DE2331778A1 - Pre-fabricated end section for sliding clasp fasteners - with end links connected by one or more separable stays - Google Patents

Abstract

The end links of the fastener are connected with each other by at least one separable stay each having two end sections of flag shape with two tongues connected to each other on the stay side to fit on to the support bands of a coupled sliding clasp fastener at points free from fastener link units. The flag shaped end sections each carry a cam which serves as a stop for a second cam made in a largely triangular shape. Pref. a connector cap is slipped over the end of the fastener to hold the two aligned ends in place.

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

DRESDNER BANK A Θ TELEFON: (0711)243761/2 STUTTSART NR. 192O634DRESDNER BANK A Θ TELEPHONE: (0711) 243761/2 STUTTSART NO. 192O634

telbqramme: mentor 7 STUTTGART 1, PISCHEKSTR. 19 Postscheck stqt. 25200-709 telbqramme: mentor 7 STUTTGART 1, PISCHEKSTR. 19 postal check stqt. 25200-709

A 11 518A 11 518

15 ο Juni 197315 ο June 1973

f - ktf - kt

Firma Dr.Ing. Joeef RuhrmannCompany Dr.Ing. Joeef Ruhrmann

7 Stuttgart 80, Heßbrühlstraße 697 Stuttgart 80, Heßbrühlstrasse 69

Vorgefertigtes EndteilPrefabricated end part

für trennbare Reißverschlüssefor separable zippers

Die Erfindung betrifft ein die Endglieder eines trennbaren Reißverschlusses bildendes vorgefertigtes Seil sowie ein Verfahren zur Herstellung der Endglieder unter Verwendung eines solchen vorgefertigten Teils.The invention relates to a prefabricated rope forming the end links of a separable zip fastener and to a Method of manufacturing the end links using such a prefabricated part.

Bei der Herstellung und Anbringung der Endglieder für trennbare Reißverschlüsse, von denen das eine in der Regel einen Steckerkasten trägt und das andere den in den Steckerkasten lösbar einführbaren Stecker bildet, kommt es wesentlich aufWhen making and attaching the end links for separable zippers, one of which is usually one Carrying connector box and the other forms the plug releasably insertable into the connector box, it comes up significantly

409884/0051409884/0051

A 11 518A 11 518

15. Juni 1973June 15, 1973

f - kt - 2 -f - kt - 2 -

eine genaue Zuordnung der Endglieder "bezüglich der Kuppelgliederreihen an. Um diese Zuordnung zu gewährleisten, ist es bekannt, auf ein fortlaufendes gekuppeltes Reißverschlußband in vorbestimmten Abständen einen annähernd der Bandbreite und der Endgliederlänge entsprechenden, aus thermoplastischem Material bestehenden Streifen aufzubringen und durch Formgebungsmittel unter Einwirkung von Druck und Wärme unter Einbeziehung der an dieser Stelle befindlichen Kuppelglieder aus thermoplastischem Material unter Bildung der Endglieder zu verformen und mit den Tragband btto. zu verbinden „ Mit einem derartigen Verfahren lassen sich nur relativ einfache Endgliedformen erzielen, die den bei trennbaren Reißverschlüssen gestellten Anforderungen an eine genaue räumliche Zuordnung der Reißverschlußteile häufig nicht genügen= Außerdem besteht die Gefahr, daß auch außerhalb des Stückes, an dem die Endglieder gebildet werden sollen, Kuppelglieder nieder- bzw» zusammengeschmolzen werden»an exact assignment of the end links "with respect to the rows of coupling elements. To ensure this assignment, it is known to apply a strip of thermoplastic material, which corresponds approximately to the bandwidth and the end link length, to a continuous coupled zip fastener tape at predetermined intervals and to use shaping means under the action of To deform pressure and heat with the inclusion of the coupling elements made of thermoplastic material at this point to form the end links and to connect them to the fastener tape btto precise spatial allocation of the zipper parts is often not sufficient = there is also the risk that coupling links are melted down or "melted together" outside of the piece on which the end links are to be formed

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein beispielsweise im Spritzgußverfahren billig herstellbares vorgefertigtes Teil der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, das einfach und sicher an leißverachlußbanderh unter Bildung von räumlich einander genau zugeordneten Endgliedern eines trennbarenThe invention is based on the object of a prefabricated one that can be manufactured cheaply, for example by injection molding Part of the type described to create the easy and safe to leißverachlußbanderh with the formation of spatial precisely associated end links of a separable

