DE2408568B2 - SHIP LOADING AND UNLOADING SYSTEM FOR BULK OR PARTICULAR GOODS - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schiffsbe- und -entladungsanlage für Schott- oder Stückgut, wie Sackgut od. dgl., mit einem ein Förderband aufweisenden Ausleger, der mit seinem einen Ende auf einem Fundament um eine horizontale, quer zu seiner Längsachse verlaufenden Achse drehbar gelagert ist und in seinem mittleren Bereich entlang einer auf einem weiteren Fundament auf einer quer zu seiner Längsachse angeordneten Schiene verfahrbaren Stütze verschiebbar geführt ist, wobei der Ausleger mittels einer Seilwinde heb- und senkbar ist.The invention relates to a ship loading and unloading system for bulkhead or general cargo, such as Sacked goods or the like., With a boom having a conveyor belt, one end of which is on a Foundation is rotatably mounted about a horizontal axis running transversely to its longitudinal axis and in its central area along one on another foundation on one transverse to its longitudinal axis arranged rail movable support is displaceably guided, the boom by means of a Winch can be raised and lowered.

Bei bekannten Anlagen der eingangs angeführten Art war eine starre Verbindung, z. B. ein Portal oder eine Brücke zwischen einer vorderen und einer hinteren Stütze vorgesehen. Hierbei war eine relativ aufwendige und schwere Stahlkonstruktion erforderlich. Ein Schräglauf und damit zusammenhängende Kräfte in der Stahlkonstruktion konnten dabei nicht vermieden werden.In known systems of the type mentioned above, there was a rigid connection, e.g. B. a portal or a Bridge provided between a front and a rear support. This was a relatively complex one and heavy steel construction required. A skew and related forces in the Steel construction could not be avoided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schiffsbe- und -entladeanlage zu schaffen, bei der keine aufwendige und schwere Brückenkonstruktion erforderlich ist, bei der ein eventueller Schräglauf der Anlage beim Verfahren von Stützen und Drehpunkt im wesentlichen vermieden wird und bei der keine damit zusammenhängenden Kräfte in der Stahlkonstruktion auftreten können, bzw. bei der gleichzeitig die Vorteile eines stationären Bandes mit Vorschubkopf erzielt werden.The invention is based on the object of creating a ship loading and unloading system in which none complex and heavy bridge construction is required, in which a possible skew of the system when moving the supports and pivot point is essentially avoided, and none with it related forces can occur in the steel structure, or at the same time the advantages a stationary belt with feed head can be achieved.

Erreicht wird dies erfindungsgemäß bei einer Anlage der eingangs angeführten Art dadurch, daß die Stütze zu beiden Seiten des Auslegers je eine im wesentlichen vertikale, kreisbogenförmige Führung aufweist, deren Krümmungsmittelpunkt in der Drehachse des Auslegers liegt, an dem beidseitig oben und unten je eine seitliche Führungsrolle vorgesehen ist, welche jweils mit der entsprechenden kreisbogenförmigen Führung zusammenwirken. This is achieved according to the invention in a system of the type mentioned in that the support is closed each side of the boom has a substantially vertical, circular arc-shaped guide, whose The center of curvature lies in the axis of rotation of the boom, on both sides above and below one lateral Guide roller is provided, which each interact with the corresponding circular arc-shaped guide.

Nach einer bevorzugten Ausführung sind erfindungsgemäß die oberen Führungsrollen an quer zur Längsachse des Auslegers verlaufenden Achsen angeordnet, die an den Enden einer um eine vertikaleAccording to a preferred embodiment, according to the invention, the upper guide rollers are transversely to Arranged longitudinal axis of the boom extending axles at the ends of a vertical axis

ίο Achse schwenkbar am Ausleger gelagerten Traverse vorgesehen sind, wogegen die unteren Führungsrollen am vorgesehenen und parallel zu dessen Längsachse verlaufenden Achsen angeordnet sind.ίο The axis can be swiveled on the crossbeam mounted on the boom are provided, whereas the lower guide rollers are provided on and parallel to its longitudinal axis extending axes are arranged.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von zweiThe invention is illustrated below with reference to two

'5 Ausführungsbeispielen, die in der Zeichnung schematisch dargestellt sind, näher erläutert In dieser zeigt'5 exemplary embodiments, which are shown schematically in the drawing are shown, explained in more detail In this shows

Fig. f ein erstes Ausführungsbeispiel der Anlage im Längsschnitt,
F i g. 2 eine Draufsicht auf die Anlage gemäß F i g. 1,Fig. F a first embodiment of the system in longitudinal section,
F i g. 2 shows a plan view of the system according to FIG. 1,

F i g. 3 einen Querschnitt nach der Linie II in F i g. 1,F i g. 3 shows a cross section along the line II in FIG. 1,

Fig.4 einen Querschnitt nach der Linie ΙΙ-Π der Fig. 1,4 shows a cross section along the line ΙΙ-Π of the Fig. 1,

Fig.5 ein weiteres Ausführungsbeispie! der erfindungsgemäßen Anlage undFig. 5 another exemplary embodiment! of the invention Plant and

F i g. 6 eine Draufsicht auf die Anlage gemäß F i g. 5.F i g. 6 shows a plan view of the system according to FIG. 5.

