DE2414483A1 - DEVICE FOR CONSUMPTION OF THE CONTENTS OF A BOTTLE OR A CAN - Google Patents
DEVICE FOR CONSUMPTION OF THE CONTENTS OF A BOTTLE OR A CANInfo
- Publication number
- DE2414483A1 DE2414483A1 DE19742414483 DE2414483A DE2414483A1 DE 2414483 A1 DE2414483 A1 DE 2414483A1 DE 19742414483 DE19742414483 DE 19742414483 DE 2414483 A DE2414483 A DE 2414483A DE 2414483 A1 DE2414483 A1 DE 2414483A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bottle
- opening
- mouth
- frustoconical
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
- B65D41/26—Caps or cap-like covers serving as, or incorporating, drinking or measuring vessels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Packages (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
Vorrichtung für den Verzehr des Inhaltes einer Flasche oder einer Dose Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die den Verzehr des Inhaltes einer flasche oder einer Dose erleichtert.Device for consuming the contents of a bottle or a Can The present invention relates to a device that allows consumption of the contents a bottle or a can made easier.
Der vorliegenden Erfindung liegt im wesentlichen die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die es erlaubt, in einfacher Weise aus Behältern zu trinken, die eine relativ kleine Ausgußöffnung haben, wie beispielsweise Flaschen oder Dosen. Insbesondere dient die Vorrichtung gemaß der Erfindung dazu, aus derartigen Behältern praktisch in der gleichen Weise trinken zu können, wie aus einem gewöhnlichen Glas und teileweise aus diesen Behältern noch leichter trinken zu können Bislang benutzt man in bestimmten Fällen Strohhalme oder kleine Röhrchen, um direkt aus der Flasche oder der Dose zu trinken. Dabei schmeckt das Getränk aber nicht so gut. Darüber hinaus besteht die Gefahr, wenn die Dose oder die Flasche beinahe leer ist, insbesondere bei Kindern, daß Iiuft mit in den Magen eingesaugt wird, was vom Gesundheitsstandpunkt aus schädlich ist.The present invention is essentially based on the object to create a device that allows to easily out of containers drink that have a relatively small pouring opening, such as bottles or cans. In particular, the device according to the invention serves from such Drinking containers in practically the same way as from an ordinary one Glass and partly from these containers even easier to drink So far In certain cases one uses straws or small tubes to get straight out the bottle or the can to drink. But the drink doesn't taste that good. In addition, if the can or bottle is almost empty, there is a risk of especially in children that air is sucked into the stomach, which is from a health point of view out is harmful.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung beseitigt all diese Nachteile und bringt gerade für IIlhnder die Möglichkeit, in gleicher Weise wie aus einem gewöhnlichen Glas zu trinken, wobei zugleich die Gefahr beträchtlich herabgesetzt ist, daß man sich beim trinken bekleckert.The device according to the invention eliminates all these disadvantages and brings the opportunity, especially for countries, to achieve the same Way like to drink from an ordinary glass, which at the same time considerably reduces the risk is that you get covered in water while drinking.
Die erfindungsgemäße Lösung besteht im wesentlichen darin, daß die Vorrichtung gemäß der Erfindung einen Körper aufweist, von dem zumindest ein Weil eine kegelstumpfförmige Form hat, wobei sein verengtes Ende ein Glied aufweist, das sich in oder auf der Mündung einer Flasche oder in der Öffnung einer Dose festsetzen kann.The solution according to the invention is essentially that the Apparatus according to the invention comprises a body of which at least a part has a frustoconical shape with its narrowed end having a limb, that get stuck in or on the mouth of a bottle or in the opening of a can can.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes besteht aieses Glied aus einem relativ elastischen Material, so daß es sich in oder auf der Flaschenmündung oder in der Dosenöffnung verklemmen kann.According to a preferred embodiment of the subject matter of the invention aieses member consists of a relatively elastic material, so that it is in or can jam on the bottle mouth or in the can opening.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Vorrichtung gegenüberliegend der Flaschenmündung oder der Dosenöffnung einen Filter auf.According to a further preferred embodiment, the device opposite the bottle mouth or the can opening on a filter.
weitere bevorzugte Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus den Unteransprüchen. Bevorzugte Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes werden nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben.result in further preferred embodiments of the subject matter of the invention from the subclaims. Preferred embodiments of the subject matter of the invention are described in more detail below with reference to the accompanying drawings.
