DE233208C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

^PATENTSCHRIFT^ PATENT LETTERING

- M 233208 KLASSE 79 b. GRUPPE- M 233208 CLASS 79 b. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. März 1909 ab.Patented in the German Empire on March 30, 1909.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung an Strangzigarettenmaschinen zum Trocknen der Hülsennaht. Bei den bekannten Maschinen dieser Art wurde das Trocknen der Hülsennaht in der Regel in der Weise vorgenommen, daß der Zigarettenstrang in ein feststehendes, von einem Bunsenbrenner erhitztes Rohr gebracht wurde. Indessen wird durch dieses Verfahren keinThe present invention relates to a device on rod cigarette machines to dry the sleeve seam. With the known machines of this type that was The sleeve seam is usually dried in such a way that the cigarette rod was placed in a fixed tube heated by a Bunsen burner. However, this procedure does not result in a

ίο günstiges Ergebnis erzielt, da die Trocknung viel zu langsam und nicht gründlich genug vor sich geht. Ferner hat man auch bereits den geklebten Zigarettenstrang auf eingeheizte Rollen auflaufen lassen, wobei jedoch nur eine geringe Berührungsfläche zum Übertragen der Wärme auf die Klebnaht zur Wirkung gelangt.ίο favorable result achieved because the drying far too slow and not thorough enough. Furthermore, one already has let the glued cigarette rod run onto heated rollers, however only a small contact area to transfer the heat to the adhesive seam for effect got.

Gemäß vorliegender Erfindung wird nun die Hülsennaht des Zigarettenstranges derart getrocknet, daß die Naht mit einer in schnelle Drehung versetzten Walze in Berührung gebiacht wird, welche durch Elektrizität oder auf andere geeignete Weise geheizt wird. Die Trockenwalze ist dabei so eingerichtet, daß sie die Hülsennaht mit einer ihrer Stirnflächen . berührt, wodurch eine sehr schnelle und vollkommene Trocknung erzielt wird. Ferner ist dafür gesorgt, daß die Spindel, welche die Trockenwalze dreht, in ihren Lagern stets gut geschmiert ist. Zu diesem Zweck läuft die Spindel in einem allseitig geschlossenen Lager, welches mit einem besonderen Ölraum versehen ist, so daß trotz der Hitze der Walze das Öl weder verdunsten noch überlaufen kann.According to the present invention, the sleeve seam of the cigarette rod is now like this dried so that the seam is brought into contact with a rapidly rotating roller which is heated by electricity or other suitable means. the The drying roller is set up in such a way that it closes the sleeve seam with one of its end faces . touches, whereby a very quick and complete drying is achieved. Furthermore is made sure that the spindle that rotates the drying roller is always well in its bearings is lubricated. For this purpose, the spindle runs in a bearing that is closed on all sides, which is provided with a special oil space, so that despite the heat of the roller the oil can neither evaporate nor overflow.

In den beiliegenden Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in einer Ausführungsform näher erläutert. The subject of the invention is shown in the accompanying drawings explained in more detail in one embodiment.

Fig, ι ist ein vergrößerter Grundriß der Kleb- und Trockenvorrichtung.Fig, ι is an enlarged plan view of the Gluing and drying device.

Fig. 2 ist eine Rückansicht der Form der Kleb- und Trockenvorrichtung teilweise im Schnitt.Fig. 2 is a rear view of the shape of the gluing and drying device partially in the Cut.

Die Fig. 3 bis 9 sind Einzelheiten dieser Vorrichtungen, und zwar zeigt Fig. 3 einen Teil der Form in Draufsicht, Fig. 4 einen Querschnitt, des Zigarettenwickels bei Einwirkung des Trockners auf denselben; Fig. 5 ist ein Querschnitt nach Linie A-B der Fig. 3, Fig. 6 ein solcher nach Linie C-D der Fig. 3; Fig. 7 ist eine Seitenansicht des Teiles der Form, welcher die Klebstoffkante aufrichtet; Fig. 8 ist ein Querschnitt durch den Zigarettenwickel in der Form selbst, und Fig. 9 ist ein Schnitt durch das Lager der Trockenwalze. Figures 3 to 9 are details of these devices, namely Figure 3 shows a part of the mold in plan view, Figure 4 shows a cross section of the cigarette wrapper when the dryer acts on the same; Fig. 5 is a cross section along line AB of Fig. 3, Fig. 6 is a cross section along line CD of Fig. 3; Figure 7 is a side view of the portion of the mold which erects the glue edge; Fig. 8 is a cross section through the cigarette wrapper in the mold itself and Fig. 9 is a section through the bearing of the drying roller.

