DE2345063C3 - Cutting device, in particular on cigarette making machines - Google Patents

Description

Auf diese Weise bleibt die Schneidführung in samt- dessen Achse mit derjenigen der Baueinheit aus den liehen Stellungen während des Umk.ufens der Scheibe Teilen 2 und 3 übereinstimmt.In this way, the cutting guide remains in its axis with that of the structural unit from the borrowed positions during Umk.ufens the disc parts 2 and 3 coincides.

parallel zu sich selbst. Bei d^r erfindungsgemäßen Der Lagerbock 9 und die Welle 8 sind um einparallel to itself. In d ^ r according to the invention the bearing block 9 and the shaft 8 are around a

Vorrichtung sind Verspannungen während der Be- Maß E zur Achse der Baueinheit aus den Teilen 2 wegung weitgehend vermieden, da durch die Kardan- 5 und 3 exzentrisch angeordnet.Device tension during the loading dimension E to the axis of the structural unit from the parts 2 movement is largely avoided, since the gimbals 5 and 3 are arranged eccentrically.

gelenke etwaige Justierfehler und Fertigung*,angenau- Das Antriebsrad 4 führt eine volle Umdrehungjoints any adjustment errors and manufacturing *, approximate- The drive wheel 4 rotates one full turn

igkeiten ausgeglichen werden. Außerdem sind bei der aus, während sich der Tabakstrang um die Länge erfindungsgemäßen Vorrichtung die Unwuchtmassen einer Zigarette vorschiebt Dies gilt gleicherweise für kleiner, als bei der erwähnten bekannten Vorrich- die Scheibe 3, die Welle 8 und die Schneidführuntung, so daß geringere Schwingungen auftreten. Auf io gen S und 6.igities are balanced. Also, when out, while the tobacco rod is extended along its length The device according to the invention advances the unbalanced masses of a cigarette smaller than in the known device mentioned - the disc 3, the shaft 8 and the cutting guide unit, so that lower vibrations occur. On io gen S and 6.

Grund der erfindungsgemäßen Gestaltung kann dar- Die Achse 8 beschreibt um die Achse der Scheibe 3The reason for the design according to the invention can be that the axis 8 describes around the axis of the disk 3

über hinaus der gesamte Antriebsteil der Vorrichtung einen Kreis mit dem Radius E, und sämtliche Teile, in einem Ölbad laufen, was den ruhigen Lauf weiter die daran fest sind, insbesondere sämtliche Punkte begünstigt und zu einer sehr zuverlässigen Betriebs- der Schneidführungen, beschreiben Kreise mit dem weise führt. Außerdem erlaubt die erfindungsgemäße 15 Radius E, welche sich durch die gegenseitige VerVorrichtung eine höhere Umlaufgeschwindigkeit für Setzung voneinander unterscheiden. Die Schneidfühdie Schneidführungen. rungen bleiben daher bei ihrer Bewegung in sämt-In addition, the entire drive part of the device forms a circle with the radius E, and all parts run in an oil bath, which further promotes the smooth running that is fixed on it, in particular all points and a very reliable operation of the cutting guides, describe circles with who leads wisely. In addition, the 15 radius E according to the invention, which differ from one another through the mutual VerVorrichtung a higher rotational speed for settlement. The cutting guides. therefore remain in motion in all

Die drehend angetriebene Scheibe läuft mit einer liehen Stellungen parallel zueinander.
derartigen Geschwindigkeit um, daß sie eine vollstän- Wenn beispielsweise der Zigarettenstrang 14 hori-The rotating driven disk runs parallel to each other with one borrowed position.
such a speed that they have a complete- If, for example, the cigarette rod 14 hori-

dige Umdrehung ausführt, während sich der Strang 20 zontal verläuft und sich die Schneidführungen über entsprechend der Länge L einer Zigarette vorschiebt. dem Strang befinden, muß der Schnitt stattfinden,dige rotation executes while the strand 20 extends zontally and the cutting guides over advances according to the length L of a cigarette. the strand, the cut must take place,

