nach ausreichender Verteilung in der Luft, kondensieren. Auch insoweit
ist also für Unterbindung einer Umweltverschmutzung Sorge getragen.after sufficient distribution in the air, condense. Also to that extent
care is therefore taken to prevent environmental pollution.
Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind im Further features essential to the invention are in
folgenden aufgeführt. Der Waschturm ist zweckmäßigerweise als Betonturm
oder Stahlturm mit säurefester Auskleidung und gegebenenfalls, d. h. in der Ausführungsform
als Stahlturm, zusätzlich mit einer feuerfesten Ausmauerung aufgebaut. Weiter empfiehlt
die Erfindung, daß der Waschturm im Mündungsbereich der Brennkammern einen zentralen
Leitkegel für einerseits das niederrieselnde Waschwasser, andererseits die aus den
Brennkammern austretenden Abgase aufweist. Dadurch wird bereits im unteren Waschzonenbereich
eine intensive auswaschung der Abgase erreicht. Der Auswascheffekt kann dadurch
noch verbessert werden, daß der Leitkegel ein zentrales vertikales Mischluftrohr
mit darüber angeordneter und höhenverstellbarer Abdeckhaube aufweist und der Waschturm
in Höhenverstellbereich der Abdeckhaube einen Sprühdüsenkranz zum Eindüsen von Waschwasser
besitzt. Dadurch läßt sich mit Hilfe von Mischluft eine besonders intensive Zerstäubung
des eingedüsten Waschwassers sowie Verwirbelung mit den Abgasen erreichen. Im übrigen
kann der Leitkegel eine das obere Ende des Mischluftrohres umgebende Waschwasserwanne
zur Kühlung des Rohrendes aufweisen. Vorzugsweise besitzt der Waschturm oberhalb
des Sprühdüsenkranzes einen Uberlaufring für Waschwasser, damit das an der Innenwand
des Waschturms ablaufende Waschwasser unter Filmbildung für die Kühlung der Turmwandung
bzw. säurefesten Auskleidung sorgt. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung
weist der Waschturm oberhalb des Überlaufringes eine Waschwasseraufgabevorrichtung
und eine Waschwasserverteilervorrichtung, z. B. über den Turmquerschnitt verteilt
angeordnete weitere Sprühdüsen zum Eindüsen von Waschwasser sowie nachgeordnete
Fühlkörper-Ringe, auf. Dadurch wird nicht nur eine weitgehend gleichmäßige Verteilung
des Waschwassers erreicht, sondern auch eine besonders gute Auswaschung der entgegenströmenden
Abgase unter Berücksichtigung einer erhöhten Verweilzeit. Schließlich ist es vorteilhaft,
im Bereich der Aufheizzone einerseits einen Speicher- und Strahlungskörper zentral
im Waschturm anzuordnen, andererseits weitere Brennkammern sternartig an den Waschturm
anzusetzen, welche für das Aufheizen des Speicher- und Strahlugskörper sorgen, der
wiederum die Aufheiheizung der ausgewaschenen Abgase übernimmt, welche den zentral
angeordneten Speicher- und Strahlungskörper umstreichen.listed below. The washing tower is useful as a concrete tower
or steel tower with acid-proof lining and optionally, d. H. in the embodiment
as a steel tower, additionally built with a fireproof lining. Further recommends
the invention that the washing tower in the mouth area of the combustion chambers has a central
Traffic cones for on the one hand the trickling wash water, on the other hand the from the
Has combustion chambers exiting exhaust gases. This is already in the lower washing zone area
an intensive scrubbing of the exhaust gases is achieved. The washout effect can thereby
Can still be improved that the traffic cone is a central vertical mixed air pipe
with a height-adjustable cover arranged above it and the washing tower
A spray nozzle ring for injecting washing water in the height adjustment range of the cover hood
owns. This enables particularly intensive atomization with the aid of mixed air
