DE2340266A1 - Electric installation and wiring system for houses - uses flat cable harness junctions and bends containing only right angles - Google Patents

Abstract

The electric installation and wiring system for houses etc. has its sections of cable, junctions and bends made as prefabricated, flat units which connect together to form a wiring pattern containing only right angles. All right angle bends, four-port junctions, or crossovers and T-junctions are rigid and flat, with their current conductors forming right angles lying in the plane of the wall, floor or ceiling. The outer surfaces of the sections of flat cable linking junctions etc. are hard. The system simplifies the wiring process and makes the finished layout easily discernible.

Description

Patent- υ. ZMlmgenieur ο ο / η ο c cPatent υ. ZMlmgenieur ο ο / η ο c c

Fr. STEIN 234Q2b6Ms. STEIN 234Q2b6

66 Saarbrücken66 Saarbrücken

Goerdeierslr. 22 (am Zoo) _e , .. , , -?» ι. -, ητ> Goerdeierslr. 22 (at the zoo) _e , ..,, -? » ι. -, ητ>

* ' Saarbrücken, den 7ο August 1973* 'Saarbrücken, August 7th 1973

532/73532/73

Karl-Ernst SchnorrKarl-Ernst Schnorr

Unter Putz zu verlegende Elektroinstallation für HäuserElectrical installation for houses to be laid concealed

Die Erfindung betrifft eine unter Putz auf die Wand- und Deckenflächen zu verlegende Elektroinstallation für Häuser.The invention relates to an electrical installation for houses to be laid under plaster on the wall and ceiling surfaces.

Trotz berechtigter Bedenken ist man aus Gründen der Kostenersparnis von der in sicherheitstechnischer Hinsicht optimalen Elektroinstallation weitgehend abgegangen, bei der die Kabel nachträglich in Unterputz-Rohre eingezogen werden, die ebenso wie die Dosen vor Verputzen der Wände und Decken in in diese eingearbeitete Schlitze und Ausnehmungen verlegt worden sind, und wählt statt dessen die Unterputz-Installation, bei der die flexiblen, mit keinerlei Schutzummantelung versehenen Stegleitungen direkt auf die Wand- und Deckenflächen aufgenagelt bzw. aufgeklebt werden» Man nimmt dabei die Gefahr in Kauf, daß die in der verputzten Wand nicht mehr auszumachenden Leitungen durch Einschlagen von Nägeln und Haken oder durch Einlassen von Dübeln nicht nur beschädigt werden, sondern sogar, daß die Nägel und Haken und dergleichen zu stromführenden Teilen werden, was in der Regel erst offenbar wird, wenn durch Zufall eine leitende Verbindung zur Erde oder zum Nulleiter zustandekommtο Dieser Umstand ist nicht selten die Ursache zu tödlich verlaufenden Unfällen. Diese jetzt fast ausschließlich angewandte Art der Elektroinstallation hat u.a. aber noch den weiteren Nachteil, daß viel Verschnitt bei dem verhältnismäßig teuren Stegkabel entsteht.Despite legitimate concerns, one is for reasons of cost savings largely deviated from the electrical installation that is optimal from a safety point of view, in which the cables can be subsequently drawn into flush-mounted pipes, which, like the sockets, are inserted into these before plastering the walls and ceilings incorporated slots and recesses have been relocated, and instead chooses the flush-mounted installation in which the flexible ribbon cables, which are not provided with any protective coating, are nailed directly onto the wall and ceiling surfaces or are glued on »You take the risk that the plastered wall can no longer be seen Cables are not only damaged by hammering in nails and hooks or by inserting dowels, but even that the nails and hooks and the like become live parts, which is usually only revealed when through Coincidentally, a conductive connection to earth or to the neutral conductor comes about o This circumstance is not infrequently the cause fatal accidents. This type of electrical installation, which is now almost exclusively used, still has the Another disadvantage is that there is a lot of waste in the relatively expensive flat cable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine unter Putz zu verlegende Elektroinstallation für Häuser zu schaffen, die ebenso wie die unter Verwendung von Stegleitungen verlegte Elektroinstallation keine arbeitsaufwendigen Wand- und Deckenschlitze sowie sonstige Ausnehmungen für Dosen usw. benötigt,The invention is based on the object of creating a concealed electrical installation for houses that Just like the electrical installation laid using flat cables, there are no labor-intensive wall and ceiling slots as well as other recesses for cans etc. are required,

