DE237352C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

in PARIS.in Paris.

Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine zur Herstellung von Girlanden durch Umspinnen einer sich achsial fortbewegenden Seele aus Draht mit einem Faden und bezweckt die Herstellung fortlaufender Girlanden von beliebiger gewünschter Länge.The invention relates to a machine for the production of garlands by spinning an axially moving core made of wire with a thread and aims to produce continuous garlands of any desired length.

In dieser Maschine wird die Drahtseele zur Umspinnstelle durch kannelierte Rollen geführt, in denen Einkerbungen in Form einesIn this machine, the wire core is guided to the spinning station by fluted rollers, in which notches in the form of a

ίο V vorgesehen sind, um den durchgehenden Seelendraht zu erfassen und ihn mittels der Kanten der V-förmigen eingeschnittenen Rinnen mitzunehmen, welche Kanten sich gleichzeitig von vier Seiten auf den Draht legen. Der Draht kann auf diese Weise sicher vorgerückt werden, ohne daß die Walzen auf ihn einen zu starken Druck ausüben. Überdies wird jenseits der Umspinnstelle die fertige Girlande durch einen armartigen Träger abgeführt, der mittels einer Kette auf einer parallel zur Seelenachse angeordneten Gleitbahn geführt wird. Da das Vorrücken durch die Tätigkeit der Rollen hervorgerufen wird, hat der Träger keinen starken Zug auszuüben und kann des-ίο V are provided to the continuous Grasp core wire and use the edges of the V-shaped incised grooves take with you which edges lay on the wire from four sides at the same time. Of the Wire can be advanced safely in this way without the rollers on it apply too much pressure. In addition, the finished garland is beyond the wrapping point discharged by an arm-like carrier, which by means of a chain on a parallel to Soul axis arranged slideway is guided. As advancing through activity caused by the roles, the wearer does not have to exert a strong pull and can therefore

halb ohne Nachteil eine große Überhängung haben, was das Herstellen von breiten, umfangreichen und gleichzeitig langen Girlanden erleichtert.have a large overhang, without any disadvantage, which makes it possible to produce wide, extensive and at the same time makes long garlands easier.

Eine Ausführungsform dieser Maschine ist als Beispiel in den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigen:An embodiment of this machine is shown as an example in the drawings, namely show:

Fig. ι eine Draufsicht,Fig. Ι a plan view,

Fig. 2 einen teilweisen senkrechten Schnitt in größerem Maßstabe, der Achse der Motorwelle folgend,Fig. 2 is a partial vertical section on a larger scale, the axis of the motor shaft following,

Fig. 3 die kannelierten Rollen in vergrößertem Maßstabe, teilweise im Schnitt, teilweise in Ansicht.3 shows the fluted rollers on an enlarged scale, partly in section, partly in view.

In einem Gestell 1 ist eine Welle 2 gelagert, die entweder von Hand mittels einer Handkurbel 3 oder von einem Motor durch eine Riemenscheibe 4 oder eine beliebige andere Einrichtung bewegt werden kann. Ein Draht 5, der die Seele der Girlande bildet, kommt von einer Spule 6. Er wird durch kannelierte Rollen 7 und 8 vorgerückt, deren eine auf der Welle 2 festsitzt, während die andere lose in ihren unter Druck der Federn 9 stehenden Lagern läuft, in der Weise, daß sie den Draht einklemmen, der zwischen ihnen in den V-förmigen Einkerbungen, die am Umfang der Rolle vorgesehen sind, hindurchgeht.In a frame 1, a shaft 2 is mounted, either by hand by means of a hand crank 3 or can be moved by a motor through a pulley 4 or any other device. A wire 5, which forms the soul of the garland, comes from a reel 6. It is fluted through Rollers 7 and 8 advanced, one of which is stuck on shaft 2 while the other is loose runs in their bearings under pressure from the springs 9, in such a way that they hold the wire pinch the one between them in the V-shaped notches made on the perimeter of the Roll are provided, passes through.

Wie aus Fig. 3 zu erkennen ist, sind die Rillen der Rollen miteinander in Eingriff; wenn der Faden sehr dick ist, werden die Rollen weiter oder mehr voneinander entfernt und die Rillen werden nicht mehr ineinander greifen können. Es wird deshalb zweckmäßig den Rillen und den V-förmigen Umfangsnuten eine genügende Tiefe gegeben, damit die Rillen immer in Eingriff bleiben, wodurch die Mitnahme des Fadens von vier Seiten gleichzeitig stets gesichert bleibt.As can be seen from Figure 3, the grooves of the rollers are in engagement with one another; if the thread is very thick, the rollers will be further or more apart and the grooves will no longer be able to interlock. It therefore becomes appropriate the grooves and the V-shaped circumferential grooves given a sufficient depth so that the grooves always remain engaged, which means that the thread is entrained from four sides at the same time always remains secure.

Jenseits der Umspinnstelle des Fadens 18Beyond the spinning point of the thread 18

auf der Seele 5 wird diese durch einen armartigen Träger 10 erfaßt, der auf einer Gleitbahn 11 parallel zur Seele läuft und bewegt wird von einer Kette 12 und einem Rad 13, das auf der Welle 2 festsitzt. Dieser Arm 10 kann mittels eines Zapfens, eines Hakens 0. dgl. mit der Kette auslösbar verbunden sein, um mit derselben Geschwindigkeit wie die fertige Girlande, die an ihm hängt, vorzurücken. on the core 5 this is detected by an arm-like carrier 10, which is on a slide 11 runs parallel to the soul and is moved by a chain 12 and a wheel 13, that is stuck on shaft 2. This arm 10 can by means of a pin, a hook 0. Like. Be releasably connected to the chain at the same speed as to advance the finished garland hanging on it.

Die Umwicklung der Faden 18 um die Seele 5, die durch eine Hohlwelle 14 läuft, erfolgt in bekannter Weise mittels umlaufender Fadenführer 17.The winding of the thread 18 around the core 5, which runs through a hollow shaft 14, takes place in a known manner by means of revolving thread guides 17.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Maschine zum Herstellen von Girlanden durch Umspinnen einer sich achsial fortbewegenden Seele aus Draht, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführung der Seele zur Umspinnstelle durch kannelierte Rollen (7,8) erfolgt, in welchen V-förmige Einkerbungen zum Fassen des hindurchgehenden Seelendrahtes vorgesehen sind, während die Abführung der fertigen Girlande durch einen armartigen Träger (10) erfolgt, welcher mittels einer Kette auf einer parallel zur Seelenachse angeordneten Gleitbahn (11) geführt wird.Machine for making garlands by spinning around an axially moving one Core made of wire, characterized in that the core is fed to the spinning point by fluted rollers (7,8) takes place, in which V-shaped notches for grasping the passing through Core wire are provided, while the removal of the finished garland takes place through an arm-like carrier (10), which by means of a chain on a sliding track arranged parallel to the axis of the soul (11) is performed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.