DE2322628A1 - VEHICLE OCCUPANCY DEVICE - Google Patents

Description

DR. MÜLLER-BOR^ DIFL-PhYS. DR. MAN ITZ DIPL.-CHEM. DR. DEUFEL DIPL.-ING. FINSTERWALD DIPL.-ING. GRÄMKOWDR. MÜLLER-BOR ^ DIFL-PhYS. DR. MAN ITZ DIPL.-CHEM. DR. DEUFEL DIPL.-ING. FINSTERWALD DIPL.-ING. GRÄMKOW

4. MAl Wi 4 May Wi

Hk/th - G 2322Hk / th - G 2322

General Motors Corporation Detroit, Michigan, U.S.A.General Motors Corporation Detroit, Michigan, U.S.A.

Fahrzeuginsassen-SchutzeinrichtungVehicle occupant protection device

Die Erfindung betrifft im allgemeinen eine i'ahrzeuginsassen-Zurückhalteeinrichtung und insbesondere die Befestigung eines Insassen-Kniekissens an einem Diffusor.The invention generally relates to a vehicle occupant restraint device and in particular the attachment of an occupant knee bolster to a diffuser.

Insassensurückhalteeinrichtungen, die ein Kniekissen innerhalb eines Körperkissens enthalten, gehören zum Stand der Technik. Bei solchen Einrichtungen wird das Kniekissen mit einem Druckfluid aus dem gleichen Diffusor wie das Körperkissen versorgt, jedoch durch getrennte Schlitze in dem Diffusor.Occupant restraints that have a knee bolster within a body pillow are state of the art. In such facilities, the knee pillow is included a pressurized fluid from the same diffuser as the body cushion, but through separate slots in the Diffuser.

Auch ist bekannt, das Kniekissen mit einem Spalt zu versehen, der sich quer zu den Schlitzen in den Diffusor erstreckt und ein ebenes Teil des Kniekissens zu haltern, das den Spalt enthält, und dieses Teil an dem Diffusor zu befestigen, um dadurch das Kniekissen auf dem Diffusor in dem Körperkissen zu montieren.It is also known to provide the knee cushion with a gap which extends transversely to the slots in the diffuser and to hold a flat part of the knee cushion containing the gap and to attach this part to the diffuser in order to thereby mounting the knee pillow on the diffuser in the body pillow.

309847/0449309847/0449

Dr. Müller-Bore Dr. Manitz ■ Dr. Deufel · Dlpl.-Ing. Finaterwald Dipl.-Ing. QrämkowDr. Müller-Bore Dr. Manitz ■ Dr. Deufel Dlpl.-Ing. Finaterwald Dipl.-Ing. Qrämkov Braunschweig, Am Bürgerpark 8 8 München 22, Robeit-Koch-StraSe 1 7 Stuttgart-Bad Cannstatt, MarktstraBaBraunschweig, Am Bürgerpark 8 8 Munich 22, Robeit-Koch-StraSe 1 7 Stuttgart-Bad Cannstatt, MarktstraBa Telefon (0531) 73887 Telefon (0811) 293845, Tele» 5-22050 mbpat Telefon (0711) 587281Telephone (0531) 73887 Telephone (0811) 293845, Tele »5-22050 mbpat Telephone (0711) 587281 Bank: Zentralketa· Bayer. Volk»banken, München, Klo.-Nr.9822 Pottteheek: München 95495Bank: Zentralketa · Bayer. Volksbanken, Munich, toilet number 9822 Pottteheek: Munich 95495

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen näher "beschrieben. In der Zeichnung zeigt:The invention is described below with reference to The drawing is described in more detail with the aid of exemplary embodiments. The drawing shows:

Fig. 1 eine zum Teil geschnittene, perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Insassen-Zurückhalteeinrichtung ,1 shows a partially sectioned, perspective view of an occupant restraint device according to the invention ,

I'ig. 2 eine vergrößerte, geschnittene .Teilansicht der Fig. 1,I'ig. 2 is an enlarged, sectioned partial view of FIG. 1,

Fig. 3 eine vergrößerte Querschnittsansicht im allgemeinen entlang der durch die Linie 3-3 der Fig. 2 angezeigten Ebene,.3 is an enlarged cross-sectional view generally along the plane indicated by line 3-3 of Figure 2 ,.

