DE2313912A1 - CLAMP FOR HOLDING A CYLINDRICAL SHAFT INTO THE BORE OF A LINK, COMPOSING OF CLAMP, SHAFT AND LINK - Google Patents

Description

DR.-INQ. OtPI INQ. M. SC. DIPL.-» HYS. OR. DIPL₁-PHYS. DR.-INQ. OtPI INQ. M. SC. DIPL.- » HYS. OR. DIPL ₁ -PHYS.

HÖGER - STELLRECHT- GRIESSBACH - HAECKERHÖGER - LEGAL RIGHT- GRIESSBACH - HAECKER PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

A 40 073 h
h - 153
20.3.73A 40 073 h
h - 153
3/20/73

UNITED CARR LIMITED, London, Grossbrit.UNITED CARR LIMITED, London, Great Britain.

Klammer zum unverdrehbaren Festhalten einer zylindrischen Welle in der Bohrung eines Gliedes, bestehend aus Klammer, Welle und Glied.Clamp for holding a cylindrical shaft in the bore so that it cannot rotate of a link, consisting of bracket, shaft and link.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Klammer, um eine Welle in einer Bohrung eines Gliedes zu halten, so dass sich nun die Welle einer Drehung relativ zu dem Glied widersetzt und so die Welle mit dem Glied sozusagen verkeilt ist. Ferner befasst sich die Erfindung mit einer Baugruppe bestehend aus einer Welle, die in einer Bohrung des Gliedes mit Hilfe einer Klammer gemäss der Erfindung befestigt ist.The invention relates to a bracket for holding a shaft in a bore of a member so that the The shaft opposes a rotation relative to the link and so the shaft is so to speak wedged with the link. It also deals the invention with an assembly consisting of a shaft which is in a bore of the member with the help of a bracket according to of the invention is attached.

Es ist bekannt, eine Welle unverdrehbar mit Hilfe einer Klammer in der Bohrung eines Gliedes, beispielsweise eines Ansatzes oder eines Knopfes, anzubringen, doch ist die Konstruktion vieler dieser bekannten Klammern derart, dass es notwendig ist, zusätzliche Schlitze und Querausnehmungen in der Wand der Bohrung vorzusehen, um so die Klammer unterzubringen. Andere bekannte Klammern, die für diesen Zweck gebaut.sind, sind in ihrer Konstruktion und in der Art des Zusammenbaus kompliziert.It is known to prevent a shaft from rotating with the aid of a clamp in the bore of a member, for example a neck or a button, but the construction of many of these known brackets is such that it is necessary to add additional Provide slots and transverse recesses in the wall of the bore so as to accommodate the bracket. Other known Brackets built for this purpose are in their construction and complicated in the way of assembly.

309840/0402309840/0402

h - 153h - 153

2O.3.73 ■ .. .2O.3.73 ■ ...

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Klammer zum unverdrehbaren Befestigen einer Welle in einer Bohrung vorzusehen, die in ihrer Art einfach und leicht anzubringen ist und bei der auf Änderungen der Bohrung des Gliedes verzichtet werden kann. Diese Aufgabe wird gemäss der _#Erfindung dadurch gelöst, dass die Klammer ein Halteteil zum unverdrehbaren Anbringen der Klammer am Glied und ferner mindestens einen Klemmteil hat, der zwischen der Bohrungswand und der Welle einsetzbar und um seine Längsachse unter Bildung von zwei im wesentlichen parallelen, längsgerichteten Klemmkasten gebogen ist, die sich in die Welle einbeissen und so die Welle relativ zur Klammer festhalten können.The invention is therefore based on the object of providing a clamp for non-rotatable fastening of a shaft in a bore, which is simple and easy to attach in its nature and in which changes to the bore of the link can be dispensed with. This object is achieved according to the _# invention in that the clip has a holding part for non-rotatably mounting the bracket on the member, and further comprising at least one clamping part, the parallel insertable between the bore wall and the shaft and around its longitudinal axis to form two substantially longitudinal Terminal box is bent, which bite into the shaft and so can hold the shaft relative to the clamp.

Vorteilhaft ist es, wenn der Halteteil ein Schenkel und der Klemmteil ein Arm ist, die beide sich ungefähr parallel erstrekken und durch einen Steg unter Bildung einer U-förmigen Klammer verbunden sind, wobei die konvexe Seite des Armes dem Schenkel zu gerichtet ist. ' ■It is advantageous if the holding part is a leg and the clamping part is an arm, both of which extend approximately parallel and connected by a web to form a U-shaped bracket, the convex side of the arm to the leg is too directed. '■

Günstig ist es, wenn der Halteteil eine im wesentlichen flachen Platte ist, von der aus mindestens der eine als Klemmteil ausgebildete Arm sich im wesentlichen senkrecht erstreckt, der parallele Klemmkanten hat.It is favorable if the holding part is an essentially flat plate, from which at least one is designed as a clamping part Arm extends substantially perpendicularly, which has parallel clamping edges.

