DE2351945A1 - DEVICE FOR GENERATING AN VIBRATING FORCE WITH CHANGEABLE AMPLITUDE - Google Patents
DEVICE FOR GENERATING AN VIBRATING FORCE WITH CHANGEABLE AMPLITUDEInfo
- Publication number
- DE2351945A1 DE2351945A1 DE19732351945 DE2351945A DE2351945A1 DE 2351945 A1 DE2351945 A1 DE 2351945A1 DE 19732351945 DE19732351945 DE 19732351945 DE 2351945 A DE2351945 A DE 2351945A DE 2351945 A1 DE2351945 A1 DE 2351945A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- eccentric
- fluid
- chamber
- fluid chamber
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 272
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 8
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 7
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 3
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000010899 nucleation Methods 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B06—GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
- B06B—METHODS OR APPARATUS FOR GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS OF INFRASONIC, SONIC, OR ULTRASONIC FREQUENCY, e.g. FOR PERFORMING MECHANICAL WORK IN GENERAL
- B06B1/00—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency
- B06B1/10—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of mechanical energy
- B06B1/16—Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of mechanical energy operating with systems involving rotary unbalanced masses
- B06B1/161—Adjustable systems, i.e. where amplitude or direction of frequency of vibration can be varied
- B06B1/162—Making use of masses with adjustable amount of eccentricity
- B06B1/165—Making use of masses with adjustable amount of eccentricity with fluid masses or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/22—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
- E01C19/23—Rollers therefor; Such rollers usable also for compacting soil
- E01C19/28—Vibrated rollers or rollers subjected to impacts, e.g. hammering blows
- E01C19/286—Vibration or impact-imparting means; Arrangement, mounting or adjustment thereof; Construction or mounting of the rolling elements, transmission or drive thereto, e.g. to vibrator mounted inside the roll
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T74/00—Machine element or mechanism
- Y10T74/18—Mechanical movements
- Y10T74/18056—Rotary to or from reciprocating or oscillating
- Y10T74/18344—Unbalanced weights
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T74/00—Machine element or mechanism
- Y10T74/18—Mechanical movements
- Y10T74/18544—Rotary to gyratory
- Y10T74/18552—Unbalanced weight
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)
- Sliding Valves (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Description
PATENTAKWALTS3ÜRO TlEDTKE - BüHLING - KlNNE 23^1PATENTAKWALTS3ÜRO TlEDTKE - BüHLING - KlNNE 23 ^ 1
TEL. (0811) 539653-56 TELEX: 524845 tlpat CABLE ADDRESS: Germaniapatent MünchenTEL. (0811) 539653-56 TELEX: 524845 tlpat CABLE ADDRESS: Germaniapatent Munich
8000 München 2 Bavarlaring 48000 Munich 2 Bavarlaring 4
Poetfach 202403 16. Oktober 1973 B 5607Poetfach 202403 October 16, 1973 B 5607
Koehring Company
Milwaukee (USA)Koehring Company
Milwaukee (USA)
Einrichtung zur Erzeugung einer Schwingkraft mit veränderbarer AmplitudeDevice for generating an oscillating force with variable amplitude
• Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Erzeugung einer Schwingkraft mit veränderbarer Amplitude. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf einen drehbaren Exzenter zur Erzeugung einer Schwingkraft mit veränderbarer Amplitude bei Drehung des Exzenters sowie eine'Schwingwalze, bei der dieser drehbare Exzenter eingesetz wird.• The invention relates to a device for Generation of an oscillating force with variable amplitude. In particular, the invention relates to a rotatable Eccentric for generating an oscillating force with variable amplitude when rotating the eccentric as well as an oscillating roller, in which this rotatable eccentric is used.
Bei Schwingwalzen ist es bekannt, eine Einrichtung mit einem drehbaren Exzenter zu verwenden, der bzw. die um die Achse der Schwingwalze drehbar angeordnet ist und der Schwing-In oscillating rollers, it is known to have a device to use a rotatable eccentric, which is rotatably arranged around the axis of the oscillating roller and the oscillating
409818/0339409818/0339
walze eine Schwingkraft aufdrücken soll. Es sind Einrichtungen zur Erzeugung einer Schwingkraft bekannt geworden, die mit Flüssigkeit gefüllte exzentrische Gewichte umfassen, mittels derer die Amplitude der Schwingkräfte, unabhängig.von der-Drehzahl der Einrichtung verändert werden kann, indem den exzentrischen Gewichten Flüssigkeit zugeführt wird, bzw. indem Flüssigkeit von ihnen abgezogen wird. Bei einigen herkömmlichen Einrichtungen dieser Art wird eine externe Steuerung zur Durchführung des erforderlichen Fluidaustauschs zu und von den exzentrischen Gewichten eingesetzt. Diese Einrichtungen erfordern komplizierte Kupplungseinrichtungen, damit der Fluidaustausch durch einen externen Mechanismus, beispielsweise ein Druckluftsystem, gesteuert werden kann. Andere herkömmliche Einrichtungen umfassen von Hand betätigbare Anordnungen zum Einstellen der Flüssigkeitsmenge in den exzentrischen Gewichten. Die manuell betätigbaren Anordnungen ermöglichen keine genaue und selbsttätige Steuerung des Fluidaustauschs.roller should apply an oscillating force. There are institutions have become known for generating an oscillating force, which comprise eccentric weights filled with liquid, by means of which the amplitude of the vibration forces, independently of the speed of the device, can be changed by liquid is supplied to the eccentric weights, or by liquid being withdrawn from them. With some conventional devices of this type become an external control to carry out the necessary fluid exchange used to and from the eccentric weights. These devices require complicated coupling devices, so that the fluid exchange through an external mechanism, for example a compressed air system, can be controlled. Other conventional devices include manually operable ones Arrangements for adjusting the amount of liquid in the eccentric weights. The manually operated arrangements do not allow precise and automatic control of fluid exchange.
Die Erfindung sieht einen drehbaren Exzenter zur Verwendung in einer Schwingwalze vor, durch den eine genau einstellbare Schwingkraft mit veränderbarer Amplitude erzeugt werden kann. Im Gegensatz zu den herkömmlichen Einrichtungen erfordert der drehbare Exzenter keine externen Steuereinrichtungen und arbeitet selbsttätig in Abhängigkeit von denThe invention provides a rotatable eccentric for use in a vibrating roller, through which a precisely adjustable Vibration force with variable amplitude can be generated. In contrast to the conventional facilities the rotatable eccentric does not require any external control devices and works automatically depending on the
409818/0339409818/0339
bei der Drehung des Exzenter erzeugtengenerated when rotating the eccentric
Erfindungsgemäss umfasst ein drehbarer Exzenter zur Erzeugung einer Schwingkraft mit veränderbarer Amplitude bei Drehung des Exzeriers eine erste exzentrische Fluidkammer und eine zweite exzentrische Fluidkammer, die beide um eine gemeinsame Drehachse drehbar sind, und eine einstellbare Ventileinrichtung, die die Fluidkammemmiteinander verbindet und das Ausmass des Flui'daus tausch® zwiachen den Fluidkammern bei Drehung des Exzenters zur Erzeugung einer Schwingkraft mit veränderbarer Amplitude steuert. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass zur ersten Fluikammer, die ein Fluidreservoir bildet, ein hohler Zylinder mit geschlossenen Endoigehört, dessen Achse nicht mit der gemeinsamen Drehachse zusammenfällt, und dass die zweite Fluidkammer am Zylinder auf der der Achse des Zylinders relativ zur Drehachse gegenüberliegenden Seite angebracht isto In vorteilhafter Ausbildung kann ferner vorgesehen sein, dass die einstellbare Ventileinrichtung ein Einlassteil,, das an einem Ende des Zylinders angordnet ist und eine Einlassöffnung zum Inneren des Zylinders aufweist, die zwischen verschiedenen Radialstell-ungen relativ zur Drehachse bewegbar ist und bei Drehung des Exzenters Fluid aufnehmen kann, und eine Einrichtung zum wahlweisen Verstellen des Einlassteils umfasst, durch die die Einlassöffnung zwischen ihren ver-According to the invention, a rotatable eccentric for generating an oscillating force with variable amplitude when the eccentric rotates comprises a first eccentric fluid chamber and a second eccentric fluid chamber, both of which can be rotated about a common axis of rotation, and an adjustable valve device which connects the fluid chambers to one another and controls the extent of the fluid. daus tausch® between the fluid chambers controls the rotation of the eccentric to generate an oscillating force with a variable amplitude. It is preferably provided that the first fluid chamber, which forms a fluid reservoir, includes a hollow cylinder with a closed endoi, the axis of which does not coincide with the common axis of rotation, and that the second fluid chamber is attached to the cylinder on the side opposite the axis of the cylinder relative to the axis of rotation o In an advantageous embodiment may be further provided that the adjustable valve means ,, which is an inlet portion angordnet at one end of the cylinder and having an inlet opening to the interior of the cylinder which is movable between different radial actuating-Ungen relative to the rotation axis and, upon rotation of the eccentric Can accommodate fluid, and comprises a device for selectively adjusting the inlet part, through which the inlet opening between its different
409818/0339409818/0339
schiedenen Raiäiäiet^iltiftöfiän SsUi= Steuerung #gf Menfö ö§8 von der ersten Fluidkammer zur zweiten Fluidkammer übergeleiteten Fluids einstellbar ist.different Raiäiäiet ^ iltiftöfiän SsUi = control #gf Menfö ö§8 is adjustable from the first fluid chamber to the second fluid chamber transferred fluid.
