DE2342617A1 - FEEDER BLOWERS, IN PARTICULAR FOR SILO MILLING - Google Patents

Description

. Wolf
fronttür! α Μ. . wolf
front door! α Μ.

6 Prankfurt/M,, 21.8.1973 12 o386 Prankfurt / M ,, August 21, 1973 12 o38

Karl Scherz , in Deutschlandsberg (Österreich) undKarl Scherz, in Deutschlandsberg (Austria) and

Vogel & Noot Aktiengesellschaft in Wartberg im Mürztal (Österreich)Vogel & Noot Aktiengesellschaft in Wartberg im Mürz Valley (Austria)

Fördergebläse, insbesondere für SilofräsenConveyor fans, in particular for silo milling machines

Die Erfindung betrifft ein Fördergebläse, insbesondere für Silofräsen mit einem kreiszylindrischen Gebläseauslauf zur Führung des Fördergutes.The invention relates to a conveyor fan, in particular for silo milling with a circular cylindrical Blower outlet for guiding the material to be conveyed.

Bei der Förderung von klebrigen und feuchten Materialien oder solchen Stoffen, die mit Erde vermengt sind, wie beispielsweise Silagematerial, zeigt es sieh, daß sich am Gebläseauslauf Fördergut ansammelt, das ein Zuwachsen der Austrittsöffnung und in der Folge ein Verstopfen des Gebläses bewirkt. Während im tangentialen Außenbereich stets eine Reinigungswirkung des Gebläseauslaufes durch das geförderte Gut selbst festgestellt werden kann, wird der übrige Teil des Gebläseauslaufes fortwährend mit Fördergut belegt, so daß die Durchtrittsöffnung für das Fördergut und damit die Förderleistung verringert wird. Nicht selten führt dieser Umstand auchIn promoting sticky and damp Materials or such substances that are mixed with earth, such as silage material, shows it can be seen that conveyed material accumulates at the blower outlet, which is an overgrowth of the outlet opening and in the result is a clogging of the fan. While there is always a cleaning effect in the tangential outer area of the blower outlet can be determined by the conveyed material itself, the remaining part of the blower outlet continuously occupied with conveyed material, so that the passage opening for the conveyed goods and thus the conveying capacity are reduced. It is not uncommon for this to happen

409810/0468409810/0468

zu einer völligen Verstopfung des Gebläses, vor allem dann, wenn das Gebläse nur kurzzeitig in Betrieb ist und zwischen den Betriebszeiten längere Stillstandszeiten auftreten, wie dies bei Fördergebläsen für Silofräsen der Fall ist. Die an der inneren Hälfte des Gebläseauslaufes festgeklebte, zunächst meist feuchte Gutmasse trocknet nämlich während der Stillstandszeiten fest, so daß sich auf diese abgetrocknete Gutschichte ein neuer Gutbelag aufbauen kann, ohne daß diese Gutanhäufung teilweise wieder abgetragen werden kann. Derartige Fördergebläse müssen daher in gewissen Zeitabständen gereinigt werden, was insbesondere bei Fördergebläsen für Silofräsen zu großen Sehwierigkeiten füaren kann, weil die einfache und gefahrlose Zugängigkeit zu diesen Fördergebläsen in den Silos nicht gegeben ist.to a complete blockage of the fan, especially if the fan is only in operation for a short time and longer downtimes occur between operating times, as is the case with conveyor fans for Silo milling is the case. The one stuck to the inner half of the blower outlet, usually damp at first This is because good mass dries solidly during the downtime, so that this dried-off good layer is deposited on it can build up a new layer of material without this accumulation of material being partially removed again can. Such conveying fans must therefore be cleaned at certain time intervals, which in particular with conveyor blowers for silo cutters to great visual difficulties because of the easy and safe access to these conveyor fans in the silos is not given.

