DE2334440B2 - Support for wiring machines - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Verdrahtungsmaschinen nach dem Wire-Wrap-Verfahren, bei denen das Verdrahtungswerkzeug von Hand geführt wird. Bei diesen Maschinen wird eine Auflage für das Verdrahtungswerkzeug durch eine Steuereinheit in die verschiedenen Positionen gefahren.The invention relates to wiring machines according to the wire wrap process, in which the Wiring tool is guided by hand. These machines have a support for the wiring tool moved into the various positions by a control unit.

Es ist bereits durch die französische Patentschrift 20 88 843 eine halbautomatische Verdrahtungsmaschine nach dem Wire-Wrap-Verfahren bekannt, die eine Auflage mit V-förmig ausgebildeter Führungsöffnung für das von Hand geführte Verdrahtungswerkzeug aufweist. An dieser Auflage ist eine Sicherheitseinrichtung vorgesehen. Diese soll jedoch bei auf der Auflage aufliegendem Verdrahtungswerkzeug das Bewegen bzw. Verstellen der Auflage unterbinden.It is already a semi-automatic wiring machine by the French patent specification 20 88 843 known according to the wire-wrap process, which has a support with a V-shaped guide opening for the hand-held wiring tool. There is a safety device on this overlay intended. However, this should move when the wiring tool is resting on the support or prevent the support from being adjusted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, während der Bewegung der Auflage in die neue Verdrahtungsposition und auch an Umlenkstellen, an denen keine Verdrahtung erfolgen soll, das Anlegen und die Betätigung des Verdrahtungswerkzeuges zu verhindern.The invention is based on the object during the movement of the support in the new wiring position and also at deflection points where no wiring should be done, the creation and the To prevent actuation of the wiring tool.

Erfindungsgemäß wird dies bei einer Auflage für einAccording to the invention, this is for an edition for one

Verdrahtungswerkzeug an einer Verdrahtungsmaschine nach dem Wire-Wrap-Verfahren, bei der die Auflage durch eine Steuereinrichtung auf den zu bewickelnden - Stift ausgerichtet wird und dann das Verdrahtungswerkzeug in eine vorzugsweise V-förmig ausgebildete Führungsöffnung der Auflage eingelegt und betätigt wird, wobei eine Sicherheitseinrichtung zur Verhinderung von Fehlbetätigungen an der Auflage angebracht ·; ist, dadurch erreicht, daß ein die Führungsöffnung für das Verdrahtungswerkzeug abdeckender Anschlag angebracht ist, der nach dem Aufsuchen des zu bewickelnden Stiftes in die Freigabestellung bewegbar istWiring tool on a wiring machine using the wire-wrap process, in which the support is aligned by a control device to the pin to be wound - and then the wiring tool inserted into a preferably V-shaped guide opening of the support and actuated is attached, a safety device to prevent incorrect operation on the support ·; is achieved in that a guide opening for the wiring tool covering stop is attached, which after locating the to winding pin is movable into the release position

ίο Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung ergibt sich dadurch, daß der Anschlag ais ein durch einen Elektromagneten steuerbarer Schieber ausgbildet ist. Weiterhin ist vorgesehen, daß der Anschlag auffallend, insbesondere durch Einfärbung gekennzeichnet ist.ίο A particularly advantageous embodiment results in that the stop is designed as a slide which can be controlled by an electromagnet. It is also provided that the stop is conspicuous, in particular characterized by coloring.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is described below. It shows

F i g. 1 eine Auflage für Verdrahtungsmaschinen in der Seitenansicht, teilweise im Schnitt.F i g. 1 shows a support for wiring machines in a side view, partially in section.

F i g. 2 die Führungsöffnung der Auflage in geöffneter Stellung.F i g. 2 the guide opening of the support in the open position.

