DE2344048A1 - Self-cooling pressurised beverage in disposable cans - includes gaseous refrigerant which is released when can is opened - Google Patents

Abstract

Cooler for beverages in pressure tight containers uses refrigerant, which is gaseous in the container. The beverage container has a releasable closure which covers a smaller opening for exit of the refrigerant, that causes a drop in temp. when the press. drops, and a larger opening for exit of the pressurised liquid, e.g. beer or lemonade in disposable cans. Pref. a tear off closure is used, with the smaller opening preceding the larger in the direction of tearing, in the container cover; or there may be two spatially separate tear off closures. There may be a separate refrigerant container within the beverage container, with a separate filling and exit opening for the refrigerant. Cooling is effective only on use, and the liquid is cooled, not the container; no refrigerator is needed.

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

Mein ZeichenMy sign

wTfo-lo/SawTfo-lo / Sa

Bitte in der Antwort wiederholenPlease repeat in the answer

hre Nachricht vom 899 Lindau (Bodensee)Your message from 899 Lindau (Bodensee)

Rennerle 10 · Postfach 3160Rennerle 10 P.O. Box 3160

31.JuIi 1973 Arno H. Wirth, 741 Reutlingen, Arn Heilbrunnen 67-75July 31, 1973 Arno H. Wirth, 741 Reutlingen, Arn Heilbrunnen 67-75

Vorrichtung zum Kühlen von in druckfesten Behältern befindlichen Getränken und Verfahren für das Zuführen des KühlmittelsDevice for cooling beverages in pressure-tight containers and method for feeding them of the coolant

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren, um Getränke in druckfesten Behältern zu kühlen, bzw. einzufüllen. Bei druckfesten Behältern, insbesondere Bierdosen und Limonadendosen usw., die nach Verbrauch des Getränkes bzw. der Flüssigkeit weggeworfen werden, wurde die Kühlung bisher so durchgeführt, daß diese Wegwerfdosen sich in Kühlschränken befanden und die ganze Dose gekühlt wurde.
Hierbei ist es immer erforderlich, daß also ein KühlgerätThe invention relates to a device and a method for cooling or filling beverages in pressure-tight containers. In the case of pressure-resistant containers, especially beer cans and lemonade cans, etc., which are thrown away after the drink or liquid has been consumed, the cooling has so far been carried out in such a way that these disposable cans were in refrigerators and the entire can was cooled.
It is always necessary that a cooling device

509810/0168509810/0168

Fernschrefeer. Sprechzeit Bankkonten: Postscheckkonto:Telegraph. Office hours bank accounts: Postal check account:

054374 nach Vereinbarung Bayer. Vereinsbank Lindau (B) Nr. 1562 München 29525-ΘΟ9054374 by agreement Bayer. Vereinsbank Lindau (B) No. 1562 Munich 29525-ΘΟ9

Bayer.Hypotheken-u.Wechsel -Bank Lindau (B) Nr. 278920Bavarian Mortgage and Exchange Bank Lindau (B) No. 278920

23ΛΛ0Λ823-08

wie Kühlschrank, Kühlbox oder Kühlraum vorhanden ist, die Dose in diesem Kühlraum eine bestimmte Zeit bleibt bis die Kühlung erfolgt ist und dann anschließend das Getränk bald verbraucht werden muß, wenn man vermeiden will, daß es insbesondere in warmen Ländern wie Tropen wieder Wärme aufnimmt.such as a refrigerator, cool box or cold room, the can remains in this cold room for a certain period of time until the cooling has taken place and then the drink must then be consumed soon, if one should avoid wants it to absorb heat again, especially in warm countries such as the tropics.

Die Möglichkeit, diese Dosen wärmeisoliert auszubilden ist zu teuer. Im übrigen wäre es auch immer erforderlich, daß vor dem Verbrauch längere Zeit vorher das Getränk gekühlt sein muß.The possibility of making these cans thermally insulated is too expensive. In addition, it would always be necessary that the drink must be cooled for a long time before consumption.

