DE2314598A1 - INTERCONNECTS - Google Patents

Description

DR. MULLER-BORe DIPL.-PH»S. Dn. MAN ITZ DIPI .-CHEM. DR. DEUFELDR. MULLER-BORe DIPL.-PH »S. Dn. MAN ITZ DIPI.-CHEM. DR. DEUFEL

DIPL.-ING. FINSTERW^LO ÜIP...-IN3. GRÄMK0WDIPL.-ING. FINSTERW ^ LO ÜIP ...- IN3. GRÄMK0W

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

G-N/Kä - B 1148G-N / Kä - B 1148

23H59823H598

BRITISH WIEE PRODUCES LIMITED Stourport on Severn Worcester-shire
EnglandBRITISH WIEE PRODUCES LIMITED Stourport on Severn Worcester-shire
England

VerbinderInterconnects

Die Erfindung betrifft einen Verbinder, insbesondere einen Steckverbinder für den G-ebrauch beim Anbringen von Druck-Zugkabeln an einem Gehäuse, einer Sichtwand oder anderen Stützen.The invention relates to a connector, in particular a connector for use in attachment of push-pull cables on a housing, a visible wall or other supports.

Gemäß der Erfindung umfaßt ein Steckverbinder ein Widerlager, das an einem Ende die äussere Hülle eines Kabels aufnehmen kann und am anderen Ende einen Zapfen hat, an dem ein Kragen zum Sichern des Verbinders an einer Stütze gleitbar angeordnet ist und der Kragen, der aus einer Freigabe-Stellung in eine Schließstellung und umgekehrt versetzt werden kann, hat ausdehnbare Backen die derart angeordnet sind, daß, wenn der KragenAccording to the invention, a connector comprises an abutment which, at one end, the outer shell of a Cable can accommodate and at the other end has a pin on which a collar to secure the connector a support is slidably arranged and the collar moving from a release position to a closed position and vice versa, has expandable jaws which are arranged so that when the collar

309840/0446309840/0446

Dr. Müller-Bore Dr. Manitz - Dr. Deufel ■ Dipt.-Ing. Finsterwald Dipl.-Ing. GrämkowDr. Müller-Bore Dr. Manitz - Dr. Deufel ■ Dipt.-Ing. Finsterwald Dipl.-Ing. Grämkow Braunschweig, Am Bürgerpark 8 8 München 22, Robert-Koch-StraBe 1 7 Stuttgart-Bad Cannstatt, MarktstraBeBraunschweig, Am Bürgerpark 8 8 Munich 22, Robert-Koch-Strasse 1 7 Stuttgart-Bad Cannstatt, Marktstrasse Telefon (0531) 73887 Telefon (0811) 293645, Telex 5-22050 mbpat Telefon (0711) 587261Telephone (0531) 73887 Telephone (0811) 293645, Telex 5-22050 mbpat Telephone (0711) 587261 Bank: Zentralkasse Bayer. Volksbanken, München, Kto.-Nr. 9822 Postscheck: München 95495Bank: Central Cash Office Bayer. Volksbanken, Munich, account no. 9822 Post check: Munich 95495

in die Schließstellung "bewegt wird, die Backen durch Eingriff mit einer Stufe oder einer gleichartigen Einrichtungen an dem Zapfen auseinandergezwungen werden und sich dadurch an der Stütze anschließen.is moved into the closed position, the jaws through Intervention with a stage or a similar facility be forced apart on the pin and thereby connect to the support.

Bei einer Ausführung gem. der Erfindung hat das Widerlager eine Fassung an einem Ende, in die das Umfassen des Kabels durch Preßsitz erfolgt,, wobei das Widerlager in einem Kanal endet, der sich durch das gezapfte Ende des Widerlagers erstreckt, um den Durchgang des inneren Elements des Kabels durch das Widerlager hindurch zu ermöglichen.In an embodiment according to the invention, the abutment has a socket at one end into which the cable is gripped by a press fit, the abutment ends in a channel which extends through the peg end of the abutment to the passage of the to allow inner element of the cable through the abutment.