Wenn E die Exzentrizität zwischen der Achse der wenn die Schneidführungen S und 6 ihre unterste drehend angetriebenen Scheibe und der Achse der Stellung tangential zum Strang 14 einnehmen,
die Schneidführung tragenden Welle ist, muß die Ex- Wenn sich die Länge L der Zigarette ändert, mußIf E is the eccentricity between the axis of the if the cutting guides S and 6 assume their lowermost rotatably driven disc and the axis of the position tangential to the strand 14,
If the length L of the cigarette changes, the shaft must carry the cutting guide

zentrizität E auf einen durch die GleichungInE = L 25 die Exzentrizität £ auf einen derartigen Wert geänentsprechenden Wert eingestellt werden, damit die dert werden, welcher die Gleichung 2π£ = L erfüllt. Tangentialgeschwindigkeit der Schneidführung gleich Man kann diese Exzentrizität ändern, indem der Lader Vorschubgeschwindigkeit des Stranges ist. gerbock 9 und somit auch die Welle 8 gegenüber dercentricity E to a value corresponding to the eccentricity E by the equation InE = L 25, so that the one which satisfies the equation 2π E = L is changed. Tangential speed of the cutting guide is the same. This eccentricity can be changed by setting the feed speed of the strand. gerbock 9 and thus also the shaft 8 compared to the

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Scheibe 3 verschoben werden. Die Verschiebung des Gegenstand der Unteransprüche. 30 Lagerbockes 9 ist mittels Langlöchern 15 und 16Preferred embodiments of the invention are disk 3 to be moved. The shift of the Subject of the subclaims. 30 bearing block 9 is by means of elongated holes 15 and 16

Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines möglich. Die Schraube 23, welche den Achszapfen 13 aus der Zeichnung ersichtlichen Ausführungsbeispie- festlegt, muß gelöst werden, damit diese in ihrer Bohles erläutert. rung gleiten kann, wenn der Lagebock 9 verstehtThe invention is made possible below by means of one. The screw 23, which the journal 13 from the drawing visible execution example, must be solved so that this in their Bohles explained. tion can slide when the bracket 9 understands

F i g. 1 ist eine Stirnansicht; wird. Anschließend wird der Lagerbock 9 auf eineF i g. 1 is an end view; will. Then the bracket 9 is on a

F i g. 2 ist ein Schnitt entlang der Linie II-II in 35 gewünschte Exzentrizität mittels der Schraubbolzen F i g. 1. 17 und 18 festgelegt.F i g. Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 35 desired eccentricity by means of the screw bolts F i g. 1. 17 and 18 set.

Ein festes Gestell 1 trägt unter Zwischenschaltung Daraufhin werden die Schneidführungen 5 und 6A fixed frame 1 carries with the interposition. The cutting guides 5 and 6

von Rollenlagern eine Hohlwelle 2, welche die auf die richtige Lage relaiiv zum Zigarettenstrang 14 Scheibe 3 abstützt. Diese Baueinheit wird mittels des eingestellt, indem sie im richtigen Sinn auf der Antriebszahnrades 4 drehend angetrieben. 40 Platte 7 der Welle 8 mittels der vertikalen Lang-of roller bearings a hollow shaft 2, which is relaiiv to the cigarette rod 14 in the correct position Washer 3 is supported. This unit is set by means of the by pointing it in the correct sense on the Drive gear 4 driven to rotate. 40 plate 7 of the shaft 8 by means of the vertical long

Die offenen Schneidführungen 5 und 6 sind an der löcher 19 und 20 und der Schraubbolzen 21 und 22 Platte 7 befestigt, welche fest mit der Welle 8 ist, die verschoben werden.The open cutting guides 5 and 6 are at the holes 19 and 20 and the bolts 21 and 22 Plate 7 attached, which is fixed to the shaft 8, which are shifted.