Der ERfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Flüssigkeiten, die sich in WEgwerfpackungen, d.h. in billigen Packungen und Behältern befinden, eine Kühlung vorzusehen, die erst beim Verbrauch wirksam wird und die nur das Getränk kühlt und nicht den Behälter, sodaß Kühlschränke,-Boxen und Kühlräume in Fortfall kommen.The invention is based on the task of liquids, which are in disposable packs, i.e. in cheap packs and containers are to provide a cooling that is only effective when consumed and that only cools the drink and not the container, so that refrigerators, boxes and cold rooms are no longer necessary.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das im Behälter befindliche Kühlmittel gasförmig ist und der Getränkebehälter einen lösbaren Verschluss besitzt, der eine kleine öffnung für den Austritt des bei Druckabfall Kälte abgebenden Kühlmittels und eine größere öffnung für den Austritt des unter Druck stehenden Getränkes abdeckt.This object is achieved in that the coolant located in the container is gaseous and the beverage container has a detachable closure which a small opening for the outlet of the coolant, which releases cold when the pressure drops, and a larger opening for covers the outlet of the pressurized beverage.

Für diese Maßnahme wird ein vollkommen neuer Weg beschritten.A completely new approach is being taken for this measure.

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

509810/0168509810/0168

Es wird ein solches Kühlmittel verwandt, welches ohne gesundheitsschädlich zu sein in gasförmigen Zustand vom Getränk aufgenommen wird, ähnlich wie Kohlensäure, und Kälte abgibt, wenn sich sein Druck verringert. Es wird z.B. hier auf den Kühleffekt hingewiesen, wenn Gasfeuerzeuge mit Flüssiggas aufgefüllt werden und dieses Gas dann verdampft. Der Kühleffekt tritt also erst in dem Augenblick auf, wenn das Getränk verbraucht wird.Such a coolant is used, which is in a gaseous state without being harmful to health Drink is absorbed in a similar way to carbon dioxide and gives off cold when its pressure is reduced. It will E.g. pointed out here about the cooling effect when gas lighters are filled with liquid gas and this gas then evaporates. The cooling effect only occurs when the drink is consumed.

Zweckmäßig ist es dabei, daß erst an einer kleineren öffnung das unter höherem Druck als das Getränk stehende Kühlmittel austritt, dadurch wird im Austrittsbereich des Kühlmittels die Dose gekühlt und damit das Getränk. Zweckmäßig ist es ferner, daß Wegreiß-VerSchluß vorhanden ist, wobei in Abrißrichtung die kleinere Öffnung für den Kühlmittelaustritt vor der größeren öffnung für den Getränkeaustritt im Deckel des Getränkebehälters angeordnet ist.It is useful that only at a smaller opening the coolant, which is under higher pressure than the beverage, exits, which means that the coolant is in the outlet area the can is cooled and with it the drink. It is also expedient that a tear-away closure is present, with in the tear-off direction the smaller opening for the coolant outlet in front of the larger opening for the beverage outlet in the lid of the Beverage container is arranged.

Durch diese Maßnahme soll erreicht werden, daß zwangsläufig erst das Kühlmittel bei öffnen des Behälters austreten muß, um die Kühlwirkung zu erzielen und anschließend erst der Getränkeaustritt zugänglich wird.This measure is intended to ensure that the coolant must first emerge when the container is opened, to achieve the cooling effect and only then the beverage outlet is accessible.