409884/0051 - 3 -409884/0051 - 3 -

A 11 518A 11 518

15. Juni 1973June 15, 1973

f - kt - 3 -f - kt - 3 -

Reißverschlusses befestigt werden kann.Zipper can be attached.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch ein vorgefertigtes Teil gelöst, welches zwei mittels mindestens etine* durohtrennbaren Steges miteinander verbundene Fahnen aufweist, die ihrerseits zwei stegseitig miteinander verbundene Zungen aufweisen. Ein solches vorgefertigtes Teil kann auf die Tragbänder eines gekuppelten Reißverschlußbandes an von Kuppelgliedern freien Stellen aufgesteckt und dort angeschweißt werden. Beim Aufstecken und Anschweißen gewährleisten die Verbindungsstege eine genaue räumliohe Zuordnung der beiden die Endglieder bildenden Fahnen zueinander und bezüglich der Kuppelglieder. TJm eine genau parallele Zuordnung zu erhalten, v/erden vorteilhafterweise zwei Verbindungsstege vorgesehen.This object is achieved according to the invention by a prefabricated Part solved, which has two flags connected to one another by means of at least one * thermosetting bar which in turn have two tongues connected to one another on the web side. Such a pre-made part can be attached to the straps of a coupled zipper tape at positions free of coupling elements and there be welded on. Ensure when attaching and welding the connecting webs an exact spatial assignment of the two flags forming the end links with respect to each other and with respect to the coupling elements. TJm an exactly parallel one To obtain assignment, two connecting webs are advantageously provided.

Um ein sicheres Einrasten und vorläufiges Festlegen der vorgefertigten Teile an den Tragbändern beim Aufstecken zu erreichen, ist gemäß einer Weiterbildung der Erfindung im Bereich zwischen den Y/urzeln der Zungen ein randoffener KanajL zur Aufnahme einer Randwulst eines Tragbandes vorgesehen. An der betreffenden Außenseite der Zungen befindet sich eine z.B. einen Reißverechlußstecker bildende Quererhebung. To ensure that the Reaching prefabricated parts on the straps when plugging them is according to a development of the invention in the area between the roots of the tongues an open edge KanajL intended to receive an edge bead of a fastener tape. On the outside of the tongues in question there is a transverse elevation, e.g. forming a zip fastener.

409884/0051 ~ ⁴ ~409884/0051 ~ ⁴ ~

A 11 51©A 11 51 ©

15. Juni 1973June 15, 1973

f ~ kt ~ 4 -f ~ kt ~ 4 -

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung v/eist der Umriß der Zungen im wesentlichen die Form eines rechtv/lnkligen Dreiecks auf, dessen eine Kathete die Zungenwurzel und dessen andere Kathete den schmalseitigen Reißversehlnißrand bildet.According to a preferred embodiment of the invention, the outline of the tongues is essentially the shape of a right-angled one Triangle, one side of which is the root of the tongue and the other side of which is the narrow-sided zipper edge forms.

Zur weiteren Verbesserung der räumlichen Zuordnung der beiden Reißverschlußteile bei deren Benutzung tragen die Fahnen vor~ teilhafterweise je einen Hocken, der nach dem Heraustrennen der Stege als Anschlag für den jeweils anderen Hocken dient₀ Diese Hocken haben vorteilhafterweise eine dreieckige Umrißform« To further improve the spatial association of the two zipper parts during their use, the flags against wear ~ geous enough, depending on a squatting, which serves as a stop for the respective other squatting after the severing of the webs ₀ This squatting advantageously have a triangular outline "

Zur Herstellung der Endglieder eines trennbaren Reißverschlusses werden die Pahnen des vorgefertigten Teils vorteilhafterweise an einander gegenüber liegend s-n₉ von Kuppelgliedern freien Stellen auf ein gekuppeltes BeißTerschliißband aufgesteckt, dort angesehweißt und anschließend die Stegs zwischen den Fahnen durchgetrennt« Yor dem Aufstecken des vorgefertigten Teils kann an der betreffenden Stelle des Reißverschlußbandss ein© Yerstärlmn^sfolie angeschweißt yjod zwischen den beiden {Tragbandern durohgetrezmt werden., Barnim sich die Kuppelglieöerrelhen nicht von ihren Iraghandcrm lösen können., werden ferner die Kuppelgliedersnäen ϊίύΛ der;.For the preparation of the end members of a separable slide fastener, the Pahnen of the prefabricated part advantageously at oppositely sn ₉ free of coupling elements sites on a coupled BeißTerschliißband plugged angesehweißt there and subsequently cut through the web between the flags "Yor attaching the prefabricated part can at the respective location of a Reißverschlußbandss Yerstärlmn © ^ sfolie welded yjod be durohgetrezmt between the two {Tragbandern., Barnim the Kuppelglieöerrelhen can not solve their Iraghandcrm., which are also to Kuppelgliedersnäen ϊίύΛ ;.