Fig. M- eine vergrößerte Querschnittsansicht im allgemeinen entlang der durch die Linie M-M- der Fig. 1 angezeigten Ebene,Figure M- is an enlarged cross-sectional view taken generally along the plane indicated by line MM- of Figure 1;

Fig. 5 eine teilweise geschnittene Teilansicht der Fig. 1 in auseinandergezogener Anordnung, undFIG. 5 is a partially sectioned partial view of FIG. 1 in an expanded arrangement, and

Fig. 6 und 7 Ansichten entsprechend der Fig. 2 bzw. 5» jedoch eine modifizierte Ausführungsform.6 and 7 are views corresponding to FIGS. 2 and 5, respectively. however, a modified embodiment.

Nach den Fig. 1 und 2 enthält eine im allgemeinen mit 10 bezeichnete, erfindungsgemäße Insassen-Zurückhalteeinrichtung eine Fülleinrichtung 12 der verstärkten Art. Der Auslaß 14 der Fülleinrichtung steht über eine nicht dargestellte, aufreißbare Dichtung oder Membran mit einer Leitung 16 in "Verbindung. Die Leitung 16 ihrerseits ist dannmeder in dem einen offenen Ende eines im allgemeinen zylindrischen, länglichen Diffusors 18 aufgenommen. Der Diffusor 18 erstreckt sich zwischen den Endplatten 20 und 22 der Eeaktionsplattenanordnung1 and 2 includes an occupant restraint device of the present invention, generally designated 10 a filling device 12 of the reinforced type. The outlet 14 of the filling device is above a tearable one, not shown Seal or membrane with a line 16 in "connection. The line 16 in turn is then in the one open end of a generally cylindrical, elongated diffuser 18 received. The diffuser 18 extends between the end plates 20 and 22 of the reaction plate assembly

309847/0449309847/0449

und ist an die Platte 20 geschaltet. Die Leitung 16 ist auf geeignete Weise an Platte 20 befestigt. Das andere Ende des Diffusors ist auf eine geeignete Weise geschlossen und passend an der Endplatte 22 befestigt. Eine im allgemeinen gewölbte Rückplatte 26 verbindet die Platten 20 und 22 miteinander und hält eine Halterungsanordnung 28, die für die Befestigung der Fülleinrichtung 12 an die Reaktionsplattenanordnung 24 vorgesehen ist. Die Reaktionsplattenanordnung ist auf geeignete Weise innerhalb der Instrumentenwand auf dem Fahrzeug montiert.and is connected to the plate 20. The line 16 is open attached to plate 20 in a suitable manner. The other end of the diffuser is closed and mated in a suitable manner attached to the end plate 22. A generally domed back plate 26 connects the plates 20 and 22 together and holds a bracket assembly 28 provided for securing the filler 12 to the reaction plate assembly 24 is. The reaction plate assembly is suitably mounted within the instrument panel on the vehicle.

