DE2350099C2 - Concrete slab with an attached rubber profile intended for the borders of pits on sports fields and playgrounds - Google Patents

Description

⁴⁰⁴⁰

u , r h η Auf Sport- und Spielplätzen vorhandene Gruben, u, r h η Pits existing on sports fields and playgrounds,

z.B. Sandgraben, Sprunggraben Graben fur Kugel· stoß oder Laufbahnen, können durch Betonplatten umrandet werden, die Gummiprofile als Aufsatze haben, damit ein harter Aufprall vermieden wird. Ein am obenliegenden Polsterteil eines solchen Gummiprofils angeformtes Verbindungsteil dient zur Herstellung einer formschlüssigen Verbindung des Gummiprofils mit der tragenden Betonplatte Die Nachgiebigkeit des Polsterteils kann durch Ausbildung mit Längskanälen erhöht werden.E.g. sand ditches, jump ditches, ditches for ball pits or running tracks, can be through concrete slabs be bordered, the rubber profiles as attachments to avoid a hard impact. One on the upholstery part of such a rubber profile The molded connecting part is used to produce a form-fitting connection of the rubber profile with the supporting concrete slab The flexibility of the upholstery part can be achieved by training Longitudinal channels are increased.

Es ist bekannt (deutsches Gebrauchsmuster 030096), bei einem Umrandungselernen fur den vorgenannten Zweck das von der Bodenflache des Pollterteils des Gummiprofils nach unten ragende Verbindungsteil in Form zweier im Querschn.U schwalbenschwanzförmiger Leisten auszubilden die im Beton der Betonplatte von deren Außenflächen zurückgesetzt liegen. Es hat sich gezeigt, daß eme derartige Verbindung zu Schwierigkeiten fuhren kann. Die unten offene, in Längsrichtung durchgehende Rinne, welche die ^lbenschwanzformig profilierten Leisten des Verbindungste.ls zusammen ^ _{def Gumrn}ip_rofiß_oden, "^ic _c ^h;_n ^m/_w ^h _iscn7_n ⁸ _den Bodenöffnungen liegende Teile üSThre ganze Länge allseitig vom Beton umschlosut»er inre ψ Betonplatte unverrückbar verankert LTöadürch daß das Verbindungsteil das Polsteneil ^lst- ^Daa ,f ;,"„ iiher dessen volle Breite nach unten t^r st de ÄrBetonplatte unterhalb des ? SiSiU nicht geschwächt, so daß auch die Ge-It is known (German utility model 030096) to design the connecting part protruding downward from the bottom surface of the bollard part of the rubber profile in the form of two dovetail-shaped strips in the concrete of the concrete slab which are set back from the outer surfaces of the concrete slab. It has been shown that such a connection can lead to difficulties. The open at the bottom, in the longitudinal direction continuous channel, which the ^ lbschwanzformig profiled strips of the connecting part together ^ _{def rubber} ip _ro fiß _od en, " ^ic _c ^h ; _n ^m / _w ^h _iscn 7 _n ⁸ _the floor openings lying parts over length on all sides by concrete "umschlosut he inre ψ concrete slab immovably anchored LTöadürch that the connecting member ^Is that Polsteneil - ^Daa, f;""iiher its full width down t ^ r st de ÄrBetonplatte below the? SiSiU is not weakened, so that the

?Z e£es Au brechens dünnwandiger Betonteile fahr ernes mi ? Z e £ es breaking up thin-walled concrete parts drive ernes mi

"'^^ bevorzugten Ausführangsform der Erfin-Bei «^n<J.f£ |_{form der} Bodenoffnungen des dung ist die oru _ß j _{diesei Ausbildung} sind"'^^ preferred Ausführangsform of-OF INVENTION In' ^{n 'Jf} £ | _{form of} Bodenoffnungen the dung is the oru _ß j _{diesei training} are

J^ ^_n' voneinander durch Stege gea_n ^g _Bsrichtung des Gummiprofils gese-⁸Je Bodenöffnungen sind. Diese _{rich des} Gummiprofils als die halbe Gesamtbreite der iprofils beträgt. Auf diese Gummiprofil eingedrungene _s^_{m Erharten} ^F _einen festen Beton-J ^ ^ _n 'from each other through webs gea _n ^g _{direction of} the rubber profile ⁸ per bottom openings are. This is the _{right of the} rubber profile than half the total width of the iprofils. Penetrated to this rubber profile _s ^ _{m Erharten} ^F _e inen solid concrete

bildet, durch relativ große Flächen b d£ ^ _{verbunden> wo}. forms, connected by relatively large areas bd £ ^ _{> wo} .

