DE2329881A1 - SKI BINDING - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Skibindung, bestehend aus einem vorderen und einem hinteren Bindungsteil, von denen jeder mit einem am Skischuh bzw. an einer den Skischuh tragenden Sohlenplatte angeordneten Beschlag zusammenwirkt.The invention relates to a ski binding consisting of a front and a rear binding part, each of which interacts with a fitting arranged on the ski boot or on a sole plate carrying the ski boot.

Bei den bekannten Bindungen dieser Art v/erden die Beschläge von Bindungsteilen erfaßt, von denen mindestens einer, entweder der vordere oder der hintere Bindungsteil, oder beide am Ski in Längerichtung gegen Federkraft verschiebbar vorgesehen sind. Wenn sich der Ski während des Fehrens krümmt, so verändert sich der Abstand zwischen den Bindungsteilen und diese Veränderung wird durch den gegen Federkraft längsbev/eglichen Skibindungsteil ausgeglichen. Es besteht jedoch hierbei der Nachteil, daß je mehrIn the known bindings of this type, the fittings are covered by binding parts, of which at least one, either the front or rear binding part, or both are provided on the ski in the longitudinal direction against spring force. If the ski bends while skiing, the distance between the binding parts changes and this change is compensated by the ski binding part, which is longitudinally adjustable against spring force. However, there is the disadvantage that the more

409811/0807409811/0807

die Längsfeder gespannt ist, umso fester natürlich, auch der Skischuh zwischen den Bindungsteilen gehalten ist, wodurch die Gefahr besteht, daß bei gleicher Einstellung Auslösungen bei verschieden starken Beanspruchungen erfolgen.the longitudinal spring is stretched, the tighter, of course, also the Ski boot is held between the binding parts, whereby there is a risk that triggers with the same setting take place with different levels of stress.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,eine Skibindung der eingangs beschriebenen Art in ihren Auslösekräften unabhängig von eventuellen Verformungen des Skis zu machen.The invention is based on the object of a ski binding To make the type described in their release forces independent of any deformation of the ski.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Beschlag als ein in Skilängsrichtung angeordneter Bolzen ausgebildet ist, der im Gebrauchs zustand in eine Ausnehmung eines am Ski befestigten Führungsteiles eingreift, und der andere Beschlag» wie an sich bekannt, von dem zugehörigen Bindungsteil von der Seite und von oben übergriffen und gehalten ist.This object is achieved according to the invention in that a fitting designed as a bolt arranged in the longitudinal direction of the ski which, when in use, engages in a recess of a guide part attached to the ski, and the other fitting » as is known per se, is overlapped and held by the associated binding part from the side and from above.

Durch diese Ausbildung erfolgt eine Lösung sowohl bei einem Sturz nach vorne als auch bei seitlichen überbeanspruchengen nur durch den einen Bindungsteil. Der andere Biiidungsteil dient nur zur- Führung des als Bolzen ausgebildeten Beschlages. Wenn sich der Ski während des Fahrens krümmt, so kann der Bolzen in Längsrichtung in der Ausnehmung des Führungsteiles gleiten. Es wird somit keine Feder beaufschlagt und dadurch auch die Haltekraft des anderen Bindungsteiles in keiner Weise verändert.This training results in a solution for both Falling forward as well as overstressing from the side only through the one binding part. The other part of the education serves only for guiding the fitting designed as a bolt. If the ski bends while skiing, the bolt can in Slide longitudinally in the recess of the guide part. It no spring is applied and the holding force of the other binding part is not changed in any way.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Gesamtanordnung eines Skischuhes am Ski mittels einer erfindungsgemäßen Bindung,Fig. 1 shows an overall arrangement of a ski boot on the ski by means of a bond according to the invention,

Fig. 2 den vorderen Skibindungsteil vergrößert im Schnitt, Fig. 5 eine Seitenansicht zu Fig. 2,FIG. 2 shows the front ski binding part enlarged in section, FIG. 5 shows a side view of FIG. 2,

4098 11/08074098 11/0807

Fig. 4 eine, Draufsicht auf den hinteren Skibindungsteil, Fig. 5 einen Schnitt nadi der Linie V-V au Fig. 4, und4 shows a top view of the rear ski binding part, Fig. 5 shows a section along the line V-V au Fig. 4, and

Fig. 6 eine Draufsicht ähnlich wie Fig. 4, teilv/eise im Schnitt, in Ilojncnt einer seitlichen Auslösung.6 shows a plan view similar to FIG. 4, partly in section, in Ilojncnt a lateral release.

