DE235702C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 14 c. GRUPPECLASS 14 c. GROUP

Dampf- oder Gasturbinen.Steam or gas turbines.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. März 1910 ab.Patented in the German Empire on March 17, 1910.

Mit Dampf oder Gas betriebene Niederdruckturbinen schaltet man zweckmäßig mit Hochdruckturbinen in der Weise zusammen, daß letztere bei ungenügender Leistung ersterer in Tätigkeit treten, ein Verfahren, das man auch bei Verbindung zweier Turbinen mit gleicher Einlaßspannung gelegentlich anwendet. An die gemeinsame Regelung der beiden Turbinen werden in den vorliegenden FällenLow-pressure turbines operated with steam or gas are expediently switched with high-pressure turbines in such a way that the latter come into action when the former does not perform well, a procedure that one Occasionally also used when connecting two turbines with the same inlet voltage. In the present cases, the common regulation of the two turbines

ίο besondere Anforderungen gestellt. Zunächst hat der Regler bei Überlastung der einen Maschine oder bei Mangel an dem erforderlichen Treibmittel selbsttätig die andere Maschine hinzuzuschalten. Dann hat er das Zusammenarbeiten der beiden Maschinen in der Weise zu regeln, daß die Summe der Einzelleistungen für dieselbe Belastung ungeändert, wechselnder. Belastung gegenüber hingegen verhältnisgleich bleibt. Abweichungen von dieser Art der Regelung verursachen störende Ungleichmäßigkeiten des Ganges, die unter Umständen einen geregelten Betrieb in Frage stellen.ίο made special requirements. First the controller has to do with overloading one machine or with a lack of the required one Propellant to automatically switch on the other machine. Then he has to work together to regulate the two machines in such a way that the sum of the individual services for the same load remains unchanged, alternating. On the other hand, the load remains proportional. Deviations from this type the regulation cause disturbing irregularities of the gait, which under certain circumstances call a regular operation into question.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Regelung, bei der ein Geschwindigkeitsregler Hilfsmaschinen beeinflußt, die zur Einstellung der Einlaßorgane und damit der Einzelleistungen der Maschinen dienen. Jede der Hilfsmaschinen wird für sich gesteuert. Außerdem aber ist die Hilfsmaschine der einen Hauptmaschine mit einem weiteren Steuerorgan aus- gerüstet, welches je nach dem Stande des Einlaßorgans der anderen Hauptmaschine eingestellt wird und eine weitere Beeinflussung des durch die Haupteintrittssteuerung der Hilfsmaschine gesteuerten Druckmittels vornimmt. Gemäß der Erfindung ist dies Hilfssteuerorgan in seiner Dreh- oder Verschiebungsrichtung während des Betriebes beispielsweise von Hand einstellbar, so daß je nach Bedürfnis die Leistung der betreffenden Maschine geändert werden kann. Dabei ist die Wirkungsweise der neuen Einrichtung eine solche, daß bei Änderung der Leistung der einen Maschine durch den Regler, der beide Maschinen beeinflußt, eine verhältnisgleiche Leistungsänderung der anderen Maschine bewirkt wird. Damit werden die eingangs aufgestellten Bedingungen für die Arbeitsweise der Regelungsvorrichtung erfüllt. The present invention relates to a control system in which a speed controller Auxiliary machinery affects the setting of the inlet organs and thus the individual services the machines serve. Each of the auxiliary machines is controlled individually. In addition, however, the auxiliary machine of one main machine is equipped with a further control element. equipped, which is set depending on the status of the inlet organ of the other main engine and a further influencing of the by the main entry control of the Makes auxiliary machine controlled pressure medium. According to the invention, this is an auxiliary control element adjustable in its direction of rotation or displacement during operation, for example by hand, so that as required the performance of the machine in question can be changed. Here is the mode of action the new facility is such that when the performance of one machine changes by the regulator, which influences both machines, a proportional change in output the other machine is effected. This means that the conditions set out at the beginning fulfilled for the operation of the control device.

Gemäß der Zeichnung, welche eine beispielsweise Anwendung der neuen Einrichtung darstellt, soll es sich im vorliegenden Falle um die Regelung zweier Dampfturbinen handeln, von denen die eine mit Frischdampf, die andere mit Abdampf betrieben wird.According to the drawing, which shows an example application of the new facility, in the present case it should be about the regulation of two steam turbines, one of which is operated with live steam, the other with exhaust steam.

