DE2343106A1 - NEEDLE DEVICE FOR TRACKS, IN PARTICULAR FIBER FIBER FLEECE OR NEEDLE FELT - Google Patents

Description

Nadelvorrichtung für Warenbahnen, insbesondere Faservliese oder Nadelfilze Die Erfindung bezieht sich auf eine Nadelvorrichtung für Warenbahnen, insbesondere Faservliese oder Nadelfilze, mit einer Vielzahl von in Nadelbrettern einer gegebenenfalls in Einzelabschnitte unterteilten Nadelbank eingesetzten Nadeln, die von oben her in die auf einem durchbrochenen Tisch kontinuierlich fortbewegte Warenbahn einstechen, wobei die Nadelbank von einer über ihr liegenden, gegebenenfalls aus miteinander gekuppelten Teilwellen bestehenden Antriebsexzenterwelle über Pleuel und vertikal geführte Schubstangen auf- und abbewegt wird.Needle device for webs of material, in particular nonwovens or needle felts The invention relates to a needle device for webs of material, in particular Nonwovens or needle felts, with a large number of in needle boards one optionally needles inserted into individual sections, which are inserted from above pierce the continuously moving material web on a perforated table, with the needle bank from one lying above it, optionally with one another coupled partial shafts existing drive eccentric shaft via connecting rods and vertically guided push rods is moved up and down.

Bei den bisher bekannten Nadelvorrichtungen sind die Pleuel mit den Schubstangen unmittelbar gekuppelt, so daß hinsichtlich der Nadelbank mit unveränderlichem Hub und unveränderlicher Hublage gearbeitet wird. Da überdies normalerweise während des Laufes der Maschine keine Höhenverstellung des die Auflage für die Warenbahn bildenden Tisches erfolgt, kann weder der Nadelungsvorgang unterbrochen noch die Eindringtiefe der Nadeln variiert werden. Die bekannte Vorrichtung ist zwar wegen ihres Aufbaues nach dem Baukastenprinzip zum Nadeln von Vliasen extrem großer Breite vorteilhaft, sie eignet sich aber nicht zum Herstellen von Stichmustern auf einer Warenbahn. In the previously known needle devices, the connecting rods are with the Push rods directly coupled, so that with regard to the needle bank with unchangeable Stroke and unchangeable stroke position is worked. Since, moreover, usually during while the machine is running, there is no height adjustment of the support for the web forming table takes place, neither the needling process can be interrupted nor the The penetration depth of the needles can be varied. The known device is because of their construction according to the modular principle for needling vliases of extremely large width advantageous, but it is not suitable for making stitch patterns on a Web.

Um die Warenbahn durch die Nadelung mit einem Muster zu versehen, ist es auch schon bekannt, die Nadeln in den Nadelbrettern in verschiedenen Formen anzuordnen und die Antriebe für den Nadelbalken einerseits und dir Einrichtung für den Transport der Warenbahn anderseits abwechselnd in Gang zu setzen, so daß sich zwischen den Einstichperioden Nadelpausen ergeben, die das Muster zur Geltung bringen. Wegen der An- und Auslaufzeiten und des hohen Energieverbrauches ist es aber ungünstig, die Antriebe für den Nadelbalken und den Waranbahnvorschub ständig ein- und abzuschalten. Außerdem sind die Variationsmöglichkeiten bei der Übertragung des auf den Nadelbrettern vorgegebenen Nadelmusters auf die #Warenbahn gering. In order to provide the material web with a pattern through the needling, It is also already known that the needles in the needle boards come in different shapes to arrange and the drives for the needle bar on the one hand and the facility for alternately to set the transport of the web on the other hand, so that There are needle breaks between the puncture periods, which bring out the pattern. Because of the start-up and run-down times and the high energy consumption, however, it is unfavorable the drives for the needle bar and the monitor feed are constantly switched on and off. In addition, there are possible variations in the transfer of the on the needle boards specified needle pattern on the #Warenbahn low.

Schließlich ist eine Vorrichtung zum Nadeln ven Faservliesen od.dgl. bekanntgeworden, bei der die Einzelabschnitte der Nadelbank zu ihrer Auf- und Abbewegung mit jeweils eigenen, doppelt wirkenden pnuematischen oder hydraulischen Kolbentrieben verbunden und diese Eolbentriebe untereinander auf Gleichlauf gesteuert sind. Finally, a device for needling ven nonwovens or the like. became known in which the individual sections of the needle bank to their up and down movement each with its own, double-acting pnuematic or hydraulic piston drives connected and these Eolbentriebe are controlled to synchronize with each other.