In Fig. 1 ist ein Skischuh 16 auf einer Sohlenplatte 6 in bekannter Weise befestigt. Am Ski 17 sind Bindungsteile 18,19 montiert, welche Beschläge 5*15 der Sohlenplatte 6 ergreifen und so den Skischuh 16 am Ski halten.In Fig. 1, a ski boot 16 on a sole plate 6 is known Way attached. Binding parts 18, 19 which grip fittings 5 * 15 of the sole plate 6 are mounted on the ski 17 and so hold the ski boot 16 on the ski.

Der hintere Skibindungsteil 18 übergreift von der Seite und von oben den Beschlag 5 derart, daß sich die Sohlenplatte 6 in Skilängsrichtung weder nach vorn noch nach hinten bewegen kann. Der vordere Skibindungsteil 19 ist als Führungsteil ausgebildet, wie dies insbesondere die Fig. 2 und 5 erkennen lassen. In diesem Führungsteil 19 ist eine Ausnehmung 20 angeordnet, in welcher der als Bolzen ausgebildete Beschlag 15 nur im oberen Bereich geführt ist. Die Ausnehmung 20 erweitert sich auch nach unten, so daß der Beschlag 15 bei einem Sturz nach vorne oder bei einem Drehsturz, wenn die hintere Bindung 18 freigibt, nach unten oder zur Seite schwenken kann. Beim Einsteigen wird der Beschlag 15 in einfacher Weise in die Ausnehmung 20 eingeführt und der hintere Beschlag 5 dann mit dem hinteren Bindungsteil in Eingriff gebracht. Wenn sich während des Skifahrens der Ski 17 krümmt, und sich dadurch der Abstand zwischen den Bindungsteilen 18 und 19 verändert, so kann der Bolzen 15 in. der Ausnehmung 20 gleiten. Dadurch wird die Langenveränderung ohne Beeinflussung des Auslösemechanismus ausgeglichen. Um eine etwas elastische Halterung zu erreichen, kann der vordere Führungsteil entweder vollkommen oder mindestens im Bereich des Ausnehmung aus elastischem Werkstoff, beispielsweise Kunststoff,The rear ski binding part 18 overlaps from the side and from above the fitting 5 in such a way that the sole plate 6 does not move forward or backward in the longitudinal direction of the ski can. The front ski binding part 19 is designed as a guide part, as can be seen in particular from FIGS. 2 and 5. In this guide part 19 a recess 20 is arranged, in which the fitting 15 designed as a bolt only in the upper one Area is led. The recess 20 also widens downwards, so that the fitting 15 in the event of a fall forward or in the event of a twisting fall, when the rear binding 18 is released, can pivot downwards or to the side. When you get in, the Fitting 15 inserted into recess 20 in a simple manner and the rear fitting 5 is then engaged with the rear binding part. If the ski 17 curves, and thereby the distance between the binding parts 18 and 19 changes, the bolt 15 can be in. The recess 20 slide. This will change the length without affecting it of the trigger mechanism balanced. To a something To achieve elastic retention, the front guide part can either completely or at least in the region of the recess made of elastic material, for example plastic,

-40981 1 /0807-40981 1/0807

23293812329381

Gummi od. dgl., gebildet werden. Beispielsweise könnte eine die Ausnehmung 20 aufweisende, aus elastischem Werkstoff gebildete Buchse im Teil 19 eingesetzt werden.Rubber or the like., Are formed. For example, one which has the recess 20 and is formed from an elastic material Bushing in part 19 can be used.

