt und deren anderes Ende in schrägen Nuten befestigt ist, mit welchen die Wände der zusätzlichen Fenster des sphärischen Rings versehen sind, und die zur Drehachse des zweiarmigen Schwenk-t> 5 with the spherical surface and its other end in inclined grooves is attached with which the walls of the additional windows of the spherical ring are provided are, and the axis of rotation of the two-armed swivel

hebeis parallel verlaufen.hebeis run parallel.

In Abhängigkeit von den im Betrieb auftretenden Beanspruchungen sind zweckmäßigerweise die zusätzlichen Fenster längs der Erzeugenden der Bohrung des sphärischen Rings angeordnet oder sie sind rechtwink-Ug zur Erzeugenden der Bohrung des sphärischen Rings angeordnetDepending on the stresses occurring during operation, the additional windows are expediently along the generatrix of the bore of the arranged spherical ring or they are orthogonal to generating the bore of the spherical ring arranged

Zum Schutz der Nuten und der Verschlußelemente vor Staub und Schmutz und zur Erhöhung der Betriebssicherheit bei wiederholten Montagen und Demontagen ist es zweckmäßig, wenn die zusätzlichen Fenster des sphärischen Rings mit den als Vertiefungen ausgeführten Nuten von der Seite des Nippels her teilweise durch den Körper des sphärischen Rings abgedeckt sind, die übrigen Fensterabschnitte, die für den Austritt des Ansatzes des Hebels jedes Verschlußelementes dienen, sich zwischen der Stirn des sphärischen Rings mit dem Ansatz für das Dichtungsmittel und den Nuten für die Verschlußelemente befinden, wobei die Vertiefungen des sphärischen Hohlraums der Muffe zum Eingriff des Ansatzes des Schwenkhebels ringförmig ausgestaltet sindTo protect the grooves and the locking elements from dust and dirt and to increase the Operational safety in the case of repeated assemblies and disassemblies, it is useful if the additional Window of the spherical ring with the grooves designed as recesses from the side of the nipple are partially covered by the body of the spherical ring, the remaining window sections that are for the exit of the approach of the lever of each locking element are used between the forehead of the spherical ring with the approach for the sealant and the grooves for the closure elements are located, the recesses of the spherical cavity of the sleeve for engaging the approach of the Swivel levers are designed in a ring shape

Nachfolgend wird die Erfindung durch die Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen weiter erläutert Es zeigtIn the following, the invention is further explained by the description of exemplary embodiments with reference to the drawings

Fig. 1 die teilweise geschnittene Darstellung eines erfindunßsgemäßen Rohrgelenks mit drei Freiheitsgraden,1 shows the partially sectioned representation of a tubular joint according to the invention with three degrees of freedom,

F i g. 2 eine entsprechende Darstellung eines Rohrgelenks mit zwei Freiheitsgraden,F i g. 2 a corresponding representation of a pipe joint with two degrees of freedom,

F i g. 3 den Schnitt nach der Linie HI-III von Fig. 1,F i g. 3 the section along the line HI-III of Fig. 1,

Fig.4 einen sphärischen Ring in perspektivischer Darstellung,4 shows a spherical ring in perspective Depiction,

Fig.5 den Schnitt durch ein Arretierteil des Rohrgelenks gemäß F i g. 1,5 shows the section through a locking part of the tubular joint according to FIG. 1,

Fig.6 ein Arretierteil in perspektivischer Darstellung,6 shows a locking part in a perspective illustration,

F i g. 7 den teilweisen Längsschnitt durch ein Arretierteil des Rohrgelenks gemäß F i g. 2,F i g. 7 shows the partial longitudinal section through a locking part of the tubular joint according to FIG. 2,

Fig.8 den Schnitt nach der Linie VIII-VIII von Fig.7,8 shows the section along the line VIII-VIII from Fig. 7,

F i g. 9 einen Teilschnitt durch eine weitere Ausführungsfonn, bei der das Rohrgelenk zusätzliche Dichtungsmittel und zusätzliche Fenster aufweistF i g. 9 shows a partial section through a further embodiment in which the pipe joint has additional sealing means and additional windows

Jedes der in F i g. 1 und 2 dargestellten Rohrgelenke zur Verbindung der Rohre 1 und 2 umfaßt eine am Rohr 1 befestige Muffe 3, deren Bohrung in ihrem mittleren Teil eine ilCugelpfanne 4 darstellt und einen Nippel 5, der mit einem seiner Enden am Rohr 2 befestigt ist, sowie einen sphärischen Ring 6, der in der Kugelpfanne 4 der so Muffe 3 gelagert istEach of the in Fig. 1 and 2 shown pipe joints for connecting the pipes 1 and 2 comprises one on the pipe 1 fasten sleeve 3, the bore of which in its middle part represents a ilCugelpfanne 4 and a nipple 5, the is attached with one of its ends to the tube 2, as well as a spherical ring 6 which is mounted in the ball socket 4 of the socket 3

In der Bohrung 7 des sphärischen Rings 6 befindet sich das freie Ende des Nippels 5, der starr mit dem sphärischen Ring 6 verbunden und koaxial dazu angeordnet istIn the bore 7 of the spherical ring 6 is the free end of the nipple 5, which is rigid with the spherical ring 6 is connected and arranged coaxially thereto

Der splliarische Ring 6 hat eine Kugelfläche 8, die zur Kugelfläche 9 der Kugelpfanne 4 paßt Wenn der sphärische Ring 6 in der Kugelpfanne 4 eingebracht wird, kommen die Kugelflächen 8 und 9 zur Anlage.The Splliarische ring 6 has a spherical surface 8, which for The spherical surface 9 of the ball socket 4 fits when the spherical ring 6 is inserted into the ball socket 4 the spherical surfaces 8 and 9 come to rest.