Gemäss einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemässen Exenters umfasst dieser eine Reservoirkanimer für ein Fluid und eine exzentrische Fluidkammer, die beide um eine gemeinsame Achse drehbar sind, eine erste einstellbare Ventil-According to another embodiment of the invention Exenter includes a reservoir tank for a fluid and an eccentric fluid chamber, both of which are rotatable about a common axis, a first adjustable valve
einrichtung, die die Reservoirkammer mit der exzentrischen Fluidkammer verbindet und das Ausmass des Fluidaustauschs von der Reservoirkanimer zur exzentrischen Fluidkammer unter der Wirkung von bei der Drehung des Exzenters erzeugten Zentrifugalkräften zur Erzeugung einer Schwngk*rcßt mit veränderlicher Amplitude steuert, und eine zweite einstellbare Ventileinrichtung, die die Reservoirkammer mit der exzentrischen Fluidkammer verbindet und ermöglicht, dass ein Teil des bei der Drehung des Exzenters von der Reservoirkammer zur exzentrischen Fluidkammer überführten Fluids bei Beendigung der Drehung aufgrund der Schwerkraft zur Reservoirkammer zurückströmt. device that connects the reservoir chamber with the eccentric fluid chamber and the extent of the fluid exchange from the reservoir bucket to the eccentric fluid chamber under the action of generated upon rotation of the eccentric Centrifugal forces to produce a swivel force with variable force Amplitude controls, and a second adjustable valve device that connects the reservoir chamber with the eccentric The fluid chamber connects and enables part of the rotation of the eccentric from the reservoir chamber to the eccentric fluid chamber transferred fluid flows back to the reservoir chamber at the end of the rotation due to the force of gravity.
Der erfindungsgemässe drehbare Exzenter macht eine externe Steuereinrichtung zur Steuerung des Fluidaustauschs überflüssig. Darüber hinaus ermöglicht der Exzenter die Einstellung und Erzeugung einer kontinuierlich veränderbarenThe inventive rotatable eccentric makes an external Control device for controlling the fluid exchange superfluous. In addition, the eccentric enables adjustment and generating a continuously changeable one
409818/0339409818/0339
Schwingkraft mit unendlich vielenVibrational force with an infinite number
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail below. Show it:
Fig. 1 einen Längschnitt durch eine Schwngwalze mit einem erfxndungsgemassen drehbaren Exzenter, der ein Fluidreservoir, eine exzentrische Fluidkammer und eine einstellbare Ventileinrichtung zur Verbindung von exzentrischer Fluidkammer und Fluidreservoir umfasst;1 shows a longitudinal section through a swivel roller with a rotatable eccentric according to the invention, which includes a fluid reservoir, an eccentric fluid chamber and an adjustable valve device comprises for connecting the eccentric fluid chamber and the fluid reservoir;
Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch den drehbaren Exzenter nach 2-2 in Fig. Ij-Fig. 2 is a vertical section through the rotatable eccentric according to 2-2 in Fig.
Fig. 3 eine Seitenansicht der Schwingwalze nach Fig. 1;3 shows a side view of the oscillating roller according to FIG. 1;
Fig. 4 einen Teilschnitt einer weiteren Ausführungsform der einstellbaren Ventileinrichtung des erfxndungsgemassen drehbaren Exzenters*4 shows a partial section of a further embodiment of the adjustable valve device of Rotatable eccentric according to the invention *
Fig. 5 einen der Fig. 2 ähnlichen senkrechten SchnittFIG. 5 shows a vertical section similar to FIG. 2
409818/0339409818/0339
durch den drehbaren Exzenter nach Fig. 4 unter Darstellung einer Seitenansicht der einstellbaren Ventileinrichtung;by the rotatable eccentric according to FIG. 4, showing a side view of the adjustable valve device;
Fig. 6 eine Vorderansicht, teilweise im Schnitt, einer weiteren Ausführungsform des erfindungagemässen drehbaren Exzenters, der eine erste Reservoirkammer, eine exzentrische Fluidkammer und einstellbare Ventileinrichtungen sowohl in der Reservoirkammer als auch in der exzentrischen Fluidkammer umfasst; und6 is a front view, partially in section, of a further embodiment of the inventive rotatable eccentric comprising a first reservoir chamber, an eccentric fluid chamber and adjustable valve means in both the reservoir chamber and the eccentric fluid chamber ; and
Fig. 7 eine Seitenansicht des drehbaren Exzenters nach Fig. 6.FIG. 7 shows a side view of the rotatable eccentric according to FIG. 6.
409818/0339409818/0339
In Fig. list eine Vibrations- bzw. Schwingwalze 20 dargestellt, die drehbar zwischen einem Paar Tragarmen und 24 gehaltert ist, die in Querrichtung Abstand voneinander haben und zu einer nichtdargestellten Verdichtungsmaschine gehören. Dabei erfolgt die Lagerung der Schwingwalze mittels zweier Lageranordnungen 26 und 28. Ein Paar von Achsabschnitten 30 und 32 wird von den Lageranordnüngen bzw. 28 drehbar gehalten. Die Lageranordnungen umfassen herkömmlich ausgebildete, nicht gezeigte Lager, die ermöglichen, dass sich die Schwingwalze 20 relativ zu den Walzentragarmen 22 und 24 dreht und dass sich die Achsabschnitte 30 und 32 relativ zur Schwingwalze drehen. Jeweils ein Gegengewicht 34 und 36 ist im Innern der Lageranordnungen 26 bzwo 28 auf den Achsabschnitten 30 bzw« 32 befestigt.In Fig. 1 a vibrating or oscillating roller 20 is shown, which is rotatable between a pair of support arms and 24, which are spaced from one another in the transverse direction and belong to a compaction machine, not shown. The oscillating roller is supported here by means of two bearing assemblies 26 and 28. A pair of Axle sections 30 and 32 are used by the bearing assemblies or 28 rotatably held. The bearing assemblies include conventionally designed bearings, not shown, which enable that the oscillating roller 20 rotates relative to the roller arms 22 and 24 and that the axle sections Rotate 30 and 32 relative to the oscillating roller. In each case a counterweight 34 and 36 is inside the bearing arrangements 26 or 28 attached to the axle sections 30 and 32, respectively.
Die Schwingwalze 20 umfasst zwei kreisförmige Stirnwände 38 und 40 sowie eine zylindrische Mantelfläche 42, die am Umfang der Stirnwände 38 und 40 befestigt ist und dazu dient, eine Oberfläche S verdichtend zu bearbeiten. Die Strinwand 38 ist mit einer zentralen, kreisfämdgen Öffnung 44 versehen, die die Lageranordnung 26 aufnimmt. In ähnlicher Weise ist die Stirnwand 40 mit einer zentralen, kreiförmigen Öffnung 46 versehen, die die Lageranordnung 28 aufnimmt. Auf diese Weise ist die Schwingwalze 20 durch die Lageranordnungen 26 und 28 um ihre Achse drehbar gelagert. Zusätzlich ist die Stirnwand 38 mit einer ÖffnungThe oscillating roller 20 comprises two circular end walls 38 and 40 and a cylindrical outer surface 42 which is attached to the circumference of the end walls 38 and 40 and serves to machine a surface S in a compacting manner. The baffle wall 38 has a central circular line Opening 44 is provided which receives the bearing assembly 26. Similarly, the end wall 40 is provided with a central, circular opening 46 which the bearing assembly 28 records. In this way, the oscillating roller 20 is rotatably mounted about its axis by the bearing arrangements 26 and 28. In addition, the end wall 38 has an opening
4098 18/03 394098 18/03 39
versehen,, die einen leichten Zugang zum Inneren der Schwingwalze 20 ermöglicht.provided, which provides easy access to the interior of the oscillating roller 20 allows.
Wie Fig. 1 zeigt, ist ein nach den Prinzipien der Erfindung ausgebildeter, drehbarer Exzenter, der insgesamt mit 50 bezeichnet ist, an den Achsabschnitten 30 und 32 so angebracht, dass ^r sich um die Achse der Schwingwalze 20 drehen kann. Ein nicht gezeigter Fluidmotor ist mit einem der Achsabschnitte gekoppelt und kann dem Exzenter eine Drehung· erteilen.As Fig. 1 shows, a trained according to the principles of the invention, rotatable eccentric, the total with 50 is designated, attached to the axle sections 30 and 32 so that ^ r rotate around the axis of the oscillating roller 20 can. A fluid motor, not shown, is coupled to one of the axle sections and can rotate the eccentric To give.
Erfindungsgemäss umfasst der drehbare Exzenter zur Erzeugung einer Schwingkraft mit veränderbarer Amplitude eine erste Fluidkammer und eine zweite Fluidkammer, die um eine gemeinsame Drehachse drehbar sind. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel befinden sich die geometrischen Achsen der Kammern relativ zur Drehachse auf diametral gegenüberliegenden Seiten, wobei sie unterschiedliche Abstände zur Drehachse haben. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel umfasst der drehbare Exzenter 50 eine erste Fluidkammer 54, zu der ein hohler Zylinder 56 gehört, der mit kreisförmigen Endplatten 58 und 60 versehen ist, die die Enden des Zylinders abschliessen. Auf der Endplatte 58 ist eine Buchse 62 an einer Stelle befestigt, die gegenüber der Achse des Zylinders versetzt ist. Die Buchse 62 ist mit dem Achsabschnitt 30 durch ein Paar Stifte 64 verbunden. In ähnlicher Vi ei seAccording to the invention, the rotatable eccentric comprises the generation an oscillating force with variable amplitude, a first fluid chamber and a second fluid chamber, which around a common axis of rotation are rotatable. In a preferred embodiment, the geometric axes are located of the chambers relative to the axis of rotation on diametrically opposite sides, with different distances to Have axis of rotation. In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the rotatable eccentric 50 comprises a first fluid chamber 54, which includes a hollow cylinder 56 provided with circular end plates 58 and 60 that form the ends of the cylinder. On the end plate 58, a bushing 62 is secured at a location opposite the axis of the cylinder is offset. The socket 62 is connected to the axle section 30 by a pair of pins 64. In a similar version
409818/0339409818/0339
ist eine Buchse 66 axial fluchtend mit der Buchse 62 auf der Endplatte 60 befestigt und mit dem Achsabschnitt 32 durch ein Paar Stifte 68 verbunden.is a bushing 66 axially aligned with the bushing 62 on the End plate 60 attached and connected to axle section 32 by a pair of pins 68.