Es koniiit aber auch vor, daß das im Gebläse— auslauf abgelagerte Gut während der Stillstandszeiten in das Gebläsegehäuse abfällt und eine Inbetriebnahme des Gebläses unmöglich macht, da das abgefallene Gut den Rotor des Gebläses sperrt. In solchen Fällen kann das Gebläse erst nach einer Reinigung wieder in Betrieb genommen werden.But it also happens that the blower Leakage of deposited material falls into the fan housing during the downtime and a start-up the blower makes impossible because the fallen material locks the rotor of the blower. In such cases the fan can only be started up again after cleaning.

Um diese Schwierigkeiten zu vermeiden, ist daher vorgeschlagen worden, verschieden geformte Abstreifer anzuordnen, die am Auswurf stutzen befestigt werden und in den Gebläseauslauf eingreifen. Bei einer Drehung des Auswurfstutzens um den Gebläseauslauf wird der Abstreifer, der üblicherweise aus einem Federstahlblatt hergestellt ist, mitgedreht und schert das festgetrocknete, störende Gut von der Innenwand des Gebläseauslaufes. Derartige bekannte Abstreifer haben sich jedoch nicht bewährt, da sie den freienIn order to avoid these difficulties, variously shaped scrapers have therefore been proposed to be arranged, which are attached to the ejection nozzle and engage in the blower outlet. At a Rotation of the discharge nozzle around the blower outlet becomes the scraper, which is usually made of a spring steel sheet is made, rotated and shears the dried-on, disturbing material from the inner wall the blower outlet. However, such known wipers have not proven themselves, since they are the free

4Q9810/0A684Q9810 / 0A68

Durchtrittsquerschnitt des Gebläseauslaufes verringern, wobei die Gefahr besteht, daß sich insbesondere an den in den Gebläseauslauf ragenden Enden der Abstreifer faseriges Material festsetzt, wodurch ebenfalls Verstopfungen auftreten können.Reduce the passage cross-section of the blower outlet, with the risk that in particular to the The ends of the scraper projecting into the blower outlet sticks fibrous material, which also causes blockages may occur.

Der Erfindung stellt sich demnach die Aufgäbe, diese Mangel zu beseitigen und ein !Fördergebläse zu schaffen, bei dem eine selbsttätige Reinigung des Gebläseauslaufes stattfindet, so daß die Gefahr einer Verstopfung bzw. einer Beeinträchtigung der !Förderleistung durch sich in unerwünschter Weise im Gebläseauslauf ablagerndes Material mit Sicherheit ausgeschaltet wird.The invention therefore sets itself the task of eliminating this deficiency and creating a conveyor fan in which an automatic cleaning of the fan outlet takes place, so that there is a risk of clogging or impairment of the conveying capacity due to material deposited in the fan outlet in an undesired manner will be switched off with certainty.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß der Gebläseauslauf relativ gegenüber dem Gebläsegehäuse drehbar gelagert ist. Durch das Verdrehen des Gebläseauslaufes gegenüber dem Gebläsegehäuse bzw. des Gebläsegehäuses gegenüber dem Gebläseauslauf tritt immer ein neuer Mantelteil des Gebläseauslaufes in den tangentialen Außenbereich der J¹Ordergutbahn, so daß die im tangentialen Außenbereicfe wirkende selbsttätige Heiligung über den Umfang des <H-bläseauslaufes verteilt wird und eine uner--ril.3ei.te Ablagerung von Fördergut im Bereich des Gebiäseauslaufes ausgeschlossen ist.The invention solves the problem in that the blower outlet is rotatably mounted relative to the blower housing. By turning the blower outlet in relation to the blower housing or the blower housing in relation to the blower outlet, a new casing part of the blower outlet always enters the tangential outer area of the J ¹ order material path, so that the self-healing effect in the tangential outer area is distributed over the circumference of the <H-blower outlet and an unauthorized deposit of conveyed goods in the area of the fan outlet is excluded.