of the sprayed washing water and turbulence with the exhaust gases. Furthermore
the traffic cone can encompass a washing water tub surrounding the upper end of the mixed air pipe
have for cooling the pipe end. Preferably the washing tower has above
of the spray nozzle ring an overflow ring for washing water, so that on the inner wall
washing water running off the washing tower with film formation for cooling the tower wall
or acid-proof lining. According to a preferred embodiment of the invention
the washing tower has a washing water feed device above the overflow ring
and a washing water distribution device, e.g. B. distributed over the tower cross-section
arranged further spray nozzles for injecting washing water as well as downstream
Sensing body rings. This not only ensures a largely even distribution
of the wash water achieved, but also a particularly good washout of the countercurrent
Exhaust gases taking into account an increased dwell time. Finally, it is beneficial
in the area of the heating zone, on the one hand, a storage and radiation body centrally
to be arranged in the washing tower, on the other hand further combustion chambers in a star shape on the washing tower
to set, which ensure the heating of the storage and radiation body, the
in turn, the heating of the scrubbed exhaust gases takes over, which the central
Stroke arranged storage and radiation body.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen
darin zu sehen, daß ein Verbrennungsofen geschaffen wird, der zur Verbrennung von
Abfallprodukten der chemischen Industrie, insbesondere von chlorierten Kohlenwasserstoffen,
auf Land, und dort bevorzugt in Flußmündungs- bzw. Küstengebieten, geeignet ist,
wo einerseits Meer- bzw. Salzwasser als Waschwasser zur Verfügung steht, andererseits
das mit Salzen und Säuren angereicherte verbrauchte Waschwasser ohne Umweltverschmutzung
oder -schäden ohne weiteres in das salzhaltige Meerwasser abgelassen werden kann.
Der erfin-
dungsgemäße Verbrennungsofen sorgt nicht nur für die Ausscheidung insbesonders
der bei der Verbrennung von chlorierten Kohlenwasserstoffen entstehenden erst gasförmigen
und dann kondensierenden Salzsäure, sondern auch für deren schadlose Beseitigung
unter Verwendung von Salz- bzw. Meerwasser. Darüber hinaus zeichnet sich der erfindungsgemäße
Verbrennungsofen durch verhältnismäßig einfachen Aufbau mit überraschend hohem Auswaschwirkungsgrad
und damit Reinigungsgrad aus. The advantages achieved by the invention are substantial
to see the creation of an incinerator capable of burning
Waste products from the chemical industry, especially chlorinated hydrocarbons,
on land, and there preferably in estuary or coastal areas, is suitable,
where on the one hand sea or salt water is available as washing water, on the other hand
the used washing water enriched with salts and acids without environmental pollution
or damage can be easily drained into the salty seawater.
The inven-
Proper incinerator not only ensures excretion in particular
the gaseous ones formed when chlorinated hydrocarbons are burned
and then condensing hydrochloric acid, but also for its harmless disposal
using salt or sea water. In addition, the inventive
Incineration furnace due to its relatively simple structure with a surprisingly high washing efficiency
and thus the degree of cleaning.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand einer Zeichnung
näher erläutert. Die einzige Figur zeigt einen erfindungsgemäßen Verbrennungsofen
im Vertikalschnitt. An embodiment of the invention is based on a drawing
explained in more detail. The single figure shows an incinerator according to the invention
in vertical section.