An dem Rahmen 1 der Maschine ist eine Antriebachse 2 derart gelagert, daß von dieser aus alle arbeitenden Teile angetrieben werden. Nachdem das Papier mit einem geeigneten Aufdruck versehen und der Tabak auf dem Papier verteilt ist, verläßt es den Behälter und gelangt in die Form, welche es zu einem Strang umgestaltet und in der die beidenOn the frame 1 of the machine, a drive axle 2 is mounted in such a way that from this from all working parts are driven. After the paper with a suitable Imprint provided and the tobacco is distributed on the paper, it leaves the container and comes into the form which it transforms into a strand and in which the two

Längskanten des Papiers durch Klebstoff vereinigt werden (Fig. i).Long edges of the paper are united by glue (Fig. I).

Die Form ist in gewisser Hinsicht der gebräuchlichen Form ähnlich. Durch diese ist ein Riemen geführt, der sich über die Scheibe 112 (Fig. 2), eine lose Rolle 113 und über eine Platte 114 bewegt, auf welcher der Kopf 115 der Form befestigt ist. Bisher war der Bodenraum der Form gerade gemacht und befand sich in Richtung" der Vorwärtsbewegung des Riemens, welcher das Papier durch die Form hindurchbewegt. Mit anderen Worten: der oberste Teil der Scheibe und der losen Rolle und des Bodens des Formraumes lagen in einer gemeinsamen Ebene. Hierdurch wird bewirkt, daß bei den Schweifungen der Form, die dazu dienen, die Ränder des Papiers nach oben zu einer Hülse und damit auch den Riemen umzubiegen, die Kanten desselben aus der Bewegungsebene herausgebogen werden, wobei eine größere Spannung an,den unteren Kanten des Riemens und Papiers eintritt, was eine schnelle Abnutzung des Riemens bewirkt. Um nun einen gleichmäßigen Druck über die ganze Breite des Riemens und ebenso über Papier und Wickel zu haben, wird die Form derart ausgebildet, daß der mittlere Teil des Riemens unter die Fortbewegungsebene des Riemens niedergedrückt wird, während die Außenkanten angehoben werden, und um einen gleichmäßigen Druck über den ganzen Riemen zu erhalten, wird ein Teil der Form um die Hälfte der Dicke des Wickels tiefer gelegt. Wie aus Fig. 2 zu sehen, ist die Zigarettenform nach unten gebogen, und zwar zweckmäßig zwischen den Punkten x-x der Fig. 2, so daß, während Papier und Riemen durch die Form hindurchlaufen und die Außenkanten nach oben ge- bogen werden, der mittlere Teil leicht niedergedrückt wird, um den Druck des Riemens zu verteilen (Fig. 8). Z-Z stellt die Ebene des Riemens dar bei den bekannten Maschinen; diese Ebene bleibt durch- die ganze Form dieselbe. Um die Außenkanten 116 des Riemens 117 aus der Ebene Z-Z herauszubiegen, wird eine größere Zugwirkung auf die Kanten des Riemens ausgeübt. Bei der Form nach vorliegender Erfindung stellt Y-Y die normale Ebene des Riemens dar und die Linie Z-Z die Bodenlinie der Form nach dem Niederdrücken. The shape is similar to the common shape in some respects. A belt is guided through this which moves over the pulley 112 (FIG. 2), a loose roller 113 and over a plate 114 on which the head 115 of the mold is fastened. So far the bottom space of the mold was made straight and was in the direction of the forward movement of the belt which moves the paper through the mold. In other words, the top of the disk and the loose roller and the bottom of the mold space were in a common plane This has the effect that at the curves of the form, which serve to bend the edges of the paper upwards to form a sleeve and thus also the belt, the edges of the same are bent out of the plane of movement, with greater tension on the lower edges In order to have an even pressure over the entire width of the belt and also over the paper and roll, the shape is designed so that the middle part of the belt is below the plane of travel of the Belt is depressed while the outer edges are lifted, and to create an even pressure across the belt hold, part of the mold is lowered by half the thickness of the wrap. As can be seen from FIG. 2, the cigarette shape is bent downwards, suitably between the points xx of FIG Part is slightly depressed to distribute the pressure of the belt (Fig. 8). ZZ represents the plane of the belt in the known machines; this plane remains the same throughout the form. In order to bend the outer edges 116 of the belt 117 out of the plane ZZ , a greater tensile effect is exerted on the edges of the belt. In the mold of the present invention, YY represents the normal plane of the belt and line ZZ represents the bottom line of the mold after depression.

