DE237538C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

durchzogen ist.is streaked.

Destillierblasen, welche unter hoher Luftleere arbeiten und deren Durchmesser für den praktischen Betrieb gewöhnlich sehr groß genommen werden müssen, um einen entsprechenden Füllraum zu erhalten, müssen aus starken (dicken) Blechen hergestellt werden.Still stills, which work under a high vacuum and their diameter for the practical operation usually have to be taken very large in order to achieve a corresponding To obtain filling space, must be made of strong (thick) sheet metal.

Dies hat den Übelstand zur Folge, daß einerseits der Wärmeaustausch ein schlechter wird und das Material anderseits von außenThis has the disadvantage that on the one hand the heat exchange is poor and the material on the other hand from the outside

ίο stark überhitzt werden muß, was bekannte Nachteile für das letztere mit sich bringt.ίο must be overheated strongly, what is known There are disadvantages for the latter.

Um zur Behebung dieser Übelstände dünne Mantelbleche verwenden zu können, hat man bei groß dimensionierten Blasen den Mantel der letzteren an der Innen- oder Außenseite durch geschlossene Ringe versteift. Solche Versteifungen sind jedoch bei den bisher für die Destillation von schweren ölen der Petrolindustrie verwendeten Blasen, welche nach Art der Bouilleurkessel von außen gefeuert werden, nach kurzer Zeit wertlos, da bei denselben die hoch temperierten Verbrennungsgase unmittelbar auf die Bleche und Versteifungen einwirken und an den Stellen der Versteifungen vermöge der Anhäufung von Konstruktionsmaterial leicht Ausglühungen erfolgen, durch welche die Versteifungen ihre Festigkeit verlieren und unwirksam werden. Deshalb konnten solche groß dimensionierte, aus dünnen Blechen hergestellte Blasen nur unter geringem Vakuum arbeiten.In order to be able to use thin cladding sheets to remedy these inconveniences, one has in the case of large-sized bubbles, the jacket of the latter on the inside or outside stiffened by closed rings. Such stiffeners are, however, with the previously for the distillation of heavy oils used by the petroleum industry, which after Kind of bouilleur kettle fired from the outside, worthless after a short time, because they are the same the high-temperature combustion gases directly onto the sheets and stiffeners act and at the points of the stiffeners due to the accumulation of construction material, annealing easily takes place, through which the stiffeners lose their strength and become ineffective. Therefore, such large-sized, Bubbles made from thin sheet metal only work under a low vacuum.

Gegenstand der Erfindung ist eine Destillierblase., welche bei großen Dimensionen aus dünnen Blechen hergestellt ist und vermöge ihrer Konstruktion die angeführten Nachteile nicht besitzt, so daß sie sich zum Arbeiten unter hohem Vakuum bestens eignet.The invention relates to a still. Which, with large dimensions, consists of is made thin sheets and by virtue of their construction the disadvantages mentioned does not have, so that it is ideally suited for working under a high vacuum.

Dieselbe besteht (Fig. 1 und 2 der Zeichnung) aus einem Kessel nach Art der Cornwallkessel, durch dessen Flammrohr I die ersten, somit heißesten Verbrennungsgase durchgeführt werden. Dieses Flammrohr erfordert bei hohem Vakuum deshalb keine Versteifung, weil es nicht auf Zusammendrücken beansprucht ist, sondern auf durch die äußere Atmosphäre hervorgerufenen Innendruck. Die Verbrennungsgase geben in dem Flammrohr den größten Teil ihrer Wärme ab und gelangen somit mit entsprechend verminderter Temperatur in die Züge II an die Außenseite der Blase, welche somit ohne Gefahr mit inneren Versteifungen versehen werden kann.The same consists (Fig. 1 and 2 of the drawing) of a boiler in the manner of the Cornwall boiler, the first, thus hottest, combustion gases passed through its flame tube I. will. This flame tube does not require any stiffening in the case of a high vacuum because it does not require compression but rather to internal pressure caused by the external atmosphere. The combustion gases enter the flame tube from most of their heat and thus arrive at a correspondingly reduced rate Temperature in the trains II to the outside of the bladder, which is therefore without danger with inner stiffeners can be provided.

