DE2316512A1 - PANEL - Google Patents

Description

Düsselcorf, den 2. 4. 19 7 3 PL/Ja Reg.-Nr. 2332/33Düsselcorf, April 2, 19 7 3 PL / Yes Reg.-No. 2332/33

NAYLER ( PETROSEALS ) LTD.NAYLER (PETROSEALS) LTD.

Waddams Pool, Dudley, Worcestershire, EnglandWaddams Pool, Dudley, Worcestershire, England

PaneelPanel

Die Erfindung bezieht sich auf ein rechteckiges Paneel für die unter Verwendung gleichartiger, ineinandergreifender Paneele vorgesehene Herstellung zusammengesetzter Konstruktionen. Hierbei liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein derartiges Paneel in einer einfachen Ausbildung herzustellen, die eine schnelle Errichtung der Konstruktion ermöglicht.The invention relates to a rectangular panel for those using similar, interlocking Manufacture of composite structures intended for panels. The object of the invention is here based on producing such a panel in a simple training that allows a quick erection of the Construction enables.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß das Paneel an sich gegenüberliegenden Rändern miteinander komplementären, entsprechenden, Kanäle bildenden Abschnitten ausgeführt ist, von denen der eine nach oben und der andere nach unten offen ist, und wobei die beiden, mit den Kanäle bildenden Rändern versehenen Längshälften des Paneels mit ihren Kanten Kanäle bilden, der bei der einen Längshälfte, deren Rand einen nach oben gerichteten Kanal bildet, nach unten gerichtet ist, während er bei der anderen Längshälfte nach oben weist.According to the invention this is achieved in that the panel on opposite edges mutually complementary, corresponding, channel-forming sections is executed, of which one is open at the top and the other at the bottom, and the two, with the The edges of the longitudinal halves of the panel provided with channels forming channels form channels with their edges, in the case of the one Longitudinal half, the edge of which forms an upwardly directed channel, is directed downward, while it is in the other Longitudinal half points upwards.

309841/0489309841/0489

Zur Veranschaulichung dieser Erfindung sei weiterhin auf die Zeichnungen Bezug genommen.· Darin zeigen:To further illustrate this invention, see Reference is made to the drawings, which show:

Fig. 1. eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäß hergestelltes Paneel zur Herstellung eines Schwimmdeckels für einen Vorratstank, während .Fig. 1. A plan view of a manufactured according to the invention Panel for the production of a floating cover for a storage tank, while.

Fig. 2 eine seitliche Darstellung entsprechend Fig. 1 zeigt und -Fig. 2 shows a side view corresponding to Fig. 1 and -

Fig. 3 ' ■Fig. 3 '■

und H entsprechende Querschnitte gemäß den Schnittlinien B-B und A-A der Fig. 1 zeigen.and H corresponding cross-sections according to the cutting lines B-B and A-A of Figure 1 show.

Zeichnungsgemäß erkennt man ein rechteckiges Paneel 10, welches in üblicher Form aus gepresstem, festem Polyurethanschaum besteht, der geschlossene Zellen hat, die gegenüber aromatischen Erdölerzeugnissen beständig sind. Am einen Rand des Paneels 10 steht ein Abschnitt 11 vor, welcher einen nach oben gerichteten Kanal 12 bildet, während am anderen Rand des Paneels 10 ein entsprechender Abschnitt 13 vorsteht, welcher einen nach unten gerichteten Kanal 14·.bildet; die Anordnung ist dabei derart, daß der Abschnitt 11 in den Kanal IH am Rand eines gleichartigen Paneels eingreifen kann, welches einen Abschnitt 13 aufweist, der seinerseits in den Kanal 12 eingreifen kann. Man erkennt, daß der Abschnitt 11 sich nicht über die gesamte Weite des Paneels erstreckt, was auch für den Abschnitt 13 zutrifft, jedoch ist letzterer von zum Paneel gehörenden Bereichen umgeben.According to the drawing one recognizes a rectangular panel 10, which consists in the usual form of pressed, firm polyurethane foam, which has closed cells opposite aromatic petroleum products are resistant. At one edge of the panel 10 protrudes from a section 11 which forms an upwardly directed channel 12, while at the other edge of the panel 10 a corresponding portion 13 protrudes which forms a downwardly directed channel 14 ·.; the order is such that the section 11 can engage in the channel IH at the edge of a similar panel, which has a section 13 which in turn can engage in the channel 12. It can be seen that section 11 does not extend over the entire width of the panel, which also applies to section 13, but the latter is from Surrounding areas belonging to the panel.