Die Schiffsbe- und -entladungsanlage ist mit einem heb- und senkbaren Ausleger 1 ausgerüstet, in dem ein Förderband 2 angeordnet ist, welches teleskopartig ausgebildet sein kann. Landseitig ist der Ausleger zum Heben und Senken auf einem Fundament um eine horizontale quer zu einer Längsachse verlaufende Achse 6 drehbar gelagert. Im mittleren Bereich des Auslegers 1 ist eine Stütze 3 vorgesehen, die a!s auf einer auf einem weiteren Fundament angeordneten Schiene 8 verfahrbare Pendelstütze ausgebildet ist, wobei die Schiene 8 bei dem ersten Ausführungsbeispiel parallel zu einer Schiene 9 verläuft, die auf dem die Drehachse 6 aufweisenden Fundament angeordnet ist.The ship loading and unloading system is equipped with a boom 1 that can be raised and lowered, in which a Conveyor belt 2 is arranged, which can be designed telescopic. On the land side is the boom to the Raising and lowering on a foundation around a horizontal transverse to a longitudinal axis Axis 6 rotatably mounted. In the middle area of the boom 1, a support 3 is provided which a! S on a movable pendulum support arranged on a further foundation is formed, wherein the rail 8 in the first embodiment runs parallel to a rail 9 on which the Axis of rotation 6 having foundation is arranged.

Die Stütze 3 ist mit im wesentlichen vertikalen, beidseitig angeordneten kreisbogenförmigen Führungen 4 versehen, in deren Krümmungsmittelpunkt die Drehachse 6 liegt und denen an beiden Seiten des am Ausleger 1 vorgesehene Führungsrollen 5a und 5b zugeordnet sind.The support 3 is provided with a substantially vertical, arranged on both sides arcuate guides 4, is the axis of rotation 6 in its center of curvature and which are associated on both sides of the boom 1 is provided on the guide rollers 5a and 5b.

Beim Heben und Senken des Auslegers und beim Abrollen der Führungsrollen 5a und 5b an den kreisbogenförmigen Führungen 4 ist die Pendelstütze 3 ständig in einer im wesentlichen vertikalen Stellung gehalten.When lifting and lowering the boom and when rolling the guide rollers 5a and 5b on the circular arc-shaped guides 4, the pendulum support 3 is constantly held in a substantially vertical position.

Bei einer Ausgestaltung der Anlage mit einem um eine horizontale quer zu seiner Längsachse verlaufenden Achse 6 schwenkbaren Ausleger 1 und mit parallel zueinander angeordneten Schienen 8 und 9 ist der Ausleger 1 mit einer um eine vertikale Achse schwenkbaren Traverse 12 ausgestattet, deren Enden je eine Drehachse für eine der oberen Führungsroüen 5a aufweisen, wogegen unmittelbar am Ausleger 1 an parallel zu dessen Längsachse angeordneten Achsen die unteren Führungsrollen 5b vorgesehen sind. Die oberenIn an embodiment of the system with an arm 1 pivotable about a horizontal axis 6 running transversely to its longitudinal axis and with rails 8 and 9 arranged parallel to one another, the arm 1 is equipped with a traverse 12 pivotable about a vertical axis, the ends of which each have an axis of rotation for have one of the upper guide rollers 5a, whereas the lower guide rollers 5b are provided directly on the boom 1 on axes arranged parallel to its longitudinal axis. The top

to Führungsrollen 5a dienen bei ihrem Abrollen an den kreisbogenförmigen Führungen 4 der stetigen Senkrechthaltung der Stütze 3, wogegen die unteren Führungsrollen 5b zur Führung der Brücke des Auslegers 1 in der Pendelstütze dienen. Der Ausleger 1 wird mittels einer Seilwinde 7 od. dgl. gehoben und gesenkt. Die zum Heben und Senken des Auslegers 1 vorgesehenen Seilrollen 13 sind im oberen Bereich eines den Ausleger ί umfassenden Pendelrahmens 14To guide rollers 5a are used when they roll on the circular arc-shaped guides 4 to keep the support 3 vertical, whereas the lower guide rollers 5b are used to guide the bridge of the boom 1 in the pendulum support. The boom 1 is raised and lowered by means of a cable winch 7 or the like. The rope pulleys 13 provided for raising and lowering the boom 1 are in the upper region of a pendulum frame 14 that encompasses the boom ί