Es zeigen Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Vorrichtung gemäß der Erfindung, die auf eine Flasche aufgesetzt ist, Fig. 2 eine Teilschnittdarstellung des unteren Endes einer Vorrichtung gemäß der Erfindung, Fig. 3 eine Teilschnittdarstellung des unteren Endes einer weiteren Vorrichtung gemäß der Erfindung, Fig. 4 eine Teilschnittdarstellung des unteren Endes einer. dritten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, insbesondere zum Aufsetzen auf eine Dose, Fig. 5 eine vierte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes in Draufsicht, Fig. 6 eine Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie VI - VI der Fig. 5, aufgesetzt auf eine offene Flasche, Fig. 7 eine Schnittdarstellung der Vorrichtung nach den Fig. 5 und 6, aufgesetzt auf eine durch Eapselverschluß verschlossene Flasche.1 shows a perspective illustration of a device according to the invention which is placed on a bottle, FIG. 2 shows a partial sectional illustration of the lower end of a device according to the invention, FIG. 3 shows a partial sectional illustration of the lower end of a further device according to the invention, Fig. 4 is a partial sectional view of the lower end of a. third embodiment of the subject matter of the invention, in particular to be placed on a can, FIG. 5 a fourth embodiment of the subject matter of the invention in plan view, FIG. 6 a sectional view according to section line VI - VI of FIG. 5, placed on an open bottle, Device according to FIGS. 5 and 6, placed on a bottle closed by capsule closure.
In den verschiedenen Figuren bezeichnen die gleichen Bezugszeichen identische oder analoge zeile Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Erleichtern des Verzehrs des Inhaltes einer Flasche 2 oder einer Dose, die ein Getränk enthalten, besteht im wesentlichen aus einem Körper 1, von dem zumindest ein eil eine kegelstumpfförmige Form hat und dessen verengtes Ende ein Glied aufweist, das in oder auf die Mündung der Flasche 2 oder in die Öffnung eingesetzt werden kann, die in eine üblicherweise aus Weißblech bestehende Dose eingebracht wird.The same reference numerals are used in the various figures identical or analogous line The device according to the invention for facilitating the Consumption of the contents of a bottle or a can containing a drink, consists essentially of a body 1, of which at least one part is frustoconical Has shape and the narrowed end of which has a limb that extends into or onto the mouth the bottle 2 or can be inserted into the opening, which is usually in a made of tinplate is introduced.
Dieses Glied 3 ist relativ elastisch, damit es sich in dichter Form auf oder in der Mündung der Flasche 2 oder in der Öffnung der Dose verklemmen kann.This member 3 is relatively elastic so that it is in a tight form can jam on or in the mouth of the bottle 2 or in the opening of the can.
Der körper 1 kann als Kegelstumpf angesehen werden, wobei ein Teil der Wandung derart weggeschnitten ist, daß der verbleibende Wandungsteil sich auf der einen Seite bezüglich einer durch die Achse des Eorpers gehenden Mittelebene erstreckt. Es krnn jedoch insbesondere aus Gründen der Steifigkeit ein Teil der kegelstumpfförmigen Wandung insgesamt aufrechterhalten bleiben, und zwar rings um die kleine Basis des Kegelstumpfes, wie Fig. 1 zeigt.The body 1 can be viewed as a truncated cone, with a part the wall is cut away in such a way that the remaining wall part extends one side with respect to a median plane passing through the axis of the body extends. However, in particular for reasons of rigidity, part of the frustoconical wall are maintained overall, all around the small base of the truncated cone, as Fig. 1 shows.
Bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht das Glied 3 aus einem rohrförmigen Stopfen, der außenseitig eine Verdickung 4 aufweist, so daß sich der Stopfen in der Mündung der Flasche 2 oder eventuell auch in einer Offnung einer Dose verklemmen kann.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, there is the link 3 consists of a tubular plug which has a thickening 4 on the outside, so that the stopper in the mouth of the bottle 2 or possibly in a Can jam the opening of a can.
Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel weist das Glied 3 eine nach innen weisende Einschnürung 10 auf, die es ermöglicht, daß das Glied auf der Außenseite der Mündung der Flasche 2 festgeklemmt werden kann, da sich diese Einschnürung hinterm Mündungswulst 6, wie ihn üblicherweise durch Kapselverschluß verschlossene Flaschen haben, verhaken kann. Es wurde festgestellt, daß normalerweise die Toleranzen bezüglich des Außendurchmessers der Flaschenmündungen weniger groß sind als bezüglich des Innendurchmessers der Flaschenmündungen, so daß es möglich ist, Vorrichtungen der in Frage stehenden Art mit konstanten Dimensionen zu schaffen, die sich außenseitig auf dem Mündungswulst 6 praktisch aller durch Zapselverschluß verschlossenen Flaschen sicher aufsetzen lassen.In the embodiment shown in Fig. 3, the link 3 has an inwardly facing constriction 10 which enables the limb on the outside of the mouth of the bottle 2 can be clamped, as this Constriction behind the mouth bead 6, as is usually the case with capsule closure have closed bottles, can get stuck. It was found that normally the tolerances with regard to the outer diameter of the bottle mouths are less large are as regards the inner diameter of the bottle mouths, so that it is possible is to create devices of the type in question with constant dimensions, which is on the outside on the mouth bead 6 practically all by a plug lock Put closed bottles on securely.
Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Ausgestaltung besonders zum Einsetzen in die Öffnung einer Weißblechdose 7 getroffen.In the embodiment shown in FIG. 4, the configuration is especially taken for insertion into the opening of a tinplate can 7.
Hierbei weist das Glied 3 eine gewölbte Wandung ; auf, die als Äquivalent zu der Verdickung 4 des Ausführungsbeispieles nach Fig. 2 angesehen werden kann und die nach Ei anstecken in die Öffnung der Dose die Vorrichtung in dichter Weise dank ihres elastischen Herstellungsmateriales in dieser Öffnung verrastet festhält. Darüber hinaus erstreckt sich oberhalb der gewölbten Wandung 8 ein Flansch 9, der auf aen Rand der In Frage stehenden Öffnung aufliegt. Diese Ausführungsform der Vorrichtung kann natürlich auch bei Flaschen benutzt werden.Here, the member 3 has a curved wall; on that as an equivalent to the thickening 4 of the embodiment of FIG. 2 can be seen and the after egg plug into the opening of the can the device in a tight manner thanks to its elastic manufacturing material, it is locked in place in this opening. In addition, a flange 9 extends above the curved wall 8, the rests on the edge of the opening in question. This embodiment of the The device can of course also be used with bottles.
Bei dem in den Fig. 5 bis 7 dargestellten Ausführungsbeispiel ist gegenüberliegend der Mündung der Flasche 2 bzw. der in einer Dose vorgesehenen Öffnung ein Filter 11 vorgesehen.In the embodiment shown in FIGS. 5 to 7 is opposite the mouth of the bottle 2 or the in a can provided opening a filter 11 is provided.
Ein derartiger Filter weist mehrere wesentliche Vorteile auf. Er verhindert vor allen Dingen, daß feste Partikel, wie beispielsweise Glasverschmutzungen, die aus einem schlechten Waschen der Flaschen resultieren können oder die in dem Getränk vorhanden sind, mitgetrunken werden.Such a filter has several significant advantages. He prevents Above all, that solid particles, such as glass contamination, the may result from poor washing of the bottles or those in the drink are available to be drunk with.
Der Filter stellt somit ein erhebliches Sicherheitemoment dar. Darüber hinaus verhindert dieser Filter, daß Insekten, wie beispielsweise Fliegen, in die geöffneten Behälter eindringen können. Dies ist besonders vorteilhaft auf Spielplätzen, beim Camping usw. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß man dank des Filters ein kontrolliertes Ausfließen des Getränkes erreicht und man im Falle von schäumenden Getränken verhindert, daß feuchte Bläschen und kleine t'röpfchen im Augenblick des Trinken an das Gesicht gelangen.The filter thus represents a considerable safety factor. Above that In addition, this filter prevents insects such as flies from getting into the can penetrate the opened container. This is particularly beneficial in playgrounds, when camping, etc. Another advantage is that, thanks to the filter, you can get a controlled flow of the drink is achieved and you in the case of foamy Drinks prevents damp bubbles and small droplets from forming at the moment of the Getting drinking to the face.