sich frei in dem Lagerbock 9 drehen kann, welcher Die beschriebene Ausführungsform dient der Er-can rotate freely in the bearing block 9, which The described embodiment is used to

an der Scheibe 3 festgelegt ist. Die Welle 8 ist durch läuterung und stellt keine Beschränkung dar. Innerdas Kardangelenk 10 mit einem Schwingarm 11 ver- 45 halb des Erfindungsgedankens sind zahlreiche Modibunden, dessen anderes Ende durch das Kardange- fikationen ausführbar, insbesondere hinsichtlich der lenk 12 mit dem Achszapfen 13 verbunden ist, wel- Einstellung, wenn die Länge der Zigarette sich äncher unbeweglich in dem Gestell 1 abgestützt ist und dert.is fixed on the disc 3. The shaft 8 is through refinement and does not represent a restriction Cardan joint 10 with a swing arm 11 half of the concept of the invention are numerous Modibunds, the other end of which can be carried out by the cardan fittings, in particular with regard to the Steering 12 is connected to the journal 13, wel- setting when the length of the cigarette changes is immovably supported in the frame 1 and dert.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (5)

Derartige Schneidvorrichtungen sind für Maschi- Patentansprüche: nen geeignet, welche kontinuierliche Stränge fertigen, wobei das Produkt, beispielsweise Tabak, m einenSuch cutting devices are suitable for machine claims, which produce continuous strands, the product, for example tobacco, in one 1. Schneidvorrichtung, welche sich in Stellun- kontinuierlichen Strang verteilt wird, welcher dann in gen bewegt, in denen sie stets zu sich selbst par- 5 einen fortlaufenden Umschlag eingewickelt ;wd, woaUel und senkrecht zu einem Zigarettenstrang bei das Papier, im FaUe von Zigarettenfertigungsmaverbleibt, indem sie um eine Achse mit einer schinen, sich im Drehsinn des Stranges und mit dergjeichförmigen Tangentialgeschwindigkeit kreist, selben Geschwindigkeit wie dieser aufroUt. Der Strang die gleich der Vorschubgeschwindigkeit des Stran- wird dann gewöhnlich m Stucke gleicher Lange mitgesist, dadurch gekennzeichnet, daßio tels eines Schneidwerkzeuges zerschnitten.1. Cutting device, which is distributed in positions of a continuous strand, which then moves in lines in which it is always wrapped in a continuous envelope to itself; The cigarette manufacturing process remains at the same speed as it rotates around an axis with a machine, in the direction of rotation of the strand and at the same tangential speed. The strand, which is equal to the feed speed of the strand, is then usually included in m pieces of the same length, characterized in that it is cut up by means of a cutting tool. die Schneidführung (5, 6) am Ende einer WeUe (8) Die heute übliche Geschwindigkeit von Zigarettenbefestigt ist, welche frei drehbar in einer Bohrung fertigungsmaschinen entspricht einer Herstellung von gelagert ist, welche in einer Scheibe (3) ausgebU- mehreren tausend Zigaretten pro Minute. Somit bedet ist, die mit vorbestimmter Geschwindigkeit trägt die Vorschubgeschwindigkeit des Strangs drehbar antreibbar ist, wobei das andere Ende der 15 mehrere hundert Meter pro Minute.
Welle mittels eines Kardangelenkes (10) mit einem Die verwendeten Schneidwerkzeuge weisen im aU-Schwingarm (11) verbunden ist, dessen anderes gemeinen eine sehr dünne Klinge auf, welche den Ende mittels eines zweiten Kardangelenkes (12) Strang zerschneidet, indem sie sich mit derselben Gemit einem Achszapfen (23) verbunden ist, welcher schwindigkeit wie dieser fortbewegt. Für einen Schnitt feststehend koaxial zur Achse der Scheibe aus- 20 senkrecht zum Strang und sauberer Ausführung ist es gerichtet ist. unentbehrlich, daß während des Hindurchtretens desthe cutting guide (5, 6) at the end of a shaft (8) The speed of cigarettes customary today is fastened, which is freely rotatable in a drilling machine corresponding to a production of which is mounted in a disk (3) several thousand cigarettes per minute . This means that the feed rate of the strand can be driven rotatably at a predetermined speed, with the other end of the 15 several hundred meters per minute.