Der drehbare Exzenter 50 umfasst ferner eine zweite Fluidkammer 70, zu der ein im wesentlichen rechteckiges Gehäuse 72 sowie rechteckige Stirnwände 74 und 76 gehören. Wie die Figuren 1 und 2 zeigen, sind das rechteckige Gehäuse 72 und die Stirnwände 74 und 76 flüssigkeits- und gasdicht auf der Aussenseite des Zylinders 56 angebracht. Der Anbringungsort der zweiten Fluidkammer 70 liegt der Achse des Zylinders 56 in bezug auf die Achse der Schwingwalze diametral gegenüber. Die Fluidkammer 54 hat die Funktion eines Fluidreservoirs, aus dem der Exzentrischen Fluidkammer 70 Fluid zugeführt werden kann.The rotatable eccentric 50 further comprises a second fluid chamber 70, to which a substantially rectangular housing 72 and rectangular end walls 74 and 76 belong. As As FIGS. 1 and 2 show, the rectangular housing 72 and the end walls 74 and 76 are liquid-tight and gas-tight attached to the outside of the cylinder 56. The attachment location of the second fluid chamber 70 lies on the axis of the cylinder 56 with respect to the axis of the oscillating roller diametrically opposite. The fluid chamber 54 has the function a fluid reservoir from which the eccentric fluid chamber 70 fluid can be supplied.
Erfindungsgemäss ist der drehbare Exzenter mit einer einstellbaren Ventileinrichtung versehen, die die beiden Fluidkammern miteinander verbindet und das Ausmass des Fluidübergangs zwischen den beiden Fluidkammembei Drehung des Exzenters so steuert, dass eine Schwingkraft mit veränderbarer Amplitude erzeugt wird. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Steuerventil, das insgesamt mit 80 bezeichnet wird, an der Endplatte 58 des Zylinders 56 angebracht. Das Steuerventil umfasst einen Einlass in Form eines Einlassrohres 82, das drehbar in einerAccording to the invention, the rotatable eccentric is with a adjustable valve device provided which connects the two fluid chambers and the extent of the Fluid transition between the two fluid chambers upon rotation controls the eccentric so that an oscillating force with variable amplitude is generated. In the case of the one shown in FIG Embodiment is a control valve, which is designated as a whole by 80, on the end plate 58 of the Cylinder 56 attached. The control valve includes an inlet in the form of an inlet tube 82 that is rotatable in a
409 818/0339409 818/0339
Öffnung gelagert ist, die in einem an der Endplatte 58^ befestigten Ventilblock 84 ausgebildet ist. Das Einlassrohr 82 ragt durch ein in der Endplatte 58 ausgebildetes Loch in den Zylinder 56. Zum Einlassrohr gehört ein umgebogener Abschnitt 86, der eine Einlassöffnung 88 aufweist, die innerhalb des Zylinders 56 relativ zur Drehachse in verschiedene Radialstellungen bewegbar ist. An dem gegenüberliegenden Ende des EinJassrohres 82 ist ein Handgriff 90 angebracht, mittels dessen ein wahlweise Verschwenkung des Einlassrohres möglich ist. Der Handgriff 90 liefert somit ein Mittel, mittels dessen der Einlass, d.h. das drehbare Einlassrohr 82, wahlweise so bewegt werden kann, dass die Einlassöffnung 88 zwischen ihren verschiedenen Redialstellungen verstellt werden kann.Opening is mounted in a on the end plate 58 ^ attached valve block 84 is formed. The inlet tube 82 protrudes through a hole formed in the end plate 58 into the cylinder 56. The inlet tube includes a bent portion 86 which has an inlet opening 88 which can be moved into various radial positions within the cylinder 56 relative to the axis of rotation. On the opposite The end of the inlet tube 82 is a handle 90 attached, by means of which an optional pivoting of the inlet pipe is possible. The handle 90 delivers thus a means by which the inlet, i.e. rotatable inlet tube 82, can be selectively moved so as to that the inlet opening 88 between its different Redial positions can be adjusted.
Wie Fig. 1 zeigt, weist der Ventilblock 84 einen Kanal auf, der von der zur Aufnahme des Einlassrohres 82 bestimmten Öffnung im Ventilblock ausgeht und zum unteren Ende des Vertilblocks führt. Das Einlassrohr 82 ist mit einer nicht gezeigten Öffnung versehen, die in Strömungsverbindung mit dem Kanal 92 steht, so dass durch die Einlassöffnung 88 in das Einlass-rohr 82 eingetretenes Fluid in den Kanal strömen kann.As FIG. 1 shows, the valve block 84 has a channel which is determined by the channel for receiving the inlet pipe 82 Opening in the valve block goes out and leads to the lower end of the valve block. The inlet pipe 82 is provided with a provided opening, not shown, which is in flow communication with the channel 92, so that through the inlet opening 88 fluid that has entered the inlet tube 82 can flow into the channel.
Die Verbindung der einstellbaren Ventilanordnung mit der zweiten Fluidkammer wird durch eine Leitung 94 hergestellt,The connection of the adjustable valve arrangement to the second fluid chamber is established by a line 94,
409818/0339409818/0339
die sich vom unteren Ende des Ventilblocks 84 zu einem Fluideinlass 96 erstreckt, der im Gehäuse 72 der exzentrischen Fluidkammer 70 vorgesehen ist. Die Leitung 94 ermöglicht ein Überströmen des Fluids aus dem Reservoir, d.h. der Fluidkammer 54, durch das Einlassrohr 82, den Kanal 92 und den Fluideinlass 96 in die exzentrische Fluidkammer 70. Ein Entlüftungsrohr 97 ragt durch die Seitenwand des Zylinders 56 und ermöglicht der in der Fluidkammer 54 und der exzentrischen Fluidkammer 70 befindlichen Luft einen Austausch zwischen beiden Kammer während der Übertragung von Fluid, so dass die Drücke in den beiden Fluidkammern angeglichen werden.which extends from the lower end of the valve block 84 to a fluid inlet 96 in the housing 72 of the eccentric Fluid chamber 70 is provided. The line 94 enables an overflow of the fluid from the reservoir, i.e. the fluid chamber 54, through the inlet tube 82, the channel 92 and the fluid inlet 96 into the eccentric Fluid chamber 70. A vent tube 97 protrudes through the Side wall of the cylinder 56 and allows the fluid chamber 54 and the eccentric fluid chamber 70 located Air exchanges between two chambers while transferring fluid, so that the pressures in the two Fluid chambers are aligned.
Innerhalb der als Reservoir dienenden Fluidkammer 54 ist eine Stauscheibe 98 angebracht (Figuren 1 und 2). Die Stauscheibe erstreckt sich radial nach innen vom unteren Abschnitt der Seitenwand des Zylinders 56 a Mehrere Streben 99 (Fig. 1) sind vorgesehen, die die Stauscheibe 98 innerhalb des Zylinders in starrer Stellung festhalten. Sinn der Stauscheibe ist es, im Reservoir die Strömung des Fliuds während der Drehung des Exzenters 50 einzuschränken. Wie Fig. 1 zeigt, weist die Stauscheibe 98 eine Anzahl von Öffnungen 100 an ihrem unteren Rand auf, die jeweils Abstand voneinander haben und eine begrenzte Strömung zur jeweils anderen Seite der Stauscheibe ermöglichen.A baffle plate 98 is attached within the fluid chamber 54 serving as a reservoir (FIGS. 1 and 2). The baffle plate extends radially inward from the lower portion of the side wall of the cylinder 56 a. Several struts 99 (Fig. 1) are provided which hold the baffle plate 98 in a rigid position within the cylinder. The purpose of the baffle plate is to restrict the flow of the fluid in the reservoir during the rotation of the eccentric 50. As FIG. 1 shows, the baffle plate 98 has a number of openings 100 at its lower edge, each of which is spaced apart from one another and allows a limited flow to the other side of the baffle plate.
409818/0339409818/0339
einer bevorzugen AUsf-UhfttfigSfdrm ÖS§ drehbaren Exzenters ist eine Leitungsanordnung vorgesehen, die die erste Fluidkammer und die zweite Fluidkammer miteinander verbindet und dem während der Drehung des Exzenters von der ersten Fluidkammer zur zweiten Fluidkammer übertragenen Fluid ein Abfliessen in die erste Fluidkammer nach Beendigung der Drehung ermöglicht. Wie die Figuren 1 und 2 zeigen, ist diese Leitungsanordnung bei dem drehbaren Exzenter 50 in Form eines Paares von Kugelrtickschlagventilen 101 und realisiert, die in Öffnungen angebracht sind, die am unteren Ende der Fluidkammer 70 im Zylinder 56 ausgebildet sind« Das Kugelrückschlagventil 101 (Fig. 2) umfasst einen hohlzylindrischen Körper 104 mit einer Öffnung 105 von vermindertem Durchmesser an seinem oberen Ende, wodurch ein Ventilsitz gebildet ist. Innerhalb des hohlzylindrischen Körpers 104 ist eine Kugel 106 angeordnet, und ein Stift 107 ragt am unteren Ende durch den hohlzylindrischen Körper. Bei einer Drehung des Exzenters 50 wird die Kugel 106 durch Zentrifugalkraft gegen den Ventilsitz gedrückt, so dass ein Überströmen von Fluid aus der exzentrischen Fluidkammer 70 in die als Reservoir dienende Fluidkammer 54 verhindert wird. Wenn die Drehung des Exzenters beendet ist, fällt die Kugel 106 in ihre Ruhestellung, in der sie in Kontakt mit dem Stift 107 ist, so dass in die exzentrische Fluidkammer 70 übertragenes Fluid in die als Reservoir dienende Fluidkammer abfliessen kann. Das Kugelrückschlagventil 102 ist in Auf-a preferred AUsf-UhfttfigSfdrm ÖS§ rotatable Eccentric a line arrangement is provided that the first fluid chamber and the second fluid chamber with each other connects and the transmitted during the rotation of the eccentric from the first fluid chamber to the second fluid chamber Fluid allows a flow into the first fluid chamber after completion of the rotation. As FIGS. 1 and 2 show, is this line arrangement in the rotatable eccentric 50 in the form of a pair of Kugelrtickschlagventventile 101 and realized in openings which are formed at the lower end of the fluid chamber 70 in the cylinder 56 « The ball check valve 101 (Fig. 2) comprises a hollow cylindrical body 104 with an opening 105 of reduced Diameter at its upper end, whereby a valve seat is formed. Inside the hollow cylindrical body 104 a ball 106 is arranged, and a pin 107 protrudes at the lower end through the hollow cylindrical body. at a rotation of the eccentric 50, the ball 106 is pressed by centrifugal force against the valve seat, so that prevents fluid from flowing over from the eccentric fluid chamber 70 into the fluid chamber 54 serving as a reservoir will. When the rotation of the eccentric is finished, the ball 106 falls into its rest position in which it is in contact with the pin 107, so that fluid transferred into the eccentric fluid chamber 70 into the fluid chamber serving as a reservoir can flow away. The ball check valve 102 is in
409818/0339409818/0339
bau .und Funktion gleich dem Kugelrückschlagventil 101.Construction. and function the same as the ball check valve 101.