Insbesondere bei Fördergebläsen für Silofräsen bietet sich die erfindungsgemäße Ausbildung vorteilhaft an, da die Fördergebläse fest mit den Silofräsen verbunden werden und deren Drehbewegung um die Siloachse mitmachen. Der Sebläseauslauf braucht daher nur festgehalten zu werden, um eine Relativbewegung zwischen dem Gebläsegehäuse und dem Gebläseauslauf zu erreichen. Dabei ergibt sich eine besonders einfache KonstruktionThe design according to the invention is particularly advantageous in the case of conveying fans for silo milling machines because the conveyor fans are firmly connected to the silo cutters and their rotation around the silo axis participate. The Sebläseauslauf therefore only needs to be held in order to allow a relative movement between the fan housing and the fan outlet. This results in a particularly simple construction

4098 10/04684098 10/0468

wenn der Gebläseauslauf aus einem Rohrstutzen besteht, der im als Drehlager für das Gebläse dienenden Hals des Gehabes eingesetzt ist.if the blower outlet consists of a pipe socket in the neck of the serving as a pivot bearing for the blower Gehabes is used.

Es sind zxvar bereits versche^dene Rohrverbindungen bekannt, die ein gegenseitiges Verdrehen der einzelnen Rohrstutzen erlauben, doch können mit diesen Rohrverbindungen nicht Gutanhäufungen in Rohrkrümmern im Bereich von deren Innenkrümmungen vermieden werden, weil das in der Rohrleitung geförderte Gut unabhängig von der Drehstellung des Rohrkrümmers immer entlang dessen Außenkrümmung geführt wird. Bei verdrehbaren Rohrverbindungen wird das zu fördernde Gut beim Schwenken eines gekrümmten Rohrstutzens umgelenkt, während die Förderrichtung beim Gebläseauslauf bezüglich des Gebläses stets gleich bleibt. Es treten daher bei Rohrverbindungen andere, nicht vergleichbare Verhältnisse auf.There are already various pipe connections known that allow mutual rotation of the individual pipe socket, but can with these Pipe connections do not accumulate material in pipe bends can be avoided in the area of their inner curvatures because the material conveyed in the pipeline is independent from the rotary position of the pipe elbow is always guided along its outer curve. With rotatable Pipe connections, the material to be conveyed is deflected while pivoting a curved pipe socket the conveying direction at the blower outlet with respect to the Fan always remains the same. There are therefore other, incomparable conditions with pipe connections on.

Um die Reibung zwischen dem Rohrstutzen und dem Hals des Gebläsegehäuses zu verringern, kann gemäß der Erfindung der Rohrstutzen radial vorragende, ringförmige Lagerfläclaen besitzen, so daß nicht die gesamte Rohrstutzeriaußenflache, sondern nur ringförmige Lagerflächen zur Lagerung dienen. Der sich bei einer solchen Konstruktion zwischen den ringförmigen Lagerflächen und dem Gebläsegehäusehals ergebende Ringspalt kann vorteilhaft mit einem Schmiermittel ausgefüllt sein, was eine gewisse Dauerschmierung der Rohrstutzenlagerung gewährleistet.In order to reduce the friction between the pipe socket and the neck of the fan housing, according to FIG Invention of the pipe socket have radially projecting, annular Lagerfläclaen, so that not the entire Rohrstutzeriaußenflache, but only annular bearing surfaces serve for storage. In such a construction between the annular bearing surfaces and the annular gap resulting in the fan housing neck can advantageously be filled with a lubricant which ensures a certain permanent lubrication of the pipe socket bearing.

Damit im Bereich des Gehäuseauslaufes vorstehende Absätze oder Kanten vermieden werden, die zu einer Ablagerung von · Fördergut Anlaß geben könnten, ist nach der Erfindung der Gehäusehals zur Aufnahme des Rohrstutzens entsprechend der Wandstärke des Rohr-So that protruding paragraphs or edges are avoided in the area of the housing outlet that too a deposit of · conveyed goods could give rise, according to the invention, the housing neck for receiving the Pipe socket according to the wall thickness of the pipe

409810/0468409810/0468

Stutzens erweitert, so daß die Innenfläche des Rohrstutzens mit der Innenfläche des Gehäusehalses bzw. des Gehäuses fluchtet.Nozzle expanded so that the inner surface of the pipe socket is aligned with the inner surface of the housing neck or the housing.