Die Bohrung 7 des sphärischen Rings 6 ist zylindrisch, wobei ihie zylindrische Oberfläche 10 die zylindrische Außenfläche 11 des Nippels 5 aufnimmtThe bore 7 of the spherical ring 6 is cylindrical, with the cylindrical surface 10 being the cylindrical Outer surface 11 of the nipple 5 receives

Der sphärische Ring 6 sichert eine Winkelbeweglichkeit des Nippels S bezüglich der Muffe 3 und bewirkt sowohl die Übertragung von Kräften als auch die ti Abdichtung der Verbindung.The spherical ring 6 ensures an angular mobility of the nipple S with respect to the sleeve 3 and causes both the transmission of forces as well as the sealing of the connection ti.

An einer der Stirnseiten des sphärischen Rings 6 ist ein Ansaitz 12 vorgesehen, an welchem ein Dichtungsring 1? α (g ibracht istOn one of the end faces of the spherical ring 6 a seat 12 is provided, on which a sealing ring 1? α (is necessary

Der -t-.lrische Ring 6 wird in die Kugelpfanne 4 der Muffe 3 über zwei diametral angeordnete Längsnuten 17 (F i g. 3) eingeführt, die an der Kugelfläche 9 und der kegelförmigen Fläche 9a ausgeführt sind, von welchen die letztere den oberen Teil der Bohrung der Muffe 3 ausbildet und zur Kugelfläche 9 der Kugelpfanne 4 der Muffe 3 übergeht Wenn der sphärische Ring 6 in die Kugelpfanne 4 über die Längsnuten 1? eingeführt worden ist, wird er in der Kugelpfanne 4 so umgedreht daß seine Stirn mit dem Ansatz 12 und dem darauf aufgesetzten Dichtstulp innerhalb der Kugelpfanne 4 gelagert kommt und dem Rohr 1 mit der daran angebrachten Muffe 3 zugewandt ist Hierbei befindet sich die freie Stirn 18 des sphärischen Rings 6 unterhalb der oberen Stirn 19 der Muffe 3 sowie unterhalb der Obergangslinie 9b für die kegelförmige Fläche 9a zur Kugelfläche 9 der Kugelpfanne 4, während der Dichtstulp bei der Rohrverbindung zwischen der Oberfläche 9 der Kugelpfanne 4 und der des Nippels 5 eingespannt wird.The -t-.lrische ring 6 is introduced into the ball socket 4 of the sleeve 3 via two diametrically arranged longitudinal grooves 17 (Fig. 3), which are carried out on the spherical surface 9 and the conical surface 9a, of which the latter the upper Forms part of the bore of the sleeve 3 and merges with the spherical surface 9 of the ball socket 4 of the socket 3 When the spherical ring 6 in the ball socket 4 via the longitudinal grooves 1? has been introduced, it is turned over in the ball socket 4 so that its forehead with the extension 12 and the sealing faceplate placed thereon comes within the ball socket 4 and faces the pipe 1 with the sleeve 3 attached to it spherical ring 6 below the upper end 19 of the socket 3 and below the transition line 9b for the conical surface 9a to the spherical surface 9 of the ball socket 4, while the sealing sleeve is clamped in the pipe connection between the surface 9 of the ball socket 4 and that of the nipple 5.

Die Längsnuten 17 haben eine Breite, die wenigstens der Höhe des sphärischen Rings 6 mit dem eingebrachten Dichtungsring 13 entspricht und sind mit einer zylindrischen Oberfläche 17a begrenzt deren Durchmesser gleich dem größten Durchmesser der Kugelpfanne 4 der Muffe 3 istThe longitudinal grooves 17 have a width which corresponds at least to the height of the spherical ring 6 with the introduced sealing ring 13 and are with a cylindrical surface 17a limits the diameter of which is equal to the largest diameter of the ball socket 4 of the sleeve 3

Nach der Einbringung des sphärischen Rings 6 in der Kugelpfanne 4 wird er koaxial zur Muffe 3 angeordnet und dann mittels der Arretierteile 20 festgestelltAfter the spherical ring 6 has been introduced into the ball socket 4, it is arranged coaxially with the sleeve 3 and then determined by means of the locking parts 20

Die Muffe 3 dient als Verbindungsglied zwischen dem Rohr 1 und dem sphärischen Ring 6 und bewirkt eine druckdichte Berührung mit dem Dichtungsmittel 13. In ihrem unteren Bereich weist die Bohrung der Muffe 3 eine zylindrische Fläche 9c auf, die in die Innenwandung des Rohres 1 übergeht Die Außenfläche der Muffe 3 hat einen kegelförmigen Bereich 21, der in den zylindrischen Bereich 22 über eine Stirnfläche 22a übergeht an welcher die Muffe 3 mit dem Rohr 1 beim Senken und Heben während z. B. einer Bohrlochverrohrung gegriffen wird.The sleeve 3 serves as a connecting member between the pipe 1 and the spherical ring 6 and causes a pressure-tight contact with the sealing means 13. In its lower area, the bore of the sleeve 3 a cylindrical surface 9c which merges into the inner wall of the pipe 1. The outer surface of the sleeve 3 has a conical area 21 which merges into the cylindrical area 22 via an end face 22a which the sleeve 3 with the pipe 1 when lowering and lifting during z. B. a well casing is gripped.

Die Muffe 3 ist am Rohr 1 auf eine beliebige bekannte Weise befestigt z.B. durch Schweißen (Fig. 1) oder Kleben (Fig.2). In dem letzteren Fall hat die Muffe 3 eine kegelige Innenfläche 23 und das Rohr 1 eine entsprechende kegelige Außenfläche 23, die sich berühren.The sleeve 3 is attached to the pipe 1 in any known manner, for example by welding (Fig. 1) or Gluing (Fig. 2). In the latter case the sleeve has 3 a conical inner surface 23 and the tube 1 a corresponding conical outer surface 23, which touch.