Es skid selbstverständlich auch alle weiteren die Kühlung fördernde Maßnahmen möglich, so daß z.B. durch Freiwerden der öffnung für den Kühlmittelaustritt dieses gasförmig austretende Kühlmittel durch eine z.B. doppelwandige AusbildungIt goes without saying that all other cooling systems also skid promotional measures are possible, so that, for example, by opening the opening for the coolant outlet, the coolant emerges in gaseous form Coolant through a double-walled design, for example

509810 AO₄I 6 8509810 AO ₄ I 6 8

234Λ0Λ8234-08

des Behälters erst in diesen Raum eintritt, wo es durch seine Expansion Wärme aufnimmt, um dann an anderer Stelle wieder auszutreten. Diese Maßnahmen sind nur abhängig vom Preis, den man für eine solche Dose ausgeben will und von der Anzahl der Wärmeeinheiten, die das Kühlmittel aufnehmen soll.of the container first enters this space, where it absorbs heat due to its expansion, and then moves elsewhere to exit again. These measures are only dependent on the price that you want to spend on such a can and on the number of thermal units that the coolant should hold.

Für eine derartige Maßnahme empfiehlt es sich, daß zwei voneinander räumlich getrennte Wegreißverschlüsse vorhanden sind.For such a measure, it is recommended that two zipper closures that are spatially separated from one another are present are.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß im Getränkebehälter ein in thermischen Kontakt mit dem Getränk stehender Kühlmittelbehälter mit einer gesonderten Einfüll- bzw. Austrittsöffnung für das Kühlmittel angeordnet ist. Another possibility is to have a coolant container in thermal contact with the beverage in the beverage container is arranged with a separate filling or outlet opening for the coolant.

Ein derartiger gesonderter Kühlmittelbehälter kann durch Lötung, Schweißung oder irgendwie anders z.B. Klebung bei der Herstellung des GEtränkebehälters vorher eingebracht werden, um dann mit Kühlmittel gefüllt zu werden. Beim Austritt des Kühlmittels können alle bekannten Maßnahmen benutzt werden, um einen möglichst guten Wärmeübergang vom expandierenden Kühlmittel zum Getränk herzustellen.Such a separate coolant container can be added by soldering, welding or in some other way, e.g. by gluing be introduced before the manufacture of the beverage container in order to then be filled with coolant. At the When the coolant emerges, all known measures can be used to achieve the best possible heat transfer from to manufacture expanding coolant to the beverage.

Eine besondere zweckmäßige Leitung des Verfahrens, um das Kühlmittel in den Behälter einzubringen besteht darin, daß dasA particularly useful line of the method to introduce the coolant into the container is that the

509810/Ö1⁵68509810 / Ö1 ⁵ 68

234A048234A048

Gas die Zusammensetzung eines Fluor-(Chlor) Derivates von Kohlenwasserstoff ist, nach Art von den Warenbezeichnungen Frion 12,21,22 und 114 in flüssiger Form durch ein z.B. in Trockeneis gekühltes Zulaufrohr in das GEtränk bzw. den Kühlmittelbehälter geführt und anschließend der Getränkebehälter verschlossen wird. Man erreicht durch eine solche Leitung des Verfahrens eine Verbesserung der Wärmeübertragung vom Getränk auf das Kühlmittel.Gas is the composition of a fluorine (chlorine) derivative of a hydrocarbon, according to the type of the product names Frion 12,21,22 and 114 in liquid form through a feed pipe cooled e.g. in dry ice into the drink or the Out coolant container and then the beverage container is closed. One achieved through such Direction of the process an improvement in the heat transfer from the beverage to the coolant.

Bei Getränken, die unter Druck ausfließen sollen, ist es noch wesentlich, daß gleichzeitig mit der Zuführung des Kühlmittels das Druckmedium z.B. Kohlensäure für das Getränk zugeführt wird.For beverages that are to flow out under pressure, it is still essential that at the same time as the supply of the Coolant, the pressure medium e.g. carbonic acid for the beverage is supplied.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt, dabei gehen aus der Beschreibung und Zeichnung weitere Erfindungsmerkmale hervor.Embodiments of the invention are shown in the drawing, based on the description and drawing further features of the invention emerge.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ist die Vorderansicht längs des Schnittes I-I der Fig. 2;Fig. 1 is the front view along the section I-I of the Fig. 2;

