DE2407082B2 - ELECTRIC FEED-THROUGH CONNECTOR - Google Patents

Description

3 ? 43? 4th

laufen. Die Flächen 36, 38 und 36', 38' schneiden eigneter Werkstoff ist daher als zwar starr, jedochto run. The surfaces 36, 38 and 36 ', 38' cut suitable material is therefore considered rigid, but

sich und definieren Ringkanten 40. Ein Mittelab- im wesentlichen elastisch verformbar zu bezeichnen,and define ring edges 40. A central ab- essentially elastically deformable to designate,

bchniü 42 jedes Komaktorgans hat vergrößerten Sehr gute Ergebnisse werden in der praktischenbchniü 42 every compact organ has magnified very good results will be in the practical

Durchmesser und sitzt in Feinpassung in den Hohl- Anwendung erhalten mit einem Kunststoff wie NylonDiameter and sits in a snug fit in the hollow application obtained with a plastic such as nylon

räumen 26 und 30, kann jedoch nicht in die Bohrung 5 66, das mit 25 Vo Glasfasern verstärkt ist. Ein mitclear 26 and 30, but cannot go into bore 5 66, which is reinforced with 25 Vo glass fibers. One with

22 eintreten. Die Kontaktorgane können aus hartem großem Erfolg verwendetes Preßpulver ist Ultramid22 enter. The contact organs can be used from hard, great success, molding powder is Ultramid

Kupfer oder einer Kupferlegierung, · de etwa Messing A 3 XG 5 (Wz). das von der Badischen Anilin & SodaCopper or a copper alloy, brass · de about 5 A 3 XG (TM). the one from Badische Anilin & Soda

Me 70, bestehen und sind vorzugsweise aus Stangen- Fabrik AG hergestellt wird. Dieser Werkstatt hatMe 70, and are preferably made from Stangen-Fabrik AG. This workshop has

werkstoff mit Hilfe eines Drehautomaten gefertigt, folgende Eigenschaften:material manufactured with the help of an automatic lathe, the following properties:

durch den die scharfen Ränder 40 der Zähne gebildet to Reißfestigkeit 1020 kg/cm*through which the sharp edges 40 of the teeth are formed to tear strength 1020 kg / cm *

werden. ⁵ * will. ⁵ *

Die Veioinderhälften werden zusammengefügt Bruchdehnung 4«/oThe veioinder halves are joined together. Elongation at break 4%

unter Benutzung von Werkzeugen 44, 44'; diese sind Elastizitätsmodul 0,091 · 10^e kg/cm² using tools 44, 44 '; these are elastic modulus kg 0.091 x 10 ^e / cm ²

metallische Gesenke, die so ausgelegt sind, daß sie inmetallic dies designed to be used in

die Hauben 16, 16' passen, und die öffnungen 46 15 Biegefestigkeit 2230 kg/cm² the hoods 16, 16 'fit, and the openings 46 15 flexural strength 2230 kg / cm ²

haben zur Aufnahme der Enden 32, 32' der Kontakt- Biegemodul 0,07 · 10« kg/cm² have to accommodate the ends 32, 32 'of the contact bending module 0.07 · 10 «kg / cm ²

organe. Zum Zusammenfügen eines Verbinders wer- . _ . _ ..organs. To join a connector together. _. _ ..

den die Stifte 6 zwischen Paaren gegenüberliegender Izod-Schlagzahigkeu ... 48 cnVM^kg/the pins 6 between pairs of opposing Izod impact teeth ... 48 cnVM ^ kg /

Gehäusehälften so angeordnet, daß sich die Enden .' ft -Ib \Housing halves arranged so that the ends. ' ft -Ib \

32, 32' in die Bohrungen 22, 22' erstrecken. Die ao hß -Ll j32, 32 'extend into the bores 22, 22'. The ao hß -Ll j

Montagewerkzeuge 44, 44' gelangen dann in An- \ in-O. N./Assembly tools 44, 44 'then arrive in an \ in-O. N. /

schlag an den Verbindungsflächen 14, 14', und die Rockwell-Härte MIO 8impact on the connecting surfaces 14, 14 ', and the Rockwell hardness MIO 8