409884/0051409884/0051

ΰ,Ό ORDINALΰ, Ό ORDINAL

?331778? 331778

A 11 518A 11 518

15 ο Juni 197315 ο June 1973

f - kt - 5 -f - kt - 5 -

betreffenden Tragbandera verschweißt« Nach dem Anbringen der Endglieder können die Reißverschlüsse abgelängt und auf daß eine Endglied ein Steokerkasten aufgesteckt und dort festgeklemmt werden«relevant lanyards welded «after attachment of the end links the zippers can be cut to length and a Steoker box attached to one end link and there to be clamped "

In der Zeichnung ist ein AuBführungsbeispiel der Erfindung in sohematisoher Weise dargestellt. Es zeigenIn the drawing is an exemplary embodiment of the invention presented in a related manner. Show it

Pig« 1 eine Draufsicht auf ein vorgefertigtes Endteil; »fig. 2 eine Stirnseitenansicht des vorgefertigten Endteils;Pig «1 is a plan view of a prefabricated end part; »Fig. Figure 2 is an end view of the prefabricated end part;

Pig. 3 eine Draufsicht auf ein gekuppeltes Reißjerschlußband mit angeschweißter Verstärkungsfolie;Pig. 3 is a plan view of a coupled zipper tape with welded reinforcement foil;

Pig» 4 eine Seitenansicht des Eeißverschlußbandes nach Pig. 3;Pig »Figure 4 is a side view of the Pig zipper tape. 3;

Pigο 5 eine Draufsicht auf das Reißverschlußband mit angeschweißten Endgliedern;Pigο 5 a top view of the zipper tape with welded on End links;

Pig. 6 eine Draufsicht auf das Reißversehlußband mit aufgeklemmtem SteckerkastenοPig. 6 is a plan view of the zip fastener tape with the clamped on Connector box ο

Das vorzugsweise im Spritzgußverfahren hergestellte Kunststoffteil 10 besteht aus zwei iaittelfeStegen 11 _? 12 miteinander verbundenen und in einem bestimmten Abstand voneinander gehaltenen Pahnen 13, H, die zwei an ihren Wurzeln miseinander verbundene, einen in Richtung ihrer Spitzen offenen spitzen Winkel miteinanderThe plastic part 10, which is preferably produced by injection molding, consists of two iaittelfestegen 11 _? 12 connected to one another and held at a certain distance from one another, the two tabs 13, H, connected to one another at their roots, form an acute angle with one another, which is open in the direction of their tips

409884/0051409884/0051

A 11 518A 11 518

15. Juni 1973June 15, 1973

f - ktf - kt

bildende Zungen 15? 16 aufweisen. Im Bereich der Wurzeln befindet sich zwischen den Zungen ein randoffener Kanal 17»18 und an der Außenseite der Zungen je eine wulstartige Quererhebimg 19,20. An den Fahnen 13» 14 ist ferner je ein Nocken 21, 22 angeformt, die durch den Steg 12 miteinander verbunden sind»forming tongues 15? 16 have. In the area of the roots there is an open-edged channel 17 »18 between the tongues and a bulge-like transverse elevation 19, 20 on the outside of the tongues. A cam 21, 22 is also integrally formed on each of the flags 13 »14, which are connected to one another by the web 12»

Das vorgefertigte Teil 10 kann an einer vor. Kuppelgliedern freien Stelle eines gekuppelten Reißversehlußbandes auf dessen Tragbänder aufgesteckt und dort angeschweißt werden» In den Figuren 3 ~ β ist ein Reißverschlußband in einigen typischen Zuständen während der Herstellung der Endglieder gezeigt» üs wird ausgegangen von einem fortlaufenden Reißverschlußband 30, dessen Tragbänder 31 an den Kuppelgliederreihen 32 miteinander gekuppelt sind und die von Kuppelgliedern freie Stellen 33 aufweisen. An den Stellen 33 wird je eine quer über das Band gelegte Yerstärkungsfolie 34- angeschweißt und dabei im Bereich der Fa-danwülste der Tragbänäer eine über die Bandebene überstehende Sippe 35 gebildet₉ die jedoch an den Stellen 36 niedergeprägt wird. Anschließend wird die Folie unter Bildung des freien Zwischenraums 37 zwischen den beiden Tragbändsrn durchgetrennt (5¹Ig₅. 3 und 4) οThe prefabricated part 10 can be at a front. Coupling links free position of a coupled zip fastener tape is attached to the carrier tapes and welded there. In Figures 3 ~ β a zip fastener tape is shown in some typical states during the manufacture of the end links. The assumption is made from a continuous zip fastener tape 30, whose carrier tapes 31 are attached to the rows of coupling elements 32 are coupled to one another and have free locations 33 of coupling elements. At the points 33, a reinforcement film 34 placed across the tape is welded on, and a clad 35 protruding over the tape plane is formed in the area of the bulges of the support tape ₉ which, however, is embossed at the points 36. ^{The film is then severed (5 1} Ig _5, 3 and 4), forming the free space 37 between the two carrying straps