Schließlich ist nach der Erfindung vorgesehen, daß in der sich durch die abgesetzte Erweiterung im Gehäusehals ergebenden Auflageschulter für den Rohrstutzen eine Ringnut angeordnet ist, in die ein auf der Stirnseite des Rohrstutzens vorgesehener Ringwulst eingreift. Diese Maßnahme gewährleistet, daß keine Gutoder Schmutzteilchen zwischen den Rohrstutzen und den Gehäusehals gelangen können und daß dadurch die Drehbarkeit des RohrStutzens gesichert ist. Der in der Ringnut eingreifende Ringarulst wirkt nämlich als eine Art Labyrinthdichtung.Finally, it is provided according to the invention that in the separated by the extension in the Housing neck resulting support shoulder for the pipe socket is arranged an annular groove into which a the end face of the pipe socket provided annular bead engages. This measure ensures that no good or Dirt particles can get between the pipe socket and the housing neck and that thereby the rotatability of the pipe socket is secured. The ring bulge engaging in the ring groove acts as a a kind of labyrinth seal.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen: Fig. Ί einen schematischen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Fördergebläse,In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example. Show it: Fig. Ί a schematic section through an inventive Conveyor blower,

Fig. 2 einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Gebläseauslauf in einer abgeHandelten Ausführungsform in größerem Maßstab und Fig. 5 eine erfindungsgemäß ausgebildete Auflage-, schulter für den Rohrstutzen im Gehäusehals ebenfalls in größerem Maßstab. Gemäß Fig. Λ ist der Hals 1 des Fördergebläsegehäuses 2 in einem Führungsstern 3 drehbar gelagert, so daß sich das Gehäuse 2 um die Achse des Gebläseauslaufes im Führungsstern drehen kann. Der Führungsstern trägt am Ende seiner radialen Arme jeweils zwei um eine horizontale Achse drehbare Führungsrollen 4-, die federnd gegen die Silowand 5 gedrückt werden, so daß der Führungsstern 3 unverdrehbar, aber in vertikaler Richtung verschiebbar an der Silowand 5 geführt ist. In den Hals 1 des Gebläsegehäuses 2 ist der als RohrstutzenFIG. 2 shows a section through a blower outlet according to the invention in a modified embodiment on a larger scale and FIG. 5 shows a support shoulder designed according to the invention for the pipe socket in the housing neck, also on a larger scale. According to Fig. Λ the neck 1 of the conveyor fan housing 2 is rotatably mounted in a star guide 3 so that the housing 2 can rotate about the axis of the fan outlet in the star guide. At the end of its radial arms, the guide star has two guide rollers 4 - which are rotatable about a horizontal axis and which are pressed resiliently against the silo wall 5, so that the guide star 3 is guided on the silo wall 5 so that it cannot rotate but is vertically displaceable. In the neck 1 of the fan housing 2 is the pipe socket

409810/0468409810/0468

ausgebildete Gebläseauslauf eingesetzt, der über Arme 7 mit dem Führungsstern 3 fest verbunden ist, was bei einer Drehung des Gehäuses 2 im Führungsstern 3 eine relative Drehbewegung zwischen dem Rohrstutzen 6 und dem Gebläsegehäuse 2 ergibt.trained blower outlet used, which is firmly connected to the guide star 3 via arms 7, which is at a rotation of the housing 2 in the star guide 3 a relative rotary movement between the pipe socket 6 and the fan housing 2 results.

Der Gebläsehals 1 weist eine der Wandstärke des Rohrstutzens 6 entsprechende, abgesetze Erweiterung 8 zur Aufnahme des Rorhstutzens 6 auf, so daß sich ein fluchtender Übergang zwischen der Innenfläche des Rohrstutzens 6 und der Innenfläche des Gehäuses 2 ergibt, was die Förderung des Gutes erleichtert, <4t keine vorspringenden Kanten od.dgl. in den Förderweg ragen und keinen Anlr.ß zu einer unerwünschten Gutablagerung im Gebläse au .'lauf ergeben.The blower neck 1 has a stepped widening 8 corresponding to the wall thickness of the pipe socket 6 for receiving the pipe socket 6, so that there is an aligned transition between the inner surface of the pipe socket 6 and the inner surface of the housing 2 results, which facilitates the conveyance of the goods, <4t no protruding Edges or the like. protrude into the conveying path and no cause for undesired material to be deposited in the Turn the fan off.