Montagegiuppe, bestehend aus den GehäusehälftenAssembly group, consisting of the housing halves

und den Werkzeugen* wird zwischen einem Paar Es können auch andere Thermoplaste mit imand the tools * is between a pair. Other thermoplastics can also be used with im

Platten 48, 48' (F i g. 5) angeordnet. Die Platten wer- 25 wesentlichen den gleichen Eigenschaften benutztPlates 48, 48 '(Fig. 5) arranged. The panels are used for essentially the same properties

den dann durch eine geeignete Presse, z. B. eine werden.the then by a suitable press, z. B. become one.

Dornpresse, aufeinander zu gedrückt, bis die Seiten Es wurde festgestellt, daß der Verbinder herme-Arbor press, pressed together until the sides The connector was found to be

12, 12' der Gehäusehälften aneinander anliegen; da- tisch abdichtet, wenn für die Bohrung 22, den Kon-12, 12 'of the housing halves bear against one another; that seals if for the bore 22, the con-

bei werden die Zähne 34, 34' in die Bohrungen ein- taktabschnitt 32 und die Befestigungszähne 34 derwith the teeth 34, 34 'in the bores a tacting section 32 and the fastening teeth 34 of the

getrieben, und die Kontaktstifte 32, 32' wirken ais 3° Koniaktorgane folgende Abmessungen benutzt wer-driven, and the contact pins 32, 32 'act as 3 ° Koniaktorgane the following dimensions are used

Führungsorgane. den:Governing bodies. the:

Die Zähne 34, 34' verformen Teile der Bohrungs-The teeth 34, 34 'deform parts of the bore

wanduneen, und zwar unmittelbar benachbart den Kontaktorganwanduneen, directly adjacent to the contact organ

zylindrischen Bohrungsabschnitten 24 24' und da Kontaktstiftende 32 1,01 mmcylindrical bore sections 24 24 'and the contact pin end 32 1.01 mm

die konischen Flachen 36, 36 von den Enden der 35the conical surfaces 36, 36 from the ends of the 35th

Kontaktorgane schräg weg verlaufen, wird der Kunst- Zahndurchmesser am Rand 40 ... 1,21mmContact organs run obliquely away, the artificial tooth diameter at the edge is 40 ... 1.21mm

stoff der Bohrungswandungen nach außen und etwas Zahndurchmesser an der Wurzel.. 1,01 mm nach vorn zu den Flächen 14, 14' hin verformt.material of the bore walls to the outside and some tooth diameter at the root .. 1.01 mm deformed forward towards the surfaces 14, 14 '.

Beim zusammengefügten Verbinder fließt Kunst- Lange jedes Zahns U₁ZU mmWhen the connector is assembled, the length of each tooth flows U ₁ TO mm

stoff der Bohrungswandungen elastisch gegen die Flä- 40 Durchmesser von Bohrung 22 1,07 mmmaterial of the bore walls elastic against the surface 40 diameter of bore 22 1.07 mm

chen 36, 36' und in die durch die Schnittpunkte jeder nnrrhm<»«er von Abschnitt 26 2 33 mmchen 36, 36 'and into which through the intersection points each nnrrhm <"" he of section 26 2 33 mm

Fläche 36 mit der nächstbenachbarten Fläche 38 ge- Durchmesser von Abschnitt 26 ... 1,5i mm Area 36 with the next adjacent area 38 ge diameter of section 26 ... 1.5i mm

bildeten Ecken 37 (F i g. 4), füllt jedoch nicht unbe- Winkel des Übergangsabschnitts 24 45° dingt den gesamten freien Raum dieser Ecken aus.formed corners 37 (FIG. 4), but does not fill an angle of the transition section 24 with 45 ° computes the entire free space of these corners.