geragertstored

Ein Abrollen an den kreisbogenförmigen Führungen 4 erfolgt dabei mittels der Führungsrollen 5a. Ein eventueller Schräglauf einer Anlage auf den Schienen 8 bzw. 9 ist unwesentlich, da bei einer gewissen Schrägstellung eine horizontale Bewegung durch die Stellung der Traverse 12 am Ausleger 1 in Zusammenhang mit der Drehachse 6 bzw. ein Verklemmen vermieden wird.Rolling on the circular arc-shaped guides 4 takes place by means of the guide rollers 5a. A any skew of a system on the rails 8 or 9 is insignificant, as with a certain Inclination a horizontal movement due to the position of the traverse 12 on the boom 1 in connection with the axis of rotation 6 or jamming is avoided.

Bei einer anderen Ausführungsform der Anlage, bei der eine zusätzliche horizontale Verschwenkung des Auslegers um eine vertikale Drehachse 11 vorgesehen ist, ist das weitere im mittleren Bereich des Auslegers 1 vorgesehene Fundament mit einer kreisbogenförmigen Schiene 10 ausgestattet, auf der die als Pendelstütze ausgebildete Stütze 3 verfahrbar ist Das Schutt- oder Stückgut, wie z. B. Sackgut, wird in einer vorgegebenen Bewegungsbahn über ein teleskopartig ausgebildetes Förderband 2 in das Schiff befördert Die Anordnung der Traversen kann in diesem Falle unterbleiben und die oberen Führungsrollen 5a können wie die unteren Führungsrollen 5b direkt am Ausleger 1 vorgesehen sein.In another embodiment of the system, in which an additional horizontal pivoting of the boom about a vertical axis of rotation 11 is provided, the further foundation provided in the central area of the boom 1 is equipped with an arcuate rail 10 on which the pendulum support 3 can be moved The rubble or general cargo, such as. B. bagged cargo, is in a predetermined path through a telescopically designed conveyor belt 2 carried in the ship, the arrangement of the crosspieces can be omitted in this case and the upper guide rollers 5a can as the lower guide rollers be 5b is provided directly on the boom. 1

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schiffsbe- und -entladungsanlage für Schüttoder Stückgut, wie Sackgut od. dgL, mit einem ein Förderband aufweisenden Ausleger, der mit seinem einen Ende auf einem Fundament um eine horizontale, quer zu seiner Längsachse verlaufende Achse drehbar gelagert ist und in seinem mittleren Bereich entlang einer auf einem weiteren Fundament auf einer quer zu seiner Längsachse angeordneten Schiene verfahrbaren Stütze verschiebbar geführt ist, wobei der Ausleger mittels einer Seilwinde heb- und senkbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze (3) zu beiden Seiten des Auslegers (t) je eine im wesentlichen vertikale, kreisbogenförmige Führungen (4) aufweist, deren Krümmungsmittelpunkt in der Drehachse (6) des Auslegers (1) liegt, an dem beidseitig oben und unten je eine seitliche Führungsrolle (5a, 5b) vorgesehen ist, welche jeweils mit der entsprechenden kreisbogenförmigen Führung (4) zusammenwirken. 1. Ship loading and unloading system for bulk or piece goods, such as bagged goods or the like, with a boom having a conveyor belt, one end of which is rotatably mounted on a foundation about a horizontal axis running transversely to its longitudinal axis and in its central area is guided displaceably along a traversable support on a rail arranged transversely to its longitudinal axis on a further foundation, wherein the boom can be raised and lowered by means of a cable winch, characterized in that the support (3) on both sides of the boom (t) each has a substantially vertical, circular arc-shaped guide (4), the center of curvature of which lies in the axis of rotation (6) of the boom (1), on which a lateral guide roller (5a, 5b) is provided on both sides above and below, each with the corresponding cooperate circular arc-shaped guide (4). 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen Führungsrollen (5ajan quer zur Längsachse des Auslegers (1) verlaufenden Achsen angeordnet sind, die an den Enden einer um eine vertikale Achse schwenkbar am Ausleger (1) gelagerten Traverse (12) vorgesehen sind, wogegen die unteren Führungsrollen (5b) am Ausleger (1) vorgesehen und parallel zu dessen Längsachse verlaufenden Achsen angeordnet sind.2. Installation according to claim 1, characterized in that the upper guide rollers (5ajan transversely to the longitudinal axis of the boom (1) are arranged axes which are provided at the ends of a cross member (12) mounted on the boom (1) so as to be pivotable about a vertical axis are, whereas the lower guide rollers (5b) are provided on the boom (1) and are arranged parallel to its longitudinal axis extending axes.