Der Nippel dient als Verbindungsglied zwischen dem Rohr 2 und dem sphärischen Ring 6. Mit einem seiner Enden ist der Nippel am Rohr 2 angeschweißt (Fi g. 1) oder angeklebt (F i g. 2), wobei auch hier die Verbindung des Rohres 2 mit dem Nippel 5 über kegelförmige Flächen 24 erfolgt, die jeweils Bestandteile der Innenfläche des Nippels 5 und der Außenfläche des Rohres 2 sind. Der Nippel S kann auch einstückig mit dem Rohr 2 ausgeführt sein.The nipple serves as a connecting member between the tube 2 and the spherical ring 6. With one of its Ends of the nipple is welded to the pipe 2 (Fi g. 1) or glued on (FIG. 2), the connection of the pipe 2 to the nipple 5 via conical Surfaces 24 takes place, the respective components of the inner surface of the nipple 5 and the outer surface of the Pipe 2 are. The nipple S can also be made in one piece with the tube 2.

Die Verbindung zwischen dem Nippel 5 und dem sphärischen Ring 6 geschieht mittels federbelasteter Verschlußelemente 25. Jedes Verschlußelement 25 sitzt in einer fensterartigen Nut 26 des sphärischen Rings 6 und kann unter Federwirkung in eine Nut oder hinter eine Schulter des Nippels 5 einrasten.The connection between the nipple 5 and the spherical ring 6 is done by means of spring-loaded Closure elements 25. Each closure element 25 is seated in a window-like groove 26 of the spherical ring 6 and can snap into a groove or behind a shoulder of the nipple 5 under the action of a spring.

Am freien Ende 28 des Nippels 5 ist eine Außenfase 29 vorgesehen, die in Berührung mit der Kugelfläche 9 der Kugelpfanne 4 von der Muffe 3 und in Wechselwirkung mit dem Verschlußelement 25 bei dessen Versenkung in die Nuten 26 des sphärischen Rings 6 steht.At the free end 28 of the nipple 5, an outer bevel 29 is provided which is in contact with the spherical surface 9 of the Ball socket 4 from the sleeve 3 and in interaction with the closure element 25 when it is lowered into the grooves 26 of the spherical ring 6 stands.

Die Fase 29 kann kegelförmig bzw. sphärischThe bevel 29 can be conical or spherical

ausgebildet sein, wobei die Länge des Nippels im Abschnitt von seiner Rastnut bzw. Schulter bis an die Fase 29 so gewählt wird, daß der zusammengebaute Nippel 5 mit seiner Fase 29 an die Fläche 9 der Kugelpfanne 4 anstößtbe formed, the length of the nipple in the section from its locking groove or shoulder to the Chamfer 29 is chosen so that the assembled nipple 5 with its chamfer 29 to the surface 9 of the Ball socket 4 abuts

Die einander gegenüberliegenden Querwände 31 und Längswände 32 der als Fenster ausgebildeten Nuten 26 sind bezüglich der gemeinsamen Achse 0-0 der Rohre 1 und 2 parallel zueinander. In den Querwänden 31 des Fensters 26 sind Sacknuten 33 ausgeführt, die von Seiten der Kugelfläche 8 des sphärischen Rings 6 offen sind. Die Längswände 32 der Fenster 26 sind mit Nuten in Form von rechteckigen öffnungen 34 versehen, die die Kugelfläche 8 des sphärischen Rings 6 erreichen.The opposing transverse walls 31 and longitudinal walls 32 of the grooves 26 designed as windows are with respect to the common axis 0-0 of the tubes 1 and 2 parallel to each other. In the transverse walls 31 of the window 26, blind grooves 33 are made from the sides the spherical surface 8 of the spherical ring 6 are open. The longitudinal walls 32 of the window 26 are grooved in Provided in the form of rectangular openings 34 which reach the spherical surface 8 of the spherical ring 6.

In jedem Fenster 26 befindet sich ein Verschlußelement 25 in Form eines flachen gekrümmten Stabes mit zylindrischen Seiten 35 und 36, welche jeweils der Oberfläche U des Nippels 5 und der Kugelfläche 9 der Kugelpfanne 4 zugewandt sind. Die untere flache 38 und die obere flache Seite 39 des gekrümmten Stabes verfügen über Begrenzer 40, die in die Sacknuten 33 der Fenster 26 des sphärischen Rings 6 einmünden und ein Herausfallen des gekrümmten Stabes aus dem Fenster in die Bohrung 7 des sphärischen Rings 6 verhindern.In each window 26 there is a closure element 25 in the form of a flat curved rod cylindrical sides 35 and 36, which respectively the surface U of the nipple 5 and the spherical surface 9 of the Ball socket 4 are facing. The lower flat 38 and upper flat side 39 of the curved rod have limiters 40 which open into the blind grooves 33 of the window 26 of the spherical ring 6 and Prevent the curved rod from falling out of the window into the bore 7 of the spherical ring 6.

Die zylindrische Seite 35 des gekrümmten Stabes hat einen Kurvenhalbmesser, der nicht kleiner ist als die Halbmesser der zylindrischen Bohrung 7 der sphärischen Ringes 6. Ihr Oberteil, das an der oberen ebenen Fläche anliegt, weist eine in Richtung der Nippelbewegung zum sphärischen Ring 6 geneigte Abschrägung 41 auf.The cylindrical side 35 of the curved rod has a curve radius which is not smaller than that Radius of the cylindrical bore 7 of the spherical ring 6. Your upper part, which is on the upper plane Rests on the surface, has a bevel 41 inclined in the direction of the nipple movement to the spherical ring 6 on.