Normalerweise bleibt ein kleiner leerer Raum, der 45 Ein diese Abmessungen aufweisender VerbinderUsually there is a small empty space that 45 A connector having these dimensions

durch eine Kuppe des Kunststoffes definiert ist. aus dem bevorzugt verwendeten Werkstoff war her-is defined by a dome of the plastic. the preferred material used was

Gemäß der Erfindung wird mit dem Kunststoff- metisch abgedichtet innerhalb der Erfordernisse einerAccording to the invention, the plastic is metically sealed within the requirements of a

gehäuse eine dichte Verbindung sehr guter Qualität US-Vorschrift Mil C 26 500, Abschnitt 3.6:18.1, wo-housing a tight connection of very good quality US regulation Mil C 26 500, section 3.6: 18.1, where-

erzielt, und es wird angenommen, daß diese sich nach Verbinder als hermetisch abgedichtet bezeichnet ergibt auf Grand des elastisch verformten Kunst- 50 werden können, »wenn sie bei Beaufschlagen mitis achieved, and it is believed that this is referred to as being hermetically sealed after the connector results to the extent of the elastically deformed art

stoffes, der mit sehr hohem Druck gegen die Flächen einer Druckdifferenz von 1,05 kg/cm² keine Undich-substance, which with very high pressure against the surfaces of a pressure difference of 1.05 kg / cm ² does not leak

36, 36', 38, 38' und besonders gegen die Ränder 40, tigkeitsrate von mehr als V₁₀₀OOo¹¹¹¹¹¹ Quecksilber-36, 36 ', 38, 38' and especially towards the edges 40, activity rate of more than V ₁₀₀ OOo ¹¹¹¹¹¹ mercury

40' der Zähne wirkt. Die Ränder haben nur einen säule pro 0,028 m³ pro Stunde (1 · 10⁷ cm^s/s bei 1 at)40 'of the teeth acts. The edges have only one column per 0.028 m ³ per hour (1 · 10 ⁷ cm ^s / s at 1 at)

sehr kleinen Bereich, so daß die gegen sie wirkende aufweisen«. Es wurde festgestellt, daß erfindungs-Spannungskonzentration sehr hoch ist. 55 gemäße Verbinder diese Forderung um mehr als zweivery small area so that those acting against them have «. It was found that fictional stress concentration is very high. 55 according to connector this requirement by more than two

Der Verbinder ist z. B. an einer Druckwand eines Größenordnungen übertreffen.The connector is e.g. B. surpass a pressure wall of an order of magnitude.

Flugzeugs verwendbar, da jede Gruppe von Zähnen Kontaktorgane aus Kupfer oder KupferlegierungenAircraft can be used because each group of teeth has contact elements made of copper or copper alloys

eine luftdichte Abdichtung bildet. können an Stelle der bisher wegen der Wärmedeh-forms an airtight seal. can replace the previously due to the thermal

Das Kunststoffgehäuse ist, mindestens beim An- nungskennlinien in einigen bekannten hermetisch abfühlen, hart und fest, gleichzeitig muß der Werkstoff 60 gedichteten Verbindern, die Dichtungsüächen zwi-The plastic housing is hermetically sealed, at least when it comes to the approach characteristics in some known ones, hard and strong, at the same time the material must have 60 sealed connectors, the sealing surfaces between

jedoch elastisch verformbar sein und darf nicht sehen Glas und Metall haben, erforderlichen Ferro-however, it must be elastically deformable and must not see glass and metal, required ferro-

reißen oder brechen, wenn die Kontaktorganc 6, 6' 'egierungen benutzt werden. So ergeben sich bei demcrack or break when the contact members 6, 6 '' alloys are used. So with the

in die Bohrungen eingetrieben werden, damit der eifindungsgcrnäßcr. Verbinder zusätzlich /ur kosten-be driven into the bores so that the binding agent. Connector additionally / cost-free

Kunststoff elastisch gegen die Zähne 34, 34' wirkt, günstigen Abdichtung auch sehr gute elektrische wie bereits erläutert wurde. Ein für das Gehäuse ge- 65 Kennlinien.Plastic acts elastically against the teeth 34, 34 ', favorable sealing also very good electrical as already explained. A characteristic curve for the housing.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (4)