Dabei kann je nach der Beaufschlagung, dem Zeitpunkt der Umsteuerung bzw. dem Zeitintervall der Umsteuerung der Kolbenhub und damit auch der Nadelhub zur Anpassung an das åewGilige Vlies verändert werden und es läßt sich auch die Liege der Kolbenumkehrpunkte und damit die Hublage der Nadelbank verändern. Es hht sich aber gezeigt, daß ein exakter Gleichlauf @ller Kolbentriebe nicht erreichbar ist und daß es in der Praxis auch nicht möglich ist, mit der notwendigen Genü?igkeit verschiedene Kolbenumkehrpunkte zu wählen.Depending on the application, the point in time of the reversal or the time interval of reversing the piston stroke and thus also the needle stroke can be changed to adapt to the åewGilige fleece and the Change the position of the piston reversal points and thus the stroke position of the needle bank. It hht However, it has been shown that an exact synchronization @ller piston drives cannot be achieved is and that in practice it is also not possible with the necessary satisfaction to choose different piston reversal points.

Somit liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Nadolvorrichtung der eingangs beschriebenen Art so zu verbessern, daß bei einfacher und betriebssicherer Konstruktion eins stufenlose Veränderung der Hublage des Nadelb@lkens und damit auch der jeweiligen Einstichtiefe der Nadeln in die Warenbahn ermöglicht wird, um eine B<musterung der Warenbahn zu erreichen. The invention is therefore based on the object of the nadol device to improve the type described above so that with simpler and more reliable Construction one stepless change of the stroke position of the needle beam and thus also the respective penetration depth of the needles in the web is made possible to to achieve a sample of the web.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß die Pleuel mit den Schubstangen über Schwingen verbunden und deren Schwenklager bei laufender Antriebsaxzenterwelle der Höhe nach verstellbar sind. Werden die Schwenklager der Schwingen gehoben oder gesenkt, so führt der Nadelbalken eine auf- und abgehende Bewegung um eine höhere oder tiefere Mittellage aus, es ergibt sich also die gewünschte Hublagenveränderung, Je nach dem Maß des Anhebens der Schwenklager komman dabei die Nadeln Uberhvupt außer Eingriff mit der Warenbahn oder es wird die Einstechtiefe verringert, so daß sich, da die Warenbahn kontinuierlich fortbewegt wird, auf der Warenbahn entsprechende Abstände zwischen den durch die Nadeln hervorgerufenen Mustern ergeben oder das Erscheinungsbild der Muster auf der Ware durch die geänderte Einstechtiefe verändert wird. The invention solves the problem in that the connecting rod connected to the push rods via rockers and their pivot bearing while running Drive axccentric shaft are adjustable in height. Are the swivel bearings of the If the swing is raised or lowered, the needle bar moves up and down Movement to a higher or lower central position, so the desired result is obtained Change of stroke position, depending on the extent to which the pivot bearing is lifted the needles uberhvupt out of engagement with the material web or it becomes the penetration depth reduced, so that, since the web is continuously moved, on the Material web corresponding distances between the patterns caused by the needles or the appearance of the pattern on the goods due to the changed penetration depth is changed.

Die Höhenverstellung der Schwenklager der Schwingen kann mit beliebigen technischen Mitteln rasch und stufenlos erfolgen, da es ja hur darum geht, einen Teil zu heben oder zu senken. Wesentlich ist dabei, daß weder der Antrieb für den Nadelbalken noch der Vorschubantrieb für die Warenbahn stillgesetzt werden müssen.The height adjustment of the pivot bearing of the rocker can be done with any technical means can be done quickly and steplessly, since it is all about a Part to raise or lower. It is essential that neither the drive for the Needle bar nor the feed drive for the material web must be stopped.