An der zylindrischen Seite 36 des gekrümmten Stabes befindet sich eine Längsnut 42, in die eine Blattfeder 43 eingebracht ist, die den gekrümmten Stab belastet und ihn in der Ringnut 30 des Nippels 5 festhältOn the cylindrical side 36 of the curved rod there is a longitudinal groove 42 into which a leaf spring 43 is introduced, which loads the curved rod and holds it in the annular groove 30 of the nipple 5

Die Anzahl der Verschlußelemente 25 und der Nuten 26 des sphärischen Rings 6 hängt von dem Durchmesser der zu verbindenden Rohre 1 und 2 ab und beträgt mindestens zwei und mehr, beispielsweise vier.The number of locking elements 25 and the grooves 26 of the spherical ring 6 depends on the diameter of the pipes 1 and 2 to be connected and is at least two or more, for example four.

Um den sphärischen Ring 6 vor Beginn der Kupplungsoperation in der Kugelpfanne 4 der Muffe 3 koaxial dazu anzuordnen und in dieser Lage festzustellen, ist er mit zusätzlichen Fenstern 46 versehen, in denen sich die Arretierteile 20 befinden, welche den sphärischen Ring 6 mit der Muffe 3 starr verbinden. Hierbei genügen für eine sichere Feststellung des sphärischen Rings 6 in der Kugelpfanne 4 zwei Fenster 46, die zwischen den Nuten 26 des sphärischen Rings 6 den Verschlußelementen 25 gegenüber zu liegen haben. Die zusätzlichen Fenster 46 sind länglich ausgebildet und längs der Erzeugenden der Oberfläche 10 der Bohrung 7 des sphärischen Rings 6 angeordnet Eine derartige Gestalt und Orientierung des Fensters 46 hat nur eine unwesentliche Abschwächung des Querschnittes des sphärischen Rings 6 zur Folge, was für die Übertragung von Zugbeanspruchungen von großer Bedeutung istAround the spherical ring 6 in the ball socket 4 of the socket 3 before the start of the coupling operation to be arranged coaxially to this and to determine in this position, it is provided with additional windows 46, in which are the locking parts 20 which rigidly connect the spherical ring 6 to the sleeve 3. In this case, two windows are sufficient for a secure fixing of the spherical ring 6 in the ball socket 4 46, which have to lie opposite the closure elements 25 between the grooves 26 of the spherical ring 6. The additional windows 46 are elongated and along the generatrix of the surface 10 of the Bore 7 of the spherical ring 6 arranged Such a shape and orientation of the window 46 has only an insignificant weakening of the cross section of the spherical ring 6 result, which for the Transmission of tensile loads is of great importance

Jeder Arretierteil 20 stellt einen federbelasteten, einer Längsebene schwenkbaren zweiarmigen Hebel 47 dar, an dessen Enden sich entgegengesetzt gerichtete Ansätze 48 und 49 befinden. Diese zweiarmigen Hebel 47 sind in den Fenstern 46 so eingebracht, daß sie sich darin unter der Einwirkung des Nippels 5 bei gegenseitiger Bewegung des Nippels 5 und des sphärischen Rings 6 während der Kupplung der Rohre versenken können. Zu diesem Zweck wird der zweiarmige Hebel 47 im Fenster 46 in einer geneigten Stellung, und zwar so angebracht, daß eines seinerEach locking part 20 is a spring-loaded, one The longitudinal plane is pivotable two-armed lever 47, at the ends of which are oppositely directed Approaches 48 and 49 are located. These two-armed levers 47 are placed in the windows 46 so that they are therein under the action of the nipple 5 with mutual movement of the nipple 5 and the spherical ring 6 can sink during the coupling of the tubes. For this purpose, the two-armed lever 47 in the window 46 in an inclined position, mounted so that one of his Enden aus dem Fenster 46 in die Bohrung 7 de sphärischen Rings 6 hineinragt d.h. es liegt in de Bewegungsbahn des Nippels 5.Ends from the window 46 into the bore 7 of the spherical ring 6 protrudes, i.e. it lies in the Path of movement of the nipple 5.

Die Feststellung des Hebels 47 in der geneigte! s Stellung, die in Fig.5 mit einer punktierten LJnii gezeigt ist, wird mit einer T-Blattfeder 50 erreicht dii auf dessen unteres Ende einwirkt Der an diesem End« befindliche Ansatz 48 ragt in die Bohrung 7 de sphärischen Rings 6 hinein und weist eine KugelflächiFinding the lever 47 in the inclined! s position, shown in Fig. 5 with a dotted LJnii shown is achieved with a T-leaf spring 50 dii acts on its lower end. The extension 48 located at this end protrudes into the bore 7 de spherical ring 6 into it and has a spherical surface

ίο 51 auf, auf die der Nippel 5 mit seiner Fase 29 einwirk und den Hebel 47 im Fenster 46 versenkt Hierbei ist ii gleicher Höhe mit dem an dem anderen Ende de. Hebels 47 befindlichen Ansatz 49 eine Vertiefung 52 ii der Kugelfläche 9 der Kugelpfanne 4 der Muffe :ίο 51 on which the nipple 5 acts with its bevel 29 and the lever 47 sunk in the window 46 Here ii is the same height as that at the other end de. Lever 47 located approach 49 a recess 52 ii of the spherical surface 9 of the ball socket 4 of the sleeve:

is vorgesehen, worin der Ansatz 49 mündet und dei sphärischen Ring 6 koaxial zu der Muffe 3 feststelltis provided, in which the approach 49 opens and dei spherical ring 6 coaxial with the sleeve 3

Damit der zweiarmige Hebel 47 schwenken kann, is er in seiner Mitte mit zwei an seinen Flanken diametra angeordneten zylindrischen Zapfen 53 (F i g. 6) verseSo that the two-armed lever 47 can pivot, it is diametrically in its center with two on its flanks arranged cylindrical pin 53 (Fig. 6) verses hen, die in offene Sacknuten 54 (Fig.4) einmünden welche an den zur Schwenkebene des Hebels 41 parallelen Längswänden der Fenster 46 ausgeführt sind Die Nuten 54 reichen an die Kugelfläche de sphärischen Rings 6 und dienen zur Einführung deihen that open into open blind grooves 54 (Figure 4) which at the pivot plane of the lever 41 parallel longitudinal walls of the window 46 are executed. The grooves 54 extend to the spherical surface de spherical ring 6 and serve to introduce dei Zapfen 53 des Hebels 47 während dessen Einbringung im Fenster 46.Pin 53 of the lever 47 during its introduction in window 46.