Q hälften aufgenommen. Eine Abdichtung ist dabei je- Q halves added. A seal is always Patentansprüche: doch nicht erreichbar, da der Kupplungsteil flach ausClaims: but not achievable because the coupling part is flat gebildet ist.is formed. Durehfühnmgsverbinder mit Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eineuDurehfühnmgsverbinders with the invention is based on the object of au einem elastischen Isolierstoffgehäuse, das eine 5 elektrischen Durchführungsverbinder der im Oberdurchgehende Bohrung aufweist zur Aufnahme begriff des Anspruches 1 genannten Art so auszueines starren, langgestreckten, runden Kontakt- bilden, daß eine erhöhte Sicherheit der Abdichtung organs, das an seinen entgegengesetzten Enden erreicht wird.an elastic insulating material housing, which has a 5 electrical leadthrough connector of the through hole in the upper for receiving the term of claim 1 named type so auseines rigid, elongated, round contact form that increased security of the seal organs, which is reached at its opposite ends. Kontaktabschnitte hat und an einer zwischen den Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnendenHas contact sections and at one between the This task is carried out by the im characterizing Kontaktabschnitten liegenden Stelle wenigstens io Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst, einen sich radial erstreckenden kegelstumpfförmi- Bei dem erfindungsgemäßen Verbinder bewirkenContact sections lying point at least io part of claim 1 specified features solved, cause a radially extending frustoconical shape in the connector of the invention Zahn größerer Radislausdehnung als die Bohrung die Zähne in jeder Gehäusehälfte eine gesonderte aufweist, wobei das Kontaktorgan bis zu einem Abdichtung, so daß eine hohe Sicherheit der Abdich-Anschlag so in die Bohrung einschiebbar ist, daß tung erreicht wird. Das gleiche gilt für die Verrastung der Zahn im Preßsitz an der Bohrungswand an- 15 des Kontaktorgans in dem Isolierstoffgehäuse. Der ergreift, ein Herausziehen des Kontaktorgans ver- findungsgemäße Verbinder ist besonders zum Einbau hindert und eine Abdichtung bildet, dadurch in Druckwände von Flugzeugen geeignet.Tooth with a larger radius than the bore, the teeth in each half of the housing are separate having, the contact member up to a seal, so that a high level of security of the sealing stop can be pushed into the bore in such a way that the device is reached. The same applies to the latching the tooth in a press fit on the bore wall on the contact element in the insulating material housing. Who seizes pulling out the contact member of the connector according to the invention is particularly useful for installation prevents and forms a seal, therefore suitable in pressure walls of aircraft. gekennzeichnet, daß das Gehäuse (4) zwei- Ein Ausführungsbeicpiel der Erfindung wird nach- j characterized in that the housing (4) has two- An exemplary embodiment of the invention is after- j teilig ist, daß die beiden Gehäusehälften (8,8') stehend an Hand der Zeichnungen näher erläutert, durch das Kontaktorgan (6) mit ihren Rückseiten ao Es zeigtit is part that the two housing halves (8, 8 ') are explained in more detail on the basis of the drawings, through the contact member (6) with their backs ao It shows (12,12') aneinander so befestigbar sind, daß ihre Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Ausge-(12, 12 ') can be fastened to one another in such a way that their Fig. 1 is a perspective view of an embodiment durchgehenden Bohrungen (22, 26, 30, 22', 26', staltung eines erfindungsgemäßen elektrischen Ver-30') miteinander fluchten, daß das Kontaktorgan binders,through bores (22, 26, 30, 22 ', 26', design of an electrical connection 30 'according to the invention) align with each other so that the contact organ binders, (6) wenigstens zwei zwischen den