Der Diffusor 18 enthält, wie dies am besten aus den Fig. 3, und 5 zu ersehen ist, axial sich erstreckende Flachteile 30 und 32, die im allgemeinen diametral gegenüberliegend voneinander positioniert sind. Das Flachteil 32 enthält fünf, sich in axialem Abstand befindende Gruppen 3^» Fig. 1, von sich teilweise in ümfangsrichtung erstreckenden Schlitzen. Diese Schlitze speisen das Kniekissen 36 mit einem Druckfluid aus dem Diffusor, wie dies später näher erläutert werden wird. Der Diffusor 18 enthält eine zweite Reihe sich axial in einem Abstand befindender, teilweise in Ümfangsrichtung sich erstreckender Schlitze 38, Fig. 1, die das Körperkissen 40 mit Druckfluid aus dem Diffusor versorgen, wie auch dies später näher beschrieben werden wird. Die Kissen werden getrennt mit Druckfluid gespeist, da das Kniekissen normalerweise keine Gasabfuhrvorrichtung hat, während das Körperkissen im Normalfall eine solche Vorrichtung besitzt, um ein Zurückprallen des Insassens zu begrenzen, wenn dieser auf das Kissen stößt.The diffuser 18 contains, as best shown in FIG. 3, and FIG. 5, axially extending flat parts 30 can be seen and 32, which are generally diametrically opposite from one another are positioned. The flat part 32 contains five, themselves axially spaced groups 3 ^ »Fig. 1, from themselves partially in the circumferential direction extending slots. These slots feed the knee cushion 36 with a pressurized fluid the diffuser, as will be explained in more detail later. The diffuser 18 includes a second row axially in one Distance located, partially extending in the circumferential direction Slots 38, Fig. 1, which supply the body cushion 40 with pressurized fluid from the diffuser, as will later will be described in more detail. The cushions are fed separately with pressurized fluid, since the knee cushion does not normally have any Gas evacuation device has, while the body pillow normally has such a device, to prevent rebounding of the occupant if he hits the pillow.

Das Kniekissen 36 gemäß Fig. 5 enthält fünf sich in einem Abstand befindende, ausgerichtete Spalte 42 durch die Wand, wobei jeder Spalt in einer vorbestimmten Queranordnung auf eine entsprechende Gruppe 34 von Schlitzen ausgerichtet ist, wie dies beschrieben werden wird. Eine längliche, ebeneThe knee cushion 36 according to FIG. 5 contains five in one Spaced, aligned gaps 42 through the wall, each gap in a predetermined transverse arrangement a corresponding group 34 of slots is aligned, how this will be described. An elongated, flat one

7/04497/0449

Dichtungsscheibe "bzw. Dichtvorrichtung 44 ist, wie noch erläutert werden wird, ebenfalls an den Diffusor angeschlossen und kann an jeder seiner Seiten installiert werden, wobei diese auf dem Flachteil $2 über der Gruppe 34- eier Schlitze sitzt. Die Dichtung enthält fünf sich in einem Abstand befindende Paare von Spalten 46. Zumindest ein Spalt 46 eines jeden Paares muß eine entsprechende Gruppe 34 von Schlitzen kreuzen und mit einem entsprechenden Spalt 42 ausgerichtet sein. In der Position der Dichtung 44 gemäß der Fig. 4 und 5 ist der untere Spalt 46 eines jeden Paares mit einem entsprechenden Spalt 42 ausgerichtet und kreuzt eine entsprechende Gruppe JA von Spalten, während, wenn die Dichtung um 180° um ihre Längsachse gedreht und mit ihrer gegenüberliegenden Fläche oder Seite eingebaut wird und das Flachteil 32 berührt, wird dann der obere Spalt 46 eines jeden Paares zum unteren und kreuzt in der gleichen Weise wie der andere Spalt 46 des Paares eine entsprechende Gruppe von Schlitzen. Obgleich die Dichtung in jeder Position eingebaut werden kann, kreuzt immer mindestens einer der Spalte 46 eine entsprechende Gruppe 34* von Schlitzen und ist mit einem entsprechenden Spalt 42 unabhängig der Position des Einbaues ausgerichtet.Sealing washer 44, as will be explained, is also attached to the diffuser and can be installed on either side of it, seated on the flat portion $ 2 above the group of slots. The gasket contains five in one Spaced pairs of gaps 46. At least one gap 46 of each pair must cross a corresponding group 34 of slots and be aligned with a corresponding gap 42. In the position of the seal 44 shown in Figures 4 and 5, the lower gap 46 is one of each pair is aligned with a corresponding gap 42 and crosses a corresponding group JA of gaps, while if the gasket is rotated 180 ° about its longitudinal axis and installed with its opposite surface or side and the flat part 32 touches, then the upper gap 46 of each pair to the lower and crosses in the same way as the other gap 46 of the pair a corresponding group of Schli grope. Although the seal can be installed in any position, at least one of the gaps 46 always crosses a corresponding group 34 * of slots and is aligned with a corresponding gap 42 regardless of the position of the installation.