Fig. 2 ist die Draufsicht auf die Fig. 1; Fig. 3 ist ein Schnitt längs der Linie III-III der Fig. 4; Fig. 4 ist die Draufsicht der Fig. 5;Fig. 2 is a top plan view of Fig. 1; Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 4; Fig. 4 is the top plan view of Fig. 5;

In den Figuren ist der Behälter 1 als runder zylindrischer Behälter dargestellt, dabei kann jede andere Form ebenfallsIn the figures, the container 1 is shown as a round, cylindrical container, but any other shape can also be used

509-83 &/01 68509-83 & / 01 68

gewählt werden, allerdings sind für die Aufnahme größerer Drucke runde Behälter am geeignetesten. Im Ausführungsbeispiel "ist in einem getrennten Raum 2 das Kühlmittel untergebracht. Dabei ist in Fig. 1 und 2 ein zylindrischer Raum vorgesehen, während der Raum 3 in den Fig. 3 und 4 den Querschnitt eines Kreisabschnittes hat. Eine kleine öffnung 4 für Zuführung und Austritt des Kühlmittels und eine größere öffnung 5 für den Austritt des GEtränkes werden gemeinsam von einer eingeprägten oder aufgesetzten Verschlußklappe 6 überdeckt, die als Wegreißverschluß ausgebildet in ansich bekannter Weise,z.B. durch Hochstellen des Ringes oder der Verschlußlasche 7 in Abrißrichtung 8 dann weggerissen wird. Durch die Abrißrichtung 8 wir4gewährleistet, daß von dem Wegreißverschluß zuerst die kleine öffnung 4 und anschließend die größere öffnung 5 freigegeben wird. Es sind hierfür aber auch alle anderen ansich aus der Verpackungsindustrie bekannten Maßnahmen möglich.should be selected, but round containers are best for holding larger prints. In the exemplary embodiment "The coolant is accommodated in a separate space 2. In FIGS. 1 and 2, a cylindrical space is shown provided, while the space 3 in Figs. 3 and 4 has the cross section of a segment of a circle. A small opening 4 for the supply and exit of the coolant and a larger opening 5 for the exit of the beverage are common covered by an embossed or attached closure flap 6, which is designed as a zipper in itself known manner, e.g. is then torn away by raising the ring or the locking tab 7 in the tear-off direction 8. The tear direction 8 ensures that of the Zipper first the small opening 4 and then the larger opening 5 is released. There are for this, however all other measures known per se from the packaging industry are also possible.

Schematisch ist in der Fig. 2 noch dargestellt, daß eine weitere Verschlußklappe 9 vorhanden ist, die jetzt z.B. nur die Austrittsöffnung Io für das GEtränk verschließt, während in diesem Fall die Verschlußklappe 6 nur die Austrittsöffnung 4 für das Kühlmittel verschließt. Durch geeignete Maßnahmen muß dafür gesorgt werden, daß es nicht möglich ist, etwa die Verschlußklappe 9 vor der Verschlußklappe 6 zu öffnen. Das Kühlmittel 11 ist also hier in einem getrennten Raum vom Getränk 12 untergebracht. Es würde im Rahmen der ERfindung liegen, wenn es gelingt, Kühlmittel zu verwenden, die nichtIt is also shown schematically in Fig. 2 that a further closure flap 9 is present, which is now only, for example the outlet opening Io closes the beverage, while in this case the shutter 6 only closes the outlet opening 4 closes for the coolant. Appropriate measures must be taken to ensure that it is not possible, such as the Closing flap 9 to be opened in front of the closing flap 6. The coolant 11 is so here in a separate room from Drink 12 housed. It would be within the scope of the invention if it is possible to use coolants that are not

5 0 9 8 f O⁷/ 0 1 6 85 0 9 8 f O ^7/0 1 6 8

gesundheitsschädlich sind und mit dem Getränk vermischt; werden können und die dann für Getränke verwandt werden, die unter Druck stehen sollen und nicht unter Kohlesäuredruck ausfließen.are harmful to health and mixed with the drink; and which can then be used for drinks that are supposed to be under pressure and not under carbonic acid pressure flow out.