Der Teil 118 der Form (Fig. 3 bis 7) ist oben bei 119 für die Klebstoffscheibe offen, um Klebstoff auf den Rand des Papiers auftragen zu können, worauf ein Lappen 120 den gummierten Rand nach unten wendet und zum Überlappen des anderen Randes bringt, während die Trockenwalzen die Naht trocknen, wenn sie von dem Lappen 120 kommt.The part 118 of the mold (Fig. 3 to 7) is open at the top at 119 for the adhesive disc, to be able to apply glue to the edge of the paper, whereupon a rag 120 den gummed edge turns down and makes it overlap the other edge while the drying rollers dry the seam as it comes off the flap 120.

Die Leim- und Trockenwalzen werden um ein gemeinsames Lager geschwungen und von der Hauptachse 2 der Maschine bewegt.The glue and drying rollers are swung around a common bearing and from the main axis 2 of the machine moves.

Auf der Achse 136 sitzt ein Arm 137, welcher die Trocken- und Klebstofforgane trägt, so z. B. einen Klebstoffbehälter 138, welcher den Klebstoff für die Zigaretten enthält (Fig. ι und 2). An dem Klebstoffbehälter 138 sind Lager 139. und 140 vorgesehen, in welchen eine Achse 141 gelagert ist, die eine drehbare Klebstoffscheibe 142 trägt. Diese Scheibe 142 ist so angeordnet, daß sie, in Arbeitslage geschwungen, mit ihrem Umfang Klebstoff auf den Zigarettenstrang aufträgt (Fig. 1), bevor der Saum überlappt wird. Ferner ist auf der Achse 141 ein anderes Lager 143 drehbar angeordnet (Fig. .1 und 2), in dessen freiem Ende eine andere Achse 144 umläuft, welche eine Trockenwalze 145 trägt. Die Trockenwalze 145 ist so im Lager 143 angeordnet, daß sie mit ihrer unteren Fläche auf den Saum des Zigarettenstranges gepreßt wird, der vom Klebstoffapparat kommt, und während sie auf den Strang einwirkt, gibt sie nicht nur Wärme ab, sondern führt auch rasche Umdrehungen aus, um die Naht zu tiocknen und zu bügeln, ohne die Form des Wickels dabei zu beeinflussen. Die Trockenwalze kann nach Belieben durch Gas, Elektrizität o. dgl. g'eheizt werden. Bei dem Ausführungsbeispiel.ist die Walze mit einem oberen Heizraum versehen, der durch Elektrizität geheizt wird.On the axis 136 sits an arm 137, which carries the drying and adhesive organs, so z. B. an adhesive container 138, which contains the adhesive for the cigarettes (Fig. ι and 2). On the glue container 138, bearings 139 and 140 are provided, in which a shaft 141 is mounted, which carries a rotatable adhesive disk 142. These Disk 142 is arranged so that, in the working position, it swings with its circumference Applying glue to the cigarette rod (Fig. 1) before the seam is overlapped. Furthermore, another bearing 143 is rotatably arranged on the axle 141 (Fig. 1 and 2), Another axis 144, which carries a drying roller 145, rotates in its free end. The drying roller 145 is arranged in the bearing 143 so that that it is pressed with its lower surface on the hem of the cigarette rod coming from the glue machine, and as it acts on the strand, it not only gives off heat, but also conducts quick turns to dry and iron the seam without losing the shape of the To influence the winding. The dryer roller can be powered by gas, electricity or the like. In the exemplary embodiment. Is the roller is provided with an upper heating space which is heated by electricity.

