Claims (3)
Einrichtung zur Orientierung an .einer dux cn einen rotierenden
LASER-Strahl erzeugten Ebene.Device for orientation on a dux cn a rotating
LASER beam generated plane.
Zweck der weiteren Ausgestaltung der Erfindung, gem. P 25 18 427.2,
G 73 13 990.6, ist es, eine Orientierung an einer Bezugsebene, die von
einem LASER-Strahl erzeugt wird, unabhängig von der Aufstellungsrichtung des
LASERS zu ermöglichen.Purpose of the further development of the invention, according to P 25 18 427.2,
G 73 13 990.6, is to have an orientation on a reference plane that of
a LASER beam, regardless of the direction in which the
LASERS to enable.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in einem weiteren Ausführungsbeispiel
drei Photoempfänger, dreieckförmig angeordnet, eine Sensorebene
bilden, die parallel zu der vom LASER-Strahl erzeugten Bezugsebene
liegt und mehrere dieser Sensorebenen, denen jeweils optische Anzeigen oder Einrichtungen zur automatischen Steuerung zugeordnet sind, parallel zueinander
angeordnet werden. Der gegenseitige Abstand der Sensorebenen ist zwecks Anpassung an den entfernungsabhängigen LASER-Strahldurchmesser gleichsinnig
veränderbar und die Gesamtanordnung senkrecht zur Bezugsebene verschiebbar.According to the invention the object is achieved in that in a further embodiment
three photoreceivers, arranged in a triangle, one sensor level
that are parallel to the reference plane generated by the LASER beam
and several of these sensor levels, to which optical displays or devices for automatic control are assigned, parallel to one another
to be ordered. The mutual spacing of the sensor levels is in the same direction for the purpose of adapting to the distance-dependent LASER beam diameter
changeable and the overall arrangement displaceable perpendicular to the reference plane.
Der Vorteil einer solchen Einrichtung liegt, zusätzlich zu den Darlegungen
gem. P 23 18 427·2, G 73 13 89o.6, in einer Verwendbarkeit über einen Winkel-·
bereich von 360 Grad, so daß beispielsweise der Bediener einer Baumaschine,
an der eine solche Einrichtung installiert ist, nicht mehr gezwungen ist, die Maschine zu wenden, um auf die Aufstellungsrichtung des LASERS hin zu
arbeiten.The advantage of such a facility is, in addition to the explanations
according to P 23 18 427 2, G 73 13 89o.6, usable over an angle
range of 360 degrees, so that, for example, the operator of a construction machine,
at which such a device is installed, is no longer forced to turn the machine to face the direction of installation of the LASER
work.
PatentansDruch:Patent claim:
1 ., Einrichtung zur Orientierung an einer durch einen rotierenden
LASER-Strahl erzeugten Bezugsebene, dadurch gekennzeichnet, daß zwei oder mehr Photoempfänger in einer Sensorebene parallel zur
Bezugsebene angeordnet sind, und zwei oder mehr dieser Sensorebenen parallel zueinander mit veränderbarem Abstand liegen, wobei
die Gesamtanordnung parallel zur Bezugsebene verschiebbar ist.1., Device for orientation on a rotating by a
LASER beam generated reference plane, characterized in that two or more photoreceivers in a sensor plane parallel to
Reference plane are arranged, and two or more of these sensor planes are parallel to each other with a variable distance, wherein
the overall arrangement is displaceable parallel to the reference plane.
2. Einrichtung gemäß Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, daß die
gegenseitige gleich3innge Abstandsänderung der Sensorebenen mittels
einer Schraube vorgenommen wird, deren Gewindesteigung sich stetig ändert.2. Device according to claim 1, characterized in that the
mutual change of the same distance between the sensor levels by means of
a screw is made, the thread pitch of which changes continuously.
3. Einrichtung gemäß Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, daß die gegenseitige Abstandsveränderung der Sensorebenen durch Zusammenpressen
erfolgt, wobei die einzelnen Sensorebenen durch elastisches Material voneinander getrennt sind.3. Device according to claim 1, characterized in that the mutual change in distance of the sensor planes by pressing together
takes place, whereby the individual sensor levels are separated from each other by elastic material.
409881/0545409881/0545