Als hinterer Bindungsteil 18 können verschiedene geeignete bekannte Bindungen Verwendung finden. Eine beispielsweise verwendbare Konstruktion besteht gemäß den Fig. 4 bis 6 im wesentlichen aus zwei durch Federn 3,4 belasteten Hebeln 1,2, welche mit ihren abgewinkelten Enden den Schuhbelag 5 sowohl von der Seite als auch von oben so übergreifen, daß der Beschlag weder nach vorn noch nach hinten noch nach oben "ausweichen kann- Der Schuhbeschlag 5 ißt als doppelt-konischer Drehteil ausgebildet, welcher an der Sohlenplatte 6 befestigt ist. Die Federn J,4 drücken die Hebel 1,2 an zwei an der Grundplatte 9 fest verankerte Bolzen 7,8. Um ein Anheben der gesamten Bindung zu verhindern, ist außerdem noch am oberen Ende der Bolzen 7»8 eine Scheibe 10 befestigt. Die Federn 3,4 liegen an den Enden von Stützarmen 11,12 an, welche sich mit ihren anderen Enden auf den Hebeln 1,2 abstützen. In ihrem mittleren Bereich werden die Stützarme 11,12 relativ zu den Hebeln 1,2 durch eine Schraube 14 und eine Mutter 13 gehalten.As the rear binding member 18, various suitable known bindings can be used. An example that can be used According to FIGS. 4 to 6, the construction consists essentially of two levers 1, 2 loaded by springs 3, 4, which with their angled ends the shoe covering 5 both from the Reach over the side as well as from above so that the fitting can neither move forward nor backward nor upward Shoe fitting 5 is designed as a double-conical rotating part, which is attached to the soleplate 6. The springs J, 4 press the levers 1, 2 on two bolts 7, 8 firmly anchored on the base plate 9. To prevent the entire binding from lifting, a washer 10 is also attached to the upper end of the bolts 7 »8. The springs 3, 4 are at the ends of Support arms 11,12, which are at their other ends support the levers 1, 2. In their central area, the support arms 11, 12 are relative to the levers 1, 2 by a screw 14 and a nut 13 held.

Aus Fig. 6 ist eine Seitenbewegung der Sohlenplatte 6 ersichtlich. Hierbei v/erden auch die Hebel 1,2 verschwenkt. Sie stützen sich an den Bolzen 7₅8 ab und werden gegen die Kraft der Federn 3,4 auseinandergedrückt. Die Darstellung veranschaulicht den Moment des Freikommens. Tritt eine Kraft nach oben, beispielsweise durch einen Sturz nach vorne, auf, so wi d der Beschlag 5 nach oben gerissen und die beiden Hebel 1,2 v/erden ebenfalls auseinandergedrückt. Fig. 5 läßt im Schnitt erkennen, wie die beiden Hebel 1,2 den Beschlag 5 von oben her übergreifen.A lateral movement of the sole plate 6 can be seen from FIG. 6. The levers 1, 2 are also pivoted here. They are supported on the bolts 7 ₅ 8 and are pressed apart against the force of the springs 3, 4. The illustration illustrates the moment of release. If an upward force occurs, for example due to a fall forwards, the fitting 5 is torn upwards and the two levers 1, 2 are also pressed apart. Fig. 5 shows in section how the two levers 1, 2 overlap the fitting 5 from above.

Die Beschläge 5,15 könnten anstelle an der Sohlenplatte auch unmittelbar in der Skischuhsohle angebracht sein.The fittings 5, 15 could also be used directly instead of on the sole plate be attached to the sole of the ski boot.

4098 1 1/08074098 1 1/0807

Claims (2)

PatentansprücheClaims η J Skibindung,bestehend aus einem vorderen und einem hinteren Bindungsteil, von denen jeder nit einem am Skischuh bzw. an einer den Skischuh, tragenden Sohlenplatte angeordneten Beschlag zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, daß ein Beschlag (15) als ein in Skilängsrichtung angeordneter Bolzen ausgebildet ist, der im Gebrauchszustand in eine Ausnehmung (20) eines am Ski (17) befestigten Führungsteiles (19) eingreift,und der andere Beschlag (5)> wie an sich bekannt, von dem zugehörigen Bindungsteil (19) von der Seite und von oben übergriffen und gehalten ist. η J ski binding, consisting of a front and a rear binding part, each of which interacts with a fitting arranged on the ski boot or on a sole plate carrying the ski boot, characterized in that a fitting (15) is designed as a bolt arranged in the longitudinal direction of the ski which, when in use, engages in a recess (20) of a guide part (19) attached to the ski (17), and the other fitting (5)> as is known per se, overlapped by the associated binding part (19) from the side and from above and is held. 2. Skibindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (15) nur im oberen Bereich der Ausnehmung (20) anliegt bzw. geführt ist, wobei sich die Ausnehmung nach unten zu auch noch erweitert.2. Ski binding according to claim 1, characterized in that that the bolt (15) only in the upper region of the recess (20) rests or is guided, the recess also widening towards the bottom. J. Skibindung nach den Ansprüchen 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsteil (19) vollkommen oder mindestens im Bereich der Ausnehmung (20) aus elastischem Werkstoff, beispielsweise Kunststoff, Gummi oder dergleichen, gebildet ist.J. Ski binding according to Claims 1 and 2, characterized in that that the guide part (19) is completely or at least in the region of the recess (20) made of elastic Material, for example plastic, rubber or the like, is formed. 409811/0807409811/0807