F i g. 3 die Führungsöffnung der Auflage in geschlossener Stellung.
Die in den Figuren dargestellte Auflage 1 für das Verdrahtungswerkzeug für Verdrahtungsmaschinen nach dem Wire-Wrap-Verfahren ist auf dem Tisch 2 der Verdrahtungsmaschine befestigt. Sie besitzt in ihrem Oberteil eine Führungsöffnung 3, die im Ausführungsbeispiel als V-förmiger Ausschnitt ausgebildet ist. In F i g. 3 the guide opening of the support in the closed position.
The support 1 shown in the figures for the wiring tool for wiring machines according to the wire-wrap method is attached to the table 2 of the wiring machine. In its upper part it has a guide opening 3 which, in the exemplary embodiment, is designed as a V-shaped cutout. In

«ι diesem V-förmigen Ausschnitt wird beim Verdrahten das nicht dargestellte pistolenartige Verdrahtungswerkzeug eingelegt. In der Auflage ist ein Schieber 4 geführt, der in seiner oberen Stellung die Führungsöffnung 3 abdecken kann. Gesteuert wird der Schieber durchThis V-shaped cutout becomes the pistol-like wiring tool (not shown) when wiring inserted. A slide 4 is guided in the support, which in its upper position opens the guide opening 3 can cover. The slide is controlled by

ι·» einen Elektromagneten 5, dessen Anker 6 über einen Hebel 7 auf den Schieber 4 einwirkt. Der Hebel 7 und damit auch der Schieber 4 wird durch eine Druckfeder 8 in seiner unteren Lage gehalten. Der Schieber ist an seinem die Führungsöffnung abdeckenden Ende 9 farbig gekennzeichnet, beispielsweise rot gefärbt.ι · »an electromagnet 5, the armature 6 of which has a Lever 7 acts on the slide 4. The lever 7 and thus also the slide 4 is actuated by a compression spring 8 held in its lower position. The slide is colored at its end 9 covering the guide opening marked, for example colored red.

Bei der Weiterbewegung der Auflage 1 in die Verdrahtungsposition wird durch den Elektromagneten 5 der Schieber 4 in die Sperrstellung bewegt. Auch an Umlenkpunkten, an denen nicht verdrahtet werden darf, befindet sich der Schieber 4 mit seinem Ende 9 in der Sperrstellung.When the support 1 is moved further into the wiring position, the electromagnet 5 the slide 4 is moved into the blocking position. Even at deflection points where wiring is not permitted, is the slide 4 with its end 9 in the locked position.

Beim Erreichen einer Position, an der eine Verdrahtung ausgeführt werden soll, wird der Elektromagnet 5 aberregt und der Schieber 4 gelangt mit Hilfe der Druckfeder 8 in die Freigabestellung. In dieser kann das Verdrahtungswerkzeug in die Führungsöffnung 3 eingelegt werden und anschließend wird die Wire-Wrap-Verbindung hergestellt.Upon reaching a position where wiring is to be performed, the electromagnet 5 becomes de-energized and the slide 4 reaches the release position with the aid of the compression spring 8. In this one can The wiring tool is inserted into the guide opening 3 and then the wire-wrap connection is made manufactured.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Auflage für ein Verdrahtungswerkzeug an einer Verdrahtungsmaschine nach dem Wire-Wrap-Verfahren, bei der die Auflage durch eine Steuereinrichtung auf den zu bewickelnden Stift ausgerichtet wird und dann das Verdrahtungswerkzeug in eine vorzugsweise V-förmig ausgebildete Führungsöffnung der Auflage eingelegt und betätigt wird, wobei eine Sicherheitseinrichtung zur Verhinderung von Fehlbetätigungen an der Auflage angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Führungsöffnung (3) für das Verdrahtungswerkzeug abdeckender Anschlag (9) angebracht ist, der nach dem Aufsuchen des zu bewickelnden Stiftes in die Freigabestellung bewegbar ist1st support for a wiring tool on a wiring machine using the wire-wrap process, in which the support is aligned with the pen to be wound by a control device and then the wiring tool into a preferably V-shaped guide opening the support is inserted and actuated, with a safety device to prevent Incorrect actuation is attached to the support, characterized in that a the Guide opening (3) for the wiring tool covering stop (9) is attached, according to the search for the pin to be wound can be moved into the release position 2. Auflage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (9) als ein durch einen Elektromagneten (5) steuerbarer Schieber (4) ausgebildet ist2. Support according to claim 1, characterized in that the stop (9) as a by one Electromagnet (5) controllable slide (4) is formed 3. Auflage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (4) auffallend, insbesondere durch Einfärbung, gekennzeichnet ist.3. Support according to claim 1, characterized in that the stop (4) conspicuously, in particular is characterized by coloring.