ν ist das Dampfeinlaßventil der Abdampfturbine, ν¹ dasjenige der Frischdampfturbine. Die beiden Turbinen sind miteinander ge- ν is the steam inlet valve of the exhaust steam turbine, ν ¹ that of the live steam turbine. The two turbines are

kuppelt. Auf der Spindel von ν sitzt der Kolben a, der im Zylinder b gleitet. Der Kolben wird durch ein Druckmittel, welches durch eine Eintrittssteuerung vom Regler aus gesteuert wird, beeinflußt. Im vorliegenden Falle wird der Ein- und Auslaß des zum Betriebe der Hilfsmaschine dienenden Drucköles durch den entlasteten Schieber c gesteuert, d und e bezeichnen den Einlaß bzw. die Auslässe desclutch. Piston a sits on the spindle of ν and slides in cylinder b. The piston is influenced by a pressure medium which is controlled by an inlet control from the regulator. In the present case, the inlet and outlet of the pressure oil used to operate the auxiliary machine is controlled by the relieved slide c, d and e denote the inlet and the outlets of the

ίο Druckmittels. Mit der Muffe f des Geschwindigkeitsreglers g ist die Stange h drehbar verbunden. Diese Stange ist bei i an der Spindel des Ventils ν angelenkt; von ihr wird im Punkte k die Bewegung des Steuerschiebers c der Hilfsmaschine abgeleitet.ίο pressure medium. The rod h is rotatably connected to the sleeve f of the speed regulator g. This rod is hinged at i on the spindle of the valve ν; the movement of the control slide c of the auxiliary machine is derived from it at point k.

In gleicher Weise ist die zur Einstellung des Dampf einlaßven tils v¹ dienende Hilfsmaschine eingerichtet und mit dem Regler verbunden. Die Stange h¹, welche mit der Muffe des Reglers verbunden ist, greift bei k¹ an der Spindel von v¹ und bei i¹ an der Steuerung an. Die Steuerung wird hier durch Doppelschieber bewirkt, beispielsweise so, daß ein entlasteter Kolbenschieber /, welcher innere Einströmung hat und vom Regler aus beeinflußt wird, in einen anderen Kolbenschieber m gleitet. Dieser Schieber m wird von der Übertragungsstange η aus bewegt, welche im Punkte 0 angreift. Andererseits greift die Ventilspindel von ν an der Stange im Punkte p an. Die Stange selbst ist in. einem Punkte q drehbar gelagert. Der Punkt q ist im Zeichnungsbeispiel in Richtung der eingezeichneten Pfeilrichtungen verstellbar.In the same way, the setting of the steam einlaßven valve v ¹ serving auxiliary machine is set up and connected to the controller. The rod h ¹ , which is connected to the sleeve of the regulator, engages at k ¹ on the spindle of v ¹ and at i ¹ on the control. The control is effected here by double slides, for example in such a way that a relieved piston valve /, which has an internal inflow and is influenced by the controller, slides into another piston valve m. This slide m is moved by the transmission rod η , which engages at point 0. On the other hand, the valve spindle from ν attacks the rod at point p . The rod itself is rotatably mounted in a point q. In the drawing example, point q is adjustable in the direction of the arrow directions.

Die Wirkungsweise der Regelung ist nun die folgende:The mode of operation of the regulation is now as follows:

Angenommen, die mit Abdampf gespeiste Turbine arbeite allein und wird über ihre Höchstleistung hinaus belastet. Dies hat zur Folge, daß ihre Umlaufgeschwindigkeit sinkt, die Muffe f des Reglers sich senkt und damit die den Stangen h und h¹ angelenkten Steuerschieber c und I abwärts bewegt. Während der Regelschieber m die Eintrittskanäle zur Hilfsmaschine des Frischdampfventils noch abgeschlossen hält, gibt der Steuerschieber c dem Druckmittel zur unteren Kolbenseite den Zutritt frei. Die obere Kolbenseite wird hingegen mit dem Auslasse in Verbindung gebracht. Infolgedessen werden sich der Kolben α und das Ventil ν heben. Durch diese Bewegung wird der Punkt p als Angriffspunkt der Übertragungsstange nach oben bewegt. Die Stange dreht sich nun um den Drehpunkt q, so daß sich der an der Hochdrucksteuerung gelegene Angriffspunkt 0 senkt. Der Regelschieber m beeinflußt nun den Zutritt bzw. den Auslaß des Druckmittels zur Hilfsmaschine der Hochdrucksteuerung. In diesem Falle wird er das Druckmittel unter den Kolben a¹ der Hilfsmaschine treten lassen und damit das Frischdampf ventil öffnen. Der Drehpunkt q der Übertragungsstange wird unter Berücksichtigung der jeweiligen Belastung eingestellt, und zwar zweckmäßig so, daß erst, wenn Ventil und Kolben der Abdampf maschine eine gewisse Hubhöhe erreicht haben, der Regelschieber m die Ein- und Auslaßkanäle der Druckmittelsteuerung an der Hilfsmaschine des Hochdruckventils freigibt.Assume that the turbine fed with exhaust steam works alone and is loaded beyond its maximum output. This has the consequence that their speed of rotation decreases, the sleeve f of the regulator lowers and thus the control slides c and I , which are linked to the rods h and h ^1, move downwards. While the control slide m still keeps the inlet channels to the auxiliary machine of the live steam valve closed, the control slide c gives the pressure medium access to the lower side of the piston. The upper side of the piston, on the other hand, is connected to the outlet. As a result, the piston α and the valve ν will rise. As a result of this movement, the point p is moved upwards as the point of application of the transmission rod. The rod now rotates around the pivot point q, so that the point of application 0 on the high pressure control is lowered. The control slide m now influences the access or the outlet of the pressure medium to the auxiliary machine of the high pressure control. In this case he will let the pressure medium step under the piston a ^{1 of} the auxiliary machine and thus open the live steam valve. The fulcrum q of the transmission rod is adjusted taking into account the respective load, in a practical way so that only when the valve and piston of the exhaust steam machine have reached a certain lift height, the control slide m releases the inlet and outlet channels of the pressure medium control on the auxiliary machine of the high pressure valve .