Eine längliche Halterung 48 mit gewöhnlich den gleichen Ausmaßen wie die Dichtung 44 enthält eine ununterbrochene, auf dem Umfang liegende, gewölbte Rippe 50. Der Halterungsteil innerhalb der Rippe ist mit fünf Öffnungen 52 versehen, wobei jede einen einteiligen Ausschnitt 54- enthält, der aus dem Material der Öffnung 52 gebildet wird. Sechs Gewindestifte 56 erstrecken sich mit ihren Schäften durch Öffnungen 58 in der Halterung, wobei die Köpfe der Stifte an die Halterung angrenzend an die Öffnungen verschweißt sind. Die Stifte erstrecken sich durch Öffnungen 60 in dem KniekissenAn elongated bracket 48, usually of the same dimensions as the seal 44, contains an uninterrupted, on the circumference, arched rib 50. The mounting part inside the rib is provided with five openings 52, each including a one-piece cutout 54- formed from the material of opening 52. Six set screws 56 extend with their shafts through openings 58 in the bracket with the heads of the pins welded to the bracket adjacent the openings. the Pins extend through openings 60 in the knee bolster

309847/0449309847/0449

und durch Öffnungen 62 in der Dichtung 44 und durch Öffnungen 64 in dem Flachteil 32, um die Halterung, Kniekissen und Dichtung mit dem Diffusor zu verbinden und um dann wieder die Spalte 42 an den Öffnungen 52 und die Gruppen 34 der Schlitze aneinanderzureihen und um auch einen der Spalte 46 mit jedem Schlitz 42 auszurichten. Es sei erwähnt, daß die Öffnungen 60, 62 und 64 an jeder Seite der entsprechenden Spalte 42 und 46 und entsprechenden Gruppen 34- der Schlitze vorgesehen sind.and through openings 62 in seal 44 and through openings 64 in the flat part 32 to connect the bracket, knee cushion and seal to the diffuser and then again the column 42 at the openings 52 and the groups 34 of the To line up slots and also to align one of the gaps 46 with each slot 42. It should be noted that the Openings 60, 62 and 64 on either side of respective gaps 42 and 46 and respective groups 34- of the slots are provided.

Das l'lachteil 30 weist, wie dies am "besten E¹Ig. 3 zeigt, eine Öffnung 66 auf, die mit jeder der öffnungen 64 in dem l'lachteil 32 ausgerichtet ist. Wenn die Halterung 48 in dem Kniekissen befestigt und die Dichtung 44 an die Stifte 5& angeordnet ist, werden die Stifte anschließend durch die Öffnungen 64 in das Innere des Diffusors 18 eingefügt. Mit Köpfen versehene Bolzen 68 werden dann durch jede Öffnung 66 eingepaßt und deren angebohrte freie Enden 70 so mit den Stiften 56 zusammengefügt, daß die Rippe 50 der Halterung das Kniekissen und die Dichtung zueinander und zu dem Diffusor 18 rund um die entsprechenden Spalte und Gruppen von Schlitzen fest verklemmt. Dadurch wird sichergestellt, daß kein Druckfluid zwischen dem Diffusor und der Dichtung und auch nicht zwischen der Dichtung und dem Kniekissen austritt.The l'laughing part 30 has, as best at "E ¹ Ig. 3, an opening 66, with each of the openings is aligned in the l'laughing part 32 64. If the holder 48 attached in the knee pad and the seal 44 is positioned on pins 5 &, the pins are then inserted through openings 64 into the interior of diffuser 18. Headed bolts 68 are then fitted through each opening 66 and their drilled free ends 70 mated with pins 56 so that the rib 50 of the bracket clamps the knee bolster and gasket to each other and to the diffuser 18 around the appropriate gaps and groups of slots, thereby ensuring that no pressurized fluid is between the diffuser and gasket, nor between the gasket and the knee bolster exit.