Die Längshälfte 10 a des Paneels mit dem Abschnitt 11 hat Kantenabschnitte 15, die nach unten gerichtete Kanäle 16 bilden, während die andere Längshälfte 10 b des Paneels Kantenabschnitte 17 aufweist, die nach oben gerichtete Ka- . näle 18 bilden; hierbei ist die Anordnung derart getroffen,The longitudinal half 10 a of the panel with the section 11 has Edge portions 15, the downwardly directed channels 16 form, while the other longitudinal half 10 b of the panel Has edge portions 17, the upward Ka-. form channels 18; here the arrangement is made in such a way that

309841/0489309841/0489

daß die Kantenabschnitte 15 in die Kanäle 18 eines Paars angrenzender Paneele eingreifen können, die in seitlicher Anordnung versetzt sind.that the edge portions 15 can engage in the channels 18 of a pair of adjacent panels in the lateral Arrangement are staggered.

Zur Erzeugung eines Deckels unter Verwendung von Paneelen 10 wird das Paneel 10 zunächst mit seinem Teil 11 in Nähe der Tankwand angeordnet. Ein weiteres Paar gleicher Paneele wird dann an den gegenüberliegenden Seiten des ersten Paneels überdeckend aufgelegt, so daß die Abschnitte 15 in die Kanäle 18 des ersten Paneels eingreifen. Dann wird ein viertes Paneel zwischen das zweite und dritte Paneel gebracht, wobei es auf das erste Paneel derart ausgerichtet wird, daß der Abschnitt 11 des vierten Paneels in den Kanal 14 des ersten Paneels und die Abschnitte 15 des vierten Paneels in die Kanäle 18 des zweiten und dritten Paneels eingreifen. Wenn in dieser Weise weiter vorgegangen wird, können alle Paneele miteinander in Eingriff gebracht werden, so daß sie sich gegenseitig abstützend tragen. Bei einem kreisförmigen Tank ist es jedoch erforderlich, daß die Paneele entsprechend segmentartig zugeschnitten werden, wobei man beliebige Mittel verwenden kann, die eine Abdichtung zwischen den Kanten des Paneels und der Tankwandung bilden; es kann sich beispielsweise dabei auch um Schraubbolzen handeln.To create a lid using panels 10, the panel 10 is initially arranged with its part 11 in the vicinity of the tank wall. Another pair of the same panels is then placed overlapping on the opposite sides of the first panel, so that the sections 15 in the channels 18 of the first panel engage. A fourth panel is then placed between the second and third panels, aligning it with the first panel is that the section 11 of the fourth panel in the channel 14 of the first panel and the sections 15 of the fourth panel engage in the channels 18 of the second and third panels. If this is continued, all panels can be brought into engagement with one another so that they support one another. At a circular tank, however, it is necessary that the panels are cut to suit segments, wherein any means can be used to form a seal between the edges of the panel and the tank wall; it can also be a screw bolt, for example.

Wenn man es wünscht, läßt sich die genannte, zusammengesetzte Konstruktion weitergehend dadurch verfestigen, daß Schraubbolzen die Teile 11 und IH durchsetzen.If one so wishes, the above-mentioned, compound Further solidify the construction in that screw bolts penetrate parts 11 and IH.