Auf der Achse 136 sitzt ein Kegelrad 146, das mit einem Kegelrad 147 der Hauptachse 2 in Eingriff steht. Von der Achse 136 wird die Klebstoffscheibe 142 mittels eines Riemens 148 angetrieben, welcher über eine auf der Achse 136 befindliche Scheibe 149 sowie über eine auf der Achse 141 angeordnete Scheibe 150 läuft. Der Antrieb der Trockenwalze 145 wird von der Achse 141 auf die Achse 144 durch einen Riemen 151 übertragen, der über Scheiben 152 und 153 läuft.A bevel gear 146 sits on the axle 136, which is in engagement with a bevel gear 147 of the main axis 2. From the axis 136 is the adhesive disk 142 driven by means of a belt 148 which has a the axis 136 located disk 149 and runs over a disc 150 arranged on the axis 141. The drive of the drying roller 145 is transmitted from the axle 141 to the axle 144 by a belt 151, which runs over disks 152 and 153.

Da die Hitze der Walze 145 auf ihre Achse übergeleitet wird, so wäre es unzweckmäßig, ein offenes oder gewöhnliches Öllager zu verwenden, da die Hitze das Lager austrocknen würde. Um dies zu vermeiden, wird die Welle 144 in einem geschlossenen Lager 143 angeordnet (s. Fig. 9), in welchem sie umläuft. In dem Lager 143 befindet sich ein Raum, der das notwendige Schmieröl aufnimmt. So sehr nun auch das Öl erhitzt wird, so kann es doch nicht aus dem Lager auslaufen, noch kann es austrocknen; auch besteht nicht die Gefahr, daß das Öl zum Zigarettenstrang gelangt.Since the heat of the roller 145 is transferred to its axis, it would be inexpedient to Use an open or ordinary oil store as the heat will dry out the store would. In order to avoid this, the shaft 144 is arranged in a closed bearing 143 (see Fig. 9) in which it rotates. In the warehouse 143 there is a room that absorbs the necessary lubricating oil. As much as the oil is heated, it can does not leak from camp, nor can it dry out; there is also no danger that the oil reaches the cigarette rod.

Auf der Achse 136 ist eine zweite Scheibe 155 angeordnet (s. Fig. 1), über welche ein Riemen 158 läuft, der zu einer auf dem Arm 137 drehbar gelagerten Scheibe 157 führt. Durch diesen Antrieb wird eine SchneckeA second disk 155 is arranged on the axis 136 (see FIG. 1), via which a Belt 158 runs, which leads to a pulley 157 rotatably mounted on arm 137. This drive creates a worm

nebst Schneckenrad 40 und weiterhin die Klebstoff scheibe 159 bewegt, die den im Behälter 138 befindlichen Klebstoff mit dem Klebstoffrad 142 (Fig. 1) in Verbindung bringt.in addition to worm wheel 40 and continues to move the adhesive disk 159, which is in the container 138 located adhesive with the adhesive wheel 142 (Fig. 1) in connection brings.

Die Scheibe 112 wird durch die Hauptachse mittels des Kegelrades 160 angetrieben, welches mit dem auf der Achse der Scheibe 112 sitzenden Kegelrad 161 in Eingriff steht.The disk 112 is driven by the main axis by means of the bevel gear 160, which is in engagement with the bevel gear 161 seated on the axis of the disk 112.

Wenn der Zigarettenstrang den Trockenapparat verläßt, bewegt er sich zu dem Messer, durch das er in einzelne Zigaretten zerschnitten wird.When the cigarette rod leaves the dryer, it moves to it Knife with which it is cut into individual cigarettes.

Claims (2)

Patent-An Sprüche:Patent-to sayings: 1. Vorrichtung an Strangzigarettenmaschinen zum Trocknen der Hülsennaht mittels einer geheizten Walze, dadurch gekennzeichnet, daß die umlaufende geheizte Walze (145) mit einer ihrer Stirnflächen mit der Hülsennaht in Berührung gebracht wird.1. Device on straight cigarette machines for drying the sleeve seam by means of a heated roller, characterized in that that the rotating heated roller (145) with one of its end faces is brought into contact with the sleeve seam. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trockenwalze (145) auf einer Welle (144) sitzt, die in einem geschlossenen, mit einem Ölraum versehenen Lager (143) umläuft.2. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the drying roller (145) is seated on a shaft (144), which rotates in a closed bearing (143) provided with an oil chamber. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.