Vorzugsweise hat der Zapfen an seinem äusseren Ende einen Halteflansch und unmittelbar hinter diesem ist ein Seil reduzierten Durchmessers, in dem die Backen des Kragens eingreifen, wenn sie in Freigabe-Stellung sind, so daß bei Bewegung des Kragens zur Schließstellung am Fassungsende des Widerlagers die Backen durch die Stufe auseinandergeswungen werden und dadurch die Einrichtung mit der Trennwand oder Metallplatte verspannen» 33er Kragen ist vorzugsweise mit einem Q-rundflansch versehen, so daJ3 beim Ausdehnen der Backen die Hülle, die Sichtplatte oder Stütze durch die sich auswärts ausdehnenden Seiten der Backen und das mit der Schulter versehene Ende des Widerlagers gehalten wird.The pin preferably has a retaining flange at its outer end and is immediately behind it a rope of reduced diameter in which the jaws of the collar engage when in the release position are so that when the collar moves to the closed position at the end of the frame of the abutment the jaws through the Level are swung apart and thereby the facility brace with the partition wall or metal plate »33 mm collar is preferably with a Q-round flange so that when the jaws are expanded, the Shell, faceplate or support through which outward expanding sides of the cheeks and that with the Shoulder provided end of the abutment is held.

Die Erfindung wird nachstehend beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben% in dieser seigtjThe invention is described below, for example, with reference to the drawing % in this seigtj

Fig. 1 eine Ansicht des Verbinders gea» der Br-Fig. 1 is a view of the connector gea »the Br-

2 einen Schnitt durch den Verbinder gem, fig, 1j und2 shows a section through the connector according to fig, 1j and

30S840/044S30S840 / 044S

Pig. 3 eine Ansicht des Verbinders, der an einer flexiblen Antriebskabelanordnung angewendet iind an einer Metallplatte befestigt ist.Pig. Figure 3 is a view of the connector applied to a flexible drive cable assembly iind is attached to a metal plate.

In der Zeichnung bezeichnet C die aussere Hülle einer Kabelanordnung und A (Pig. 3) bezeichnet ein Schaltbrett oder eine Wandplatte, in der eine öffnung für den Durchgang der Zabelanordnung vorgesehen ist. Das Druck-Zug-Kabel oder angetriebene Element ist mit B bezeichnet.In the drawing, C denotes the outer shell of a Cable arrangement and A (Pig. 3) denotes a switchboard or a wall plate in which an opening for the passage the cabel arrangement is provided. The push-pull cable or powered element is labeled B.

Gemäß den Fig. 1 bis 3 umfaßt ein Widerlager, das allgemein mit 1 bezeichnet ist, und einen Haltekragen 2. Das Widerlager 1 ist mit einer Passung 3 ausgebildet, in deren eines Ende die Hülle C paßt und deren anderes Ende in einem Zapfen 4 endet, der einen Anschlußflansch 5 und eine zentrale Bohrung oder einen Kanal für das innere (Zugoder Druck-)element hat. Hinter dem Plansch 5 befindet sich eine Nut oder ein Abschnitt reduzierten Durchmessers 6, um eine Anordnung für zusammenziehbare Backen 7 des Kragens 2 vorzusehen. Der Kragen 2 hat einen Grundflensch 8,durch den das Widerlager an einer Seite, das ist das Schaltbrett A in Pig. 3» angeordnet ist, -wobei der Innendurchmesser 10 des Kragens 2 dem des Hauptabschnitts des Zapfens 4 entspricht.1 to 3 comprises an abutment, which generally is denoted by 1, and a retaining collar 2. The abutment 1 is formed with a fit 3, in which one end of the sheath C fits and the other end ends in a pin 4 having a connecting flange 5 and a has a central hole or a channel for the inner (tension or compression) element. Located behind the splash 5 a groove or a portion of reduced diameter 6 to provide an arrangement for collapsible jaws 7 of the Collar 2 to be provided. The collar 2 has a Grundflensch 8 through which the abutment on one side is the switchboard A in Pig. 3 »is arranged, with the inner diameter 10 of the collar 2 corresponds to that of the main section of the pin 4.