Nach.einem weiteren Merkmal der Erfindung ist eine Baugruppe mit einem Schaft geschaffen worden, der in der Bohrung eines Gliedes mit Hilfe mindestens einer Klammer, wie oben definiert, befestigt ist. Die Konstruktion ist dabei derart, dass die Klammer relativ zum Glied durch den Halteteil festgelegt ist, dass der Klemmteil und die Klemmkanten sich ungefähr parallel zur Bohrungsachse in die Bohrung hinein erstrecken und dass die Welle in der Bohrung so angeordnet ist, dass die Klemmkanten sich in die Welle einbeissen.According to a further feature of the invention is an assembly has been created with a shaft which is inserted into the bore of a member with the aid of at least one clamp as defined above, is attached. The construction is such that the bracket is fixed relative to the link by the holding part, that the clamping part and the clamping edges extend approximately parallel to the bore axis into the bore and that the Shaft is arranged in the bore so that the clamping edges bite into the shaft.

3 0 9840/04023 0 9840/0402

Fig.Fig. 22 Fig.Fig. 33 Fig.Fig. 44th Fig.Fig. 55 Fig.Fig. 66th Fig.Fig. 77th

h — 153h - 153

20.3.733/20/73

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, die im Zusammenhang mit der Zeichnung je ein Ausführungsbeispiel der Erfindung enthält. In der Zeichnung zeigen:Further features and advantages of the invention emerge from the following description, which contains an exemplary embodiment of the invention in conjunction with the drawing. In the drawing show:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Klammer gemäss der Erfindung,Fig. 1 is a side view of the clip according to the invention,

eine Vorderansicht der Klammer nach Fig. 1, eine Rückansicht der Klammer nach Fig. 1, eine Draufsicht auf die Klammer nach Fig. 1, eine Draufsicht auf eine Baugruppe mit zwei Klammern nach Fig. 1, die eine Welle gegen Drehung in einer Bohrung einer Buchse halten, einen Schnitt nach Linie VI-VI der Fig. 5, eine Draufsicht auf eine Baugruppe mit einer Klammer gemäss Fig. 1 bis 4, um eine Welle gegen Drehung in einer Bohrung zu halten, die eine axial sich erstreckende Fläche hat,a front view of the clip according to FIG. 1, a rear view of the clip according to FIG. 1, a plan view of the clip of FIG. 1, a plan view of an assembly with two Brackets according to Fig. 1, which hold a shaft against rotation in a bore of a socket, a section along line VI-VI of FIG. 5, a plan view of an assembly with a Bracket according to FIGS. 1 to 4 to hold a shaft against rotation in a bore which has an axially extending surface,

Fig. 8 eine Draufsicht ähnlich Fig. 7, wobei die Klammer in einer Bohrung angeordnet ist, die eine Axialausnehmung auf v/eist,FIG. 8 shows a plan view similar to FIG. 7, the clip being arranged in a bore which has an axial recess on v / eist,

Fig. 9 einen Schnitt durch den Vorsprung eines Radialgebläses, wobei eine Welle in einer Bohrung des Vorsprungs mit Hilfe einer weiteren Klammer gemäss der Erfindung gehalten ist,Fig. 9 is a section through the projection of a radial fan, with a shaft in a bore of the Projection is held with the help of a further clamp according to the invention,

eine Draufsicht auf die Baugruppe gemäss Fig. 9, eine Seitenansicht der Klammer nach Fig. 9 und 10, eine Vorderansicht der Klammer nach Fig. 11, eine Untersieht der Klammer nach Fig. 11.a top view of the assembly according to FIG. 9, a side view of the clip according to FIGS. 9 and 10, a front view of the clip according to FIG. 11, a view from below of the clip according to FIG. 11.

In den Fig. 1 bis 4 ist eine Klammer als Ganzes mit 10 bezeichnet, die vorzugsweise aus einem einzigen Stahlstreifen hergestellt ist und die vorzugsweise während der Herstellung federnd und rostfrei gemacht wurde. - 4 -In Figs. 1 to 4, a bracket is designated as a whole with 10, which is preferably made from a single strip of steel and which is preferably resilient during manufacture and made rustproof. - 4 -

309840AO402309840AO402

Fig.Fig. 1010 Fig.Fig. 1111 Fig.Fig. 1212th Fig.Fig. 1313th

h— 153h- 153

20.3,7320.3.73

Die Klammer 1O hat einen Schenkel 11 und einen Arm 12, die im wesentlichen parallel angeordnet sind und durch einen flachen Steg 13 so miteinander verbunden sind, dass die Klammer 1O im wesentlichen U-förmig ist und eine Kante eines Gliedes oder Bauteils umfassen kann.The bracket 1O has a leg 11 and an arm 12, which in the are arranged essentially parallel and are connected to one another by a flat web 13 so that the clip 1O in the is substantially U-shaped and may include an edge of a member or component.

Zwei Zacken 14 und 15 sind aus dem Schenkel herausgestanzt und aus der Ebene dieses Schenkels 11 so herausgebogen, dass sie nach innen dem Arm 12 und nach rückwärts dem Steg 13 zu gerichtet sind.Two prongs 14 and 15 are punched out of the leg and bent out of the plane of this leg 11 so that they directed towards the inside of the arm 12 and towards the back of the web 13 are.