Beim Betrieb des drehbaren Exzenters nach Fig. 1 wird eine vorbestimmte Menge von Fluid in die Fluidkammer 54, d.h. in das Reservoir, eingefüllt. Durch Drehung des Handgriffes 90 wird das Steuerventil 80 dann so betätigt, dass die Einlassöffnung 88 des drehbaren Einlassrohres 82 in eine gewünschte Radialstellung relativ zur Drehachse eingestellt ist. Wenn der nich^b gezeigte Fluidmotor arbeitet, wird der drehbare Exzenter 50 um die Achse der Schwingwalze gedreht. Die Drehung des Exzenters 50 bewirkt, dass das Fluid in der Fluidkammer 54 aufgrund der auf das Fluid wirkenden Zentrifugalkräfte eine im wesentlichen ringförmige Lage um die Drehachse der Fluidkammer herum annimmt. Diese Lage ist durch den schraffierten Bereich 108 in Fig. 2 dargestellt, Pas im Bereich 108 befindliche Fluid strömt solange durch die Einlassöffnung 88 des Einlassrohres 82, den Kanal 92, die Leitung 94 und den Fluideinlass 96 in die exzentrische Fluidkammer, bis der innere Radius des Fluids im ringförmigen Bereich 108 mit dem radialen Abstand der Einlassöffnung 88 von der Drehachse übereinstimmt, wie dies in Fi.g 2 dargestellt ist. Dieser radiale Abstand kann durch Drehung des Handgriffes 90 beliebig verändert werden, indem die Einlassöffnung 88 des Einlassrohres 82 in verschiedene Radialstellungen innerhalb der FluidkammerDuring operation of the rotatable eccentric according to FIG. 1, a predetermined amount of fluid is introduced into the fluid chamber 54, i.e. in the reservoir. By turning the handle 90, the control valve 80 is then operated so that the inlet opening 88 of the rotatable inlet tube 82 in FIG a desired radial position is set relative to the axis of rotation. If the not shown fluid motor works, the rotatable eccentric 50 is rotated about the axis of the oscillating roller. The rotation of the eccentric 50 causes the Fluid in the fluid chamber 54 is essentially annular due to the centrifugal forces acting on the fluid Assumes position around the axis of rotation of the fluid chamber. This position is indicated by the hatched area 108 in FIG. 2 shown, Pas in the area 108 fluid flows through the inlet opening 88 of the inlet pipe 82, the channel 92, the conduit 94 and the fluid inlet 96 into the eccentric fluid chamber until the inner radius of the Fluid in the annular region 108 corresponds to the radial distance of the inlet opening 88 from the axis of rotation, as shown in FIG. This radial distance can be changed as desired by rotating the handle 90 by moving the inlet opening 88 of the inlet tube 82 in various radial positions within the fluid chamber
409818/0339409818/0339
54 gebracht wird, wodurch die Menge des vom Reservoir in die exzentrische Fluidkammer 70 übertragenen Fluids gesteuert wird.54 is brought, whereby the amount of the reservoir in fluid transferred to the eccentric fluid chamber 70 is controlled.
Auch das in die exzentrische Fluidkammer 70 übertragene Fluid nimmt eine im wesentlichen ringförmige Lage ein, wie dies durch den schraffierten Bereich 110 in Fig. 2 gezeigt ist. Dieses Fluid bildet ein exzentrisches Gewicht, das um die Achse der Schwingwalze 20 gedreht wird. Somit wird bei Drehung des Exzenters 50 um die Achse der Schwingwalze 20 eine Schwingkraft auf die Schwingwalze übertragen, die eine Amplitude hat, die durch die Menge des der exzentrischen Fluidkammer 70 zugeführten Fluids und die Grosse der Gegengewichte 34 und 36 bestimmt ist. Die Amplitude der durch den Exzenter 50 erzeugten Schwingkraft kann durch Drehung des Handgriffes 90 des Steuerventils 80 genau eingestellt werden, wobei durch die Drehung des Handgriffs 90 die Stellung der Einlassöffnung 88 des Einlassrohres 82 veränderbar ist und dadurdi die Menge des zur exzentrischen Fluidkammer 70 übergeleiteten Fluids einstellbar ist. Somit kann die Amplitude der der Schwingwalze 20 aufgedrückten Gesamtschwingkraft durch Einstellung des Steuerventils vergrössert oder verkleinert werden.Also that transferred into the eccentric fluid chamber 70 Fluid assumes a substantially annular position, as shown by hatched area 110 in FIG. 2 is. This fluid forms an eccentric weight which is rotated about the axis of the oscillating roller 20. Thus becomes when the eccentric 50 rotates about the axis of the oscillating roller 20, an oscillating force is transmitted to the oscillating roller, which has an amplitude determined by the amount of fluid supplied to the eccentric fluid chamber 70 and the size of the Counterweights 34 and 36 is intended. The amplitude of the oscillating force generated by the eccentric 50 can by Rotation of the handle 90 of the control valve 80 precisely adjusted the position of the inlet opening 88 of the inlet tube 82 is changeable and dadurdi the amount of to the eccentric Fluid chamber 70 transferred fluid is adjustable. Thus, the amplitude of the vibrating roller 20 can be impressed Total vibration force can be increased or decreased by adjusting the control valve.
Bei dem in den Figuren 4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel des drehbaren Exzenters ist eine andere Anordnung In the embodiment of the rotatable eccentric shown in FIGS. 4 and 5, there is a different arrangement
409818/0339409818/0339
zur Anbringung der Buchse 62 am Zylinder 56 vorgesehen» In der Endplatte 58 des Zylinders 56. ist eine kreisförmige Öffnung 118 (Fig. 4) an einer Stelle vorgesehen, die gegenüber der gemeinsamen Achse von Zylinder und Endplatte versetzt ist. Die Buchse 62 ragt durch die Öffnung 118 und ,ist mit der Endplatte 58 auf herkömmliche Weise, beispielsweise durch Schweissen, verbunden. Eine ähnliche, nicht gezeigte Anordnung ist am gegenüberliegenden Ende de.s Zylinders 56 zur Befestigung der Buchse 66 (Fig. 2) am Zylinder vorgesehen.for attaching the bushing 62 to the cylinder 56. A circular opening 118 (FIG. 4) is provided in the end plate 58 of the cylinder 56 at a point which is offset from the common axis of the cylinder and the end plate. The bushing 62 protrudes through the opening 118 and is connected to the end plate 58 in a conventional manner, for example by welding. A similar arrangement, not shown, is provided at the opposite end of the cylinder 56 for fastening the bushing 66 (FIG. 2) to the cylinder.
Darüber hinaus weist der drehbare Exzenter nach den Figuren 4 und 5 eine andere Ausbildung der erfindungsgemässen, einstellbaren Ventilanordnung auf. Ein Steuerventil, das insgesamt mit 120 bezeichnet ist, ist auf der Endplatte 58 des Zylinders 56 angebracht (Figo 4). Die Endplatte ist mit einer kreisförmigen Öffnung 122 versehen« die einen im wesentlichen kreisförmigen Ventilblock 124 des Steuerventils aufnehmen kann. Der Ventilblock weist eine Ringnut auf, in der eine O-Ringdichtung 125 angeordnet ist, die an der Innenwand der kreisförmigen Öffnung 122 dichtend anliegt. Ferner ist der Ventilblock 124 mit einer axialen Bohrung 126 versehen, die eine Welle 128 drehbar aufnimmt. Die Welle 128 hat eine Ringnut, in der eine O-Ringdichtung 130 untergebracht ist, die an der Innenwand der Bohrung 126 dichtendIn addition, the rotatable eccentric according to FIGS. 4 and 5 has a different design of the adjustable valve arrangement according to the invention. A control valve which is indicated generally at 120, is mounted on the end plate 58 of the cylinder 56 (FIG o 4). The end plate is provided with a circular opening 122 which can receive a substantially circular valve block 124 of the control valve. The valve block has an annular groove in which an O-ring seal 125 is arranged, which lies against the inner wall of the circular opening 122 in a sealing manner. Furthermore, the valve block 124 is provided with an axial bore 126 which receives a shaft 128 rotatably. The shaft 128 has an annular groove in which an O-ring seal 130 is accommodated, which seals on the inner wall of the bore 126
4098 18/03394098 18/0339
anliegt.is present.
Das Steuerventil 120 umfasst ein Einlassteil in Form einer Scheibe 132 (Figuren 4 und.5), die mit einer Einlassöffnung 134 /versehen ist, die durch die Scheibe hindurchgeht und an einer Stelle angeordnet ist, die radial zur Achse der Scheibe einen Abstand hat. Der Ventilblock 124 weist eine zylindrische Ausnehmung 136 auf, die in seiner Stirnfläche ausgebildet ist und die Scheibe 132 aufnimmt. ■ Die Scheibe wird von dem inneren Ende der Welle 128 in der zylindrischen Ausnehmung 136 drehbar gehalten. Zur Scheibe 132 gehört eine Ringnut in ihrer Mantelfläche, in der eine O-Ringdichtung 138 angeordnet ist, die an der zylindrischen Innenwand der Ausnehmung 136 dichtend anliegt.The control valve 120 comprises an inlet part in the form of a disk 132 (FIGS. 4 and 5), which has an inlet opening 134 / which passes through the disc and is arranged at a point which is radially spaced from the axis of the disk. The valve block 124 has a cylindrical recess 136 which is formed in its end face and the disc 132 receives. ■ The disc is rotatably supported in the cylindrical recess 136 by the inner end of the shaft 128. To the pane 132 has an annular groove in its lateral surface, in which an O-ring seal 138 is arranged, which is attached to the cylindrical Inner wall of the recess 136 rests in a sealing manner.