Gemäß Fig. 3 sitzen die angebohrten Enden 70 der Bolzen 68 auf der inneren Oberfläche des Flachteiles 32. Da die Bolzen auf den Stiften 56 aufgeschraubt sind, stehen auf diese Weise deren freie Enden 70 mit dem Flachteil 32 in Eingriff und halten dieses mit dem Flachteil 30 in diametraler Anordnung, ohne den Diffusor 18 in irgendeiner Weise zu zerstören oder zu verformen.According to FIG. 3, the drilled ends 70 of the bolts 68 are seated on the inner surface of the flat part 32. Since the bolts are screwed onto the pins 56, stand in this way their free ends 70 with the flat part 32 in engagement and hold this with the flat part 30 in a diametrical arrangement, without destroying or deforming the diffuser 18 in any way.

309847/0449309847/0449

Weiteriiin sei bemerkt, daß die öffnungen 64 in dem E¹IaChteil 32 ebenso wie die Stifte 56 in unregelmäßigem Abstand angeordnet sind. Hierdurch wird erreicht, daß die ausgeschnittenen Öffnungen 52 immer ordnungsgemäß positioniert sind, so daß die Strömung des Druckfluids in das Kissen aus den Spalten 42 in die gewünschte Richtung abgelenkt wird. Während das Vorsehen unregelmäßiger Abstände gestattet, daß die Dichtung in jeder der zwei Positionen, wie oben beschrieben, eingebaut werden kann, sind die Spalte 46 mit entsprechenden Spalten 42 immer noch ausgerichtet.Weiteriiin should be noted that the openings 64 as the pins are arranged at irregular intervals in the well 56 E ¹ IaChteil 32nd This ensures that the cut-out openings 52 are always properly positioned so that the flow of the pressurized fluid into the cushion is deflected from the gaps 42 in the desired direction. While the provision of irregular spacing allows the gasket to be installed in either of the two positions as described above, the gaps 46 are still aligned with corresponding gaps 42.

Das Körperkissen 40 ist auf bekannte Weise an den Diffusor 18 befestigt, und bei aufbewahrter Position dieses Kissens in der Reaktionsplattenanordnung 24 ist es im allgemeinen über dem Diffusor und innerhalb der gewölbten Rückplatte 26 zwischen den Endplatten 20 und 22 angeordnet. Das Kniekissen 36 ist gemäß Fig. 1, 3 und 4 in dem Körperkissen 40 doppelrollig auf sich selbst gefaltet und zwischen dem Körperkissen und dem Diffusor angeordnet.The body cushion 40 is attached to the diffuser 18 in a known manner, and in the stored position of that cushion in reaction plate assembly 24 it is generally above the diffuser and within the domed back plate 26 arranged between the end plates 20 and 22. The knee cushion 36 is in the body cushion 40 according to FIGS. 1, 3 and 4 Folded onto itself in double rolls and placed between the body cushion and the diffuser.

