DE2317271A1 - ELASTIC SUPPORT ON THE BEAM AS EXERCISE DEVICE - Google Patents

Description

RICHARD -ϊΕΠΤΗΕΗ 6 7 Ludwigshaf en/Rh.-Oppau,RICHARD -ϊΕΠΤΗΕΗ 6 7 Ludwigshaf en / Rh.-Oppau,

Elastische Auflage am Schwebebalken als TurngerätElastic support on the balance beam as gymnastics equipment

Gegenstand der Patentanmeldung P 15 78 632.0 ist ein Schwebebalken als Turngerät, wie er durch die Figuren 1 und 2 veranschaulicht wird. Figur 1 stellt die Sicht auf eines der Enden des Balkens von der Seite und Figur 2 die Sicht auf die entsprechende Stirnseite dar. Es bedeuten (a) der Balken selbst, (b und b.) die gabelförmige Stütze, (c) das Auflager, das dem Gerät einen sicheren Stand verleiht, (d) das am Ende des Balkens angebrachte Verbindungsstück und (a.) eine elastische Auflage.The subject of patent application P 15 78 632.0 is a balance beam as a gymnastics device, as illustrated by FIGS. 1 and 2. Figure 1 shows the view of one of the ends of the beam from the Page and FIG. 2 the view of the corresponding end face. (A) the bar itself, (b and b.) The fork-shaped one Support, (c) the support that gives the device a secure footing, (d) the connector attached to the end of the beam and (a.) an elastic pad.

Der Balken bestand bisher aus massivem Holz. Stürze auf das Gerät hatten deshalb oft schwerwiegende Folgen, vor denen die Sportärzte seit längerer Zeit warnen, und die auch darauf hinweisen, daß schon einfache Übungsteile, wie Rollen auf dem Balken, genügen, um Dauerschäden an der Wirbelsäule zu verursachen. Bei der neueren Ausführung wurde deshalb der Balken mit einer elastischen Auflage (a₁), vorzugsweise aus rutschfestem Material versehen, wodurch die Unfallgefahr vermindert wurde.'The beam was previously made of solid wood. Falling on the device therefore often had serious consequences, which sports doctors have been warning about for a long time, and which also point out that even simple exercise parts, such as rolling on the beam, are sufficient to cause permanent damage to the spine. In the newer version, the beam was therefore provided with an elastic support (a ₁ ), preferably made of non-slip material, which reduced the risk of accidents. '

Die Erfahrung hat nun gezeigt, daß die Standsicherheit des Übenden auf dem Balken durch die Nachgiebigkeit der elastischen Auflage ungünstig beeinflußt wird. Da diese elastische Auflage jedoch aus Gründen der Unfallsicherheit notwendig ist, war wünschenswert, die bisherige Ausführung so zu verbessern, daß sie bei Erhaltung der Unfallsicherheit auch die erforderliche Standsicherheit gewährleistet. Das wird dadurch erreicht, daß auf der Oberseite des massiven Balkens ein ein- oder mehrschichtiges elastisches Material aufgebracht wird. Dieses wird mit einer stabileren Schicht, vorzugsweise aus Holz oder Kunststoff, abgedeckt. Die stabilere Schicht besitzt ebenfalls elastische Eigenschaften, sodaß sie sich durchbiegen kann. Einwirkende Kräfte werden dadurch auf eine größere Fläche verteilt. TJm zu vermeiden, daß bei der vorbeschriebenen Aueführung der elastischen Auflage die Kanten der Lauffläche nachgiebiger als ihr mittlerer Teil sind -was die Standeicherheit negativ beeinflussen würde- wird vorgeschlagen, die Randzonen der elastischen Auflage unter den Kanten der stabileren Schicht "mit einem Material von höheren Härtegrad zu versehen. Dabei ist leicht möglich, die verschiedenen Elastizitäten so abzustimmen, daß über die gesamteExperience has now shown that the stability of the practitioner on the beam is adversely affected by the resilience of the elastic pad. Because this elastic pad is made of For reasons of accident safety is necessary, that was desirable to improve the previous design so that it also ensures the required stability while maintaining the accident safety. This is achieved in that a single or multi-layer elastic material on the top of the solid beam is applied. This is covered with a more stable layer, preferably made of wood or plastic. The more stable layer also has elastic properties, so that they bend can. Acting forces are distributed over a larger area. TJm to avoid that with the above-described execution the elastic support the edges of the tread are more flexible than their middle part - which is negative for the stability - it is suggested that the edge zones of the elastic pad under the edges of the more stable layer "with a To provide material with a higher degree of hardness. It is easily possible to coordinate the various elasticities so that over the entire

409842/0187409842/0187

-2--2-

Breite der Lauffläche die gleiche .Nachgiebigkeit vorhanden ist.Width of the tread the same. Compliance is present.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung hat sich als zweckmäßig erwiesen, den vorbeschriebenen Schwebebalken mit einem geeigneten Material, zum Beispiel Teppich oder Kunststoff, zu ummanteln. Dabei ist die Möglichkeit gegeben, unter der Ummantelung die Seitenflächen des Balkens zur Erhöhung der Griffsicherheit ebenfalls mit einer dünnen Schicht, elastischen Materials zu belegen.According to a further embodiment of the invention, it has proven expedient to equip the above-described balance beam with a suitable one Covering material, for example carpet or plastic. It is possible to place the side surfaces under the sheathing Cover the beam with a thin layer of elastic material to increase the grip.