Eine besonders zweckmäßige Konstruktion für die Höhenverstellung der Schwingen-Schwenklager wird dadurch erreicht, daß die Schwenklager der Schwingen an Pleueln einer zur Antriebsexzenterwelle parallelen Schaltexzenterwelle vorgesehen sind. Es ist dann nur notwendig, diese Schaltexzenterwelle zu verdrehen, was mit Hilfe eines pneumatisch- oder hydraulisch beaufschlagten Kolbentriebes, eines mechanischen Getriebes oder auf elektrischem Wege erfolgen kann. Die Schaltwelle läßt sich um ein bestimmtes Maß hin- und herdrehen, es wäre aber auch möglich, die Schaltwelle überhaupt umlaufen zu lassen, wenn dies das gewünsohte Muster erlaubt oder verlangt. A particularly useful construction for height adjustment the swing arm pivot bearing is achieved in that the pivot bearing of the swing arm provided on connecting rods of a shift eccentric shaft parallel to the drive eccentric shaft are. It is then only necessary to turn this shift eccentric shaft, what with With the help of a pneumatically or hydraulically operated piston drive, a mechanical one Transmission or can be done electrically. The selector shaft can be turned around Turn a certain amount back and forth, but it would also be possible to turn the selector shaft to let it circulate at all, if the usual pattern allows or requires it.

Ist die Nadelbank in Einzelabschnitte unterteilt und besteht die Antriebsexzenterwelle aus miteinander gekuppelten Teilwellen, so ist auch die Schaltexzenterwelle den Einzelabschnitten der Nadelbank bzw. Is the needle bank divided into individual sections and consists of the Drive eccentric shaft made up of coupled partial shafts, so is the shift eccentric shaft the individual sections of the needle bank or

den Teilwellen dar Antriebsexzenterwelle entsprechend in miteinander gekuppelte oder unabhängig voneinander verdrehbare Teilschaltwellen unterteilt, wobei es einerseits darum geht, jawails für sich geschlossene Baueinhei+-n nabeneinnnder anordnen zu können, anderseits die Möglichkeit besteht, bei unabhängig voneinander verdrehbaren Tzilschltwellen verschieden gemusterte Längsstreifen in der Warenbahn zu erzielen.corresponding to the partial shafts of the drive eccentric shaft in one another coupled or independently rotatable sub-switch shafts divided, on the one hand it is about jawails for self-contained units + -n hub inside to be able to arrange, on the other hand there is the possibility with independently of each other rotatable Tzilschltwellen different patterned longitudinal stripes in the web to achieve.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungabeispiel dargestellt, und zwar zeigen: Fig. 1 die wesentlichen Teile einer Nqdelvorrichtung im Vertiklschnitt und Fig. 2 in Draufsicht bei bgenommenem Gehäusedeckel. The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing 1 shows the essential parts of a needle device in vertical section and FIG. 2 in plan view with the housing cover removed.

In einem Gehäuse 1, das Vertikalführungen 2 für zwei Schubstngan 3 bildet und mit einem Deckel 4 versehen ist, sind nebeneinander und parallel eine Antriebsexzenterwelle 5 und eine Schaltexzenterwelle 6 gelagert. An den Schubstangen 3 hängt ein Einzelabschnitt 7 eines Nadelbalkens, der Nadelbretter 8 trägt. Die Pleuel 9 der Antriebsexzenterwelle 5 sind mit den Schubstangen 3 über Schwingen 10 verb unden, deren Schwenklager 11 an Pleueln 12 vorgesehen sind, die der Schaltexzenterwelle 6 zugehören. Die Schaltexzenterwelle 6 ist über einen Kurbelarm 13 mit Hilfe eines Kolbentriebes 14 hin-und herdrehbar, wobei der Kolbentrieb 14 aber auch durch eine beliebige andere mechanische oder alektrische Antriebseinrichtung ersetzt werden kann. Die Antriebsexzenterwelle 5 wird von einem Elektromotor 15 angetrieben. In a housing 1, the vertical guides 2 for two push rods 3 forms and is provided with a cover 4, are side by side and parallel one Drive eccentric shaft 5 and a shift eccentric shaft 6 mounted. On the push rods 3, an individual section 7 of a needle beam, which carries needle boards 8, hangs. the Connecting rods 9 of the drive eccentric shaft 5 are connected to the push rods 3 via rockers 10 verbs, the pivot bearings 11 of which are provided on connecting rods 12, the eccentric shaft 6 belong. The switching eccentric shaft 6 is via a crank arm 13 with the aid of a Piston drive 14 rotatable back and forth, the piston drive 14 but also by a any other mechanical or electrical drive device can be replaced can. The drive eccentric shaft 5 is driven by an electric motor 15.