Kontaktab- F i g. 2 einen Querschnitt durch einen Teil des Verschnitten (32, 32') einander entgegengesetzt an- «5 binders, wobei die Gehäusehälften voneinander gegeordnete, aufeinander zu weisende kegelstumpf- trennt sind,(6) at least two between the Kontaktab- F i g. 2 shows a cross section through part of the cutoff (32, 32 ') oppositely attached to each other, the housing halves being arranged from one another, facing truncated cones are separated, förmige Zähne (34, 34') aufweist, daß jede Ge- F i g. 3 eine F i g. 2 ähnliche Ansicht, wobei dershaped teeth (34, 34 ') that each Ge F i g. 3 a fig. 2 similar view, the häusehälfte (8, 8') des zusammengesetzten Ge- Verbinder vollständig zusammengefügt ist, häuses(4) in seiner Bohrung (22, 26, 30, 22', F i g. 4 eine vergrößerte Ansicht des in F i g. 3 ein-the housing half (8, 8 ') of the assembled Ge connector is completely assembled, housing (4) in its bore (22, 26, 30, 22 ', Fig. 4 is an enlarged view of the in Fig. 3 26', 30') wenigstens einen der Zähne (34, 34') des 30 gekreisten Abschnitts und26 ', 30') at least one of the teeth (34, 34 ') of the 30 circled section and Kontaktorgans (6) im Preßsitz aufnimmt und daß F i g. 5 eine Seitenansicht, teilweise im Querschnitt,Contact member (6) receives in a press fit and that F i g. 5 is a side view, partly in cross-section; die Kontaktabschnitte (32,32') von Vorderflächen einer Montage-Werkzeugvorrichtung. (14,14') der Gehäusehälften (8, 8') vorstehen. Gemäß F i g. 1 bis 5 hat ein Verbinder 2 ein Isolier-the contact portions (32,32 ') of front surfaces of an assembly tool device. (14,14 ') of the housing halves (8, 8') protrude. According to FIG. 1 to 5, a connector 2 has an insulating 2. Elektrischer Durchfühmngsverbinder nach gehäuse 4 mit identisch ausgebildeten Gehäusehälften Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ge- 35 8, 8', in denen mehrere elektrische Kontaktorgane 6 häuse aus einem harten Polymer geformt ist, das befestigt sind.2. Electrical bushing connector according to housing 4 with identically designed housing halves Claim 1, characterized in that the Ge 35 8, 8 ', in which several electrical contact organs 6 Housing is molded from a hard polymer that are attached. elastisch verformbar ist und dessen Ε-Modul bei Jede Gehäusehälfte hat einen im wesentlichen zy-is elastically deformable and its Ε-module at Each housing half has an essentially cyclical 70 300 kg/cm² oder darüber liegt. lindrischen Grundkörper 10 mit einer Vorderfläche 1470 is 300 kg / cm ² or more. Lindrian base body 10 with a front surface 14 3. Elektrischer Durehfühnmgsverbinder nach und einer Hinterfläche 12. Eine zylindrische Haube 16 Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ge- 4« ragt in Axialrichtung über die Verbindungsfläche 14 häuse aus glasgefülltem Nylon geformt ist. vor und umgibt die Kontaktorgane. Die Haube hat an3. Electrical lead-through connector to and from a rear surface 12. A cylindrical hood 16 Claim 2, characterized in that the joint 4 «projects in the axial direction over the connecting surface 14 housing is molded from glass-filled nylon. in front of and surrounds the contact organs. The hood is on 4. Elektrischer Durchführungsverbinder nach ihrem AuSenumfang wendeiförmige Gewindegänge Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß 18, wodurch die Verbindung mit einem komplemendas Gehäuse aus glasgefülltem Nylon 66 geformt tär ausgebildeten Verbinder, der eine Verriegelungsist. *5 hülse aufweist, ermöglicht ist. Vom Hinterende des 4. Electrical bushing connector with helical threads according to its outer circumference Claim 2 or 3, characterized in that 18, whereby the connection with a complemendas Housing made of glass filled nylon 66 molded ty connector which is a locking mechanism. * 5 sleeve is enabled. From the rear of the Grundkörpers 10 erstreckt sich ein Flansch 20 mitA flange 20 extends with the base body 10 Löchern 19 in seinen Ecken, wodurch die Montage des Verbinders in einer öffnung einer Wand erleich-Holes 19 in its corners, making it easier to mount the connector in an opening in a wall. Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen tert wird.The invention relates to an electrical tert is. Durchführungsverbinder der im Oberbegriff des An- 5° Mehrere Bohrungen durchsetzen den Grundkörper Spruches 1 genannten Art. 10 und stehen mit den gegenüberliegenden FlächenBushing connector in the generic term of 5 ° Several holes penetrate the base body Spruches 1 mentioned Art. 10 and stand with the opposite faces Bei einem derartigen bekannten Verbinder (US-PS 12 und 14 in Verbindung. Jede Bohrung hat einen 04 357) handelt es sich bei dem Kontaktorgan um Abschnitt 22 gleichförmigen Durchmessers d, der sich eine Kontakthülse, und das Isolierstoffgehäuse ist ein- von der Vorderfläche 14 nach innen erstreckt und stückig ausgebildet. Es sind mehrere kegelstumpf- 55 sich erweitert und Schultern 24 und 28 sowie zweite förmige Zähne vorgesehen, die im Zusammenwirken Hohlräume 26 und 30 vergrößerten Durchmessers mit dpm Anschlag die Kontakthülse in der Bohrung definiert,
des Isolierstoffgehäuses verriegeln und abdichten. Die Kontaktorgane 6 bestehen aus einem starrenIn such a known connector (US Pat. No. 12 and 14 in conjunction. Each bore has a 04 357), the contact member is a section 22 of uniform diameter d, which is a contact sleeve, and the insulating material housing is one of the front surface 14 extends inward and formed in pieces. There are several truncated cones 55 widened and shoulders 24 and 28 as well as second shaped teeth are provided, which in cooperation with cavities 26 and 30 of enlarged diameter define the contact sleeve in the bore with a stop,
of the insulating housing and seal it. The contact organs 6 consist of a rigid one Es ist ferner ein Verbinder bekannt (DT-AS stabförmigen Teil mit Kontaktstiften 32,32' an den 850), dessen Gehäuse zweiteilig ist, wobei die 60 Enden, wobei die Durchmesser dieser Kontaktstifte beiden Gehäusehälften durch ein mit einem Kontakt- kleiner oder gleich dem Durchmesser d der Bohorgan einstückig ausgebildetes Kupplungsteil mit ihren rangen 22, 22' sind. Zwei Gruppen von einander Rückseiten so aneinander befestigbar sind, daß durch- gegenüber angeordneten ring- und kegelstumpfförgehende Bohrungen der Gehäusehälften miteinander migen Zähnen 34, 34' sind jedem Stift benachbart fluchten. Das Kupplungsteil ist dabei mit zwei Grup- 65 ausgebildet, und die Zähne haben Flächen 36, die in pen einander entgegengesetzt angeordneter, vorstehen- Axialrichtung von ihren jeweiligen Kontaktstiften der Zähne versehen, und jede Zahngruppe wird im weg schräg verlaufen, sowie nach rückwärts gerich-Preßsitz in der Bohrung je einer der beiden Gehäuse- tete Flächen 38, 38', die senkrecht zur Achse ver-There is also a known connector (DT-AS rod-shaped part with contact pins 32,32 'on the 850), the housing of which is in two parts, the 60 ends, the diameter of these contact pins having a contact pin less than or equal to the two housing halves Diameter d of the Bohorgan integrally formed coupling part with their rings 22, 22 '. Two groups of rear sides can be fastened to one another in such a way that through oppositely arranged annular and frustoconical bores of the housing halves with one another shaped teeth 34, 34 'are aligned adjacent to each pin. The coupling part is formed with two groups 65, and the teeth have surfaces 36 which project in pen opposite to each other in the axial direction from their respective contact pins of the teeth, and each group of teeth will run obliquely in the way, as well as facing backwards. Press fit in the bore of each of the two housing surfaces 38, 38 ', which are perpendicular to the axis