DE2320898A1 - DEVICE FOR MANUFACTURING WOODEN WOOL - Google Patents

Description

"Vorrichtung zum Herstellen von Holzwolle" Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von Holzwolle gemäß Oberbegriff des Anspruch 1. "Apparatus for Making Wood Wool" The invention relates to a device for producing wood wool according to the preamble of claim 1.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Gattung (Deutsche Patentanmeldung P 19 21 867) sind die Luftdüsen in die die fiobelmesseraufnehmenden Ausnehmungen des Scheibenhobelmessers eingesetzt. Der die Furnierblätter aufnehmende Förderer ist dabei ein Flachförderer, also ein Förderer dessen die Furnierblätter aufnehmende Oberfläche im wesentlichen eben ist.In a known device of this type (German patent application P 19 21 867) are the air nozzles in the recesses that accommodate the fiobel knife of the planer knife used. The conveyor receiving the veneer sheets is a flat conveyor, i.e. a conveyor that receives the veneer sheets Surface is essentially flat.

Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufbegestellt, bei einer Maschine der in Rede stehenden Gattung Vorkehrungen zu treffen, um die Bildung eines gleichmäßigen Stapels von einander überlappenden Furnierblättern auf dem Förderer zd verbessern.The present invention has arisen on a machine of the genus in question to take precautions to ensure the formation of a uniform Improve the stack of overlapping veneer sheets on the conveyor.

Die Lösung dieser Aufgabe gemåß der Erfindung ist im Anspruch 1 gekennzeichnet.The solution to this problem according to the invention is characterized in claim 1.

Es hat sich herausgestellt, daß diese Merkmalskombination dazu führt, daß die abgehobelten Furnierblätter von dem Scheibenhobelmesser nicht mitgenommen werden, sondern zuverlässig senkrecht nach unten fallen, und das selbst dann, wenn sie gekriimmt sind.It has been found that this combination of features leads to that the planed veneer sheets are not taken away by the planer knife but reliably fall straight down, even if they are crimped.

Die Luftdüse und die Bürstenleiste sorgen dabei gemeinsam für eine genaue Kontrolle der Luftströmungen unterhalb des Scheibenhobelmessers, ohne daß die durch die Unregelmäßigkeit der Formgebung der Unterseite des Scheibenhobelmessers mitgerissenen Luftmassen sich im Ablagebereich der Furnierblätter störend auswirken könnten. Stattdessen drückt der gezielte Luftstrom aus den stationären Luftdsen die Furnierblätter schnell nach unten, wo sie dann durch die Wölbung des Förderer ers formschlüssig erfaßt und an einer seitlichen Verschiebung gehindert werden.The air nozzle and the brush strip together ensure one precise control of the air flows below the planer knife without due to the irregular shape of the underside of the planer knife entrained air masses have a disruptive effect in the storage area of the veneer sheets could. Instead, the targeted air flow pushes out of the stationary air nozzles the veneer sheets quickly down, where they then pass through the curve of the conveyor ers positively captured and prevented from shifting sideways.

Die Unteransprüche kennzeichnen vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung.The subclaims characterize advantageous configurations and developments the invention.

Es folgt die Beschreibung eins Ausführungsbeispieles der Erfindung anhand einer Zeichnung.The following is a description of an embodiment of the invention based on a drawing.