Wenn das Druckfluid aus der Fülleinrichtung 12 dem Diffusor 18 zugeleitet wird, strömt es durch die Schlitze 38 in das Körperkissen und leitet das Aufblasen dieses Kissens ein. Auch fließt es durch die Gruppe 34- der Schlitze, durch entsprechend ausgerichtete Spalte 42 und 46 und von da durch die öffnung 52 in das Kniekissen, um ein Aufblasen und ein Entrollen des Kniekissens in die Wege zu leiten, wobei der Strom des Druckfluids durch die Öffnungen 52 durch die Ausschnitte 54- gesteuert wird.When the pressure fluid from the filling device 12 is fed to the diffuser 18, it flows through the slots 38 into the Body pillow and initiates the inflation of that pillow. It also flows through the group 34 - the slots correspondingly aligned gaps 42 and 46 and from there through the opening 52 in the knee cushion to inflate and a Unroll the knee bolster to direct the flow of pressurized fluid through the openings 52 through the cutouts 54- is controlled.

Ist die Druckfluidspeiseeinrichtung ein Gasgenerator oder eine Verstärker- bzw. eine unter Druck stehende Anordnung, hat das Druckfluid am Eintritt in das Knie- oder KörperkissenIf the pressurized fluid feed device is a gas generator or an amplifier or a pressurized arrangement the pressurized fluid at the entrance to the knee or body cushion

309847/0449309847/0449

eine relativ hohe Temperatur, z. B. 371 ⁰C (700 ⁰F). Da das aufgeblasene Kniekissen sich teilweise über die öffnungen in dem Diffusor erstreckt, der das Druckfluid zu dem Körperkissen leitet, kann der Stoff oder ein flexibles Material des Kniekissens von dem eine hohe Temperatur aufweisenden Druckfluid, das durch die Körperkissenöffnungen strömt, beschädigt werden. Die Fig. 6 und 7 zeigen eine Modifikation, die das Kniekissen vor solcher Beschädigung schützt, während gleichzeitig eine Dichtung zwischen dem Kniekissen und den Kniekissenöffnungen gewährleistet ist.a relatively high temperature, e.g. B. 371 ^° C (700 ^° F). Since the inflated knee cushion extends partially over the openings in the diffuser that directs the pressurized fluid to the body cushion, the fabric or flexible material of the knee cushion can be damaged by the high temperature pressurized fluid flowing through the body cushion openings. Figures 6 and 7 show a modification which protects the knee pillow from such damage while at the same time ensuring a seal between the knee pillow and the knee pillow openings.

Die Konstruktion gemäß der Fig. 6 und 7 ist die gleiche wie die der Fig. 1 bis 5? mit Ausnahme des nachfolgend näher Erläuterten. Die länglichen, ebenen Dichtungsglieder 44 enthalten fünf, sich in einem Abstand befindende Spalte 46 in einem länglichen Randteil derselben. Jeder Spalt 46 ist mit einem entsprechenden Spalt 42 ausgerichtet.The construction of FIGS. 6 and 7 is the same as that of Figs. 1 to 5? with the exception of what is explained in more detail below. The elongated, planar seal members 44 contain five spaced gaps 46 in one elongated edge part of the same. Each gap 46 is aligned with a corresponding gap 42.

Bezüglich der Fig. 6 und 7 sei bemerkt, daß das Glied 44 ein Lappenteil 72 enthält, das sich von dem geschlitzten Randteil rund um den Diffusor 18 herum über die Schlitze 58"und zum Teil um das doppelrollig gefaltete Kniekissen 36 erstreckt. Das Glied 44 ist aus irgendeinem flexiblen Material von hoher Temperaturbeständigkeit, wie z. B. verschiedene Silikonkautschukarten, gebildet.Referring to FIGS. 6 and 7, it should be noted that the member 44 is a Tab portion 72 includes, which extends from the slotted edge portion around the diffuser 18 over the slots 58 "and to the Part around the double-roller folded knee cushion 36 extends. The member 44 is made of any flexible material of high temperature resistance, such as. B. different types of silicone rubber, educated.

