DE2337453A1 - Goods vehicle loading platform - is fitted to vertical guides of ground extension on the vehicle - Google Patents

Abstract

The vertical guides are fixed to members of the vehicle frame, the drive to the platform being by an electrohydraulic unit with overload protection, and by two hydraulic cylinders hanging vertically in the guides to which the platform is articulated, the platform being moved hydraulically through 90 deg. by cylinders and a hinged linkage. With cylinders having appropriate piston rod lengths loading may be carried out on a surface above the normal load-carrying surface, and the platform may be installed at the rear or at either side of the vehicle.

Description

S"S "

gerhard fischer 3201 scheitertengerhard fischer 3201 failed

Anmelder: _„ neue straße 6Applicant: _ "neue straße 6

telefon 05123/8484phone 05123/8484

LADEBORDWANDLOADING SIDE _rait Hydraulik-oder Pneumatikzylindern betrieben durch entsprechende Aggregate. _ra it hydraulic or pneumatic cylinders operated by appropriate units.

Es .»erden auf dem Markt Ladebordwände verschiedener Systeme mit unterachiedlichen Antriebsmedien, wie z.B. Motor- und Electrohydraulic oder Elektromechanik angeboten.Es. »Ground tail lifts of various systems on the market with different drive media, such as motor and Electrohydraulic or electromechanical offered.

Sinn der tleuerung ist, eine Ladebord wand zu schaffen, die in dar Herd teilung und bei der Montage einfach zu handhaben, im Betrieb funktionell und störunempfindlich ist. Sie ist'geeignet zum Anbau an Lastkraftwagen in Pritschen-, Kasten-, Kofferuni 7.'ejhjeltritochen so.vie an Anhängern. Ebenso ist eine stationärewie WeeJruelbauweiae bei entsprachenler Herstellung möglich.The purpose of the abandonment is to create a tail lift that is in the stove is divided and easy to handle during assembly, functional and insensitive to interference during operation. She is' suitable for attachment to trucks in flatbed, box, suitcase uni 7.'ejhjeltritochen so.vie on followers. Likewise, a stationary one is like WeeJruelbauweiae with appropriate production possible.

Die neue Lesung ist gekennzeichnet durch die Anordnung zweier Hydraulikzylinder, die senkrecht pendelnd, in zwei an den Saiten der Laderaumöffnung befestigten äußeren Führungsschienen aufgehängt sind. Die Führungsschienen sind durch ein am Fahrzeughaupt- oder Hilfsrahmen befestigtes Kastenprofil miteinander verbunden. Die Hydraulikzylinder, sie können einfacher oder teleskopischer Ausführung sein, sind mit den inneren Führungsschienen, an der die Plattform gelenkig aufgehängt ist, verbunden. Sie bewirken durch ein beliebiges auf dem Markt be findliches Hydraulikantriebsaggregat, das senkrechte Heben und Senken. Ein Abtastventil garantiert ein synchrones Arbeiten beider Zylinder, wie etwa bei einseitiger Lastverteilung. Im_-Gegensatz zu einem bekannten System (eingetragen am 22.2.1973 in die Gebr^uchsmusterrolle -B 60p 1-44 63o 39 AT 20.11.70), welches mit horizontal angeordneten Antriebsketten mittels ■ Elektromotor mit Getriebe und Antriebskettenrad über Urnlenkkettenräder, die auf- oder abwärts führende Bewegung erreichet, The new reading is characterized by the arrangement of two hydraulic cylinders that swing vertically and are suspended in two outer guide rails attached to the strings of the cargo hold opening. The guide rails are connected to one another by a box section attached to the main or subframe of the vehicle. The hydraulic cylinders, they can be simple or telescopic, are connected to the inner guide rails on which the platform is hinged. They cause by any be in the market place royal hydraulic drive unit, the vertical lifting and lowering. A scanning valve guarantees that both cylinders work synchronously, for example with one-sided load distribution. (Registered on 22.02.1973 in the Gebr ^ -B uchsmusterrolle 60p 63o 1-44 39 20/11/70 AT) unlike a conventional system, which with horizontally arranged drive chain by means of ■ electric motor with gear and drive sprocket over Urnlenkkettenräder, the up _- in or downward movement achieved,