In den Zeichnungen sieht man ein Scheibenhobelmesser 1 mit einem Scheibenkörper 3 und einem davon getragenen iiobelmesser 5. In der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise sind mehrere solche Hobelmesser 5 vorgesehen. Das Scheibenhobelmesser i sitzt auf einer nur schematisch angedeuteten Antriebswelle 7. Diese kann in bekannter Weise in einer Holzwollemaschine gelagert sein, wie sie in der deutschen Patentanmeldung P 19 21 867.8 beschrieben ist. Oberhalb des Seheibenhobelmessers befindet sich ein zu zerspanender liolzblock 9, der mittels Vorschubwalzen 11 und 13 gehalten wird. Zum Auffangen der mittels der liobelmesser 5 von dem Holzblock 9 in schneller Folge abgehobelten Furnierblätter 15 ist unterhalb des Scheibenhobelmessers 1 ein Förderer 17 angeordnet, der die Furnierblätter 15 aus dem Bereich des Scheibenhobelmessers heraus zu einem als umlaufendes Trommelmesser ausgeführten Fadenschneidmesser 19 bringt. Der Förderer 17 setzt sich aus einzelnen Endlosriemen 21 zusammen, derern jeder über zwei Riemenscheiben 23 und 25 läuft. Dabei sind die unterhalb des Scheibenhobelmessers 1 angeordneten Riemenscheiben 23 wie dargestellt nicht auf einer gemeinsamen Welle, sondern auf einem Bogen versetzt angeordnet. Jede Riemenscheibe 23 hat also ihre eigene Welle 27, wobei die einzelnen Wellen um so höher liegen, je näher sie an die Mittellinie des Förderers herankommen. Die mittlere Riemenscheibe 29 ist in solcher Höhe angeordnet, daß sie nur etwa um die Stärke des von den Furnierblättern 15 auf dem Förderer 17 gebildeten Stapels von der Unterseite des Scheibenhobelmessers 1 entfernt ist.The drawings show a planer knife 1 with a disk body 3 and an obel knife 5 carried by it. In the manner shown in FIG several such planer knives 5 are provided. The planer knife i sits on an only schematically indicated drive shaft 7. This can in a known manner be stored in a wood wool machine, as described in the German patent application P 19 21 867.8 is described. Above of the planer knife there is a to be machined liolzblock 9, which by means of feed rollers 11 and 13 is held. To catch the by means of the liobel knife 5 from the wood block 9 veneer sheets 15 planed in quick succession is below the planer knife 1 a conveyor 17 is arranged, which removes the veneer sheets 15 from the area of the planer knife out to a thread cutting knife 19 designed as a rotating drum knife brings. The conveyor 17 is composed of individual endless belts 21, those each runs over two pulleys 23 and 25. There are those below the planer knife 1 arranged pulleys 23 as shown not on a common shaft, but arranged offset on an arch. Each pulley 23 has its own own wave 27, whereby the individual waves are higher the closer they are approach the centerline of the conveyor. The middle pulley 29 is in arranged at such a height that they are only about the thickness of the veneer sheets 15 stack formed on the conveyor 17 from the underside of the planer knife 1 is removed.

Aufgrund des gewölbten Profiles des Förderers haben die abgehohelten Furnierblätter keine Neigung, seitiich zu verrutschen, sondern werden sicher gehalten.Due to the curved profile of the conveyor, the cut off Veneer sheets have no tendency to slip sideways, but are held securely.

Die sichere Aufnahme der Furnierblätter drch den gewölbten Förderer wird durch eine Luftdüsenanordnung unterstützt, Xie von einem mit einzelnen Bohrungen versehenen Rohr 31 gdildet wird. Das Rohr ist unterhalb der Scheibe etwa fluchtend mit der oberhalb der Scheibe auf der Austrittsseite des liobelmessers 5 aus dem Holzblock 9 vorgesehenen Vorschubwalze 13 angeordnet. Das Rohr 31 liegt also gerade ausserhalb des Bereiches, in dem die Furnierblätter auf den Förderer 17 herabfallen. Dabei blasen die Luftstrahlen in der in Fig. 1 schematisch angedeuteten Weise mit flacher Neigung gegen die Unterseite des Scheibenhobelmessers, so daß die Furnierblätter schnell vom Scheibenhobelmesser getrennt und auf den Förderer gedrückt werden.The veneer sheets are safely picked up by the curved conveyor is supported by an array of air nozzles, Xie by one with individual holes provided pipe 31 is formed. The tube is approximately in alignment below the disc with the one above the disc on the exit side of the liobel knife 5 from the Wood block 9 provided feed roller 13 is arranged. The pipe 31 is therefore straight outside the area in which the veneer sheets fall onto the conveyor 17. The air jets blow in that indicated schematically in FIG Way with a flat slope against the underside of the planer knife, so that the veneer sheets are quickly separated from the planer knife and placed on the conveyor be pressed.