Bei derartigen Getränken würde das Kühlmittel dann gleichzeitig dazu dienen, das Getränk zum Ausfluß zu bringen und dabei zu kühlen.With such beverages, the coolant would then simultaneously serve to bring the beverage to the outflow and to cool in the process.

In der Fig. 5 ist z.B. eine Möglichkeit zur Leitung des Verfahrens für das Einbringen des Kühlmittels dargestellt. Das Getränk wird dabei aus dem Vorratsbehälter 13 über einstellbare Ventile 14,15 dem GEtränk 12 zugeführt, während das Kühlmittel aus dem Vorratsbehälter 16 in flüssiger Form nach öffnen von Absperrventilen 17 dosiert durch ein Zuführungsrohr 18, welches z.B. aus Messing ist, in den Raum 3 eingeführt. Das Zuführungsrohr 18 wird z.B."in einem Trockeneisblock 19 auf eine solche Länge gekühlt, daß es in flüssigem Zustand in dem Raum 3 eintritt. In der Zeichnung ist nur die Möglichkeit dargestellt, daß das Gemisch von Kühlgasen in einen kleinen Zusatzbehälter eingefüllt wird, der in beliebiger Form in die Dose gelötet oder geschweißt wird. Wird das Kühlgas direkt in die Dose eingefüllt, dann entfallen die Zwischenwände des Kühlmittelbehälters. WEsentlich ist, daß wenn z.B. Frigen-Gas verwandt wird man nur kurze Zeit hat, um den Gasbehälter, bzw. die Getränkedose luftdicht zu verschließen. Das Gas löst sich z.B. nach 1-2 Min. auf.For example, FIG. 5 shows one way of directing the process for introducing the coolant. The drink is supplied to the drink 12 from the storage container 13 via adjustable valves 14, 15, while the coolant from the reservoir 16 in liquid form after opening of the shut-off valves 17 is metered through a feed pipe 18, which is made of brass, for example, introduced into the space 3. The feed tube 18 is, for example, "cooled in a block of dry ice 19 to such a length that it is in liquid State in which room 3 occurs. In the drawing, only the possibility is shown that the mixture of cooling gases is filled into a small additional container, which is soldered or welded into the can in any shape. If the cooling gas is filled directly into the can, the partition walls of the coolant container are not required. It is essential that if, for example, Frigen gas is used, you only have a short time to keep the gas container or beverage can airtight to close. The gas dissolves e.g. after 1-2 minutes.

509 8 1 a/g) 16 8509 8 1 a / g) 16 8

Es muß hierfür Sorge getragen werden, daß beim Übergang vom flüssigen in den gasförmigen Zustand der Druck im Getränke-Behälter bzw. in dem Zusatzbehälter nicht größer sein darf, als es die bekannten Aluminium-Bier bzw.-Getränkedosen aushalten .Care must be taken to ensure that during the transition From the liquid to the gaseous state, the pressure in the beverage container or in the additional container must not be greater, than the well-known aluminum beer or beverage cans can withstand.

Beim Austritt des Gases beim öffnen des Verschlusses entschied eine Kühlung innerhalb von 3-5 Sek. des Getränkes auf +3 bis -5 C . Das austretende Kühlmittel schlägt sich dann als Kühldunstschicht auf der Außenseite des Behälters nieder.Decided when the gas escaped when the shutter was opened cooling the beverage to +3 to -5 C within 3-5 seconds. The escaping coolant knocks then deposited as a layer of cooling vapor on the outside of the container.