509808/0180509808/0180

23402682340268

dabei aber.die Sicherheit gewährleistet, die bisher nur die in Panzerrohren verlegte Installation bot, und bei der selbst gegenüber der mit Stegleitung verlegten Installation noch eine weitere erhebliche Verringerung des Verlegungsaufwandes erreicht wird.in doing so, however. the security is guaranteed, which so far only the Installation laid in armored conduits offered, and even in the case of the installation, which was laid with flat cables a further significant reduction in the laying effort is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Installation sich aus steckbaren Teilen in Flachbauweise mit größtenteils starren, vorgefertigten Leitungsabschnitten mit harter Oberfläche zusammensetzt und daß dabei die Kupplungs— organe (Stifte, Hülsen, Druckknopfverbindungen u. dgl») dieser starren Teile sowie besondere Kupplungsglieder wie Eckstücke, Verzweigerstücke die Teile auch mechanisch starr miteinander verbinden.This object is achieved according to the invention in that the installation consists of pluggable parts in a flat design largely rigid, prefabricated pipe sections with a hard surface and that the coupling- organs (pins, sleeves, push-button connections, etc.) of these rigid parts as well as special coupling elements such as corner pieces, Branching pieces connect the parts to one another in a mechanically rigid manner.

Anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt, wird diese näher erläutert=With reference to the drawing, which represents an embodiment of the invention, this is explained in more detail =

Es zeigen:Show it:

Fig„ 1) in schaubildlicher Darstellung die vollständige Installation eines Zimmers unter Verwendung der in der Installatxonstechnxk üblichen Symbole,Fig "1) shows a diagram of the complete installation of a room using the symbols used in installation technology,

Pig« 2) eine als Schalterdose oder als Steckerdose zu verwendende Dose in Vorderansicht, Draufsicht und Querschnitt mit angearbeitetem 4—adrigen Steckerteil für den Anschluß eines nach oben gehenden, geraden, starren Leitungsstücks unter Zwischenschaltung einer Kupplungsmuffe,Pig «2) a socket to be used as a switch box or as a plug socket in front view, top view and cross-section with attached 4-wire connector for connecting one to the top outgoing, straight, rigid line section with the interposition of a coupling sleeve,

Fig_o 3) eine als Schalterdose oder als Steckerdose zu verwendende Dose in Vorderansicht, Draufsicht, Seitenansicht und Querschnitt mit einem 4—adrigen abgewinkelten Steckerteil für den Anschluß eines horizontal verlaufenden, geraden, starren Leitungsstücks unter Zwischenschaltung einer Kupplungsmuffe, FIG _o 3) of a horizontally extending straight as a switch box or as a plug socket to be used can in front view, top view, side view and cross section with a 4-wire angled plug part for the connection, rigid line section, with the interposition of a coupling sleeve,

509808/0180509808/0180

23402682340268

Fig«, 4) die soeben genannte Kupplungsmuffe in verschiedenen Schnittdarstellungen, einer Draufsicht sowie einer Detaildarstellung einer der vier Buchsen in vergrößertem Maßstab in Senkrecht- und Horizontalschnitt,Fig «, 4) the just mentioned coupling sleeve in different Sectional representations, a top view and a detailed representation of one of the four sockets on an enlarged scale in vertical and horizontal section,

Fig. 5) einen Kupplungsstecker als in die starre Leitung einzuschaltendes Zwischenstück in Vorderansicht und in Draufsicht,Fig. 5) a coupling plug than in the rigid line Intermediate piece to be switched on in front view and in plan view,

Fig« 6) ein 4-adriges starres Leitungsstück mit Stecker— stiften an beiden Enden in Vorderansicht und Draufsicht,Fig «6) a 4-core rigid line piece with plug - pins at both ends in front view and top view,

Fig. 7) eine Eckmuffe zum Anschluß starrer Leitungsstücke in Senkrechtschnitt sowie Draufsicht und Seitenansicht in die Muffe,Fig. 7) a corner sleeve for connecting rigid line pieces in vertical section and plan view and Side view into the socket,

Fig» 8) eine Winkelmuffe zum Anschluß starrer Leitungsstücke in verschiedenen Ansichten und Schnitten, Fig »8) an angle sleeve for connecting rigid pipe sections in different views and sections,

Fig. 9) desgleichen ein T-Stück,
Fig. 10) desgleichen ein Kreuzstück,Fig. 9) also a T-piece,
Fig. 10) also a cross piece,

Fig. 11) ein flexibles, insbesondere als Eckstück oder Ausgleichsstück zu verwendendes Leitungsstück mit Steckerstiften an beiden Enden, im oberen Teil in Vorderansicht, im unteren Teil geschnitten, sowie in Draufsicht=11) a flexible line piece to be used in particular as a corner piece or compensating piece with connector pins at both ends, in the upper one Part in front view, cut in the lower part, as well as in plan view =