Der Bereich, in dem die Furnierblätter 15 auf den Förderer 17 herabfallen,ist von einer etwa U-förmigen Bürstenleiste 33 umgeben, die lose an der Unterseite des Scheibenhobelmessers anliegt und dafür sorgt, daß die von der Unterseite des Scheibenhobelmessers i mitgerissenen Luftmassen sich nicht störend auf das Herabfallen der Furnierblätter auf den Förderer auswirken können.The area in which the veneer sheets 15 fall onto the conveyor 17 is surrounded by an approximately U-shaped brush strip 33 loosely attached to the underside of the Planer knife rests and ensures that the from the underside of the planer knife i entrained air masses do not interfere with the falling of the veneer sheets can affect the sponsor.

Auf beiden Seiten des Förderers 17 sind in der in Fig. i angedeuteten Weise trogartig Schutzbleche 35 und 77 vorges0Sn, die durch ein weiteres Schutzblech 39 verbunden sind.On both sides of the conveyor 17 are indicated in FIG Way trough-like guard plates 35 and 77 are provided by another guard plate 39 are connected.

An den oberen Kanten dieser Schutzbleche ist die Bürstenleiste 33 angebracht. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß die Antriebswelle 7 des Scheibenhobelmessers auch durch die Bürstenleiste und das mittlere Schutzblech 39 gegenüber dem Austrittsbereich der Furnierblätter aus dem Scheibenhobelmesser abgedeckt ist.The brush strip 33 is on the upper edges of these protective plates appropriate. The arrangement is such that the drive shaft 7 of the planer knife also through the brush strip and the middle guard plate 39 opposite the exit area the veneer sheets from the planer knife are covered.