Wie Fig. 4 zeigt, weist das äussere Ende der Welle 128 eine Manschette 140 mit einem Paar kreisförmiger Öffnungen 142 auf diametral gegenüberliegenden Seiten nahe dem Ende der Manschette auf. Ferner ist eine Gegenmutter 144 vorgesehen, die die Lage der Welle 128 in der Bohrung 126 des Ventilblocks 124 sichert. Die Welle 128 weist eine axiale Bohrung auf, die einen Bolzen bzw. eine Schraube 146 aufnehmen kann, mit der die Scheibe 132 am gegenüberliegenden, inneren Ende.«der Welle 128 befestigt ist. In die Öffnungen 142 der Manschette 140 ist ein Handgriff 148As FIG. 4 shows, the outer end of the shaft 128 a sleeve 140 with a pair of circular openings 142 on diametrically opposite sides near the End of the cuff. Furthermore, a lock nut 144 is provided, which determines the position of the shaft 128 in the bore 126 of the valve block 124 secures. The shaft 128 has an axial bore that contains a bolt or screw 146, with which the disk 132 is attached to the opposite, inner end. «Of the shaft 128. In the Openings 142 of cuff 140 is a handle 148
409818/0339409818/0339
eingepasst (Fig. 5), der dazu dient, das Einlassteil, d.h. die drehbare Scheibe 132, wahlweise bewegen zu können, um die Einlassöffnung 134 zwischen ihren verschiedenen Radialstellungen relativ zur Drehachse verstellen zu können.fitted (Fig. 5) which serves to hold the inlet part, i. the rotatable disc 132, to selectively move around the inlet opening 134 between its various radial positions to be able to adjust relative to the axis of rotation.
Der Ventilblock 124 (Fig. 4) umfasst einen ersten Kanal 150, der sich in Achsrichtung von der Ausnehmung 136 erstreckt , sowie einen zweiten Kanal 15 2, der sich in Radialrichtung vom ersten Kanal 150 zum unteren Ende des Ventilblocks erstreckt. Den Kanälen 150 und 152 kann durch die Einlassöffnung 134 der Scheibe 132 in die Ausnehmung 136 eingelassenes Fluid zugeführt werden.The valve block 124 (FIG. 4) comprises a first channel 150 which extends in the axial direction from the recess 136 , and a second channel 15 2, which extends in the radial direction from the first channel 150 to the lower end of the valve block extends. The channels 150 and 152 can enter the recess 136 through the inlet opening 134 of the disk 132 admitted fluid are supplied.
Die Verbindung von der einstellbaren Ventilanordnung zur zweiten Fluidkammer wird durch eine Leitung 154 hergestellt, die vom unteren Ende des Ventilblocks 124 zu einem Fluideinlass 156 (Fig. 5) führt, der im Gehäuse der exzentrischen Fluidkammer 70 vorgesehen ist. Die Leitung 154 ermöglicht eine Überführung des Fluids von der als Reservoir dienenden Fluidkammer 54 durch die Einlassöffnung 134 der drehbaren Scheibe 132, die Ausnehmung 136, die Kanäle 150 und 152 sowie den Fluideinlass 156 zur exzentrischen Fluidkammer. Wie Fig. 5 zeigt,umfasst der drehbare Exzenter ein Paar Kugelrückschlagventile 101 und 102, die in Aufbau und Wirkungsweise identisch mit den Kugelrückschlagventilen des dreh-The connection from the adjustable valve arrangement to the second fluid chamber is established by a line 154, that from the lower end of the valve block 124 to a fluid inlet 156 (FIG. 5) which is provided in the housing of the eccentric fluid chamber 70. The line 154 enables a transfer of the fluid from the fluid chamber 54 serving as a reservoir through the inlet opening 134 of the rotatable Disc 132, the recess 136, the channels 150 and 152 and the fluid inlet 156 to the eccentric fluid chamber. As As shown in Fig. 5, the rotatable eccentric includes a pair of ball check valves 101 and 102, which are identical in structure and mode of operation to the ball check valves of the rotary
4098187 03394098187 0339
baren Exzenters nach Fig. 2 sind.ble eccentric according to Fig. 2 are.
Die Funktion des in den Figuren 4 und 5 dargestellten drehbaren Exzenters ist im wesentlichen die gleiche wie die des zuvor beschriebenen drehbaren Exzenters nach den Figuren 1 und 2. Anfänglich wird eine vorbestimmte Menge von Fluid der als Reservoir dienenden Fluidkammer 54 zugeführt. Dann wird das Steuerventil 120 durch Drehung des Handgriffes 148 betätigt, wodurch d.e Einlassöffnung 134 der drehbaren Scheibe 132 in die gewünschte Radialstellung relativ zur Drehachse gebracht wird.The function of the rotatable eccentric shown in Figures 4 and 5 is essentially the same as that of the previously described rotatable eccentric according to Figures 1 and 2. Initially, a predetermined amount of fluid supplied to the fluid chamber 54 serving as a reservoir. Then the control valve 120 is actuated by rotating the handle 148, whereby the inlet opening 134 the rotatable disk 132 is brought into the desired radial position relative to the axis of rotation.
Wenn der Exzenter gedreht wird, nimmt das in der Fluidkammer 54 befindliche Fluid im wesentlichen eine ringförmige Lage um die Drehachse der Fluidkammer 54 aufgrund der auf das Fluid wirkenden Zentrifugalkräfte ein. Diese Lage ist durch den schraffierten Bereich 158 in Fig. 5 angedeutet. Das im Bereich 158 befindliche Fluid strömt solange durch die Einlassöffnung 134 der Scheibe 132, die Ausnehmung 136 und die Kanäle 150 und 152 im Ventilblock 124, die Leitung 154 sowie den Fluideinlass 156 in die exzentrische Fluidkammer 70, bis der innere Radius des Fluids in dem ringförmigen Bereich 158 mit dem radialen Abstand der Einlassöffnung 134 von der Drehachse übereinstimmt, wie dies in Fig. 5 gezeigt ist. Dieser- radiale Abstand kannWhen the eccentric is rotated, this takes place in the fluid chamber 54 located fluid essentially an annular position around the axis of rotation of the fluid chamber 54 due to the centrifugal forces acting on the fluid. This location is indicated by the hatched area 158 in FIG. 5. The fluid located in the area 158 continues to flow through the inlet opening 134 of the disc 132, the recess 136 and the channels 150 and 152 in the valve block 124, the Line 154 and the fluid inlet 156 into the eccentric fluid chamber 70 until the inner radius of the fluid in the annular region 158 coincides with the radial distance of the inlet opening 134 from the axis of rotation, as this is shown in FIG. This radial distance can
409818/0339409818/0339
wahlweise durch Drehung des Handgriffs 148 verändert werden, wodurch die Einlassöffnung 134 in verschiedene Radialstellungen innerhalb der als Reservoir dienenden Fluidkammer 54 gebracht wird,...,, so dass dadurch die von der Fluidkammer 54 zur exzentrischen Fluidkammer 70 übertragene Menge des Fluids gesteuert wird.can optionally be changed by rotating the handle 148, whereby the inlet opening 134 in different radial positions is brought within the fluid chamber 54 serving as a reservoir, ... ,, so that the fluid chamber 54 to the eccentric fluid chamber 70 transferred amount of the fluid is controlled.
Auch das zur exzentrischen Fluidkammer 70 überführte Fluid nimmt eine im wesentlichen ringförmige Lage ein, die durch den schraffierten Bereich 160 in Fig. 5 angedeutet ist. Dieses Fluid stellt ein exzentrisches Gewicht dar, das aufgrund der Drehung des Exzenters Schwingkräfte erzeugt. Die Amplitude der durch den Exzenter erzeugten Schwingkraft kann genau eingestellt werden, indem der Handgriff 148 des Steuerventils 120 gedreht wird, so dass die Stellung der Einlassöffnung 134 der Scheibe 132 in der als Reservoir dienenden Fluidkammer 54 verändert wird und dadurch die zur exzentrischen Fluidkammer 70 überführte Fluidmenge eingestellt wird.Also that transferred to the eccentric fluid chamber 70 Fluid assumes an essentially annular position, which is indicated by the hatched area 160 in FIG. 5 is. This fluid represents an eccentric weight which, due to the rotation of the eccentric, generates vibratory forces generated. The amplitude of the oscillating force generated by the eccentric can be precisely adjusted by the Handle 148 of control valve 120 is rotated so that the position of the inlet opening 134 of the disk 132 in the fluid chamber 54 serving as a reservoir is changed and thereby the amount of fluid transferred to the eccentric fluid chamber 70 is adjusted.
Die Figuren 6 und 7 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen drehbaren Exzenters. Bei diesem Ausführungsbeispiel umfasst der Exzenter eine Reservoirkammer für das Fluid und eine exzentrische Fluidkammer, die um eine gemeinsame Drehachse drehbar sind, sowie einstellbare Ventileinrichtungen sowohl in der Reservoir-Figures 6 and 7 show a further embodiment of the inventive rotatable eccentric. at In this embodiment, the eccentric comprises a reservoir chamber for the fluid and an eccentric fluid chamber, which are rotatable about a common axis of rotation, as well as adjustable valve devices both in the reservoir
409818/0339409818/0339
kammer als auch der exzentrischen Fluidkammer. Die Reservoirkammer 54 für das Fliud und die exzentrische Fluidkammer sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen, die auch bei; der Erläuterung der zuvor beschriebenen AusfUhrungsbeispiels verwendet wurden(Fig. 6). Die Reservoirkammer 54 wird durch den Zylinder 56 mit den Endplatten 58 und 60 gebildet, die . an gegenüberliegenden Enden des Zylinders befestigt sind. Buchsen 62 und 66 sind auf den Endplatten 58 bzw. 60 jeweils mit Abstand zur Achse des Zylinders 56 befestigt und tragen den Exzenter in der Weise, dass er um die Achse · der nicht gezeigten Schwingwalze drehbar.ist. Die exzentrische Fluidkammer 70 wird durch ein im wesentlichen rechteckiges Gehäuse 72 und Stirnwände 74 und 76 gebildet. Die exzentrische Fluidkammer ist am Zylinder 56 auf der der Achse des Zylinders relativ zur Drehachse gegenüberliegenden Seite angebracht.chamber and the eccentric fluid chamber. The reservoir chamber 54 for the fluid and the eccentric fluid chamber are provided with the same reference numerals that are also used in; the explanation of the previously described exemplary embodiment were used (Fig. 6). The reservoir chamber 54 is through formed the cylinder 56 with the end plates 58 and 60, the. are attached to opposite ends of the cylinder. Bushings 62 and 66 are on end plates 58 and 60, respectively at a distance from the axis of the cylinder 56 and carry the eccentric in such a way that it is around the axis the oscillating roller, not shown, is rotatable. The eccentric one Fluid chamber 70 is formed by a substantially rectangular housing 72 and end walls 74 and 76. the eccentric fluid chamber is on cylinder 56 on the opposite axis of the cylinder relative to the axis of rotation Side attached.