In der vollständigen Installation des Zimmers gemäß Fig„ 1), die beim Zählerschrank 12 beginnt, sind die steckbaren Teile, aus denen sich die Installation zusammensetzt, mit den Ziffern benannt, die die Figuren der Detailzeichnungen tragen, d. h. mit den Ziffern 2 bis 11 und mit der Ziffer 13 noch die starren Leitungsstücke, die am unteren Ende eine oder mehrere angearbeitete Schalter- oder Steckerdosen, am oberenIn the complete installation of the room according to Fig "1), which begins at the meter cabinet 12 are the pluggable parts that make up the installation, with the digits named who carry the figures of the detailed drawings, d. H. with the numbers 2 to 11 and with the number 13 the rigid pipe sections that have an or at the lower end several integrated switch or socket outlets, at the top

509808/0180509808/0180

23402682340268

Ende die Steckerstifte aufweisen» Hieraus ergibt sich in Verbindung mit den für Steckdosen, Schalter und Brennstellen verwendeten üblichen Symbolen der gesamte Aufbau der Installation ohne besondere Erläuterung=End that have plug pins »This results in connection with those for sockets, switches and lighting points the usual symbols used the entire structure of the installation without special explanation =

In der Regel wird die Installation von der Zählertafel in Richtung zu den einzelnen Stromentnahmestellen fortlaufend verlegt=, Dabei können ganze, aus den Teilen bereits zusammengesteckte Installationsabschnitte an die. bereits an den Wänden mit Klebpaste und/oder Nägeln befestigten Installationsabschnitte angesteckt und dann zunächst mit in an den Leitungsstücken vorhandenen Nagellaschen eingesteckten Nägeln an die Wand angeheftet und so in der richtigen Lage gehalten werden, bevor sie endgültig an dieser befestigt werden« Muß die Installation einer Wohnung besonders schnell verlegt werden und sind deswegen mehrere Bautrupps eingesetzt, so kann deren Installation auch an mehreren Stellen gleichzeitig begonnen werden» Um die einzelnen Installatxonsabschnitte dann miteinander zu der fortlaufenden Installation zu verbinden, werden die flexiblen Kabel gemäß Fig» 11) verwendet» Dabei wird jeweils ein Kabel mit einer Länge ausgewählt, die die notwendige Länge um das geringstmögliche Maß übersteigt» I¹St dieses flexible Kabel mit seinen Steckerteilen an beiden Enden in die Endmuffe bzw» in die Anfangsmuffe der zu verbindenden Installatxonsabschnitte eingesteckt, wird der Längenüberschuß des flexiblen Kabels dadurch untergebracht, daß es im Bogen auf der Wand verlegt und befestigt wird οAs a rule, the installation is moved continuously from the meter panel in the direction of the individual power take-off points =, Whole installation sections that have already been assembled from the parts can be attached to the. Installation sections already attached to the walls with adhesive paste and / or nails are attached and then first attached to the wall with nails inserted in the existing pipe sections and thus held in the correct position before they are finally attached to this «Must the installation of a Apartment can be laid particularly quickly and if several construction crews are therefore deployed, their installation can also be started at several points at the same time each selected a cable with a length that exceeds the necessary length by the smallest possible amount »I ¹ St this flexible cable with its plug parts at both ends inserted into the end sleeve or into the starting sleeve of the installation sections to be connected, the excess length of the flexible cable ls accommodated in that it is laid in a curve on the wall and fastened ο

509808/0180509808/0180

Claims (1)

Saarbrücken, den 7„ August 1973Saarbrücken, August 7, 1973 Karl-Ernst SchnorrKarl-Ernst Schnorr Anspruchclaim Unter Putz auf die Wand- und Deckenflächen zu verlegende Elektroinstallation für Häuser, dadurch gekennzeichnet, daß sie sich aus steckbaren Teilen in Flachbauweise mit größtenteils starren, vorgefertigten Leitungsabschnitten mit harter Oberfläche zusammensetzt und daß dabei die Kupplungsorgane (Stifte, Hülsen, Druckknopf verbindungen Uo dgl») dieser starren Teile sowie besondere Kupplungsglieder wie Eckstücke, Verzweigerstücke die Teile auch mechanisch starr miteinander verbinden=Electrical installation for houses to be laid concealed on the wall and ceiling surfaces, characterized in that that they consist of pluggable parts in a flat design with mostly rigid, prefabricated line sections composed with a hard surface and that the coupling organs (pins, sleeves, push-button connections Uo dgl ») These rigid parts as well as special coupling elements such as corner pieces, branching pieces make the parts mechanically rigid connect with each other = 509808/0180509808/0180 LeerseifeEmpty soap