Wird das Druckfluid aus der Fülleinrichtung 12 zu dem Diffusor 18 geleitet, fließt es durch die Gruppen 34 der Schlitze, durch entsprechend ausgerichtete Spalte 42 und 46 und von da durch die Öffnungen 52 in das Kniekissen und leitet das Aufblasen und das Entrollen des Kniekissens ein, wobei der Druckfluidstrom durch die Öffnungen 52 hindurch durch die Leitbleche 54-gesteuert wird. Das Druckfluid strömt auch durch die Schlitze 38 und in das Körperkissen, um einen Aufblasvorgang diesesThe pressurized fluid from the filling device 12 to the diffuser 18, it flows through the groups 34 of the slots, through appropriately aligned gaps 42 and 46 and thence through openings 52 into the knee bolster and directs inflation and unrolling the knee cushion, wherein the flow of pressurized fluid through the openings 52 is controlled by the baffles 54 will. The pressurized fluid also flows through the slots 38 and into the body cushion to inflate it

309847/0449309847/0449

Kissens einschließlich Aufblasen des Kniekissens einzuleiten. Da das Druckfluid durch die Schlitze 38 fließt, bewegt es den Lappenteil 72 des Gliedes 44 an seiner rechten Seite, wie in den Fig. 3 und 4 gezeigt, und bringt diesen Lappenteil mit dem angrenzenden Teil des Kniekissens zusammen, um dadurch dieses Teil des Kniekissens vor einer Beschädigung durch Hitze zu schützen, die von der hohen Temperatur des durch die Schlitze J8 strömenden Druckfluids herrührt. Auf diese Weise wirkt das Glied 44 sowohl als eine Dichtung zwischen dem Kniekissen und den Schlitzen 34 des Diffusors,' der Druckfluid zu dem Kniekissen leitet, als auch weiter als ein Hitzeschild für den an die Schlitze 38 angrenzenden Teil des Kniekissens, wenn das Kniekissen und auch das Körperkissen aufgeblasen wird.Initiate the pillow including inflation of the knee pillow. As the pressurized fluid flows through the slots 38, it moves the tab portion 72 of the member 44 on its right Side, as shown in Figs. 3 and 4, and brings this flap part together with the adjacent part of the knee pillow, thereby protecting that part of the knee cushion from damage from heat generated by the high Temperature of the pressurized fluid flowing through slots J8 originates. In this way, the member 44 acts as both a seal between the knee bolster and the slots 34 of the Diffuser, 'which directs pressurized fluid to the knee bolster, as well as further acting as a heat shield for the one adjacent to the slots 38 Part of the knee pillow when both the knee pillow and the body pillow are inflated.