Ein Entlüftungsrohr 97, das in einer Öffnung des Zylinders 56 angebracht ist, dient der Verbindung von Reservoirkammer 54 und exzentrischer Fluidkammer 70, um einen Luftaustausch zwischen der Reservoirkammer und der exzentrischen Fluidkammer zu ermöglichen. Ferner ist eine Stauscheibe 98 in der Reservoirkammer 54 befestigt. Diese Stauscheibe ragt radial vom unteren Abschnitt der Seitenwand des Zylinders 56 nach innen. Mehrere Streben 99 halten die Stauscheibe im Zylinder in starrer Lage fest. Der Sinn der Stauscheibe 98A vent pipe 97 inserted into an opening of the cylinder 56 is attached, is used to connect the reservoir chamber 54 and the eccentric fluid chamber 70 for an exchange of air between the reservoir chamber and the eccentric fluid chamber. There is also a baffle plate 98 fixed in the reservoir chamber 54. This baffle protrudes radially from the lower portion of the side wall of the cylinder 56 inside. Several struts 99 hold the baffle plate in the cylinder in a rigid position. The sense of the baffle plate 98
409818/0339409818/0339
ist, während der Drehung des Exzenters die Strömung des Fluids im Zylinder 56 einzuschränken. Die Stauscheibe 98 weist an ihrem unteren Rand mehrere Öffnungen 100 auf, die jeweils Abstand.voneinander haben und eine begrenzte Strömung zu den gegenüberliegenden Seiten der Stauscheibe erlauben. is to restrict the flow of fluid in cylinder 56 during rotation of the eccentric. The baffle plate 98 has a plurality of openings 100 at its lower edge, each of which is spaced apart from one another and allows a limited flow to the opposite sides of the baffle plate.
Erfindungsgemäss weist der Exzenter eine erste einstellbare Ventileinrichtung auf, die die Reservoirkammer und die. exzentrische Fluidkammer miteinander in Strömungsverbindung bringen kann und die Menge des von der Reservoirkaramer zur exzentrischen Fliudkammer übertretenden Fliuds steuern .,kann. Dabei erfolgt der Übertritt des Fliuds unter der Wirkung von Zentrifugalkräften, die bei der Drehung des Exzenters erzeugt werden. Die Steuerung der Menge des übertretenden Fliuds dient der Erzeugung einer Schwingkraft mit veränderbarer Amplitude. Die erste einstellbare Ventileinrichtung ist bei dem drehbaren Exzenter nach Fig. 6 als erstes Steuerventil ralisiert, das insgesamt mit 180 bezeichnet ist und im wesentlichen identisch mit dem Steuerventil 120 nach Fig. 4 ist. Das Steuerventil 180 (Fig. 6) umfasst ein Einlassteil in Form einer drehbaren Scheibe 182, die mit einer Einlassöffnung 184 versehen ist, die in Strömungsverbindung mit der Reservoirkammer 54 steht. Die Einlassöffnung 184 geht durch die drehbare Scheibe 182 hindurch und ist anAccording to the invention, the eccentric has a first adjustable one Valve device on which the reservoir chamber and the. eccentric fluid chambers in flow communication with one another can bring and the amount of from the Reservoirkaramer to eccentric fluid chamber overflowing fluid control., can. The passage of the fluid takes place under the effect of centrifugal forces that occur when the eccentric rotates be generated. The control of the amount of the overflowing fluid is used to generate an oscillating force with a variable Amplitude. The first adjustable valve device is the first control valve in the rotatable eccentric according to FIG. 6 ralized, which is designated as a whole by 180 and is essentially identical to the control valve 120 according to Fig. 4 is. The control valve 180 (FIG. 6) comprises an inlet part in the form of a rotatable disc 182, which with an inlet port 184 in fluid communication with the reservoir chamber 54. The inlet opening 184 passes through rotatable disk 182 and is on
4098 18/03394098 18/0339
einer Stelle angeordnet, die in Radialrichtung Abstand zur Achse der Scheibe hat.arranged a point which is spaced in the radial direction from the axis of the disc.
Die Scheibe 182 befindet sich in einer Ausnehmung 186, die in einem Ventilblock 188 ausgebildet ist,· der in einer
Öffnung in de^ndplatte 58 befestigt ist. In einer im Ventilblock
188 ausgebildeten axialen Bohrung ist eine Welle 190 drehbar angeordnet. Am aussäen Ende der Welle 190 ist ein
Zahnrad 192 befestigt, wogegen die Scheibe 182 vom gegenüberliegenden Ende der Welle in der Ausnehmung 186 drehbar
gehalten wird. Ein erster Kanal 194 verläuft von der Ausnehmung 186 in Axialrichtung in den Ventilblock 188 hinein,
und ein zweiter Kanal 196 erstreckt sich in Radialrichtung vom Kanal 194 zum unteren Ende des Ventilblocks.The disk 182 is located in a recess 186 which is formed in a valve block 188 which is fastened in an opening in the end plate 58. A shaft 190 is rotatably arranged in an axial bore formed in the valve block 188. A gear 192 is attached to the seeding end of the shaft 190, while the disc 182 is rotatably held in the recess 186 from the opposite end of the shaft. A first channel 194 runs from the recess 186 in the axial direction into the valve block 188,
and a second passage 196 extends radially from passage 194 to the lower end of the valve block.
Eine leitende Verbindung zum Anschluss der ersten
einstellbaren Ventileinrichtung an die exzentrische Fluidkammer ist,als Leitung 198 ausgebildet, die vom unteren
Ende des Ventilblocks 188 zu einem Fluideinlass 200 führt, der im Gehäuse 72 der exzentrischen Fluidkammer 70 ausgebildet
ist. Die Leitung 198 ermöglicht ein Überströmen des Fluids von der Reservoirkammer 54 durch die Einlassöffnung
184 der Scheibe 182, die Ausnehmung 186, die Kanäle 194
und 196 und den Fluideinlass 200 zur exzentrischen Fluidkammer. A conductive connection to connect the first
adjustable valve device to the eccentric fluid chamber is formed as a line 198, which from the lower
The end of the valve block 188 leads to a fluid inlet 200 which is formed in the housing 72 of the eccentric fluid chamber 70. The line 198 enables the fluid to flow over from the reservoir chamber 54 through the inlet opening 184 of the disk 182, the recess 186, the channels 194
and 196 and the fluid inlet 200 to the eccentric fluid chamber.
409818/03 39409818/03 39
Erfxndungsgemass umfasst der drehbare Exzenter eine zweite einstellbare Ventileinrichtung, die die Reservoirkamtner und die exzentrische Fliudkammer miteinander verbindet und ermöglicht, dass ein Teil des von der Reservoirkammer zu der exzentrischen Fluidkammer während der Drehung des Exzenters übergetretenen Fluids nach der Beendigung der Drehung aufgrund der Schwerkraft in die Reservoirkammer zurückkehrt. Wie Fig. 6 zeigt, ist ein zweites Steuerventil, das insgesamt mit 210 bezeichnet ist und dem Steuerventil ähnlich ist, in der exzentrischen Fluidkammer 70 vorgesehen. Das Steuerventil 210 umfasst ein Einlassteil in Form einer drehbaren Scheibe,212 mit einer Einlassöffnung 214, die in Strömungsverbindung mit der exzentrischen Fluidkammer 70 steht. Die Einlassöffnung 214 ragt vollständig durch die Scheibe 212 und befindet sich an einer Stelle, die in Radialrichtung einen gewissen Abstand von der Achse der Scheibe hat.According to the invention, the rotatable eccentric comprises a second adjustable valve device which connects the reservoir chamber and the eccentric fluid chamber and allows a portion of that from the reservoir chamber to the eccentric fluid chamber during the rotation of the eccentric fluid passed over after the termination of the Rotation due to gravity returns to the reservoir chamber. As FIG. 6 shows, there is a second control valve, designated as a whole by 210, and the control valve is similar, provided in the eccentric fluid chamber 70. The control valve 210 includes an inlet part in the form of a rotatable disc, 212 having an inlet port 214 in fluid communication with the eccentric fluid chamber 70 stands. The inlet opening 214 extends completely through the disk 212 and is located at a point that is in the radial direction has a certain distance from the axis of the disc.
Die Scheibe 212 ist in einer. Ausnehmung 216 angeordnet, die in einem Ventilblock 218 ausgebildet ist, der in einer in der Stirnwand 74 vorgesehenen Öffnung befestigt ist. Von dem Ventilblock 218 ragt eine Manschette 222 (Fig. 6) nach aussen, und eine Welle 224 ist drehbar in der Manschette 222 sowie einer Axiälbohrung in dem Ventilblock angeordnet. Am äusseren Ende der Welle 224 ist ein Zahnrad 226 befestigt, wogegen das andere Ende der Welle die ScheibeThe disk 212 is in a. Recess 216 arranged, which is formed in a valve block 218 which is fastened in an opening provided in the end wall 74. A sleeve 222 (FIG. 6) projects outwardly from the valve block 218, and a shaft 224 is rotatable in the sleeve 222 and an axial bore in the valve block. At the outer end of the shaft 224 is a gear 226, while the other end of the shaft is the disk
4098 18/0.3394098 18 / 0.339
212 in der Ausnehmung 216 drehbar hält. Das Zahnrad 226 des Steuerventils 210 ist vertikal fluchtend mit dem Zahnrad 192 des Steuerventils 180 ausgerichtet.212 rotatably holds in the recess 216. The gear 226 of the control valve 210 is vertically aligned with the Gear 192 of control valve 180 aligned.