-2--2-

409886/0233 bad409886/0233 bad

gfgf

cerhard fischer 3201 scheuerten neue straße 6 telefon 05123/8484cerhard fischer 3201 rubbed new street 6 phone 05123/8484

fallen bei der Neuerung sehr viele bewegliche Teile und Elektroschalter fort und in aer Breite ist man an kein vorgeschriebenes Mais gebunden. Hier·.us ergibt sicli der Vorteil einer kurzen Montage- und Wartungazeit sowie ein geringes Ma£ an Störanfälligkeit. ·There are a lot of moving parts and electrical switches in the innovation far and wide one is not bound to any prescribed maize. This has the advantage of being short Assembly and maintenance time as well as a low level of susceptibility to failure. ·

Mit einem zusätzlich horizontal angeordneten oaer mit den zwei in den äußeren Führungsschienen pendelnd aufgehängten ^eIeskopzylindern und Kniehebelgelenk (90 Gr-.d) wird hydraulisch da3 Auf- und Anklappen erreicht. Dieses ist bei dem System unter o.a, Aktenzeichen ein zusätzlicher schwerer Nachteil. Durch eine Hydraulik-Überlastschutzeinrichtung erhcht sich die Betriebssicherheit. Die Neuerung ist, bedingt durch die Konstruktion ein guter Beitrag zur Hebung der allgemeinen Verkehrssicherheit. Es ist hier die Möglichkeit gegeben, im Gegensatz zu den bekannten Systemen, bei Anbauten an Lastkraftwagen oaer Anhängern einen Unterfahrschutz anzubringen. Bei Anbringung geeigneter Hubzylinder mit langen Kolbenstangen iat daa Beladen einer über der normalen Ladefläche befindlichen zweiten Ladeebene auch möglich. With an additional horizontally arranged oaer with the two telescopic cylinders pendulum suspended in the outer guide rails and toggle joint (90 degrees d) is hydraulically da3 Reached unfolding and folding. This is in the system under o.a, File number an additional serious disadvantage. A hydraulic overload protection device increases operational safety. Due to the design, the innovation is a good contribution to increasing general traffic safety. In contrast to the known systems, there is the possibility here of attachments to trucks or trailers to attach an underrun protection. If suitable lifting cylinders with long piston rods are attached, one can load over The second loading level located in the normal loading area is also possible.

Ein Auaführungsbeispiel der Neuerung tat durch beiliegende Zeichnungen dargestellt. Hierin zeigen!A Auaführungsbeispiel the innovation did represented by accompanying drawings. Show in here!

Fig. 1 die Anordnung der Ladebordwand in Frontansicht, die äußeren- inneren Führungsschienen mit Plattform Kaatenverbindungsprofil und Hubzylinder,1 shows the arrangement of the tail lift in a front view, the outer-inner guide rails with platform connecting profile and lifting cylinder,

Fig. 2 die Anordnung gemäß Pig. 1 in Seitenansicht,Fig. 2 shows the arrangement according to Pig. 1 in side view,

Fig. 3 dit Einrichtung der Wechaelkonsol· in Frontansicht, bestehend aus Einschubtaschen und Traghaken,Fig. 3 shows the installation of the Wechael console in a front view, consisting of pockets and hooks,

fig. 4 di· Anordnung gemäß Fig. 3 in Seitenansicht. 409886/0233 fig. 4 di · arrangement according to FIG. 3 in side view. 409886/0233

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

Claims (1)