Shaft by means of a universal joint (10) with a The cutting tools used have in the aU swing arm (11) is connected, the other common one on a very thin blade, which cuts the end by means of a second universal joint (12) strand by being with the same Is connected to an axle journal (23), which moves speed like this one. For a fixed cut, coaxial to the axis of the disc, perpendicular to the strand and a cleaner design, it is directed. indispensable that during the passage of the 2. Schneidvorrichtung nach Anspruch 1, ge- Messers durch den Strang dieser ebenso wie die kennzeichnet durch ein Gestell (1), eine in dem Schneidklinge geführt und gehalten sind. Eine solche Gestell drehbar gelagerte Hohlwelle (2), durch Führung wird mittels zweier Führungsbacken be-Antriebsmittel (4) zum drehbaren Antrieb der 25 werVstelligt, die beidseitig des Messers angeordnet Hohlwelle (2) um ihre Achse, durch eine Scheibe sind und die mit Schneidführungen bezeichnet wer-(3), welche den vorderen Teil der Hohlwelle (2) den. Diese Schneidführungen müssen also mit dem abschließt und drehfest mit dieser verbunden ist, Messer mitlaufen und somit während des Schnittes durch einen fest in dem Gestell angebrachten sich mit derselben Geschwindigkeit wie der Strang Achszapfen (13) konzentrisch zur Drehachse der 30 vorbewegen.2. Cutting device according to claim 1, through the strand of this as well as the knife characterized by a frame (1), one in which the cutting blade is guided and held. Such Frame rotatably mounted hollow shaft (2), driven by means of two guide jaws (4) for the rotatable drive of the 25 werVstelligt, which are arranged on both sides of the knife Hollow shaft (2) are around their axis, through a washer and which are designated with cutting guides (3), which the front part of the hollow shaft (2) the. These cutting guides must so with the closes and is non-rotatably connected to this, the blades run along and thus during the cut by one firmly attached in the frame itself at the same speed as the strand Advance the journal (13) concentrically to the axis of rotation of 30. Hohlwelle (2), durch eine Welle (8), die parallel Es sind Schneidführungen bekannt (DT-OS zur Hohlwelle (2) angeordnet und in einem exzen- 21 38 834), welche um eine Achse mit gleiehförmitrischen Lagerblock (9) der Scheibe (3) ange- ger, der Vorschubgeschwindigkeit des Zigarettenbracht ist, durch einen Schwingarm (11), welcher Strangs entsprechender Tangentialgeschwindigkeit durch Kardangelenke (12) und (10) mit der Welle 35 kreisen, dabei jedoch parallel bewegt werden und (8) und dem Achszapfen (13) verbunden ist und ststs senkrecht zum Zigarettenstrang verbleiben. Bei durch welche die Welle (8) gegen eine Eigendre- der bekannten Vorrichtung sind die Schneidführunhung um ihre Achse festgelegt ist, und durch gen an einer Platte befestigt, die auf den Exzenter-Schneidführungen (5, 6), die am Ende der Welle zapfen dreier gleicher Exzenter gelagert ist, die an (8) befestigt sind. 40 den Ecken eines Dreieckes angeordnet sind und vonHollow shaft (2), through a shaft (8), the parallel cutting guides are known (DT-OS to the hollow shaft (2) arranged and in an eccentric 21 38 834), which about an axis with sliding-conveying Bearing block (9) of the disc (3), the feed speed of the cigarette brings is, by a swing arm (11), which strand corresponding tangential speed by universal joints (12) and (10) circle with the shaft 35, but are moved in parallel and (8) and the axle journal (13) and remain perpendicular to the cigarette rod at all times. at through which the shaft (8) counteracts a device known in the art, the cutting guide is fixed about its axis, and attached by gene to a plate on the eccentric cutting guides (5, 6) at the end of the shaft tap three of the same eccentric is mounted on the (8) are attached. 