Bei sich drehenuer Antriebsexzenterwelle 5 schwenken die Schwingen 10 auf und ab und der Nadelbalkanabschnitt 7 vollführt eine entsprechende Auf- und Abbewegung. Wird die Schaltexzenterwelle 6 verdreht, so heben oder senken sich die Schwenklager 11 der Schwingen 10, so daß sich bei weiterlaufender Antriebsexzenterwelle 5 die Hublage des Nadelbalkenabschnittes 7 verändert. Die Nadeln der Nadelbretter 8 stechen in die unter ihnen fortbewagta Warenbahn mehr oder waniger tief ein oder kommen überhaupt außer Eingriff mit der Warenbahn. When the drive eccentric shaft 5 rotates, the rockers pivot 10 up and down and the Nadelbalkanabschnitt 7 performs a corresponding up and Downward movement. If the switching eccentric shaft 6 is rotated, the lift or lower the Pivot bearing 11 of the rockers 10, so that when the drive eccentric shaft continues to run 5 the stroke position of the needle bar section 7 changed. The needles of the needle boards 8 pierce more or less deeply into the web of goods moved below them or come out of engagement with the web at all.

Bei einer breiteren Warenbahn sind mehrere der beschriebenen Vorrichtungen als Baueinheiten nebeneinander an Durchlaufträgern befestigt, wobei dia Antriebsexzenterwellen 5 und dia Schaltexzenterwellen 6 jeder Baueinheit Teilwellen bilden und durch Kupplungen 16 miteinander verbunden sind. Hiebei wäre es aber auch möglich, die Schaltexzenterwellen 6 der einzelnen Baueinheiten ungekuppelt zu lassen und unabhängig voneinander zu verdrehen. In the case of a wider web of material, there are several of the devices described attached as structural units next to each other on continuous beams, with drive eccentric shafts 5 and 6 of the switching eccentric shafts of each structural unit form partial shafts and by means of clutches 16 are connected to each other. But it would also be possible to use the switching eccentric shafts 6 of the individual structural units to be uncoupled and independent of one another twist.

Claims (3)

Patentansprüche: Patent claims: Nadelvorrichtung für Warenbahnen, insbesondere Fasürvliese oder Nadelfilze, mit einer Vielzahl von in Nadalbrettern einer gegebenenfalls in Einzelabschnitte unterteilten Nadelbank eingesetzten Nadeln, die von oben her in die auf einem durchbrochenen Tisch kontinuierlich fortbewegte Warenbahn einstechen, wobei die Nadelbank von einer über ihr liegenden, gegebenenfalls aus miteinander gekuppelten Teilwellen bestehenden Antriebsezzenterwelle über Pleuel und vertikal geführte Schubstangen auf- und abbewegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Pleuel (9) mit den Schubstangen (3) über Schwingen (10) verbunden und deren Schwenklager (11) bei laufender Antriebsexzenterwelle (5) der Höhe nach verstallbar sind.Needle device for material webs, in particular fiber fleeces or needle felts, with a large number of in Nadal boards one optionally in individual sections subdivided needle bank inserted needles, which from above into the openwork Pierce continuously moving material web on the table, with the needle bank from one lying above it, possibly consisting of partial shafts coupled to one another Drive eccentric shaft moved up and down via connecting rods and vertically guided push rods is, characterized in that the connecting rod (9) with the push rods (3) via rockers (10) and their swivel bearings (11) with the drive eccentric shaft (5) running are adjustable in height. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dia Schwenklager (11) der Schwingen (10) an Pleueln (12) einer zur Antriebsexzenterwelle (5) parallelen Schaltexzenterwelle (6) vorgesehen sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pivot bearing (11) of the rockers (10) on connecting rods (12) one parallel to the drive eccentric shaft (5) Switching eccentric shaft (6) are provided. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltexzenterwelle (6) den Einzelabechnitten (7) der Nadelbank bzw. den Teilwellen (5) der Antriebsexzenterwelle entsprechend in miteinander gekuppelte oder unabhängig voneinander verdrehbare Teilschaltwellen unterteilt ist.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the switching eccentric shaft (6) the Einzelabechnitten (7) of the needle bank or the Partial shafts (5) of the drive eccentric shaft are correspondingly coupled to one another or is divided independently rotatable partial switching shafts. L e e r s e i t eL e r s e i t e