Aus dem dargestellten Ausführungsbeispiel ergibt sich, daß das Paneel 10 als ein umgekehrter Boden aufgefasst werden ka8n, der senkrecht nach unten gerichtete Wandungen 19 aufweist, die sich in Längsrichtung der Innenfläche der Randzone 14 erstrecken und quer zur Innenseite der Teile 11 und 13 verlaufen. Ggfls. kann man den Polyurethanschaum mit zusätzlichem Material versehen, um das Risiko einer elektrostatischen Aufladung zu verringern.The illustrated embodiment shows that the panel 10 can be understood as an inverted floor ka8n, which has walls 19 directed vertically downwards, which extend in the longitudinal direction of the inner surface of the edge zone 14 and extend transversely to the inside of the parts 11 and 13. Possibly. you can use the polyurethane foam with Provide additional material to reduce the risk of electrostatic charge.

309841/0489309841/0489

Wenngleich die Erfindung im Hinblick auf ihre Anwendung bei einem Schwimmdeckel für einen Vorratstank dargestellt worden ist, lassen sich die vorgeschlagenen. Paneele, sofern erforderlichenfalls andere Werkstoffe verwendet werden; auch für andere Zwecke verwenden, so z.B. zur Herstellung von Decken oder anderer Strukturen bei Gebäuden.Albeit the invention with a view to its application shown with a floating lid for a storage tank can be the proposed. Panels, if other materials are used if necessary; can also be used for other purposes, e.g. for the production of ceilings or other structures in buildings.

303841/Q489303841 / Q489

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: ' 1. Rechteckiges Paneel für die unter Verwendung gleichartiger, ineinandergreifender Paneele vorgesehene Herstellung zusammengesetzter Konstruktionen, dadurch ge- kennzeichnet₃ daß es an sich gegenüberliegenden Rändern mit einander komplementär entsprechenden, Kanäle (12,1¹O bildenden Abschnitten (11,13) ausgeführt ist, von denen der eine nach oben und der andere nach unten offen ist, und wobei die beiden, mit den Kanäle(12, IH) bildenden Rändern versehenen Längshälften (10a, 10b) des Paneels mit ihren Kanten Kanäle (16,18) bilden, der bei der einen Längshälfte (10a), deren Rand einen nach oben gerichteten Kan,al (12) bildet, nach unten gerichtet ist, während er bei der anderen Längshälfte (10b) nach oben weist.'1. rectangular panel composed of the same type using, interlocking panels provided for manufacturing structures, characterized denotes overall ₃ that it is carried out at opposite edges to each other complementarily corresponding channels (12.1 ¹ O forming portions (11,13) of which one is open at the top and the other at the bottom, and the two longitudinal halves (10a, 10b) of the panel, which are provided with the edges forming the channels (12, IH), form channels (16, 18) with their edges, which in one longitudinal half (10a), the edge of which forms an upwardly directed channel, al (12), is directed downward, while in the other longitudinal half (10b) it points upward. 2. Paneel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet₃ daß sich die einander komplementären Abschnitte (11,13), welche Kanäle (12,14) bilden, nicht über die gesamte Breite des Paneels erstrecken, und daß die Kanäle (16,18) bildenden Eckbereiche gemeinschaftlich mit dem Abschnitt der gegenüberliegenden Seite des Paneels endigen, der einen nach unten weisenden Kanal bildet.2. Panel according to claim 1, characterized in ₃ that the mutually complementary sections (11,13), which form channels (12,14) do not extend over the entire width of the panel, and that the channels (16,18) forming Corner areas end in common with the portion of the opposite side of the panel that forms a downwardly facing channel. 3. Paneel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeich- net₃ daß es als umgekehrter Boden mit nach unten gerichteten Seitenwänden ausgebildet ist, die sich in Längsrichtung der Außenkanten und senkrecht zur Innenseite der komplementären Teile erstrecken.3. The panel according to claims 1 and 2 characterized gekennzeich- net ₃ that it is designed as an inverted bottom with downwardly directed side walls extending in the longitudinal direction of the outer edges and perpendicular to the inside of the complementary parts. 4. Paneel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet₃ daß es aus Polyurethanschaum hergestellt ist, dem ein Stoff zur Verringerung der elektrostatischen Aufladung zugesetzt ist,4. Panel according to claim 3, characterized in ₃ that it is made of polyurethane foam, to which a substance is added to reduce the electrostatic charge, 309841/0489309841/0489 ■^0■ ^ 0 L e e r s e i t eL e r s e i t e