Der dargestellte Verbrennungsofen für Abfallprodukte der chemischen
Industrie dient insbesondere zur Verbrennung von chlorhaltigen Kohlenwasserstoffen
und weist eine oder mehrere Brennkammernl sowie einen Verbrennungsschacht auf. Der
Verbrennungsofen ist zugleich zum Auswaschen der Abgase und insbesondere der im
Zuge der Verbrennung entstehenden Salzsäure eingerichtet. Dazu sind einerseits die
Brennkammern 1 sternartig an den Verbrennungsschacht angesetzt, ist andererseits
der Verbrennungsschacht als Waschturm 2 mit unterhalb der Waschzone 3 und Verbrennungszone4
angeordnetem Sammelbecken 5 zum Auffangen und Abführen des verbrauchten bzw. mit
Salzen und Säuren angereicherten Waschwassers und mit oberhalb der Waschzone 3 angeordneter
Aufheizzone 6 für die ausgewaschenen Abgase ausgebildet. Der Waschturm 2 ist im
Ausführungsbeispiel als Betonturm mit säurefester Auskleidung aufgebaut. Er kann
aber auch als Stahlturm mit feuerfester Ausmauerung und säurefester Auskleidung
ausgeführt sein. Im Mündungsbereich der Brennkammern 1 weist der Waschturm 2 einen
zentralen Leitkegel 7 für einerseits das niederrieselnde Waschwasser, andererseits
die aus den Brennkammernl austretenden Abgase auf. Der Leitkegel 7 wiederum weist
ein zentrales vertikales Mischluftrohr8 mit darüber angeordneter und höhenverstellbarer
Abdeckhaube 9 auf, während der Waschturm 2 im Höhenverstellbereich der Abdeckhaube
9 einen Sprühdüsenkranz 10 zum Eindüsen von Waschwasser besitzt. Ferner weist der
Leitkegel 7 eine das obere Ende des Mischluftrohres 8 umgebende Waschwasserwanne
11 zur Kühlung des Rohrendes auf. - Der Waschturm 2 besitzt oberhalb des Sprühdüsenkranzes
10 einen Uberlaufring 12 für Waschwasser, welches zur Kühlung der säurefesten Auskleidung
daran abläuft. Der Waschturm 2 weist oberhalb des Überlaufringes 12 eine Waschwasseraufgabevorrichtung
und eine Waschwasserverteilervorrichtung, z. B. über den Turmquerschnitt verteilt
angeordnete weitere Sprühdüsen 13 zum Eindüsen von Waschwasser sowie nachgeordnete
Füllkörper-Ringe 14, auf. Im Bereich der Aufheizzone 6 ist einerseits ein Speicher-
und Strahlungskörper 15 zentral im Waschturm angeordnet, sind andererseits weitere
Brennkammern 16 sternartig an den Waschturm 2 angesetzt, um den Speicher- und Strahlungskörper
15 aufzuheizen. The illustrated incinerator for chemical waste products
Industry is used in particular for the combustion of hydrocarbons containing chlorine
and has one or more combustion chambers and a combustion shaft. Of the
The incinerator is also used to wash out the exhaust gases and especially the im
Hydrochloric acid produced in the course of the incineration is set up. On the one hand, there are the
Combustion chambers 1 are attached to the combustion shaft in a star-like manner, on the other hand
the incineration shaft as a washing tower 2 with below the washing zone 3 and combustion zone 4
arranged collecting basin 5 for collecting and discharging the used or with
Salts and acids enriched wash water and arranged above the wash zone 3
Heating zone 6 formed for the scrubbed exhaust gases. The washing tower 2 is in
Embodiment constructed as a concrete tower with an acid-proof lining. He can
but also as a steel tower with refractory brickwork and acid-proof lining
be executed. In the mouth area of the combustion chambers 1, the washing tower 2 has a
central traffic cone 7 for the one hand the trickling down wash water, on the other hand
the exhaust gases emerging from the combustion chambers. The traffic cone 7 in turn has
a central vertical mixed air pipe8 with a height-adjustable one above it
Cover 9, while the washing tower 2 in the height adjustment range of the cover
9 has a spray nozzle ring 10 for injecting washing water. Furthermore, the
Traffic cone 7 a washing water tub surrounding the upper end of the mixed air pipe 8
11 to cool the pipe end. - The washing tower 2 has above the spray nozzle ring
10 an overflow ring 12 for washing water, which is used to cool the acid-resistant lining
expires on it. The washing tower 2 has a washing water feed device above the overflow ring 12
and a washing water distribution device, e.g. B. distributed over the tower cross-section
arranged further spray nozzles 13 for injecting washing water as well as downstream
Packing rings 14, on. In the area of the heating zone 6, on the one hand, there is a storage tank
and radiating bodies 15 are arranged centrally in the washing tower, on the other hand there are others
Combustion chambers 16 attached in a star shape to the washing tower 2 to the storage and radiation body
15 to heat up.