Wie in Pig. 1 gezeigt ist, greifen die Backen 7 des Kragens 2 in ihrer Preigabe-Stellung in die Nut 6 ein, doch bei Bewegung des Kragens aus der Preigabe-Stellung in Richtung auf die Schließstellung gem. dem Pfeil (Pig. 1) am Passungsende des Widerlagers werden die Backen 7 durch die Schulter zwischen den Abschnitten 6 und 4 auseinandergezwungen. Um daher beim Gebrauch das Kabel inLike in Pig. 1 is shown, the jaws 7 of the collar 2 engage in their pre-release position in the groove 6, but when the collar moves out of the release position in the direction of the closed position according to the arrow (Pig. 1) at the end of the fit of the abutment, the jaws 7 are forced apart by the shoulder between the sections 6 and 4. Therefore, in order to use the cable in

309840/0446309840/0446

2314B982314B98

seiner Stellung anzuordnen, sind das Widerlager mit dem Kragen in ihrer Freigabe-Stellung, wie es in !ig. 1 gezeigt ist, der Öffnung in der Platte A zugeordnet. Beim Anwenden von Druck auf das Widerlager, der durch Singriff des Flansches 8 mit der,Platte übertragen wird, werden die Backen 7 aus der Nut 6 herausgezwungen und veranlaßt, sich durcla Übergleiten der Schulter und an das Element 4 auszudehnen, bis sie die in Fig. 3 gezeigte Stellung, mit dem Flansch S an einer Seite der Platte Ä und des ausgedehnten Backen an der anderen Seite, einnehmen.to arrange its position, the abutment with the collar are in their release position, as in! ig. 1, associated with the opening in plate A. When applying pressure to the abutment, the through Singriff of the flange 8 with the, plate transferred is, the jaws 7 are forced out of the groove 6 and caused by sliding over the shoulder and to expand the element 4 until it is in the position shown in FIG. 3, with the flange S on one side the plate Ä and the extended cheek on the other Side, take.

Sowohl der Xragen als auch das Widerlager können aim ümststoff sein, Bin Vorteil der erfindwigegesiäSen Befestigung Ist es, daß sie aus Anordnungslöchern gelost werden kann, die vom Yorderettde der Befestigung nicht zugänglich sind.Both the ram and the abutment can aim Be ümststoff, I am an advantage of the inventive attachment Is it that they were drawn from alignment holes can not be that of the Yorderettde of the attachment are accessible.

- Patentansprüche -- patent claims -

309840/0446309840/0446

Claims (2)

Z3U598 PatentansprücheZ3U598 claims 1. Verbinder für die äussere Hülle eines flexiblen Antriebskabelaufbaus mit einem Widerlager, das an einem Ende die äussere Hülle des Antriebskabelaufbaus aufnehmen kann, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle an ihrem anderen Ende einen Zapfen (4) hat und daß zum Sichern des Verbinders an einer Stütze ein Kragen (2) an dem Zapfen (4) vorhanden ist, und daß der Kragen, der aus einer Freigabe-Stellung in eine Schließstellung und umgekehrt versetzbar ist, zusammenziehbare Backen (7) in einer derartigen Anordnung aufweist, daß, wenn der Kragen in die Schließstellung bewegt wird, die Backen auseinandergezwungen werden, um sich an einer oder gegen eine Stütze zu sichern.1. Connector for the outer shell of a flexible Drive cable assembly with an abutment, which at one end is the outer shell of the drive cable assembly can accommodate, characterized in that the sheath has a pin (4) at its other end and that for securing the connector to a support, a collar (2) is provided on the pin (4), and that the Collar, which can be moved from a release position to a closed position and vice versa, can be contracted Having jaws (7) in such an arrangement that when the collar moves into the closed position the jaws are forced apart in order to secure themselves to or against a support. 2. Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zapfen an seinem äusseren Ende mit einem Halteflansch (5) ausgebildet und nächst diesem Flansch ein eine Nut schaffender Abschnitt (6) reduzierten Durchmessers vorhanden ist, in welche Nut die Backen des Kragens eingreifen, wenn sie in der Freigabe-Stellung sind, so daß beim Lösen von diesem und bei Bewegung in Richtung der Schließstellung über die durch die Nut gebildete Schulter die Backen auseinandergezwungen werden.2. Connector according to claim 1, characterized in that the pin at its outer end with a retaining flange (5) and next to this flange a section (6) of reduced diameter that creates a groove is available, in which groove the jaws of the collar engage when they are in the release position, so that when loosening this and when moving in the direction of the closed position through the groove formed shoulder the cheeks are forced apart. 309840/0446309840/0446 LeerseiteBlank page