Die T-Blattfeder 50, wie vorstehend ausgeführt, stoß mit einem ihrer Enden an das untere Ende de! zweiarmigen Hebels 47 an, indessen das andere Ende iiThe T-leaf spring 50, as stated above, pushes with one of its ends to the lower end of the de! two-armed lever 47, while the other end ii einer schrägen Nut 56 der Längswand 55 des Fenster 46 befestigt, z. B. angeklebt ist Beim Zusammenbau de; Arretierteiles 20 bringt man den zweiarmigen Hebel 4; im Fenster 46 ein, indem seine Erhebungen 53 über die Nuten 54 eingeführt werden. Danach führt man über diean inclined groove 56 attached to the longitudinal wall 55 of the window 46, e.g. B. is glued when assembling de; Locking part 20 brings the two-armed lever 4; in the window 46 by inserting its elevations 53 over the grooves 54. Then you run over the Nuten 56 die T-Blattfeder 50 ein und befestigt derei Ende in den genannten Nuten, wobei die T-Blattfeder 5( den Austritt der Erhebungen 53 des Hebels 47 aus der Nuten 54 verhindert, als ob sie den Hebel 47 im Fenstei 46 verriegele.Grooves 56 insert the T-leaf spring 50 and fasten the end in the above-mentioned grooves, whereby the T-leaf spring 5 ( prevents the protrusions 53 of the lever 47 from emerging from the grooves 54, as if they were the lever 47 in the window part 46 lock.

Falls den Betriebsbedingungen zufolge das erfin dungsgemäße Rohrgelenk auch wieder eine Trennung ermöglichen soll, so sind an der zylindrischen Außenfläche U des Nippels 5 offene Längskanäle 57 (Fig.3 vorzusehen, deren Anzahl gleich der Anzahl deiIf the operating conditions according to the inven tion according to the invention pipe joint again a separation should enable, so are on the cylindrical outer surface U of the nipple 5 open longitudinal channels 57 (Fig. 3 to be provided, the number of which equals the number of dei Verschlußelemente 25 sein solL In diese offener Längskanäle 57 können dünne Stangen, Stifte od. dgl eingeführt werden, mit deren Hilfe die Verschlußele mente 25 in den Fenstern 26 des sphärischen Ring! versenkt werden, wonach das Rohr 2 mit dem Nippel 5Closure elements 25 should be more open in this Longitudinal channels 57 thin rods, pins or the like can be introduced, with the help of which the closure elements ments 25 in the windows 26 of the spherical ring! be sunk, after which the pipe 2 with the nipple 5 aus der Bohrung 7 des sphärischen Rings 6 wiedei herausgezogen werden kann.can be pulled out of the bore 7 of the spherical ring 6 wiedei.

Die Verbindung der Rohre 1 und 2 wird in zwe Etappen vorgenommen. Das sind die Werkstattverbin dung (vorläufiger Zusammenbau) und die VerbindungThe connection of pipes 1 and 2 is carried out in two stages. These are the workshop connections (provisional assembly) and the connection an Ort und Stelle (die eigentliche Verbindung dei Futterrohre). Bei der Werkstattverbindung werden die Muffe 3 und der Nippel 5 jeweils an den Stoßenden dei Futterrohre 1 und 2 befestigt In die Fensternuten 26 de; sphärischen Rings 6 setzt man von dessen Kugelfläche Sin place (the actual connection dei Casing pipes). In the workshop connection, the Sleeve 3 and the nipple 5 each at the butt ends of the dei Lining pipes 1 and 2 attached In the window grooves 26 de; spherical ring 6 is set from its spherical surface S her die Verschlußelemente 25 derart ein, daß derer Begrenzer 40 in die Sacknuten 33 der Fenster 2f eingreifen. Anschließend wird die Feder 43 durch die Offnungen 34 eingeführt, die dann in der Längsnut 42 eingebracht wird, wodurch die Feder zuverlässigforth the closure elements 25 in such a way that their limiters 40 in the blind grooves 33 of the window 2f intervention. Then the spring 43 is through the Openings 34 introduced, which are then in the longitudinal groove 42 is introduced, making the spring reliable

6S festgehalten wird. Hierbei schiebt sich unter dei Einwirkung der Feder 43 das Verschlußelement 25 teilweise aus dem Fenster 26 des sphärischen Rings 6 ir dessen Bohrung 7. Die Eintauchtiefe des gekrümmten6S is recorded. This pushes itself under dei Action of the spring 43 the closure element 25 partially out of the window 26 of the spherical ring 6 ir its bore 7. The immersion depth of the curved

Stabes in der Bohrung 7 ist durch die jeweilige Länge der Sacknuten 33 begrenzt.The rod in the bore 7 is limited by the respective length of the blind grooves 33.

Auf den zuvor mit einem Kleber geschmierten Ansatz 12 des sphärischen Rings 6 setzt man den Dichtring 13 auf, wobei das Ankleben nicht unbedingt notwendig ist, sondern vorwiegend durch die Steifigkeit des Dichtrings und die Betriebsverhältnisse bedingt ist.The sealing ring 13 is placed on the shoulder 12 of the spherical ring 6 that has previously been lubricated with an adhesive on, whereby the gluing is not absolutely necessary, but mainly due to the rigidity of the sealing ring and the operating conditions are conditional.