Es hat sich weiter als zweckmäßig erwiesen, die einzelnen Schichten untereinander sowie mit dem Balken und der Ummantelung durch Klebstoff schichten zu verbinden. " , It has also proven to be useful to add the individual layers to connect with each other as well as with the beam and the sheathing by adhesive layers. ",

Die durch diese Konstruktion erzielbaren Torteile bestehen besonders darin, daß bei gleichmäßig nachgiebiger Oberfläche des Schwebebalkens die Standsicherheit der Übenden auf dem Balken nicht ungünstig beeinflußt wird und daß bei Stürzen die gesamte Oberfläche einschließlich der Kanten nachgiebig genug ist, um schwere Schaden zu vermeiden. Die Erfahrung mit dem entsprechend der Erfindung gestalteten- Schwebebalken hat weiter gezeigt, daß auch bei häufiger Wiederholung einfacher Übungsteile (Rollen) die jetzt vorhandene Elastizität der Oberfläche genügt, um Schäden an der Wirbelsäule, zu verhindern. Darüber hinaus wird durch die Ummantelung des Balkens und die darunter liegende elastische Schicht die Griffsicherheit beim !Turnen wesentlich erhöht und so die Unfallsicherheit weiter verbessert.The gate parts that can be achieved by this construction are special in that with a uniformly yielding surface of the balance beam the stability of the practitioner on the beam is not adversely affected and that the entire surface including in the event of a fall the edges are pliable enough to avoid serious damage. The experience with the balance beam designed according to the invention has further shown that even with frequent repetition it is easier Exercise parts (roles) the now existing elasticity of the Surface is sufficient to prevent damage to the spine. In addition, through the sheathing of the beam and those below it lying elastic layer increases the grip when doing gymnastics and thus further improves the safety against accidents.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden naher beschrieben: Figur 1 stellt die Sicht auf eines der Enden des Balkens von der Seite und Figur 2 die Sicht auf die· entsprechende Stirnseite dar. Figur' 5 zeigt einen Querschnitt durch den Balken. Es bedeuten (a) der Balken selbst, (a.) die ein- oder mehrschichtige elastische Auflage, (a„) die stabileren Eandzonen aus Material höheren Härtegrades, (a_) die stabilere Abdeckung, (a.) das elastische Material zur Erhöhung der Griff sicherheit, (a,-) die Ummantelung und (ag) die Klebstoffschichten.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below: Figure 1 is a view of one of the ends of the beam from FIG Side and Figure 2 shows the view of the corresponding front side. Figure 5 shows a cross section through the beam. It mean (a) the beam itself, (a.) the single or multi-layer elastic support, (a ") the more stable edge zones made of material with a higher degree of hardness, (a_) the more stable cover, (a.) the elastic material to increase the grip security, (a, -) the sheathing and (ag) the Adhesive layers.

409842/Ü187409842 / Ü187

Claims (1)

PatentansprücheClaims ( 1 )Weitere Ausbildung dee Schwebebalkens als Turngerät nach der Patentanmeldung P 15 78 632.O, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Auflage (a...) durch einen stabileren, jedoch ebenfalls elastischen Werkstoff, vorzugsweise Holz oder Kunststoff, (a,) abgedeckt ist.(1) Further training of the balance beam as a gymnastics device after the Patent application P 15 78 632.O, characterized in that the elastic support (a ...) by a more stable, however also elastic material, preferably wood or plastic, (a,) is covered. Schwebebalken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Eandzonen der elastischen Auflage (a_?) aus Material höheren Härtegrades bestehen.Balance beam according to claim 1, characterized in that the end zones of the elastic support (a _? ) Consist of material of a higher degree of hardness. Schwebebalken nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenflächen des Balkens (a.) ebenfalls mit einer Schicht aus elastischem Material (a.) belegt sind.Balance beam according to claims 1 and 2, characterized in that the side surfaces of the beam (a.) Also have a Layer of elastic material (a.) Are covered. Schwebebebalken nach Anspruch 1-3» dadurch gekennzeichnet, daß der Balken mit einem geeigneten Material (a,-), vorzugsweise Teppich oder Kunststoff, ummantelt ist.Balance beam according to claims 1-3 »characterized in that the beam is made of a suitable material (a, -), preferably Carpet or plastic that is sheathed. Schwebebalken nach Anspruch 1 - 4» dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Schichten Ca₁, a„, a,) untereinander und mit dem Balken (a) und der Ummantelung (a., a^) durch Klebstoff schichten (&/-) miteinander verbunden sind.Balance beam according to claims 1-4 »characterized in that the individual layers Ca ₁ , a", a,) are layered (& / -) with one another and with the beam (a) and the casing (a., A ^) by means of adhesive are connected. 409842/ ü" 1 8 7409842 / ü "1 8 7