Um ein solches gleichmäßiges und konstantes Ausströmen der Flüssigkeit zu erreichen, ist in der ähe des Filters eine Öffnung 12 mit relativ großem Querschnitt vorgesehen, die auf der entgegengesetzten Seite bezüglich des verbliebenen kegelstumpfförmigen Wandabschnittes des Körpers 1 liegt. Der Filter 11 und die Öffnung 12 können in der kleinen Basis des teilweise kegelstumpfförmigen Körpers 1 liegen oder in einer zu dieser Basis parallelen Ebene, wie es beispielsweise bei der Ausführungsform nach den Fig. 5 bis 7 der Ball ist. Bei der in den Fig. 5 bis 7 dargestellten Ausführungsform sind ferner noch Nittel vorgesehen, die eine Anbringung in umgekehrter Lage auf einer noch geschlossenen Flasche ermöglichen, wie aus Fig. 7 ersichtlich. Dabei sind nach innen weisende Riegelstücke 13 vorgesehen, die sich hinter dem Rand der Verschlußkapseln 14 der geschlossenen Flaschen 2 verhaken.About such an even and constant outflow of the liquid To achieve this, an opening 12 with a relatively large cross-section is in the vicinity of the filter provided on the opposite side with respect to the remaining frustoconical Wall portion of the body 1 is located. The filter 11 and the opening 12 can in the small base of the partially frustoconical body 1 lie or in a plane parallel to this base, as for example in the embodiment 5 to 7 is the ball. In the embodiment shown in FIGS Nittel are also provided that can be attached in the opposite position enable a bottle that is still closed, as can be seen from FIG. Included inwardly facing locking pieces 13 are provided, which are located behind the edge of the The closure capsules 14 of the closed bottles 2 get caught.
Zwischen dem Glied 3 für die Festsetzung des Körpers 1 auf der Flasche in der Gebrauchsstellung und dem Körper 1 ist ein Hohlraum 15 vorgesehen, in dem elastisch die Kapsel 14 durch die Riegelstücke 13 gehalten werden kann. Somit bleiben während des Transportes und während der Handhabung der Plaschen, deren Mündungen mit einer Vorrichtung der in Frage stehenden Art bedeckt sind, diese Vorrichtungen fest j jeweils mit ihrer Flasche verbunden. Der Filter 11 sowie die öffnung 12 sind von einer inneren Unirandung 16 begrenzt.Between the limb 3 for fixing the body 1 on the bottle In the position of use and the body 1, a cavity 15 is provided in which the capsule 14 can be held elastically by the locking pieces 13. So stay during transport and handling of the plaschen, whose Mouths are covered with a device of the type in question, these devices firmly j connected to their bottle. The filter 11 and the opening 12 are bounded by an inner rim 16.
Bei bestimmten Ausführungsformen kann der Filter 11 weggelassen sein, so daß in einem solchen Fall die Umrandung 16 eine einfache Öffnung zum Durchtritt der Flüssigkeit aus der Flasche oder der bose in Richtung auf den Körper 1 begrenzt.In certain embodiments, the filter 11 can be omitted, so that in such a case the border 16 is a simple opening for passage the liquid from the bottle or the nasty in the direction of the body 1 is limited.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung, ggf. einschließlich des Filters 11, besteht vorzugsweise aus einem einzigen Stück aus Kunststoff. Die Wandungen können dünn ger-Lig ausgebildet sein, um die Vorrichtung nach dem ersten Gebrauch bedenkenfrei wegwerfen zu können.The device according to the invention, possibly including the filter 11, preferably consists of a single piece of plastic. The walls can be designed thin ger-lig to hold the device after first use to be able to throw away without hesitation.
Der Rand des verbleibenden kegelstumpfförmigen Wandabschnittes des Körpers 1 an der groben Basis bildet somit das Äquivalent zum Rand eines gewöhnlichen Glases oder eines Bechers.The edge of the remaining frustoconical wall section of the Body 1 at the rough base thus forms the equivalent of the edge of an ordinary one Glass or mug.
Wenn man eine Vorrichtung der in Frage stehenden Art auf der Mündung einer Flasche oder in der Öffnung einer Weißblechdose montiert und dann den betroffenen Behälter in Richtung des kegelstumpfförmigen Wandabschnittes neigt, fließt das Getränk gleichmäßig und ruhig längs der Innenfläche der konischen Wandung, genau wie längs der Wandung eines Glases oder eines Bechers, den man neigt.If you have a device of the type in question on the muzzle a bottle or in the opening of a tinplate can and then the affected Container inclines in the direction of the frustoconical wall section, the drink flows evenly and smoothly along the inner surface of the conical wall, just like along it the wall of a glass or a beaker that is tilted.