Wird also, wie angenommen wurde, die Abdampfturbine überlastet, so wird durch die HilfsSteuerung das Anheben des Ventils v¹ stattfinden, d. h. die Frischdampfturbine wird zugeschaltet. Sinkt die Belastung nun wieder auf normale Größe, so erhebt sich die Reglermuffe f und stellt in umgekehrter Weise durch Abschalten der Frischdampfturbine den ursprünglichen Zustand wieder her. Dieselbe Wirkungsweise tritt ein, wenn die Abdampfturbine aus Mangel an Abdampf in ihrer Leistung zurückgeht und von der Hochdruckturbine Unterstützung fordert.If, as was assumed, the exhaust steam turbine is overloaded, the auxiliary control will lift the valve v ¹ , ie the live steam turbine will be switched on. The load decreases now back to normal size, then the governor sleeve rises and f is in the reverse manner by switching off the main steam turbine to the original state restored. The same mode of operation occurs when the exhaust steam turbine decreases in performance due to a lack of exhaust steam and demands support from the high-pressure turbine.

Soll bei Überlastung der Abdampfturbine die Frischdampfturbine mit einer größeren als der durch den Regler eingestellten Leistung sich an der Gesamtleistung beteiligen, oder aber soll die Umlaufzahl erhöht werden, so wird der Drehpunkt q gemäß dem Zeichnungsbeispiel in entsprechender Weise verschoben. Die Ver-Schiebung des Drehpunktes kann sowohl in der seitlichen als auch in der Höhenrichtung erfolgen.If, when the exhaust steam turbine is overloaded, the live steam turbine is to contribute to the total output with a power greater than that set by the controller, or if the number of revolutions is to be increased, the pivot point q is shifted accordingly in accordance with the drawing example. The pivot point can be shifted both in the lateral and in the vertical direction.

Da die Steuerungen beider Hilfsmaschinen vom Regler beeinflußt werden, findet bei unveränderter Lage des Punktes q und bei Änderungen in der Belastung bzw. Schwankungen in der Umlaufzahl selbsttätig die Regelung der Dampfeinlaßorgane auf der Frischdampf- und auf der Abdampfseite statt. Die Leistungszunähme bzw. Abnahme ist in diesem Falle bei beiden Turbinen im Verhältnis gleich.Since the controls of both auxiliary machines are influenced by the controller, the steam inlet organs on the live steam and exhaust steam side are automatically regulated if the position of point q remains unchanged and if there are changes in the load or fluctuations in the number of revolutions. In this case, the increase or decrease in power is the same for both turbines.

Die Verschiebung des Drehpunktes q kann sowohl von Hand als auch durch eine Steuerung oder ein Regelorgan vorgenommen werden.The shifting of the pivot point q can be carried out either by hand or by a controller or a regulating device.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Einrichtung zur Regelung zweier miteinander gekuppelter, mit verschiedener oder gleicher Spannung des Treibmittels arbeitender Kraftmaschinen, im besonderen Dampf- oder Gasturbinen, auf eine der Belastung verhältnisgleiche Gesamtleistung unter mehr oder minder bedeutender Zuschal tung der einen Hauptmaschine, wobei ein Geschwindigkeitsregler die Steuerungen von Hilfsmaschinen beeinflußt, welche zur Einstellung der Einlaßorgane der Hauptmaschinen dienen, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung der Hilfsmaschine für dieDevice for controlling two coupled with one another, with different or same tension of the propellant working engines, in particular steam or gas turbines, on one of the load Proportional overall performance with a more or less significant allowance processing of a main machine, wherein a speed controller influences the controls of auxiliary machines, which for Adjustment of the inlet organs of the main machines, characterized in that the control of the auxiliary machine for the zuzuschaltende Hauptmaschine in zwei ihrer j Reglers zunächst geschlossen bleiben undThe main machine to be switched on remains initially closed in two of its j controllers and Arbeitsweise nach gleichartige Organe zer- j erst von einem bestimmten Zeitpunkte ab,Functioning according to similar organs only decays from a certain point in time, legt wird, deren eines vom Einlaßorgan der entsprechend der jeweiligen Einstellung desis set, one of which is from the inlet organ according to the respective setting of the anderen Hauptmaschine in der Weise be- Einlaßorganes der gewöhnlich dauernd ein-other main engine in the manner of the inlet organ which is usually continuously einflußt wird, daß die Durchlaßkanäle für das j geschalteten Hauptmaschine, allmählich frei- ·is influenced that the passage channels for the j switched main engine, gradually free- Druckmittel bei einer Verstellbewegung des | gegeben werden.Pressure medium during an adjustment movement of the | are given. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings. ÜEIU.IN. GEDHUCKT IN DER REICHSDRUCKEREI.ÜEIU.IN. PRINTED IN THE EMPIRE PRINTING.