Bei der Drehung des mit der nicht dargestellten Silofräse verbur.o :^:nen Gehäuses gelangt stets ein neuer Mantelbereich des Rohrstutzens 6 in den tangentialen Außenbereich des Gebläses, so daß gegebenenfalls in diesem Bereich abgelagertes Fördergut durch die Reinigungswirkung des im tangentialen Außenbereich vom Gebläse hochgeschleuderten Gutes selbsttätig entfernt wird.Upon rotation of the verbur.o with the unillustrated ^wagon: NEN housing always reaches a new sheath region of the socket piece 6 in the tangential outer region of the fan, so that, if appropriate, deposited in this area to be conveyed by the cleaning effect of thrown up by the fan in the tangential exterior good is removed automatically.

Zur Lagerung des Bohrstutzens 6 im Gehäusehals 1 besitzt der Rohrstutzen zwei gegen den Hals 1 vorspringende Lagerflachen 9» die ringförmig um den Rohrstutzen verlaufen. In den sich dabei zwischen den Lagerflächen und dem Gebläsehals ergebenden Ringspalt kann ein Schmiermittel eingefüllt werden, das eine gewisse Dauerschmierung der Rohrstutzenlagerung im Gehäusehals 1 gewährleistet.To mount the drill socket 6 in the housing neck 1, the pipe socket has two protruding towards the neck 1 Bearing surfaces 9 »which are ring-shaped around the pipe socket get lost. In the resulting annular gap between the bearing surfaces and the blower neck a lubricant can be filled in, which provides a certain permanent lubrication of the pipe socket bearing in the housing neck 1 guaranteed.

In Fig. 2 ist einaideres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Fördergebläses dargestellt. Mit dem Rohrstutzen 6 it:t ein Auswirfkrümmer 11 drehfest verbunden, der an einer Feststellvorrichtung 12, die in eine Siloluke eingehängt werden kann, befestigtIn Fig. 2 is a further embodiment a conveyor fan according to the invention shown. With the pipe socket 6 it: t an ejection elbow 11 rotatably connected, which is attached to a locking device 12, which can be hung in a silo hatch

40981 0/046840981 0/0468

und gegen Verdrehung gesichert ist. Das Fördergebläsegehäuse 2 mit dem daran befestigten Fräser ist in einem faltering 13 drehbar gelagert, der mittels eines Tragbügels 14 an einem nicht dargestellten Seil aufgehängt ist. Bei einer Drehung des Gebläsegehäuses ergibt sich wiederum eine Relativbewegung zwischen dem festgehaltenen Rohrstutzen 6 und dem Gehäuse 2, so daß eine selbsttätige Eeinigung entlang des ganzen Umfanges des Rohrstutzens 6 erfolgen kann.and is secured against rotation. The conveyor fan housing 2 with the attached milling cutter is rotatably mounted in a folding ring 13, which by means of a support bracket 14 is suspended from a rope, not shown. A rotation of the fan housing results in in turn, a relative movement between the fixed pipe socket 6 and the housing 2, so that a automatic cleaning can take place along the entire circumference of the pipe socket 6.

Obwohl sich mit einer entsprechenden Neigung der sich durch die abgesetzte Erweiterung im Gehäusehals 1 ergebenden Auflageschulter 1>, wie dies in Fig. ?. angedeutet ist, eine gewisse Dichtung zwischen dem Rohrstutzen 6 und dem Gehäusehals. 1 vor die Drehbarkeit des RohrStutzens beeinträchtigenden Fremdkörpern erreichen läßt, kann es vorteilhaft sein, die Dichtv;irkung zu verbessern. Zu diesem Zweck v/eist die Auflageschulter 1S eine Ringnut 16 auf, in die ein Ring-v.'ulst 17 eingreift, der über die Auflage stirnfläche des Rohrstutζens vorragt.Although with a corresponding inclination of the support shoulder 1> resulting from the stepped extension in the housing neck 1, as shown in FIG . is indicated, a certain seal between the pipe socket 6 and the housing neck. 1 can reach foreign bodies impairing the rotatability of the pipe socket, it can be advantageous to improve the sealing effect. For this purpose, v / 1S eist the support shoulder, an annular groove 16, into which a ring-v.'ulst engages 17, which above the bearing face of the Rohrstutζ projecting ens.

