KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Bei Anwendung dieser Einrichtung an Cy-Hnderwalken sind die Lagerstanzen a a1 des
Obercylinders mit flügelartigen, seitlichen Ansätzen
b b versehen, auf deren Verbindungsstegen c c' die als Druckfeder dienende Wagenfeder
mit ihren beiden Enden derart ruht, dafs diese Feder zwischen den beiden Wandungen
der Lagerstanze sich noch frei auf- und abbewegen kann. In der Mitte jeder Feder
und auf derselben sitzt ein Block d, der mit der Feder fest verschraubt und zwischen Rippen
an den Wandungen der Lagerstanze so geführt ist, dafs sich derselbe mit der Feder frei auf-
und abbewegen kann. Auf diesem Block ruht, das eine Ende e eines zweiarmigen Hebels,
welcher seinen Drehpunkt an dem in der Gestellwand der Maschine festsitzenden Bolzen /
hat und am anderen Ende mit einem Zahnbogen g versehen ist. In . diesen Zahnbogen
greift ein Zahnrad h, mit dem ein Schneckenrad·?' fest verbunden ist. Mit diesem Schneckenrad
steht eine Schnecke £ in Eingriff, die durch Handrad oder Kurbel / bewegt wird. Auf der
verlängerten Achse des Zahnrades h ist ein zweites Rad h' im Eingriff mit dem entsprechenden
Zahnbogenhebel der anderseitigen Lagerstanze des Obercylinders der Maschine. Dreht
man nun an der Kurbel /, so wird durch Schnecke k und Schneckenrad i die Achse der
Räder h h' bewegt und somit die beiden Zahnbogenhebel, welche ihrerseits mit dem entgegengesetzten
Ende auf die Federn drücken und somit die Lagerstanzen nach unten drücken,
und zwar auf beiden Seiten gleichzeitig und gleich stark. Durch entgegengesetzte Drehung
der Kurbel / trifft das entsprechende Hebelende an das Lagergehäuse der Stanzen und hebt dadurch
diese, mithin den Obercylinder in die Höhe, während gleichzeitig die Federn entlastet
sind. Damit man nun die Stärke der Belastung erkennen kann, sind an den Zahnbögen der
Hebel Scalen angebracht, während vor diesen Scalen feststehende Zeiger stehen und den Grad
der Spannung anzeigen.When this device is used on Cy handrails, the bearing punches aa 1 of the upper cylinder are provided with wing-like, lateral projections bb , on whose connecting webs cc ' the carriage spring serving as a compression spring rests with its two ends in such a way that this spring is between the two walls of the bearing punch can still move freely up and down. In the middle of each spring and on top of it sits a block d, which is firmly screwed to the spring and is guided between ribs on the walls of the bearing punch so that it can move freely up and down with the spring. On this block rests one end e of a two-armed lever, which has its pivot point on the bolt / fixed in the frame wall of the machine and at the other end is provided with a toothed arch g . In . this tooth arch engages a gear h, with which a worm wheel ·? ' is firmly connected. A worm £ which is moved by a handwheel or a crank / is engaged with this worm wheel. On the extended axis of the toothed wheel h , a second wheel h 'is in engagement with the corresponding toothed arch lever of the bearing punch on the other side of the upper cylinder of the machine. If you now turn the crank /, the axis of the wheels hh 'is moved by worm k and worm wheel i and thus the two toothed arch levers, which in turn press on the springs with the opposite end and thus press the bearing punches down, namely up both sides at the same time and equally strong. By turning the crank in the opposite direction, the corresponding end of the lever hits the bearing housing of the punches and thereby lifts them, i.e. the upper cylinder, while the springs are relieved at the same time. So that you can now see the strength of the load, scales are attached to the tooth arches of the levers, while fixed pointers are in front of these scales and indicate the degree of tension.
Statt mit Schnecke und Schneckenrad läfst sich der Mechanismus auch mit einfachem
Hebel, Sperrrad und Klinke mit gleichem Erfolge ausführen.Instead of using a worm and worm wheel, the mechanism can also be operated with a simple one
Execute lever, ratchet wheel and pawl with equal success.