_Gefahr ^_nes Abbrechens von ossen ,st. Um bei dieser weite_{orm die} feste Verbindung zwischen _Betonplatte auch an den Profilräny _{währleisteni weist der} Kanal _Danger ^ _nes breaking off of variables, st. In order also to the Profilrän _the fixed connection between _{concrete Platt} e y in this wide _{orm währleisteni, the} channel

Länisseiten zwischen den StegenLänisseiten between the bridges

äh auf.uh up.

des erfindungsgemäßen, bestehenden Um-of the existing environment according to the invention

50 hen50 hen

kern mit core with

Gumm.Rubber.

Es zeigtIt shows

F i g. 1 einen Querschnitt durch das Gummiprofil nach der Erfindung im Schnitt I-I nach F i g. 2,F i g. 1 shows a cross section through the rubber profile according to the invention in section I-I according to F i g. 2,

Fig.2 eine Ansicht des Gummiprofils von unten und2 shows a view of the rubber profile from below and

F i g. 3 einen lotrechten Schnitt durch die Betonplatte mit dem Gummiprofil.F i g. 3 a vertical section through the concrete slab with the rubber profile.

In einem obenliegenden Polsterteil 10 des in seiner Grundform im Querschnitt rechteckigen Gummiprofils sind zur Erhöhung der Nachgiebigkeit und auch zur Ersparnis von Material Kanäle 11 vorgesehen, die in Längsrichtung durchgehen. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel hat das Polsterteil 10 links oben eine Rundung 12, rechts oben eine Ecke 13. Die Ausbildung in diesen Bereichen kann aber je nach dem Verwendungszweck auch anders sein.In an overhead cushion part 10 of the rubber profile, which is rectangular in cross section in its basic shape channels 11 are provided to increase flexibility and also to save material, which go through lengthways. In the embodiment shown, the upholstery part 10 has the top left a rounding 12, a corner 13 on the top right. The training in these areas can depend on the intended use also be different.

An das Polsterteil 10 schließt sich unten ein Verbindungsteil 20 an, äußerlich eine Fortsetzung der rechteckigen Grundform, wobei das Verbindungsteil 20 unten durch eine ebene Bodenfäche 25 begrenzt wird.At the bottom of the upholstery part 10 is a connecting part 20, externally a continuation of the rectangular basic shape, the connecting part 20 delimited at the bottom by a flat bottom surface 25 will.

Das Polsterteil 10 und das Verbindungsteil 20 umschließen einen in Längsrichtung des Gummiprofils durchgehenden Kanal 21, der im Querschnitt im Prinzip ein in Querrichtung langgestrecktes Rechteck bildet und der unten offen ist, da an der Bodenfläche 25 Bodenöffnungen 22 des Gummiprofils vorgesehen sind. Die Flächenauadehnung der unten offenen Seite des Kanals 21 ist somit durch dwse Bodenöffnungen 22 bestimmt und geringer als oben, d. h. im Bereich des durchgehenden Polsterteils 10. Die Bodenöffniuigen 22 weisen nach der Untersicht gemäß F i g. 2 ebenfalls langgestreckt rechteckige Grundformen auf. Sie sind voneinander durch Stege 23 getrennt, die in Längsrichtung des Gummiprofils gesehen schmalerThe cushion part 10 and the connecting part 20 enclose one in the longitudinal direction of the rubber profile continuous channel 21, which in cross section is in principle a rectangle elongated in the transverse direction forms and which is open at the bottom, since 25 bottom openings 22 of the rubber profile are provided on the bottom surface are. The surface expansion of the side of the channel 21 which is open at the bottom is thus due to the floor openings 22 determined and less than above, i.e. H. in the area of the continuous upholstery part 10. The floor openings 22 show, according to the bottom view according to FIG. 2 also elongated rectangular basic shapes. They are separated from one another by webs 23 which, viewed in the longitudinal direction of the rubber profile, are narrower

ίο als die Bodenöffnungen 22 sind.ίο than the bottom openings 22 are.