Diese Versteifungen dürfen jedoch nicht als geschlossene Ringe ausgeführt sein, da sonst eine vollkommene Entleerung der Blase durch den Stutzen α nicht erfolgen könnte. Aus diesem Grunde werden die inneren Versteifungsringe b am unteren Teile unterbrochen und However, these stiffeners must not be designed as closed rings, since otherwise a complete emptying of the bladder through the nozzle α could not take place. For this reason, the inner stiffening rings b are interrupted at the lower part and

korrespondierend mit den unterbrochenen Stellen c an der Außenwand des Mantels Bogenstücke d befestigt, welche vorteilhaft beiderseits über die freien Enden δ¹ der Ringe b vorstehen. Auf diese Weise ist der Mantel der Blase am ganzen Umfange durch sich zu geschlossenen Ringen ergänzende Teile b und d versteift. Die Bogenstücke d können in keiner Weise ausgeglüht werden, da sie im Rauchkanal III liegen, welcher von relativ kalten Verbrennungsprodukten durchströmt wird.Corresponding to the interrupted points c attached to the outer wall of the jacket arc pieces d , which advantageously protrude on both sides over the free ends δ ^{1 of} the rings b. In this way the mantle of the bladder is stiffened around its entire circumference by parts b and d which complement each other to form closed rings. The curved pieces d cannot be annealed in any way, since they lie in the smoke duct III through which relatively cold combustion products flow.

Bei der in Fig. 4 gezeigten Blase sind neben den Ringstücken b Versteifungsstreben e vorgesehen, um die ersteren (b) möglichst schwach dimensionieren zu können.In the case of the bladder shown in FIG. 4, stiffening struts e are provided in addition to the ring pieces b in order to be able to dimension the former (b) as weakly as possible.

Wenn die aus der Blase ablaufende Flüssigkeit nicht sehr zähflüssig ist und daher für das Ablassen der Blase keine besonders großen Querschnitte erforderlich sind, so wird gemäß Fig. 3 der Ring f an seinem unteren Teile derart abgeflacht, daß zwischen dem abgeflachten Teile Z"¹ und dem unteren Teile des Blasenmantels Durchlässe g geschaffen werden, welche eine Kommunikation aller durch die Ringe f gebildeten Abteilungen herbeiführen.If the liquid draining from the bladder is not very viscous and therefore no particularly large cross-sections are required for draining the bladder, the lower part of the ring f is flattened in accordance with FIG. 3 such that between the flattened parts Z " ¹ and In the lower part of the bladder jacket passages g are created, which bring about a communication of all compartments formed by the rings f.

Claims (2)

Patent- Ansprüche :Patent claims: 1. Destillierblase für hohes Vakuum, die von einem oder mehreren Flammrohren durchzogen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenfläche der Blasenwandung durch an ihrer Unterseite unterbrochene Ringe (b) und die Außenwand durch mit den Unterbrechungen (c) der Ringe (b) korrespondierende Bogenstücke (d) versteift ist, so daß ununterbrochene Ringversteifnngen erzielt werden.1. Distillation still for high vacuum, which is traversed by one or more flame tubes, characterized in that the inner surface of the bladder wall by interrupted rings on its underside (b) and the outer wall by with the interruptions (c) of the rings (b) corresponding arc pieces (d) is stiffened so that uninterrupted ring stiffeners are achieved. 2. Eine Ausführungsform der Destillierblase nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die im Innern der Blase vorgesehenen geschlossenen Versteifungsringe (f) an ihrem unteren Teile ff¹) abgeflacht sind, um Durchlässe (g) zu schaffen.2. An embodiment of the still according to claim 1, characterized in that the closed stiffening rings (f) provided in the interior of the bladder are flattened at their lower parts ff ¹ ) in order to create passages (g). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.