gfgf gerhard fischer 3201 scheuerten neue straße 6 telefon 05123/8484gerhard fischer 3201 chafed new straße 6 phone 05123/8484 In den äußeren Führungsschienen (1) sind die inneren Führungsschienen (2) einschiebbar an .eordnet, an deren Unterseite die Plattform O) gelenkig angebr ent ist. Die äußeren Führungsschienen (1) sind mit dem K stenprofil (4) fest" verbunden, in ihnen sind die Hubzylinder (5) pendelnd aufgehängt, diese sind an den inneren F.-hrungsschienen (2) befestigt.The inner guide rails are in the outer guide rails (1) (2) can be pushed in, on the underside of which the Platform O) is articulated. The outer guide rails (1) are firmly connected to the K stenprofil (4), in them the lifting cylinders (5) are suspended, these are attached to the inner guide rails (2). Das Hydraulikantriebsaggregat wird in unmittelbarer Ilähe der Ladebordwand angeorinet, um Druckverluste durch lange Ölleitungen zu vermeiden.The hydraulic drive unit is in the immediate vicinity of the Tail lift arranged to avoid pressure losses through long oil lines to avoid. Sohu tzan^prücheSohu tzan ^ sayings Ladebordwand an Lastwagen in Pritschen-,Kasten-, Koffer- und 'Veehselpri ^ach^nbauweiae oder Anhänger mit zwei an beiden Seiten der Lader umcffnung senkrecht befestigten Führungsjciiienen, die mit einem Kastenprofil fest verbunden 3xnd, dudurch ^ekennzeichnet, daß der Antrieb durch ein elektrohydraulisjhjs /g-regat und zv;eier in den Führungsschienen jenkrecht pendelnd aufgehängter Hydraulikzylinder, die mit den inneren Führungsschienen, an der die Plattform gelenkig befestigt ist, verbunden sind, erfolgt.Tail lift on trucks in flatbed, box, box and 'Veehselpri ^ ach ^ nbauweiae or trailer with two on both Sides of the loader opening with vertically attached guide rails, which are firmly connected with a box profile 3xnd, by ^ e indicates that the drive is carried out by an electrohydraulisjhjs / g-regat and zv; eggs in the guide rails Hydraulic cylinder suspended vertically oscillating, which with the inner guide rails on which the platform is articulated is attached, connected, takes place. Ladeboriw-na nach Anspruch .1 , dadurch gekennzeichnet, daß did AntrivibsmeJien Motorhydraulik, Elektrohydraulik und Pneumatik verwendet werden.Ladeboriw-na according to claim .1, characterized in that did AntrivibsmeJien engine hydraulics, electrohydraulics and Pneumatics can be used. -4--4- 409886/0233409886/0233 gfgf gcrhard fischer &201 scheuerten neue straße 6 telefon 05123/8484gcrhard fischer & 201 chafed neue straße 6 phone 05123/8484 -A--A- 3. Ladebordwand nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dab die Plattform um 90 Gr- d hydraulisch mittels Zylinder und Kniehebelgelenk bewegt wird.3. Loading platform according to claims 1 and 2, characterized in that that the platform is hydraulically moved 90 degrees by means of a cylinder and toggle joint. 4. Ladebord.vand nach den Ansprüchen 1, 2 und 3, daaurch gekennzeichnet, daß sie hekseitig oder links und rechts an den Seiten des Fahrzeuges angebaut wird.4. Ladebord.vand according to claims 1, 2 and 3, characterized thereby, that it is attached to the side or left and right on the sides of the vehicle. 5. Ladebordwci.a nach den Ansprüchen 1, 2, 3 und 4, dadurch ,gekennzeichnet, dab ein Wechsel an ein anderes Fahrzeug vorgenommen werden kann (Fig. 3 und 4),5. Ladebordwci.a according to claims 1, 2, 3 and 4, characterized in that dab made a change to another vehicle can be (Fig. 3 and 4), 6. Ladebordwand nach den Ansprüchen 1, 2, 3, 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dau sie statinonär installiert wird.6. Loading platform according to claims 1, 2, 3, 4 and 5, characterized in that it is installed statinonary. 7. Ladebordwand nuch den Ansprüchen 1, 2, 3, 4, 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dak bei Zylindern mit entsprechenden Kolbenst ngen die Beladung einer über aer normalen Lade fläche befindlichen zweiten Ladefläche erfolgt.7. Loading platform nuch claims 1, 2, 3, 4, 5 and 6, thereby marked, dak on cylinders with corresponding Piston rods the loading of a second loading area located above the normal loading area takes place. 8. Ladebordwand nach den Ansprüchen 1, 2, 3, η, 5, 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, dab eine ÜberlastscnutzeinrioL ?nn:_t-; vorgesehen ist.8. Loading platform according to claims 1, 2, 3, η , 5, 6 and 7, characterized in that an overload protection unit? Nn: _t -; is provided. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 409886/0-2 33409886 / 0-2 33 • ff·• ff LeerseiteBlank page