Die Ausdehnung der Bodenöffnungen 22 in Querrichtung des Gummiprofils ist größer, als die halbe Gesamtbreite der Bodenfläche 25 des Gummiprofils beträgt, so daß die Bodenöffnungen 22 ausreichend groß für das Eindringen des flüssigen Betons sind. Nach dem Erhärten des Betons besteht zwischen der Hauptmasse der Betonplatte 30 und dem im Kanal 21 liegenden Betonkern eine ausreichend starke Verbindung. The extension of the floor openings 22 in the transverse direction of the rubber profile is greater than half Total width of the bottom surface 25 of the rubber profile, so that the bottom openings 22 are sufficient are great for the penetration of liquid concrete. After the concrete has hardened, there is between the Main mass of the concrete slab 30 and the concrete core lying in the channel 21 a sufficiently strong connection.

so Dadurch, daß die Ausdehnung des Kanals 21 über die Breite des Querschnitts größer ist als die entsprechende Ausdehnung der Bodenöffnungen 22, bilden sich im Kanal 21 hinterschnittene Flächen 24 an den beiden Längsseiten zwischen den Stegen 23.so that the expansion of the channel 21 is about the width of the cross section is greater than the corresponding extension of the bottom openings 22 Surfaces 24 undercut in the channel 21 on the two longitudinal sides between the webs 23.