309847/0449309847/0449

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1./Insassen-Zurückhalteeinrichtung bestehend aus einer Druck-V J fluidspeiseeinrxchtung, einem ringförmigen, mit Schlitzen ausgebildeten Diffusor, wobei dieser durch die Schlitze mit der Speiseeinrichtung in Verbindung steht, einem Insassen-Zurückhaltekissen aus flexiblem Material, das einen Spalt quer zu den Diffusorschlitzen besitzt, um durch diese ein Druckfluid zu erhalten, und aus einer Halterung, die den den Spalt enthaltenden Teil des Kissens einfaßt und die dieses Teil am Diffusor befestigt, gekennzeichnet durch eine flexible Dichtung (44) ^ die zwischen der Halterung (48) und der Diffusorwand (32) befestigt ist und einen Spalt (46) enthält, der sich quer zu den axial sich in einem Abstand befindenden, in Umfangsrichtung verlaufenden Diffusorschlitzen (34) erstreckt, und durch eine zwischengeschaltete Klemmverbindung (68, 70, 56) zwischen der Halterung (48) und der Diffusorwand (32) durch die Kissenwand (36) und die Dichtung (44).1./Insassen- restraint device consisting of a pressure V J fluid feed device, an annular diffuser formed with slots, this being connected to the feed device through the slots, an occupant restraint cushion made of flexible material, which has a gap across the diffuser slots to receive a pressurized fluid therethrough, and from a holder which surrounds the part of the cushion containing the gap and which attaches this part to the diffuser, characterized by a flexible seal (44) ^ between the holder (48) and the Diffuser wall (32) is attached and contains a gap (46) which extends transversely to the axially spaced, circumferential diffuser slots (34), and through an intermediate clamping connection (68, 70, 56) between the bracket (48) and the diffuser wall (32) through the cushion wall (36) and the seal (44). 2. Insassen-Zurückhalteeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Diffusor (18) axial sich in einem Abstand befindende Gruppen von zum Teil in Umfangsrichtung sich erstreckenden Schlitzen (34) enthält, wobei jede ein Druckfluidauslaß aus dem Diffusor bildet, daß die flexible Dichtung eine Vielzahl von Spalten (46) enthält, wobei jede sich quer zu einer entsprechenden Gruppe von Diffusorschlitzen (34) erstreckt und daß das Insassen-Zurückhaltekissen eine Vielzahl von Spalten (42) in ihrer Wand (36) enthält,-wobei jeder Kissenspalt (42) einen der Dichtungsspalte (46) entspricht und quer zu einer entsprechenden Gruppe von Diffusorschlitzen (34) verläuft.2. occupant restraint device according to claim 1, characterized in that the diffuser (18) axially contains spaced-apart groups of slots (34), some of which extend in the circumferential direction, each forming a pressurized fluid outlet from the diffuser such that the flexible seal has a plurality of gaps (46) each extending transversely to a respective group of diffuser slots (34) and that the Occupant Restraint Pillow Multiple Columns (42) in its wall (36), each pillow gap (42) corresponding to one of the sealing gaps (46) and transverse to one corresponding group of diffuser slots (34) runs. 309847/0449309847/0449 3. Insassen-Zurückhaiteeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennz eichnet, daß eine zwischengeschaltete Klemmverbindung zwischen der Halterung (48) und der Diffusorwand (32) Bolzen (68) enthält, die sich diametral von dem Diffusor (18) zu Jeder Seite jeder Gruppe von Diffusorschlitzen (34) erstrecken und daß mit einem Gewinde versehene Stifte (56) niit den Bolzen (68) entsprechend verschraubt sind.3. occupant restraint device according to claim 2, characterized marked that an intermediary Clamped connection between the bracket (48) and the diffuser wall (32) contains bolts (68) which are diametrically opposed to the Diffuser (18) extending to either side of each group of diffuser slots (34) and that are threaded Pins (56) screwed to bolts (68) accordingly are. 4. Insassen-Zurückhalteeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennz eichnet, daß die Diffusorwand (32) axial sich erstreckende, im allgemeinen diametral sich gegenüberliegende Flachteile hat, wobei in einem dieser Flachteile die Schlitze (34) des Diffusors liegen.4. Occupant restraint device according to one of the preceding claims, characterized in that the diffuser wall (32) has axially extending, generally diametrically opposed flats, wherein the slots (34) of the diffuser lie in one of these flat parts. 5. Insassen-Zurückhalteeinrichtung nach Anspruch 3> dadurch gekennz eichnet, daß die Bolzen (68) und mit einem Gewinde versehenen Stifte (56) in unregelmäßigem Abstand entlang der Diffusorwand (32) angeordnet sind.5. occupant restraint device according to claim 3> characterized in that the bolts (68) and threaded pins (56) are irregular Distance along the diffuser wall (32) are arranged. 6. Insassen-Zurückhalteeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennz eichnet, daß die Dichtung (44) ein Teil (72) enthält, das sich über die Diffusorschlitze (38) und zum Teil um die Kissenwand (36) erstreckt.6. occupant restraint device according to any one of the preceding claims, characterized in that the gasket (44) includes a portion (72) that extends over the diffuser slots (38) and in part around the pillow wall (36) extends. 309847/0449309847/0449