Eine zweite Verbindung zwischen der zweiten einstellbaren Ventileinrichtung und dem Inneren des Zylinders wird durch ein Rohr 220 gebildet, das von der Ausnehmung 216 nach unten in die Reservoirkammer 54 durch im Ventilblock 218 und im Zylinder 56 ausgebildete Öffnungen ragt. Das Rohr 220 ermöglicht,dass durch die Einlassöffnung 214 der Scheibe in die Ausnehmung 216 eingetretenes Fluid aufgrund der Schwerkraft in den Zylinder 56 zurückströmt.A second connection between the second adjustable valve means and the interior of the cylinder is through a tube 220 is formed which extends from the recess 216 down into the reservoir chamber 54 through in the valve block 218 and openings formed in the cylinder 56 protrude. The tube 220 allows through the inlet port 214 of the disc Fluid that has entered the recess 216 flows back into the cylinder 56 due to gravity.
Wie Fig. 6 zeigt, ist auf der Welle 224 eine Einstellscheibe 228 befestigt, die zusammen mit der Welle und dem Zahnrad 226 drehbar ist. Die Einstellscheibe ist mit einer nicht gezeigten Markierung versehen, die die Stellung der Einlassöffnung 214 in der exzentrischen Fluidkammer 70 anzeigen kann. An der Manschette 222 ist ein Zeiger 230 befestigt, der über den Rand der Einstellscheibe 228 ragt und eine Einstellung des Steuerventils 210 in der Weise ermöglicht, dass dessen Einlassöffnung eine bestimmte Stellung einnimmt, indem die Einstellscheibe 228 so gedreht wird, dass die entsprechende Markierung auf der Einstellscheibe mit dem Zeiger übereinstimmt.As Fig. 6 shows, a shim 228 is attached to the shaft 224, which together with the shaft and the Gear 226 is rotatable. The adjusting disk is provided with a mark, not shown, which indicates the position of the Inlet opening 214 in eccentric fluid chamber 70 may indicate. A pointer 230 is attached to the cuff 222 attached, which protrudes over the edge of the adjusting disk 228 and an adjustment of the control valve 210 in the way enables its inlet opening to take a certain position by turning the dial 228 so that the corresponding mark on the dial aligns with the pointer.
409818/0 3 39409818/0 3 39
Eine Kette 232 (Firguren 6 und 7) ist zur Kopplung der Zahnräder 192 und 226 vorgesehen, wodurch die Zahräder bei Drehung der Einstellscheibe 228 gleich zeitig und gleichmässig gedreht werden können. Wie in Fig. 7 gezeigt wird, sind die Steuerventile 180 und 210 so angeordnet, dass die Einlassöffnung 214 der Scheibe 212 in der exzentrischen Fluidkammer 70 in ihre unterste Stellung gebracht wird, wenn die Einlassöffnung 184 der Scheibe 182 sich in der Reservoirkammer 54 in ihrer obersten Stellung befindet. Wenn dagegen die Einlassöffnung 214 der. drehbaren Scheibe 212 in der exzentrischen Fluidkammer 70 in ihrer obersten Stellung ist, ist die Einlassöffnung 184 der Scheibe in der Reservoirkammer in ihrer untersten Stellung. Ferner können die Einlassöffnungen 184 und 214 durch Drehung der Einstellscheibe 228 gleichzeitig in eine unbegrenzte Zahl von Zwischenstellungen eingestellt werden.A chain 232 (Firguren 6 and 7) is provided for coupling the gearwheels 192 and 226, whereby the gearwheels can be rotated simultaneously and evenly when the adjusting disk 228 is rotated. As shown in FIG. 7, the control valves 180 and 210 are arranged such that the inlet opening 214 of the disc 212 in the eccentric fluid chamber 70 is brought to its lowermost position when the inlet opening 184 of the disc 182 is in the reservoir chamber 54 in its top position. If, on the other hand, the inlet port 214 of the. rotatable disc 212 in the eccentric fluid chamber 70 is in its uppermost position, the inlet opening 184 of the disc in the reservoir chamber is in its lowermost position. In addition, the inlet openings 184 and 214 can be adjusted simultaneously into an unlimited number of intermediate positions by rotating the adjusting disk 228.
Für den Betrieb des drehbaren Exzenters nach den Figuren 6 und 7 wird eine bestimmte Fluidmenge in die Reservoirkammer 54 eingefüllt. Dann werden die Steuerventile 180 und 210 gleichzeitig durch Drehung der Einstellscheibe 228 betätigt, um die Einlassöffnungen 184 und 214 der drehbaren Scheiben 182 bzw. 212 in die gewünschten Radialstellungen relativ zur1 Drehachse zu bringen. Wenn der Exzenter gedreht wird, nimmt das Fluid in der Fluidkammer 54 eineFor the operation of the rotatable eccentric according to FIGS. 6 and 7, a certain amount of fluid is filled into the reservoir chamber 54. Then, the control valves 180 and 210 are simultaneously actuated by rotation of the dial 228 to bring the intake ports 184 and 214 of the rotatable discs 182 and 212 in the desired radial positions relative to the axis of rotation 1. When the eccentric is rotated, the fluid in the fluid chamber 54 takes a
409818/0339409818/0339
im wesentlichen ringförmige Lage um die Drehachse ein, was aus der Wirkung der Zentrifugalkräfte auf das Fluid resultiert. Das in der Reservoirkammer befindliche Fluid strömt durch die Einlass-Öffnung 184 der Scheibe 182, die Ausnehmung 186 und die Kanäle 194 und 196 im Ventilblock 188, die Leitung 198 und den Fluideinlass 200, bis der innere Radius des Fluids in dem ringförmigen Bereich in der Reservoirkammer 54 mit dem radialen Abstand der Einlassöffnung 184 von der Drehachse übereinstimmt. Dieser radiale Abstand kann wahlweise durch Drehung der Einstellscheibe 228 verändert werden. Durch die Drehung der Einstellscheibe 228 wird die Einlassöffnung 184 in verschiedene Radialstellungen innerhalb der Reservoirkammer 54 gebracht, wodurch die Menge des von der Reservoirkammer zu der exzentrischen Fluidkammer 70 übergeleiteten Fluids gesteuert wird.an essentially annular position around the axis of rotation, which results from the effect of centrifugal forces on the fluid. The fluid in the reservoir chamber flows through the inlet opening 184 of the disk 182, the recess 186 and the channels 194 and 196 in the valve block 188, conduit 198 and fluid inlet 200 until the inner radius of the fluid is in the annular area in the reservoir chamber 54 corresponds to the radial distance of the inlet opening 184 from the axis of rotation. This radial distance can optionally be changed by rotating the adjusting disk 228. By rotating the Adjustment washer 228 moves the inlet opening 184 into various radial positions within the reservoir chamber 54, whereby the amount of fluid transferred from the reservoir chamber to the eccentric fluid chamber 70 is controlled.
Auch das in die exzentrische Fluidkammer 70 übergeleitete Fluid nimmt eine im wesentlichen ringförmige Lage während der Drehung des Exzenters ein. Dieses Fluid bildet ein exzentrisches Gewicht, das als Ergebnis der Drehung des Exzenters Schwingkräfte erzeugt. Die Amplitude der durch den Exzenter erzeugten Schwingkraft kann durch Drehung der Einstellscheibe 228 genau.eingestellt werden, wobei die Drehung der Einstellscheibe die Stellung derAlso that transferred into the eccentric fluid chamber 70 Fluid assumes a substantially annular position during rotation of the eccentric. This fluid forms an eccentric weight that generates vibratory forces as a result of the rotation of the eccentric. The amplitude the oscillation force generated by the eccentric can be precisely adjusted by turning the adjusting disk 228, the rotation of the dial changes the position of the
4098 18/03394098 18/0339
Einlassöffnung 184 in der Reservoirkammer 54 verändert, um die Menge des zur exzentrischen Fluidkammer 70 übergeleiteten Fluids zu verändern. Auf diese Weise kann durch Einstellung des Steuerventils 210 in dem Sinne, dass die Einlassöffnung 184 zwischen ihren verschiedenen Radialstellungen verstellt wird, die Amplitude der bei Drehung des Exzenters erzeugten Schwingkraft in gewünschter Weise vergrössert und verkleinert werden.Inlet opening 184 in reservoir chamber 54 is varied by the amount of that transferred to eccentric fluid chamber 70 To change fluids. In this way, by adjusting the control valve 210 in the sense that the inlet opening 184 is adjusted between its various radial positions, the amplitude of the rotation of the Eccentric generated vibration force increased in the desired manner and be scaled down.
Wenn die Drehung des Exzenters beendet ist, wird die Menge des von der exzentrischen Fluidkammer 70 zur Reservoirkammer 54 zurückströmenden Fluids durch die Einstellung des Steuerventils 210 bestimmt. Wenn, wie dies in Fig. 7 gezeigt ist, die Einlassöffnung 214 des Steuerventils in ihrer untersten Stellung liegt, strömt das gesamte Fluid, das während der Drehung des Exzenters von der Reservoirkammer 54 zur exzentrischen Fluidkammer 70 durch das Steuerventil 180 geleitet worden ist, aufgrund der Schwerkraft zurück in die Reservoirkammer. Wenn die Einlassöffiung 214 des Steuerventils 210 in- irgendeiner anderen Stellung ist, strömt jedoch nur ein Teil des Fluids, das von der Reservoirkammer 54 zur exzentrischen Fluidkammer geleitet worden ist, aufgrund der Schwerkraft durch das Steuerventil 210 in die Reservoirkammer zurück. Somit bleibt ein durch die Einstellung des Steuerventils 210 bestimmterWhen the rotation of the eccentric is finished, the amount will of the fluid flowing back from the eccentric fluid chamber 70 to the reservoir chamber 54 by the adjustment of the control valve 210 is determined. When, as shown in FIG. 7, the inlet port 214 of the control valve is in its lowest position, all of the fluid that flows from the reservoir chamber during the rotation of the eccentric will flow 54 has been passed to the eccentric fluid chamber 70 through the control valve 180, due to the Gravity back into the reservoir chamber. When the inlet port 214 of the control valve 210 is in any other position, only a portion of the fluid flows has been passed from the reservoir chamber 54 to the eccentric fluid chamber due to gravity through the Control valve 210 back into the reservoir chamber. Thus, one remains determined by the setting of the control valve 210
409818/03 39409818/03 39
Anteil des Fluids in der exzentrischen Fluidkammer 70 selbst dann, wenn die Drehung des Exzenters vollständig beendet ist. Wenn danach die Drehung des Exzenters erneut beginnt, wird das Fluid, das von der exzentrischen Fluidkammer 70 in die Reservoirkammer 54 zurückgeströmt ist, unter Steuerung durch das Steuerventil 180 erneut zur exzentrischen Fluidkammer geleitet, damit Schwingkräfte der gewünschten Amplitude erzeugt werden.Proportion of the fluid in the eccentric fluid chamber 70 even if the rotation of the eccentric completely stops is. Thereafter, when the rotation of the eccentric starts again, the fluid flowing from the eccentric fluid chamber 70 has flowed back into the reservoir chamber 54, under control of the control valve 180 again to the eccentric Fluid chamber passed so that vibrational forces of the desired amplitude are generated.