In den zusätzlichen Fenstern 46 des sphärischen Rings werden die zweiarmigen Hebel 47 und in den Nuten 56 die T-Blattfedern 50 eingebracht, welche die zweiarmigen Hebel 47 belasten, diese in den Fenstern 46 feststellen und ihre geneigte Stellung so gewährleisten, daß die an den unteren Enden befindlichen Ansätze 48 in die Bohrung 7 des sphärischen Rings 6 hineinragen. Der sphärische Ring 6, der mit den Verschlußelementen 25, den Arretierungen 20 und dem Dichtungsring 13 ausgerüstet ist, wird in die Nuten 17 der Muffe 3 (in Fig.3 ist die Lage des sphärischen Rings 6 bei der Einführung mit einer punktierten Linie gezeigt) so weit wie möglich eingeführt und so gedreht und geschwenkt, bis die Arretierteile 20 einrasten, d. h. bis unter der Einwirkung der T-Blattfedern 50 die Ansätze 48 der zweiarmigen Hebel 47 in die Bohrung 7 des sphärischen Rings 6 und die Ansätze 49 in die Vertiefungen 52 der Muffe 3 eingreifen. Diese Lage der Hebel 47 ist in F i g. 5 mit einer punktierten Linie bezeichnet.In the additional windows 46 of the spherical ring, the two-armed levers 47 and in the grooves 56 the T-leaf springs 50 are introduced, which load the two-armed levers 47, these in the windows 46 and ensure their inclined position so that the lugs 48 located at the lower ends in the bore 7 of the spherical ring 6 protrude. The spherical ring 6, which with the closure elements 25, the catches 20 and the sealing ring 13 is fitted into the grooves 17 of the sleeve 3 (in 3 shows the position of the spherical ring 6 during the introduction with a dotted line) so far inserted as possible and rotated and pivoted until the locking parts 20 snap into place, i.e. H. until under the Action of the T-leaf springs 50 the lugs 48 of the two-armed lever 47 in the bore 7 of the spherical Ring 6 and the lugs 49 engage in the recesses 52 of the sleeve 3. This position of the lever 47 is shown in FIG. 5 marked with a dotted line.

Die Montage der Rohrverbindung vor Ort erfordert dann nur noch einen minimalen Aufwand. Nach einem üblichen Verfahren wird das Futterrohr 1 mit der oben befindlichen Muffe 3 in der Bohrlochmündung fixiert, wobei das Futterrohr 1 mit dem in der Kugelpfanne 4 festgestellten sphärischen Ring 6 bestückt ist. Mit Hilfe eines bekannten Hebezeuges wird das Rohr 2 mit dem unten befindlichen Nippel 5 gesenkt, bis dessen Stirnfläche 28 mit der Fase 29 sich auf die Kugelpfanne 4 der Muffe 3 stützt Während der Bewegung des Nippels 5 innerhalb der Bohrung 7 des sphärischen Rings 6 unter der Wirkung des Gewichts des Rohres 2 drückt die Fase 29 des Nippels 5 durch Einwirkung auf die Abschrägung 41 der federbelasteten Verschlußelemente 25 diese zurück, so daß sie sich in den Fenstern 26 des sphärischen Rings 6 versenken.The assembly of the pipe connection on site then only requires a minimum of effort. After a the casing 1 is fixed in the borehole mouth with the sleeve 3 located above, the casing 1 being fitted with the spherical ring 6 fixed in the ball socket 4. With help a known hoist, the pipe 2 with the nipple 5 below is lowered until its The end face 28 with the bevel 29 is supported on the ball socket 4 of the sleeve 3 during the movement of the nipple 5 within the bore 7 of the spherical ring 6 under the action of the weight of the tube 2 presses the bevel 29 of the nipple 5 by acting on the bevel 41 of the spring-loaded closure elements 25 this back so that they sink into the windows 26 of the spherical ring 6.

Dann läuft die Fase 29 des Nippels 5 auf die Kugelflächen 51 der Ansätze 48 der zweiarmigen Hebel 47 auf, indem diese geschwenkt und die Ansätze 49 aus den Vertiefungen 52 der Muffe 3 gelöst werden. In dem Augenblick, wo sich die Stirnfläche 28 des Nippels 5 gegen die Kugelfläche der Kugelpfanne 9 der Muffe 3 zu stützen beginnt, fallen die Kanten der Stütznut bzw. der Schulter des Nippels 5 mit denen der Fenster 26 des so sphärischen Rings 6 zusammen, und die Verschlußelemente 25 rasten unter der Einwirkung der Feder 43 ein und sichern zuverlässig den Nippel 5 im sphärischen Ring 6 vor einer Axialverschiebung.Then the bevel 29 of the nipple 5 runs on the spherical surfaces 51 of the lugs 48 of the two-armed lever 47 by pivoting them and releasing the lugs 49 from the recesses 52 of the sleeve 3. By doing Moment when the end face 28 of the nipple 5 against the spherical surface of the ball socket 9 of the sleeve 3 to begins to support, fall the edges of the support groove or the shoulder of the nipple 5 with those of the window 26 of the sun spherical ring 6 together, and the locking elements 25 snap under the action of the spring 43 and reliably secure the nipple 5 in the spherical ring 6 from axial displacement.

Hierbei bleiben die zweiarmigen Hebel 47 in den Fenstern 46 versenkt, da ihre Ansätze 48 an die Außenfläche 11 des Nippels 5 anstoßen, so daß sich der sphärische Ring 6 mit dem Nippel 5 und dem Rohr 2 in der Kugelpfanne 4 der Muffe 3 drehen kann.Here, the two-armed levers 47 remain sunk in the windows 46, since their approaches 48 to the Abut the outer surface 11 of the nipple 5 so that the spherical ring 6 with the nipple 5 and the tube 2 in the ball socket 4 of the sleeve 3 can rotate.

Eine derartige Ausführung des Rohrgelenkes ergibt drei Freiheitsgrade der Rohrverlagerung, also drei relative Winkelverschiebungen der Rohre um drei zueinander senkrechte Achsen mit ihrem Schnittpunkt in der Mitte der Kugelpfanne 4 der Muffe 3.Such a design of the pipe joint results in three degrees of freedom of the pipe displacement, that is, three relative angular displacements of the pipes around three mutually perpendicular axes with their point of intersection in the middle of the ball socket 4 of the socket 3.