Die Riemenscheiben 25 an dem dem Fadenschneidmesser 19 zugekehrten Ende des Förderers 17 sitzen alle auf einer gemeinsamen geraden Welle 41. In bekannter Weise ist diese tiefer als die einzelnen Wellen 27 der Riemenscheiben auf der anderen Seite des Förderers angeordnet, so daß also der Förderer insgesamt zu seinem Abgabeende hin etwas geneigt ist.The pulleys 25 on the one facing the thread cutting knife 19 End of the conveyor 17 all sit on a common straight shaft 41. In known Way, this is deeper than the individual shafts 27 of the pulleys on the other Side of the conveyor arranged, so that the conveyor as a whole to its delivery end is slightly inclined.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: Vorrichtung zum Herstellen von liolzwolle mit einem Scheibenhobelmesser zum Abhobeln einzelner Furnierblätter von Holzblöcken, einem unterhalb des Scheibenhobelmessers angeordneten Förderer, auf dem die einzeln abgehobelten Furnierblätter unmittelbar in einem fortlaufenden Stapel von sich überlappenden Furnierblättern ablegbar sind, und einem am Ende des Förderers angeordneten Fadenschneidmesser zum gemeinsamen Zerschneiden der Furnierblätter des Fortlaufenden Stapels zu Holzwollefäden, wobei zwischen Scheibenhobelmesser und Förderer eine Luftdüsenanordnung zur Unterstützung der Ablage der Furnierblätter auf dem Förderer vorgesehen ist gekennzeichnet durch die Kombination der Merkmale, daß die Oberfläche des Förderers (17) quer zu seiner Förderrichtung gewölbt ist, daß die Luftdüsen (31) getrennt von dem Scheibenhobelmesser (1) unterhalb desselben angeordnet sind, und zwar außerhalb der Austrittsstelle der einzelnen ifobelmesser (5) aus den Holzblöcken, und daß der Austrittsbereich der Furnierblätter (15) aus dem Soheibenhobelmesser und die Luftdüsenanordnung (31) von einer als Luftbarriere dienenden Bürstenleiste (33) umgeben sind, die lose an der Unterseite des umlaufenden Scheibenhobelmessers (i) anliegt.Apparatus for the production of violet wool with a planer knife for planing individual sheets of veneer from blocks of wood, one below the planer knife arranged conveyor on which the individually planed veneer sheets directly can be placed in a continuous stack of overlapping veneer sheets, and a thread cutting knife arranged at the end of the conveyor for common use Cutting the Veneer Sheets of the Continuous Stack into threads of wood wool, wherein Between the planer knife and the conveyor there is an air nozzle arrangement for support the placement of the veneer sheets on the conveyor is indicated by the combination of the features that the surface of the conveyor (17) transversely to his The conveying direction is curved so that the air nozzles (31) are separated from the planer knife (1) are arranged below the same, outside of the exit point the individual ifobel knife (5) from the wooden blocks, and that the exit area the veneer sheets (15) from the planer knife and the air nozzle arrangement (31) are surrounded by a brush strip (33) serving as an air barrier, which is loosely attached to rests against the underside of the rotating planer knife (i). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftdüsenanordnung durch einzelne Bohrungen eines Rohres(3i) gebildet wird, welches unterhalb des Scheibenhobelmessers (1) etwa parallel zu einer Vorschubwalze (13) der oberhalb des Scheibenhobelmessers angeordneten Vorschubwalzen (il, 13) für die Holzblöcke (9) angeordnet ist und seine Luftstrahlen mit flacher Neigung gegen die Unterseite des Scheibenhobelmessers (i) rkhtet, wobei die Rückseite des Rohres durch einen Schenkel der einen etwa U-förmigen Bereich abgrenzenden Bürstenleiste (33) abgesohirmt ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the air nozzle arrangement is formed by individual bores in a tube (3i) which is located below the planer knife (1) approximately parallel to a feed roller (13) above the planer knife arranged feed rollers (il, 13) for the wood blocks (9) is arranged and its Air jets with a flat incline towards the underside of the planer knife (i) rkhtet, with the back of the tube through one leg of a roughly U-shaped The area delimiting the brush strip (33) is shielded. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der in ansich bekannter Weise geneigt angeordnete Förderer mit seinem Empfangsende nur um etwa die Stärke des gebildeten Stapels von der Unterseite des Scheibenhobelmessers entfernt angeordnet ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the in per se known manner inclined conveyor with its receiving end only by about the thickness of the stack formed from the underside of the planer knife is located away. 4. Vorrichtung nach Anspruch i, 2- oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Förderer (17) sich aus mehreren parallelen Endlosriemen (2i) zusammensetzt, deren auf der Empfangsseite liegende Scheiben (23) entsprechend. der Wölbung des Förderers auf einem Bogen versetzt angeordnet sind, wobei die an dem Ende des Fadenschneidmessers (19) liegenden Scheiben (25) der Endlosriemen des Förderers alle auf einer gemeinsamen, geraden Achse (41) sitzen.4. Apparatus according to claim i, 2- or 3, characterized in that that the conveyor (17) is composed of several parallel endless belts (2i), their disks (23) lying on the receiving side accordingly. the curvature of the Conveyors are arranged offset on an arc, the at the end of the thread cutting knife (19) lying disks (25) of the endless belt of the conveyor all on a common, straight axis (41). 5. Vorrichtung nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich auf den beiden Seiten des Förderers (17) trogartig Schutzbleche (35, 37) befinden, an deren oberen Enden die Bürstenleiste (33) angebracht ist, wobei die beiden seitlichen Schutzbleche durch ein weiteres, ebenfalls mit einer Bürstenleiste versehene Schutzblech (39) verbunden sind, welches die Antriebswelle (7) des Scheibenhobelmessers von dem Austrittsbereich der abgehobelten Furnierblätter und dem Bereich des Förderers trennt.5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in characterized in that there are trough-like protective plates on both sides of the conveyor (17) (35, 37) are located, at the upper ends of which the brush strip (33) is attached, the two side fenders by another, also with one Brush strip provided protective plate (39) are connected, which the drive shaft (7) of the planer knife from the exit area of the planed veneer sheets and the area of the conveyor.