as Für die Betonplatte 30 ist sogenannter Polyesterbeton besonders geeignet.he concrete slab 30 is made of so-called polyester concrete particularly suitable.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche: Zustand in de tete Beton aa* bindet, und zuClaims: State in de tete concrete aa * binds, and to 1. Für Umrandungen von Gruben auf Spor·- und Spielplätzen bestimmte Betonplatte nut einem aufgesetzten Gummiprofil, welches aus einem obefen Polsterteil und einem an diesem zwecks Herstellung einer fonnschlüssigen Verbindung zwischen Gummiprofil und Betonplatte χ* angefonnten Verbindungsteil besteht, das zusammen mit dem Polsterteil eine unten offene m Längsrichtung durchgehende Rinne bildet, die oben eine größere Flächenausdehnung als an der Unterseite des Verbindungsteils hat, dadurch is gekennzeichnet, daß das Verbindungsteil (20) das Pokterteil (10) im wesentlichen über die volle Breite nach unten fortsetzt und daß die Rinne als Kanal (21) ausgebildet ist, wöbe, in ^^ diesen führende Bodenöffnungen (22) die germ- ao platte,™ gere Flächenausdehnung der offenen Seite be- den^ daii auc stimmen. , _A 1. Concrete slab intended for the borders of pits on sports grounds and playgrounds has an attached rubber profile, which consists of an upper upholstered part and a connecting part formed on this for the purpose of creating a form-fitting connection between the rubber profile and the concrete slab χ *, which together with the upholstered part has a lower part open m longitudinally continuous channel which has a larger surface area at the top than at the bottom of the connecting part, characterized in that the connecting part (20) continues the point part (10) essentially over the full width downwards and that the channel as a channel (21) is formed, wöbe, in ^^ these leading floor openings (22) the general plate, the area of the open side is also correct. , _A 2. Betonplatte mit Gummiprofil nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenöffnungen (22) in ihrer Grundform rechteckig a₅ und voneinander durch Stege (23) getrennt sind, die in Längsrichtung des Gummipi of ils gesehen schmaler als die Bodenöffnungen (22) sind2. Concrete slab with rubber profile according to spoke 1, characterized in that the base openings (22) in their basic shape are rectangular a ₅ and separated from each other by webs (23) which are narrower than the base openings (22) seen in the longitudinal direction of the rubber pi of ils 3. Betonplatte mit Gummiprofil nach Anh 2 ddch gekennzeichnet daß die Bo- _, u _m Retonieren der Betonplatte i η flüssigen daß der beim Betonier^ ^ _{und dann er}hä«-3. Concrete slab with rubber profile according to Anh 2 ddch marked that the floor _, u _m retonieren the concrete slab i η liquid that during concreting ^ ^ _{and then he} hä «- _Zustand in die g^^Kifder Betonplatte ver-Verbindung trägt auch der an V^ _Ue£eilde Beten der Be- ^ _{kann ich b} durch von außen von der Betonplatte _κ^ ^ _{k daß ώ} schwalbenprofilierten Leisten wegen ihrer Zuki aus den sie aufnehmenden Nuseite der Betonplatte herausgezogen _vorkommen, daß durch starke der beidseitig der Schwalbenschwanz- ^rSerten Leisten liegende Beton bnchu form« proben ^ _{Erfindung besteht} daher darm _Additionally tand in the g ^^ Kifder concrete slab ver compound also carries the at V ^ _{Ue £ eild} e praying of the loading ^ _{can I b} by externally of the concrete slab _κ ^ ^ _{k that ώ} swallow profiled strips because of their Zuki from which they receiving Nuseite the concrete slab pulled _vorkomm s that lying on both sides of the dovetail by strong ^ rSerten strips concrete bnchu form «^ samples _{invention is} therefore intestine ^ _{latte ma} aufgesetztem Gummiprof, ^X uLandungselement der im Oberbegriff jSaupSnspruchs genannten Art so auszubilden, ^up^ P Gumm.prof.Is von der Beton-^ _{latte ma} attached rubber profile, ^ X uLandungselement of the type mentioned in the generic term jSaupSnspruchs so to train, ^ up ^ P Gumm.prof.Is from the concrete ^^ch ist. Weiter soll verhindert wer_starken Schlägen oder Soßen, wie ^ ^^ _herrühren, keine Teile der Be»Lnniart'i· 7erstört werden können. ^tonP'^a"^e _AUfo_abe wird gelöst durch Ausbildung des "^x^_o^_ne zugeordneten Gumm.prof ils mit den J^rtonpia^ * _mch, ^^ ch is. Next to prevent whoever errühren _excessive impact sauces, like ^ ^^ _h, no parts of the Be "Lnniart'i · can be 7erstört. ^ton P ' ^a " ^e _AU fo _a be is solved by forming the " ^x ^ _o ^ _ne assigned rubber profile with the J ^ rtonpia ^ * _mch , ^e^^mg^e _u ⁿ _mmiprofii nach der Erf.ndui.g wird beim u-s Jg_hörigen Betonplatte :n die Form einDabei dringt der flüssige Beton vorzugs-" Plterbeton über die Boden ^e ^ g ^{m e n} _u i is _mmiprofi after Erf.ndui.g the US Jg _hearing n concrete slab: n the form einDabei penetrates the liquid concrete preferential "Plterbeton over the bottom schmaler als die Bodenöffnungen (22) sin 2SJ Dabei dringt der flüssige Bet gsnarrower than the bottom openings (22) sin 2SJ The liquid bed penetrates 3. Betonplatte mit Gummiprofil nach An- «^„"annter Polyesterbeton, über die Bodenspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bo- ₃» weise ~gena _{Kanaj des Verbind ste ls des} 3. Concrete slab with rubber profile according to annter polyester concrete, on the floor claim 2, characterized in that the base ₃ »weise ~ gena _{Kanaj des connec des} denöffnungen (22) in Querrichtung des Profils öffnungen^in _{mh djesen Ranal und die Bo}.the openings (22) in the transverse direction of the profile openings ^ in _{mh djesen Ranal and the Bo} . semessen langer sind, als die halbe Gesamtbre.te ^J'P^J h d B isemessen are longer than half the total width ^ J'P ^ J h d B i der Bodenfläche (25) beträgt, und daß der Kanal (21) an seinen beiden Längsseiten zwischen den St (23) hinterschnittene Flächen (24) auf-_{Kanaj des Verbind ste ls des} öffnungen^in _{mh djesen Ranal und die Bo}.the bottom surface (25) is, and that the channel-up (21) undercut at its two longitudinal sides between the St (23) surfaces (24) _{of the Kanaj Connectivity ste ls of the} openings in ^ _{mh djesen Ran Al and Bo.} ^J'P^J _aus. _Nach der Erhärtung des Betons ist ^d5^no"ⁿ ₇"i^g^ 5_es Gummiprofils von der Betonplatte^ J'P ^ J _from . _After the concrete has hardened, ^d 5 ^no " ⁿ ₇ " i ^g ^ 5 _es rubber profiles from the concrete slab (21) an seinen beiden Längsseiten zwischen den «nAKH ^ _{def Gumrn}ip_rofii-ß_oden,(21) on both of its long sides between the «nAKH ^ _{def Gumrn} ip _ro fii-ß _od en, Stegen (23) hinterschnittene Flächen (24) auf- 35 "^ic _c ^h;_n ^m/_w ^h _iscn7_n ⁸ _den lid TilWeb (23) undercut surfaces (24) on 35 " ^ic _c ^h ; _n ^m / _w ^h _iscn 7 _n ⁸ _d en lid Til i STis weist.shows.