Das Auseinandernehmen des Rohrgelenkes wird in umgekehrter Reihenfolge vorgenommen. Nach gleichzeitigem Drücken der Abschrägungen 41 der gekrümmten Stäbe mit Hilfe von Stiften (in Zeichnung nicht abgebildet), welche in die Kanäle 57 des Nippels 5 eingeführt werden, sowie nach dem Versenken der gekrümmten Stäbe in den Fenstern 26 des sphärischen Rings 6 wird aus dem letzteren der Nippel 5 mit dem Rohr 2 aus der Muffe 3 des Rohres 1 herausgezogen.The pipe joint is dismantled in the reverse order. After simultaneous Pressing the bevels 41 of the curved rods with the help of pins (not in the drawing shown), which are inserted into the channels 57 of the nipple 5, as well as after the sinking of the curved rods in the windows 26 of the spherical ring 6 becomes from the latter the nipple 5 with the Pipe 2 pulled out of socket 3 of pipe 1.

In Fig. 7 und 8 ist eine Ausbildung mit zwei Freiheitsgraden gezeigt, bei der zur koaxialen Anbringung des sphärischen Rings bezüglich der Muffe 3 zusätzliche Fenster 46a für die Einbringung von Arretierteilen 20 ähnlich den Fenstern 46 ausgeführt sind. Diese liegen senkrecht zur Erzeugenden der Bohrung 7 des sphärischen Rings 6.In Fig. 7 and 8, a design with two degrees of freedom is shown, in the case of coaxial mounting of the spherical ring with respect to the sleeve 3 additional windows 46a for the introduction of Locking parts 20 are designed similar to the windows 46. These are perpendicular to the generating line of the Bore 7 of the spherical ring 6.

Die Arretierungen 20 haben hier die Form der zweiarmigen Hebel 47a, die den zweiarmigen Hebeln 47 ähnlich sind. Die Hebel 47a sind in einer Querebene drehbar, ihre Zapfen 53a greifen in die Nuten 54a der oberen und unteren Querwände der Fenster 46a ein. Belastet und verriegelt wird der Hebel 47a mit einer T-Feder 50a, die der Feder 50 ähnlich ist. Hierbei ist in der Kugelpfanne 4 eine Vertiefung 52a vorgesehen, worin der Ansatz 49a des Hebels 47a eintritt, wenn der Nippel 5 im sphärischen Ring 6 fehlt. Der Ansatz 48a hat eine Kugelfläche 51a, auf welche der Nippel 5 mit seiner Fase 29 bei seiner Wanderung innerhalb des sphärischen Rings 6 wirkt und den Hebel 47a in der Querebene schwenken läßt, wodurch sich dieser im Fenster 46a versenktThe detents 20 here have the shape of the two-armed levers 47a, which the two-armed levers 47 are similar. The levers 47a are rotatable in a transverse plane, their pins 53a engage in the grooves 54a of the upper and lower transverse walls of the window 46a. The lever 47a is loaded and locked with a T-spring 50a, which is similar to spring 50. Here, a recess 52a is provided in the ball socket 4, wherein the shoulder 49a of the lever 47a enters when the nipple 5 in the spherical ring 6 is absent. The approach 48a has a spherical surface 51a, on which the nipple 5 with its bevel 29 during its migration within the spherical Rings 6 acts and the lever 47a can pivot in the transverse plane, whereby this is in the Sunk window 46a

In Fig.9 ist eine Ausbildung gezeigt, bei der die zusätzlichen Fenster 46 für die Arretierteile 20 nur längs der Erzeugenden der zylindrischen Fläche 10 der Bohrung 7 des sphärischen Rings 6 angeordnet sind. Die zusätzlichen Fenster 46 sind teilweise durch den Körper des sphärischen Rings 6, also durch den Bereich 103 abgedeckt, wobei der Bereich 104 des Fensters 46, durch welches der Ansatz 48 des zweiarmigen Hebels 47 in die Bohrung 7 des sphärischen Rings 6 hineinragt, zwischen der Stirn des sphärischen Rings 6 mit dem daran befindlichen Ansatz 12 und den Nuten 26 liegtIn Figure 9 an embodiment is shown in which the additional window 46 for the locking parts 20 only longitudinally the generatrix of the cylindrical surface 10 of the bore 7 of the spherical ring 6 are arranged. the Additional windows 46 are partly through the body of the spherical ring 6, that is to say through the area 103 covered, the area 104 of the window 46 through which the extension 48 of the two-armed lever 47 into the Bore 7 of the spherical ring 6 protrudes between the face of the spherical ring 6 with the one on it located approach 12 and the grooves 26 is located

Außerdem ist eine Ringdichtung 95 vorgesehen, die in eine umlaufende Nut 94 eingesetzt ist. Dadurch t/gibt sich ein Schutz vor Schmutz und Staub.In addition, an annular seal 95 is provided, which is inserted into a circumferential groove 94. Thereby t / there protection against dirt and dust.