Dadurch, dass verhindert wird, dass all das Fluid, das,; während der Drehung des Exzenters zur exzentrischen Fluidkammer 70 geleitet worden ist, zur Reservoirkammer 54 bei einem zeitweiligen Stillstand des Exzenters zurückströmt, ermöglicht das Ausführungsbeispiel nach den Figuren 6 und 7, daß die Amplitude der durch den Exzenter erzeugten Schwingkräfte bei einer gewünschten Höhe stabilisiert wird. Diese Ausführungsform ermöglicht somit einen Betrieb des Exzenters mit wiederholtem Stillstand und erneuter Ingangsetzung, wobei nur jeweils eine sehr geringe Fluidmenge zwischen der exzentrischen Fluidkammer und der Reservoirkammer hin- und herströmt.By preventing all of the fluid that,; has been directed to eccentric fluid chamber 70 during rotation of the eccentric, contributes to reservoir chamber 54 a temporary standstill of the eccentric flows back, enables the embodiment according to Figures 6 and 7 that the amplitude of the oscillating forces generated by the eccentric is stabilized at a desired level. This embodiment thus enables operation of the Eccentric with repeated standstill and renewed start-up, with only a very small amount of fluid in each case reciprocates between the eccentric fluid chamber and the reservoir chamber.
Bei der Erfindung handelt es sich somit um eine Einrichtung zur Erzeugung einer Schwingkraft mit veränder-The invention is thus a Device for generating an oscillating force with variable
40 9 8 18/033940 9 8 18/0339
barer Amplitude, die besonders geeignet ist als drehbarer Exzenter für eine Schwingwalze. Der drehbare Exzenter umfasst eine erste exzentrische Fluidkammer und eine zweite exzentrische Fluidkammer, die um eine gemeinsame Drehachse drehbar'sind, sowie eine einstellbare Ventileinrichtung, die die Fluidkammemmiteinander verbindet, und das Ausmass des Fluidaustauschs zwischen den Fluidkammern bei Drehung des Exzenters zur Erzeugung einer Schwingkraft mit veränderbarer Amplitude steuert.Barer amplitude which is particularly suitable as a rotatable eccentric for a vibration roller. The rotatable eccentric comprises a first eccentric fluid chamber and a second eccentric fluid chamber, which are rotatable about a common axis of rotation, as well as an adjustable valve device which connects the fluid chambers to one another, and the extent of the fluid exchange between the fluid chambers when the eccentric rotates to generate an oscillating force variable amplitude controls.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen, bestimmten Einzelheiten beschränkt. Im Hinblick auf Einzelheiten des drehbaresn Exzenters können Abwandlunden gemacht werden, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.The invention is not limited to the specific details shown and described. With regard to Modifications can be made to details of the rotatable eccentric without departing from the scope of the invention to leave.
409818/0339409818/0339
Claims (28)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US00299059A US3813950A (en) | 1972-10-19 | 1972-10-19 | Apparatus for producing variable amplitude vibratory force |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2351945A1 true DE2351945A1 (en) | 1974-05-02 |
Family
ID=23153145
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732351945 Pending DE2351945A1 (en) | 1972-10-19 | 1973-10-16 | DEVICE FOR GENERATING AN VIBRATING FORCE WITH CHANGEABLE AMPLITUDE |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3813950A (en) |
| JP (1) | JPS5249644B2 (en) |
| CA (1) | CA983346A (en) |
| DE (1) | DE2351945A1 (en) |
| FR (1) | FR2204134A5 (en) |
| GB (1) | GB1438839A (en) |
| IT (1) | IT1001599B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105696446A (en) * | 2016-01-28 | 2016-06-22 | 山推工程机械股份有限公司 | Vibratory roller and stepless amplitude modulation device thereof |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2337695A1 (en) * | 1973-07-25 | 1975-02-06 | Koehring Gmbh Bomag Division | VIBRATION GENERATOR |
| JPS525371U (en) * | 1975-06-27 | 1977-01-14 | ||
| IT1073972B (en) * | 1975-07-29 | 1985-04-17 | Komatsu Mfg Co Ltd | VARIABLE FORCE VIBRATOR |
| US4034614A (en) * | 1975-09-16 | 1977-07-12 | Dynapac Maskin Ab | Apparatus for generating vibrations |
| US4111061A (en) * | 1977-02-02 | 1978-09-05 | Thomas Hubert E | Variable eccentric vibration generating mechanism |
| US4194405A (en) * | 1977-07-23 | 1980-03-25 | Reynolds Lionel A | Vibrator devices |
| US4194611A (en) * | 1978-11-06 | 1980-03-25 | Institut Gornogo Dela Sibirskogo Otdelenia Nauk Sssr | Vibrator for importing vibration to a working platform |
| US4564297A (en) * | 1983-08-19 | 1986-01-14 | Firth Francis G | Vibratory treatment of moving surfaces |
| JPS6232318U (en) * | 1985-08-12 | 1987-02-26 | ||
| US4759659A (en) * | 1987-07-01 | 1988-07-26 | Fernand Copie | Variable vibrator system |
| US5148653A (en) * | 1990-11-07 | 1992-09-22 | Scharch Daniel J | Boxing machine for rimmed ammunition |
| US5052167A (en) * | 1990-11-07 | 1991-10-01 | Scharch Daniel J | Ammunition boxing machine |
| IT1307472B1 (en) * | 1999-07-13 | 2001-11-06 | Bitelli Spa | VIBRATING DRUM PERFECTED FOR SOIL COMPACTING MACHINES. |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2852162A (en) * | 1952-12-10 | 1958-09-16 | Nauta Johannes Ewardus | Device for producing a vibrating movement to control the rate of material delivery |
| US3338384A (en) * | 1965-07-13 | 1967-08-29 | Company Louisville Trust | Liquid mount tunable vibrating device for natural frequency vibrating conveyors |
| US3330168A (en) * | 1965-07-28 | 1967-07-11 | Leo M Kahn | Balancing systems for extractors, particularly washing or cleaning machines |
-
1972
- 1972-10-19 US US00299059A patent/US3813950A/en not_active Expired - Lifetime
-
1973
- 1973-10-01 CA CA182,290A patent/CA983346A/en not_active Expired
- 1973-10-15 GB GB4797773A patent/GB1438839A/en not_active Expired
- 1973-10-16 DE DE19732351945 patent/DE2351945A1/en active Pending
- 1973-10-16 JP JP48115367A patent/JPS5249644B2/ja not_active Expired
- 1973-10-19 FR FR7337332A patent/FR2204134A5/fr not_active Expired
- 1973-10-19 IT IT30333/73A patent/IT1001599B/en active
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105696446A (en) * | 2016-01-28 | 2016-06-22 | 山推工程机械股份有限公司 | Vibratory roller and stepless amplitude modulation device thereof |
| CN105696446B (en) * | 2016-01-28 | 2017-12-19 | 山推工程机械股份有限公司 | The ungraded amplitude device and vibrated roller of vibrated roller |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2204134A5 (en) | 1974-05-17 |
| JPS5249644B2 (en) | 1977-12-19 |
| GB1438839A (en) | 1976-06-09 |
| JPS4973805A (en) | 1974-07-17 |
| US3813950A (en) | 1974-06-04 |
| IT1001599B (en) | 1976-04-30 |
| CA983346A (en) | 1976-02-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2351945A1 (en) | DEVICE FOR GENERATING AN VIBRATING FORCE WITH CHANGEABLE AMPLITUDE | |
| DE8907184U1 (en) | Rotary piston pump for simultaneous operation on two lines | |
| DE2131854A1 (en) | Vibrating roller | |
| DE2512009A1 (en) | PROCESS FOR CHANGING THE VIBRATION BEHAVIOR OF A SHAFT AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS | |
| DE2239870C2 (en) | Eccentric mechanism for a vibration device | |
| DE2330168A1 (en) | Self-cleaning conical calve closure element - has spring loaded cone with O-ring in recess movable axially to conical seat | |
| DE2828290C2 (en) | vibrator | |
| DE2604010A1 (en) | HYDRAULIC DRIVE DEVICE FOR A CLAMPING DEVICE OF A HOBBING MACHINE | |
| DE2616526A1 (en) | HYDRAULIC ROTARY MACHINE | |
| DE2107493A1 (en) | Rotary piston machine | |
| DE2015610A1 (en) | Pump provided with a control device | |
| CH680753A5 (en) | ||
| DE690222C (en) | Rotary piston machine with wing pistons, especially for fluid gears | |
| DE2515592A1 (en) | PISTON HYDROSTATIC MACHINE | |
| DE2845108C2 (en) | ||
| CH673495A5 (en) | ||
| DE2147245C3 (en) | Liquid coupling controlled by a scoop tube | |
| DE10162517C1 (en) | Roller with heat transfer, has group-connected longitudinal bores interconnected by drain channels at end | |
| DE102004029749A1 (en) | Rotary slide control valve manufacturing method for hydraulic steering gear, involves partially forming counter surfaces on each axial throttle slot in control piston, where counter surfaces have convex or stepped structure | |
| DE3237757C2 (en) | Traversing device for material webs to be wound up | |
| DE2032506C3 (en) | Flow rate measuring device for flowable media | |
| DE935511C (en) | Hydraulic power lift with a two-way working cylinder to be actuated by a continuously running pressure delivery pump | |
| DE3243405C2 (en) | ||
| DE2015517A1 (en) | Pump with control device | |
| DE1655372A1 (en) | Automatically adjustable seat for tractors or the like. |