Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die auf der Zeichnung dargestellte Einrichtung ist eine weitere Ausbildung der in dem
Zusatzpatent 231869 erläuterten Neuerung. Solche Mechanismen, wie in Fig. 3 dieses Zusatzpatents
dargestellt sind, werden bei der Jacquardvorrichtung des Hauptpatents viermal gebraucht, nämlich einmal für die senkrechten
Aufwärtsbewegungen des Stickrahmens, zum zweitenmal für die senkrechten Abwärtsbewegungen
des Stickrahmens, zum drittenmal für die wagerechten Bewegungen nach links und endlich zum viertenmal für die
wagerechten Bewegungen nach rechts. Alle diese Bewegungen sollen durch die aufs äußerste zusammengedrängte Mechanismengruppe
nach der vorliegenden Erfindung durch ein einziges Hebelsystem vermittelt werden.The device shown in the drawing is a further training in the
Additional patent 231869 explained innovation. Such mechanisms as in Fig. 3 of this additional patent
are shown, are used four times in the jacquard device of the main patent, namely once for the vertical
Upward movements of the hoop, the second time for the vertical downward movements
of the embroidery hoop, for the third time for the horizontal movements to the left and finally for the fourth time for the
horizontal movements to the right. All these movements are supposed to be carried out by the group of mechanisms that have been compressed to the extreme
be mediated by a single lever system according to the present invention.
Fig. ι ist ein Grundriß, Fig. 2 eine Ansicht von links, Fig. 3 eine Vorderansicht und
Fig. 4 eine Wiederholung des linken Teils der Fig. 3 in einer anderen Arbeitsstellung.Fig. 1 is a plan view, Fig. 2 is a view from the left, Fig. 3 is a front view and
4 shows a repetition of the left part of FIG. 3 in a different working position.
Durch eine Vergleichung der eingeschriebenen Ziffern und Buchstaben mit den Zeichnungen
des Hauptpatents und des ersten Zusatzpatents ist das Ganze ohne weiteres verständlich.
By comparing the written numbers and letters with the drawings
of the main patent and the first additional patent, the whole thing is easily understandable.
Die Hauptwelle 25-25 (Fig. 1) greift mit der an dem Hebel α drehbar befestigten Laufrolle
b in die Nut eines Exzenters ein, das im zweiten Zusatz mit c bezeichnet war und
dort aus den bereits erklärten Gründen viermal vorhanden sein mußte, hier aber nur
einmal notwendig ist. An der genannten Achse sind nun vier Schwinghebel 24 befestigt
oder bestehen mit ihr aus einem einzigen gemeinsamen Stahlgußstück. Jedem dieser
vier Hebel 24 sind fünf Kuppelbolzen 1, 2, 3, 4, 5 zugeordnet, und innerhalb jeder dieser
vier Gruppen kann während einer Schwingbewegung des Hebels α einer dieser Kuppelbolzen
mittels der Lamellen 8 in das entsprechende Loch des zugehörigen Schiebers 27 hineingestoßen werden.The main shaft 25-25 (Fig. 1) engages with the roller b rotatably attached to the lever α in the groove of an eccentric, which was denoted by c in the second addition and had to be present there four times for the reasons already explained, but here is only necessary once. Four rocker arms 24 are now attached to said axis or consist with it of a single common cast steel piece. Each of these four levers 24 is assigned five coupling bolts 1, 2, 3, 4, 5, and within each of these four groups, one of these coupling bolts can be pushed into the corresponding hole of the associated slide 27 by means of the lamellae during a swinging movement of the lever α.
Pate; ν t-An SPRU c η :Godfather; ν t-An SPRU c η:
Jacquardvorrichtung für den Antrieb des Stickrahmens einer Stickmaschine nach
Patent 231869 und Patent 228231, dadurch gekennzeichnet, daß alle vier Schieber (27),
welche die Bewegungen des Stickrahmens zu ordnen haben, unter die Herrschaft eines einzigen vierarmigen Hebelsystems
(24) gestellt sind, wobei jeder der vier Arme (24) einen der Schieber (27) steuert.Jacquard device for driving the embroidery frame of an embroidery machine
Patent 231869 and Patent 228231, characterized in that all four slides (27),
who have to organize the movements of the embroidery hoop under the control of a single four-armed lever system
(24) are set, each of the four arms (24) controls one of the slide (27).