409884/0051409884/0051

A 11 518A 11 518

15. Juni 1973June 15, 1973

f - kt - 7 -f - kt - 7 -

Danach wird ein vorgefertigtes Teil 10 derart auf die Tragbänder 31 im Bereich der Folie 34 aufgesteckt, daß die Fahnen 13»14 mit ihren Kanälen 17,18 an den Rippen 35 einrasten,. Die Zungen 15, 16 werden dann unter Anwendung von Druck und Wärme, beispielsweise mittels Ultraschalls, an den Tragbändern 31 angeschweißt. Dabei bilden sich an den Zungen eine Reihe kleiner Erhebungen 40, die durch Verdrängung überschüssigen Materials beim Schweißvorgang in entsprechende Vertiefungen in der Schweiß-Sonotrode entstehen» Anschließend wird das fortlaufende Reißverschlußband 30 an den Stellen 36 durchgetrennt und die Stege 11 und 12 des aufgeschweißten Teiles 10 herausgetrennt (Figo 5).Then a prefabricated part 10 is so on Supporting tapes 31 are attached in the area of the film 34 so that the flags 13 '' 14 with their channels 17, 18 on the ribs 35 snap into place. The tongues 15, 16 are then using Pressure and heat, for example by means of ultrasound, are welded to the support tapes 31. This forms on the Tongues a series of small elevations 40, which by displacing excess material during the welding process in corresponding Depressions are created in the welding sonotrode. Subsequently, the continuous zip fastener tape 30 at the points 36 cut through and the webs 11 and 12 of the welded part 10 cut out (Figo 5).

.Ms unterer Abschluß des Reißverschlusses wird ein Steckerkasten 50 vom Reißverschlußende her auf die Endglieder 13'₈14' aufgeschoben und an dem Endglied 13' festgeklemmt (Fig. 6). Das andere Endglied 14 ' bildet einen von dem Steckerkasten lösbaren Stecker. Beim Einführen des Steckers in den Kasten v/ird eine sichere räumliche Zuordnung der beiden Reißverschlußteile sowohl durch ein Anschlagen des betreffenden Bandendes an einem Anschlag im Bereich der rückwärtigen Kastenwand als auch durch ein Anschlagen der beiden Nocken 21, 22 gegeneinander gewährleistet..Ms lower end of the zipper, a connector box 50 is pushed from the end of the zipper onto the end links 13 ' ₈ 14' and clamped to the end link 13 '(FIG. 6). The other end member 14 'forms a plug detachable from the connector box. When the plug is inserted into the box, a secure spatial assignment of the two zipper parts is ensured both by striking the relevant end of the strap against a stop in the area of the rear box wall and by striking the two cams 21, 22 against one another.

- 8 409884/0051 - 8 409884/0051

Claims (1)