40 are arranged at the corners of a triangle and from 3. Schneidvorrichtung nach Anspruch 2, ge- denen einer angetrieben wird und die anderen mitkennzeichnet durch Einstellmittel (15 bis 18), laufen. Die Exzenter müssen jedoch verhältnismäßig durch welche die Exzentrizität des Lagerbockes genau gefertigt und aufeinander abgestimmt sein, (9), in welchem die Welle (8) befestigt ist, ein- wenn es nicht während des Laufs zu Verspannungen stellbar ist. 45 insbesondere der Exzenterzapfen kommen soll.3. Cutting device according to claim 2, one of which is driven and the other is also identified through adjusting means (15 to 18). However, the eccentrics must be proportionate through which the eccentricity of the bearing block can be precisely manufactured and matched to one another, (9), in which the shaft (8) is attached, if there is no tension during the run is adjustable. 45 in particular the eccentric pin should come. 4. Schneidvorrichtung nach Anspruch 3, ge- Außerdem neigt die bekannte Vorrichtung wegen der kennzeichnet durch Einstellmittel (20 bis 22), verhältnismäßig großen nicht kompensierten kreisendurch welche die Schneidführung (5, 6) auf einer den Massen zu Schwingungen. Dadurch sind auch Platte (7), die fest an der Welle (8) angebracht ist, die Bewegungsgeschwindigkeit der Schneidführungen parallel verschiebbar ist. 50 und damit die mögliche Vorschubgeschwindigkeit des4. Cutting device according to claim 3 ,- In addition, the known device tends because of the characterized by setting means (20 to 22), relatively large uncompensated circles which the cutting guide (5, 6) on one of the masses to vibrate. Thereby are also Plate (7) firmly attached to the shaft (8), the speed of movement of the cutting guides is displaceable in parallel. 50 and thus the possible feed rate of the 5. Schneidvorrichtung nach Anspruch 3, ge- Zigarettenstranges eingeschränkt.5. Cutting device according to claim 3, restricted cigarette rod. kennzeichnet durch Befestigungsmittel (23), durch Demgegenüber wird durch die Erfindung die Aufweiche der Achszapfen (13) in dem Gestell (1) gäbe gelöst, eine Vorrichtung der eingangs erwähngleitend parallel verschiebbar ist. ten Art gegenüber der obenerwähnten bekanntencharacterized by fastening means (23), by contrast, the softening is achieved by the invention the axle journal (13) in the frame (1) would be released, a device mentioned in the introduction is displaceable in parallel. th type compared to the above-mentioned known 55 Vorrichtung einfacher und schwingungsärmer auszubilden, so daß sie auch für hohe Bewegungsgeschwindigkeiten geeignet ist.55 device simpler and less vibration, so that it is also suitable for high movement speeds suitable is. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daßThis is achieved according to the invention in that die Schneidführung am Ende einer Welle befestigtthe cutting guide attached to the end of a shaft 60 ist, welche frei drehbar in einer Bohrung gelagert ist,60 is, which is freely rotatably mounted in a bore, welche in einer Scheibe ausgebildet ist, die mit vor-which is formed in a disc that is Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung, bestimmter Geschwindigkeit drehbar antreibbar ist, welche sich in Stellungen bewegt, in denen sie stets wobei das andere Ende der Welle mittels eines Karzu sich selbst parallel und senkrecht zu einem Ziga- dangelenkes mit einem Schwingarm verbunden ist, rettenstrang verbleibt, indem sie um eine Achse mit 65 dessen anderes Ende mittels eines zweiten Kardaneiner gleichförmigen Tangentialgeschwindigkeit kreist, gelenkes mit einem Achszapfen verbunden ist, weldie gleich der Vorschubgeschwindigkeit des Stranges eher feststehend koaxial zur Achse der Scheibe aus- ^:"* gerichtet ist.The invention relates to a cutting device, which can be driven rotatably at a certain speed, which moves in positions in which it always remains, with the other end of the shaft being connected to a swing arm parallel and perpendicular to a cigarette joint by means of a Karzu, by revolves around an axis 65 with the other end by a second Kardaneiner uniform tangential velocity joint is connected to an axle journal, weldie equal to the feed rate of the strand rather fixed coaxially to the axis of the disc ^off: is addressed "*.