Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Für die Sicherheit des Betriebes, z. B. von Eisenbahnbremsen, ist es wichtig, daß die
Stellung der Absperrhähne in den Leitungen nicht durch Zufälligkeiten verändert werden
kann. Als Schutz gegen zufälliges, Verstellen des Hahnkükens wurde bisher bei den gebogenen
Hähnen ein in senkrechter Ebene um einen Zapfen drehbarer Handgriff verwendet, der in den Grundstellungen durchFor the safety of the company, e.g. B. of rail brakes, it is important that the
The position of the stop cocks in the lines cannot be changed by accident
can. As a protection against accidental adjustment of the cock plug was previously used with the curved
Taps used a handle rotatable around a pin in a vertical plane, which in the basic positions
ίο seitliche Anschläge gesichert wird, so daß ein
Umstellen des Hahnes nur möglich ist, wenn der Handgriff um den wagerechten Zapfen so
weit gedreht wird, daß die seitlichen Anschläge den Handgriff freigeben.ίο Lateral stops is secured so that a
Moving the tap is only possible if the handle is around the horizontal pin
is rotated far that the side stops release the handle.
Die vorliegende Erfindung bezweckt, diese Sicherung zu vereinfachen. Zu dem Zwecke
wird das Gelenk, welches das Ausheben des Handgriffes aus den Feststellrasten und das
Einlegen desselben in diese ermöglicht, dadurch gebildet, daß der Handgriff auf den Zapfen
des Hahnkükens mit Spiel aufgesetzt wird.The present invention aims to simplify this fuse. For the purpose
becomes the joint that lifts the handle out of the locking notches and the
Insertion of the same in this made possible, formed by the fact that the handle on the pin
of the cock plug is placed with play.
Fig. ι und 2 bzw. 3 zeigen zwei Ausführungsformen
der neuen Anordnung.Fig. Ι and 2 or 3 show two embodiments
the new arrangement.
Der Absperrhahn ist von der bekannten Bauart mit kegelförmigem Küken 7, das oben
in einen Vierkant 10 ausläuft, der zum Halten des Handgriffes 11 dient. Gemäß der
Erfindung ist dieser mit einer Öffnung 12 versehen, die genügend Spiel für das Ausschwingen
des Handgriffes in senkrechter Richtung besitzt. Die Schutzkappe 13 verhindert
das Abziehen des Handgriffes, solange das Hahnküken im Gehäuse sitzt. Das Gehäuse
hat zwei Feststellrasten 14, in die die Nase 15 am Handgriff eingreift, sobald der Hahn
sich in den Endstellungen befindet. Durch diese Rasten wird der Handgriff gegen zufällige
Drehung gesichert. Will man den Handgriff drehen, so muß man den Griff erst anlüften bzw. herunterdrücken, um die Nase
aus der Rast zu heben, und kann dann den Hahn frei bewegen.The stopcock is of the known type with a conical plug 7, the one above
runs out into a square 10, which is used to hold the handle 11. According to the
Invention, this is provided with an opening 12 that has enough play for the swinging out
of the handle in the vertical direction. The protective cap 13 prevents
pulling off the handle as long as the stopcock plug is in the housing. The case
has two locking notches 14, in which the nose 15 engages on the handle as soon as the tap
is in the end positions. Through these notches the handle is against accidental
Rotation secured. If you want to turn the handle, you have to lift the handle or press it down around the nose
from the rest, and can then move the tap freely.
Bei der Ausführung nach Fig. 1 wird der Handgriff in einer der Endstellungen durch
die Feder 16 hochgehalten, während die Nase 15 in eine der Rasten 14 eingreift. Hierbei
wird durch Herunterdrücken des Handgriffes die Sperre ausgelöst.In the embodiment according to FIG. 1, the handle is in one of the end positions
the spring 16 held up while the nose 15 engages one of the notches 14. Here
the lock is released by pressing the handle down.
Bei der Ausführung nach Fig. 3 dagegen hat der Handgriff, da die Feder 16 ihn abwärts
drückt, in der Grundstellung die tiefste Lage inne und muß angehoben werden, um eine Befreiung aus der Sperre zu ermöglichen.
Wenn das Gewicht des Handgriffes allein schon zur Sicherung ausreicht, so kann die
Feder fortgelassen werden.In the embodiment according to FIG. 3, however, the handle, since the spring 16 has it downwards
pushes, in the basic position occupies the lowest position and must be lifted to enable release from the lock.
If the weight of the handle alone is enough to secure it, the
Spring can be omitted.
Paten τ-Anspruch:Sponsorship τ claim:
Sicherung für Absperrhähne von Rohrleitungen, insbesondere von Bremsleitungen
an Eisenbahnfahrzeugen, bei der der Handgriff durch seitliche Anschläge in den Grundstellungen
feststellbar ist und zum Umstellen über die Anschläge gehoben werden
muß, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff zur Ausführung der senkrechten
Bewegungen auf den Kükenzapfen mit Spiel aufgesetzt ist.Securing device for stop cocks for pipelines, in particular brake lines
on railway vehicles in which the handle is in the basic positions by means of lateral stops
can be determined and lifted over the stops to switch
must, characterized in that the handle for executing the vertical
Movements are placed on the plug spigot with play.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.