Bei der Ausführungsform des Rohrglenkes mit drei Freiheitsgraden ist die Vertiefung 52 an der Kugelfläche der Kugelpfanne 4 als ringförmige Quernut ausgestaltet, wodurch man bei nachfolgendem Zusammenbau des Rohrgelenkes ohne zusätzliche Orientierung des sphärischen Rings 6 auskommt, falls sich dieser beim Rohrausbau um die Längsachse gedreht hatIn the embodiment of the tubular joint with three degrees of freedom, the recess 52 is on the spherical surface the ball socket 4 designed as an annular transverse groove, whereby one in the subsequent assembly of the Pipe joint manages without additional orientation of the spherical ring 6, if this is at Has rotated pipe support around the longitudinal axis

Hierzu 4 Blatt Zeichnungen 809 635/280 For this purpose 4 sheets of drawings 809 635/280

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Rohrgelenk zur Verbindung der Enden von großdimensionierten Rohren, wobei an dem einen Rohrende ein Nippel befestigt ist, der in die Bohrung eines sphärischen Rings eingreift, mit Mitteln zur Kupplung und Entkupplung des Nippels mit dem sphärischen Ring und einer Muffe am anderen Rohrende, die einen sphärischen Hohlraum zur Aufnahme des sphärischen Rings aufweist, sowie mit öffnungen im sphärischen Ring und in der Muffe, die während der Montage zur Einführung von Arretierteilen zusammenfallen, und mit einem Dichtungsmittel, gekennzeichnet durch wenigstens zwei Arretierteile (20) in zusätzlichen Fenstern (46) des is sphärischen Rings (6) zur Fixierung des sphärischen Rings (6) koaxial zur Muffe (3) bei Beginn der Kupplung, wobei diese Arretierteile federbelastet und unter der Wirkung des Nippels (5) bei dessen Relativbewegung gegenüber dem sphärischen Ring (6) in Richtung von deren gemeinsamer Achse in die Fenster (46) versenkbar sind.1. Pipe joint for connecting the ends of large pipes, with one A nipple is attached to the end of the pipe, which goes into the bore engages a spherical ring, with means for coupling and uncoupling of the nipple with the spherical ring and a sleeve at the other end of the pipe that creates a spherical cavity Receipt of the spherical ring, as well as with openings in the spherical ring and in the sleeve, which collapse during assembly for the introduction of locking parts, and with a sealant, characterized by at least two Locking parts (20) in additional windows (46) of the spherical ring (6) for fixing the spherical ring Ring (6) coaxial with the sleeve (3) at the beginning of the coupling, these locking parts being spring-loaded and under the action of the nipple (5) during its relative movement with respect to the spherical ring (6) can be lowered into the window (46) in the direction of their common axis. 2. Rohrgelenk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Arretierteil (20) einen zweiarmigen Schwenkhebel (47) mit Ansätzen (48,49) an den Enden darstellt, von denen eines federbelastet ist, dessen Ansatz (48) eine Kugelfläche (Sl) zum Zusammenwirken mit dem Nippel (5) beim Versenken des Schwenkhebels (47) aufweist, während der Ansatz (49) des anderen Endes zur Arretierung des sphärischen Rings (6) koaxial zur Muffe (3) bei Beginn des Kuppeins der Rohre in eine in der2. Pipe joint according to claim 1, characterized in that each locking part (20) has a two-armed pivot lever (47) with lugs (48,49) to the Represents ends, one of which is spring loaded, whose approach (48) has a spherical surface (Sl) for interaction with the nipple (5) when lowering the pivot lever (47), during the Approach (49) of the other end for locking the spherical ring (6) coaxially to the sleeve (3) Beginning of the coupling of the pipes in one in the Kugelfläche (9) der Kugelpfanne (4) ausgeführte Vertiefung (52) eingreift, wobei der Schwenkhebel (47) mit einer T-Blattfeder (50) belastet ist, deren eines Ende am Schwenkhebelende mit der Kugelfläche (51) anliegt und deren anderes Ende in schrägen Nuten (56) befestigt ist, mit welchen die Wände der zusätzlichen Fenster (46) des sphärischen Rings (6) versehen sind, und die zur Drehachse des zweiarmigen Schwenkhebels (47) parallel verlaufen.Ball surface (9) of the ball socket (4) executed Recess (52) engages, wherein the pivot lever (47) is loaded with a T-leaf spring (50), the one end rests against the pivot lever end with the spherical surface (51) and the other end is inclined Grooves (56) is attached, with which the walls of the additional windows (46) of the spherical ring (6) are provided, and which run parallel to the axis of rotation of the two-armed pivot lever (47). 3. Rohrgelenk nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Fenster (46) längs der Erzeugenden der Bohrung (7) des sphärischen Rings (6) angeordnet sind.3. Pipe joint according to claims 1 and 2, characterized in that the additional window (46) are arranged along the generatrix of the bore (7) of the spherical ring (6). 4. Rohrgelenk nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Fenster (46) rechtwinklig zur Erzeugenden der Bohrung (7) des sphärischen Rings (6) angeordnet sind.4. Pipe joint according to claims 1 and 2, characterized in that the additional window (46) are arranged at right angles to the generating line of the bore (7) of the spherical ring (6). 5. Rohrgelenk nach Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Fenster (46) des sphärischen Rings (6) mit den als Vertiefungen ausgeführten Nuten (26) von der Seite des Nippels (5) her teilweise durch den Körper des sphärischen Rings (6) abgedeckt sind, die übrigen Fensterabschnitte (104), die für den Austritt des Ansatzes (48) des Hebels (47) jedes Verschlußelementes (25) dienen, sich zwischen der Stirn des sphärischen Rings (6) mit dem Ansatz (12) für das Dichtungsmittel (13) und den Nuten (26) für die Verschlußelemente (25) befinden, wobei die Vertiefungen (52) des sphärischen Hohlraums (4) der Muffe (3) zum Eingriff des Ansatzes (49) des Schwenkhebels (47) ringförmig ausgestaltet sind.5. Pipe joint according to claims 2 and 3, characterized in that the additional window (46) of the spherical ring (6) with the grooves (26) designed as depressions from the side of the nipple (5) are partially covered by the body of the spherical ring (6), the remaining window sections (104), which are for the exit of the extension (48) of the lever (47) of each locking element (25) are used between the forehead of the spherical Ring (6) with the shoulder (12) for the sealing means (13) and the grooves (26) for the closure elements (25) are located, the recesses (52) of the spherical cavity (4) of the sleeve (3) for engagement of the projection (49) of the pivot lever (47) are designed ring-shaped.