Obwohl die Erfindung besonders vorteilhaft "be:' Fördei^gebläsen für Silofräsen ist, ist sie nicht auf dieses Anwendungsgebiet beschränkt. Sie kann bei .jedem Fördergebläse sinnvoll angewandt werden,- bei dem die Gefahr einer Ablagerung des Fördergutes im Bereich des Gebläseauslaufes besteht. Bei Fördergebläsen, die feststehend angeordnet sind,-wie beispielsweise bei Häckselmaschinen u.dgl., müßte lediglich der in den Gebläsehals eingeführte Rohrstutzen in Drehung versetzt werden.Although the invention is particularly advantageous "be:" Fördei ^ blowers for silo cutters, it is not on this area of application is limited. She can with. Everyone Conveyor fans can be used sensibly, - in which there is a risk of the conveyed material being deposited in the area of the Blower outlet exists. In the case of conveyor fans that are arranged in a stationary manner, such as, for example, in chopping machines and the like. Only the pipe socket inserted into the blower neck would have to be set in rotation.

4098 10/04684098 10/0468

Claims (4)

PatentansprücheClaims 1. Fördergebläse, insbesondere für Silofräsen, mit einem kreiszylindrischen Gebläseauslauf zur Führung des Fördergutes, dadurch gekennzeichnet, daß der Gebläseauslauf (6) relativ gegenüber dem Gebläsegehäuse (2) drehbar gelagert ist.1. Conveyor fan, especially for silo cutters, with a circular cylindrical fan outlet for guiding the Conveyed goods, characterized in that the blower outlet (6) relative to the blower housing (2) is rotatably mounted. 2. Fördergebläse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gebläseauslauf aus einem Rohrstutzen (6) besteht, der im als Drehlager für das Gebläse dienenden H_ls (1) des Gehäuses (2) eingesetzt ist.2. Conveyor fan according to claim 1, characterized in that the fan outlet from a pipe socket (6), which is used in the H_ls (1) of the housing (2) serving as a rotary bearing for the fan. 3- Fördergebläse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrstutzen (6) radial vorragende, ringförmige Lagerflachen (9)"besitzt, wobei vorzugsxireise in den sich zwischen den Lagerflächen (9), dem Rohrstutzen (6) und dem Gehäusehals (1) ergebenden Ringspalt (10) ein Schmiermittel eingefüllt ist. 3- conveyor fan according to claim 2, characterized in that that the pipe socket (6) has radially protruding, ring-shaped bearing surfaces (9) ″, with vorzugsxireise in the resulting between the bearing surfaces (9), the pipe socket (6) and the housing neck (1) Annular gap (10) is filled with a lubricant. 4. Fördergebläse nach Anspruch 2 oder 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusehals (1) eine der Wandstärke des Rohrstutzens (6) entsprechende, abgesetzte Erweiterung (8) zur Aufnahme des Rohrstutzens (6) aufweist.4. Conveyor fan according to claim 2 or 3 »thereby characterized in that the housing neck (1) has a stepped portion corresponding to the wall thickness of the pipe socket (6) Has extension (8) for receiving the pipe socket (6). 5· Fördergebläse nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, daß in der sich durch die abgesetzte Erweiterung (8) im Gehäusehals (1) ergebenden Auflageschulter (15) für den Rohrstutzen (6) eine Ringnut (16) angeordnet ist, in die ein auf der Stirnseite dec Rohrstutzens (6) vorgesehener Ringwulst (17) eingreift.5. Conveyor fan according to claim 4, characterized in that that in the support shoulder resulting from the stepped extension (8) in the housing neck (1) (15) for the pipe socket (6) an annular groove (16) is arranged, in which a dec on the end face Pipe socket (6) provided annular bead (17) engages. 409810/0468409810/0468 LeerseiteBlank page