A 11 518A 11 518 15. Juni 1973June 15, 1973 f ~ kt - 8 -f ~ kt - 8 - AnsprücheExpectations π.)Die Endglieder eines trennbaren Reißverschlusses bildendes vorgefertigtes Teil, gekennzeic-h.net durch zv/ei mittels mindestens eines durchtrennbaren Steges (11, 12) miteinander verbundene ., je zwei stegseitig miteinander verbundene Zungen (15, 16) aufweisende Fahnen (13, 14) zum Aufstecken auf die Tragbänder (31) eines gekuppelten Reißverschlußbandes (30) an von Kuppelgliedern freien Stellen (33).π.) The end links of a separable zipper forming prefabricated part, gekennzeic-h.net by zv / ei by means of at least one severable Web (11, 12) interconnected., Two on the web side flags (13, 14) having interconnected tongues (15, 16) for attaching to the carrier tapes (31) a coupled zipper tape (30) at positions (33) free of coupling elements. 2ο Vorgefertigtes Teil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Verbindungsstege (11, 12) vorgesehen sind.2ο Prefabricated part according to claim 1, characterized characterized in that two connecting webs (11, 12) are provided. 3. Vorgefertigtes Teil nach Anspruch 1'oder 2, gekennzeichnet durch einen im Bereich zwischen den Wurzeln der Zungen (15» 16) befindlichen randoffenen Kanal (17, 18) zur Aufnahme einer Randwulst (35) des Tragbandes und in diesem Bereich an der Außenseite der Zunge befindliche, z.B. einen Reißverschlußstecker bildende wulstartige Erhebungen (19₉ 20).3. Prefabricated part according to claim 1 'or 2, characterized by an open-edged channel (17, 18) located in the area between the roots of the tongues (15 »16) for receiving an edge bead (35) of the fastener tape and in this area on the outside the tongue located, for example, a zipper plug forming bead-like elevations (19 ₉ 20). - 9 409884/Ü051 - 9 409884 / Ü051 A 11 518A 11 518 15. Juni 1973June 15, 1973 f - kt - 9 -f - kt - 9 - 4α Vorgefertigtes Teil nach einem der Ansprüche 1 ~ 3_t dadurch. gekennzeichnet, daß der Umriß der Zungen (15, 16) im wesentlichen die Form eines rechirvvinkligen Dreiecks aufweist, dessen eine Kathete die Zungenwurzel und dessen andere Kathete den schmalseitigen Reißverschlußrand (51) bildete4α prefabricated part according to one of claims 1 ~ 3 _t thereby. characterized in that the outline of the tongues (15, 16) essentially has the shape of a right-angled triangle, one side of which formed the root of the tongue and the other side of which formed the narrow-sided zipper edge (51) * Vorgefertigtes Teil nach einem der Ansprüche 1 - 4₉ dadurch gekennzeichnet, daß die Fahnen (I3_f 14) je einen Nocken (21, 22) tragen, der als Anschlag für den jeweils anderen Nocken dient«* Prefabricated part according to one of claims 1 - 4 _9, characterized in that the flags (I3 _f 14) each carry a cam (21, 22) which serves as a stop for the other cam « 6. Teil nach Anspruch 5,dadurch gekennzeichnet , daß die Nocken (21, 22) eine im wesentlichen dreieckige Umrißform aufweisen.6. Part according to claim 5, characterized that the cams (21, 22) have a substantially triangular outline. 409884/0051409884/0051 A 11 518A 11 518 15. Juni 1973June 15, 1973 f - let -10-f - let -10- 7. Verfahren sum Herstellen der Endglieder einee trennbaren Reißverschlusses, dadurch gekenneeiohnet, daß die Fahnen (13, 14) dee vorgefertigten Teils (10) nach einem der Ansprüche 1 - 6 an einander gegenüberliegenden, von Kuppelglied ein freien Stellen (33) auf ein gekuppeltes Reißversohlußband (30) aufgesteckt und dort angeschweißt werden und daß anschließend die Stege (11, 12) zwisohen den bahnen durchgetrennt werden. 7. A method of producing the end links of a separable zip fastener, characterized in that the flags (13, 14) of the prefabricated part (10) according to one of claims 1 to 6 at opposing locations (33) of the coupling element on a coupled Zippered insole tape (30) are attached and welded there and that the webs (11, 12) are then severed between the tracks. 8. Verfahren nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet , daß vor dem Aufstedken des vorgefertigten Seils (10) an der betreffenden Stelle des Reißverschlußbandes eine Verstärkungsfolie (34) angeschweißt und zwisohen den beiden Tragbandern (31) durchgetrennt wird und daß die Enden der Kuppelglieder (32) mit den betreffenden Tragbändern (31) verschweißt werden. 8. The method according to claim 7 »characterized in that before the prefabricated rope (10) is attached to the relevant point of the zipper tape, a reinforcing film (34) is welded and between the two straps (31) and that the ends of the coupling elements (32 ) are welded to the relevant straps (31). 9« Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet , daß die Reißverschlüsse nach dem Anbringen der Endglieder (13*» 14') abgelängt werden. Method according to Claim 7 or 8, characterized in that the zip fasteners are cut to length after the end links (13 * » 14 ') have been attached. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 ~ 9f dadurch gekennzeichnet , daß auf das eine Endglied10. The method according to any one of claims 7 ~ 9f thereby characterized in that one end link (13') ein Steckerkasten (5o) aufgesteckt und dort festgeklemmt wird. 409884/00S1(13 ') a connector box (5o) is attached and clamped there will. 409884 / 00S1 ΑιΑι LeerseiteBlank page