Es versteht sich, daß im Rahmen des Erfindungsgedankens weitere zahlreiche Ausführungsformen realisiert werden können.It goes without saying that within the scope of the concept of the invention, further numerous Embodiments can be realized.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE129271A BE797339A (en) | 1973-03-26 | 1973-03-26 | DEVICE THAT EASILY DRINKING A BOTTLE OR CAN |
BE142347A BE812707R (en) | 1974-03-22 | 1974-03-22 | DEVICE FACILITATING THE CONSUMPTION OF THE CONTENTS OF A BOTTLE OR BOX |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2414483A1 true DE2414483A1 (en) | 1974-10-10 |
Family
ID=25647652
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19742414483 Pending DE2414483A1 (en) | 1973-03-26 | 1974-03-26 | DEVICE FOR CONSUMPTION OF THE CONTENTS OF A BOTTLE OR A CAN |
DE19747410517 Expired DE7410517U (en) | 1973-03-26 | 1974-03-26 | Device for consuming the contents of a bottle or a can |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19747410517 Expired DE7410517U (en) | 1973-03-26 | 1974-03-26 | Device for consuming the contents of a bottle or a can |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE2414483A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19714734C1 (en) * | 1997-04-09 | 1998-09-10 | Thomas Von Roenn | Spout |
US5829644A (en) * | 1997-01-07 | 1998-11-03 | Brightwell; Edgar Neil | Wine and cork separator |
DE10058259A1 (en) * | 2000-11-23 | 2002-06-13 | Kunststoff Technik Helmstedt G | Insert for fluid container has base portion with nozzle with small diameter entrance and large diameter exit and array of air holes in shoulder portion |
-
1974
- 1974-03-26 DE DE19742414483 patent/DE2414483A1/en active Pending
- 1974-03-26 DE DE19747410517 patent/DE7410517U/en not_active Expired
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5829644A (en) * | 1997-01-07 | 1998-11-03 | Brightwell; Edgar Neil | Wine and cork separator |
DE19714734C1 (en) * | 1997-04-09 | 1998-09-10 | Thomas Von Roenn | Spout |
DE10058259A1 (en) * | 2000-11-23 | 2002-06-13 | Kunststoff Technik Helmstedt G | Insert for fluid container has base portion with nozzle with small diameter entrance and large diameter exit and array of air holes in shoulder portion |
DE10058259B4 (en) * | 2000-11-23 | 2004-05-19 | Kunststoff-Technik Helmstedt Gmbh | Use for a liquid container |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE7410517U (en) | 1976-12-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT402888B (en) | FILTER ELEMENT AND BEVERAGE CONTAINER WITH A FILTER ELEMENT | |
DE3302842A1 (en) | CONTAINER, PARTICULARLY DRINKING TANK | |
DE2047699A1 (en) | Unit for feeding liquid and solid food | |
WO2019110052A1 (en) | Drinking lid for a drinking container, and drinking container having such a lid | |
EP1451081B1 (en) | Sealable beverage bottle | |
EP0461065A1 (en) | Closure for a drinking bottle | |
AT507951A1 (en) | RECEIVING DEVICE WITH EXTENSION ELEMENT IN DRINKING CONTAINERS | |
DE2414483A1 (en) | DEVICE FOR CONSUMPTION OF THE CONTENTS OF A BOTTLE OR A CAN | |
DE102016120053B3 (en) | Holder device and lid device for a vessel, vascular system and method for assembling the vascular system | |
DE2332306C3 (en) | Baby food bottle | |
DE10200748A1 (en) | Lockable dispensing device for dispensing a liquid, viscous or pasty medium contained in a container | |
DE69321834T2 (en) | DRINKING MUG | |
DE69101335T2 (en) | Suction cup with valve for suction bottles. | |
WO2011054471A1 (en) | Accommodating device having a drinking straw extension element for a beverage container | |
DE596867C (en) | Closure for containers with semi-solid or liquid contents, such as tubes, bottles, etc., with a rotatable, non-longitudinally displaceable cap | |
DE102007048732A1 (en) | Drinking aid for detachable fixing at drinking vessel, particularly at goblet or cup, has attachment, which is attached on upper edge of drinking vessel up to large extent of liquid | |
DE2329682A1 (en) | SECURITY LOCK FOR CONTAINER | |
DE2042403A1 (en) | Device for closing bottles in use or the like | |
DE202024000773U1 (en) | Drinks bottle | |
DE595116C (en) | Drinking cup closed at the top with drinking spout | |
DE543252C (en) | Method and apparatus for the production of cocoa milk, coffee milk and similar milk beverages | |
DE852661C (en) | Bottle cap that prevents refilling | |
DE1607882C (en) | Pouring plug | |
AT525178A4 (en) | container | |
DE2233565C3 (en) | Hermetic closure system for thermos flasks and similar containers |