PatentansprücheClaims

509810/0168509810/0168

Claims (7)

PatentansprücheClaims f 1.)Vorrichtung zum Kühlen von in druckfesten Behältern befindlichen Getränken durch ein Kühlmittel, dadurch gekennzeichnet, daß das im Behälter befindliche Kühlmittel gasförmig ist und der Getränkebehälter einen lösbaren Verschluß besitzt, der eine kleine öffnung für den Austritt des bei Druckabfall Kälte abgebenden Kühlmittels und eine größere öffnung für den Austritt des unter Druck stehenden Getränkes abdeckt. f 1.) Device for cooling beverages in pressure-tight containers by means of a coolant, characterized in that the coolant located in the container is gaseous and the beverage container has a detachable closure which has a small opening for the outlet of the coolant, which releases cold when the pressure drops covers a larger opening for the outlet of the pressurized beverage. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1,dadurch geken η zeichnet , daß ein Wegreiß-Verschluß vorhanden ist, wobei in Abrißrichtung die kleinere öffnung für den Kühlmittelaustritt vor der größeren öffnung für den Getränke-Austritt im Deckel des Getränkebehälters angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized geken η shows that a tear-away closure is present, the smaller opening for the coolant outlet in the tear-off direction is arranged in front of the larger opening for the beverage outlet in the lid of the beverage container. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet , daß zwei voneinander räumlich getrennte Wegreiß-Verschlüsse für den Kühlmittel-bzw. Getränkeaustritt vorhanden sind.3. Apparatus according to claim 1, characterized that two spatially separated tear-away closures for the coolant or. Beverage outlet available. 4. Vorrichtung nach Anspruch !,dadurch gekenn-4. Apparatus according to claim!, Characterized 509810/0168
- ίο - 509810/0168
- ίο - zeichnet, daß im Getränkebehälter ein in thermischen Kontakt mit dem Getränk stehender Kühlmittelbehälter mit einer gesonderten Einfüll-bzw. Austrittsöffnung für das Kühlmittel angeordnet ist.draws that in the beverage container a thermal Contact with the beverage standing coolant container with a separate filling or. Outlet opening for the Coolant is arranged. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1,dadurch gekenn· zeichnet , daß die Austrittsöffnung für das Kühlmittel in einen Raum mündet, der in thermischen Kontakt mit dem Getränkeinhalt stehend eine weitere Austrittsöffnung aufweist und beim Austritt des Kühlmittels dieser Raum durchströmt wird.5. Device according to claim 1, characterized in that draws that the outlet opening for the coolant opens into a space that is in thermal contact with the Standing beverage content has a further outlet opening and flows through this space when the coolant emerges will. 6. Verfahren zur Füllung der Vorrichtung nach Anspruch 1-5 mit einem Kühlmittel, dadurch gekennzeichnet , daß das Gas von der Zusammensetzung eines Fluor-(Chlor)Derivates von Kohlenwasserstoff ist (z.B. Frion 12,21,22 und 114) in flüssiger Form durch ein z.B. in Trockeneis gekühltes Zulaufrohr in das Getränk bzw. den Kühlmittelbehälter geführt und anschließend der Behälter s*iort verschlossen wird.6. A method for filling the device according to claims 1-5 with a coolant, characterized that the gas has the composition of a fluorine (chlorine) derivative of hydrocarbon (e.g. Frion 12, 21, 22 and 114) in liquid form through an inlet pipe cooled in dry ice, for example, into the beverage or the coolant container out and then the container immediately closed will. 7. Verfahren nach Anspruch 6,dadurch gekennzeichnet , daß gleichzeitig mit der Zuführung des Kühlmittels das Druckmedium, z.B. Kohlensäure für das Getränk zugeführt wird.7. The method according to claim 6, characterized that the pressure medium, e.g. carbonic acid for the Drink is supplied. 509810/0168509810/0168