Der Arm 12 ist um die Längsachse "a" gemäss Fig. 2 gebogen oder gewölbt , so dass er eine im allgemeinen konkave Stirnfläche hat, die nach aussen und vom Schenkel weg gerichtet ist. Die Längskanten 16 und 17 des Armes 12 bilden ,die Haltekanten, und die Endteile der Haltekanten 16 und 17 sind abgebogen, wie dies besonders deutlich aus Fig. 1 ersichtlich ist.The arm 12 is bent around the longitudinal axis "a" according to FIG. 2 or domed so that it has a generally concave face, which is directed outwards and away from the thigh. The longitudinal edges 16 and 17 of the arm 12 form the retaining edges, and the End portions of the retaining edges 16 and 17 are bent, as is the case in particular can be clearly seen from FIG.

In den Fig. 5 und 6 sind zwei dieser Klammern 10, die mit 10 und 10a bezeichnet sind, in einer Anwendung dargestellt, um eine zylindrische Welle 20 in einer Bohrung 21 zu erhalten, die in einer rohrförmigen Buchse 22 vorhanden ist. Die Buchse 22 kann beispielsweise aus einem synthetischen Kunststoff sein und einen Ansatz an einem Radialgebläse bilden. " ^; In FIGS. 5 and 6, two of these clamps 10, denoted 10 and 10a, are shown in an application to obtain a cylindrical shaft 20 in a bore 21 provided in a tubular bush 22. The bush 22 can for example be made of a synthetic plastic and form an attachment to a radial fan. "^;

Um nun die Welle unverdrehbar in der Bohrung 21 der 'Buchse 22 zu befestigen, werden die Klammern 10 und 10a zuerst auf die entgegengesetzten Seitenkanten der Buchse 22 aufgesetzt und dann so weit nach unten gedrückt, bis der Steg 13 der Klammer an der Stirnfläche der Buchse anstösst. Da die Zacken 14 und 15 der beiden Klammern nach innen und rückwärts relativ zur Klammer gerichtet sind, kann zwar die Klammer nun nach unten gedrückt werden, doch danach beissen sich die Zacken in das Kunststoffmaterial der Buchse ein und widersetzen sich einem EntfernenTo now the shaft non-rotatably in the bore 21 of the 'socket 22 to fasten, the brackets 10 and 10a are first placed on the opposite side edges of the socket 22 and then pressed down until the web 13 of the clamp abuts the face of the socket. Since the prongs 14 and 15 of the Both brackets are directed inwards and backwards relative to the bracket, although the bracket can now be pressed down but then the prongs bite into the plastic material the socket and resist removal

309840/0402 - 5 -309840/0402 - 5 -

A 40 073 h
h - 153
20.3.73A 40 073 h
h - 153
3/20/73

der Klammer. Wenn die Klammern auf die Buchse aufgebracht sind, so erstrecken sich die Haltekanten 16 und 17 der einzelnen Klammern in Längsrichtung der Bohrung 21 und sind in der Bohrung angeordnet. Die Welle 20 wird dann in Abwärtsrichtung in die Bohrung und zwischen die Klammern 10 und 10 eingesetzt. Wie sich deutlich aus Fig. 5 ergibt, ist der Krümmungsradius der Aussenfläche der Welle 20 wesentlich grosser als der Krümmungsradius der einzelnen Arme 12 der Klammern 10 und 10a, und der Abstand der Klammern ist derart, dass die Welle 20 kraftschlüssig zwischen den Haltekanten der beiden Klammern festgehalten ist. Wenn einmal die Welle nach unten in die Lage zwischen die Klammern 10 und 10a eingedrückt ist, verbeissen sich die Haltekanten 16 und 17 in die Aussenfläche der Welle 20 und widersetzen sich danach einer Drehung der Welle relativ zu den Klammern und damit relativ zu der Buchse 22.the bracket. When the brackets are applied to the socket, so extend the retaining edges 16 and 17 of the individual Brackets in the longitudinal direction of the bore 21 and are in the bore arranged. The shaft 20 is then inserted downwardly into the bore and between the brackets 10 and 10. As 5, the radius of curvature of the outer surface of the shaft 20 is significantly larger than the radius of curvature of the individual arms 12 of the brackets 10 and 10a, and the distance of the clamps is such that the shaft 20 is held non-positively between the retaining edges of the two clamps. Once the shaft is pressed down into the position between the clamps 10 and 10a, the retaining edges 16 bite and 17 into the outer surface of the shaft 20 and then resist a rotation of the shaft relative to the brackets and thus relative to the socket 22.

Zusätzlich zu ihrem Widerstand gegen eine Drehung der Welle 20 widersetzen sich die Klammern 10 und 10a auch einer Axialbewegung der Welle 20 relativ zur Buchse 22, wobei allerdings dieser Widerstand geringer als der Widerstand gegen die Drehung der Welle relativ zur Buchse 22 ist. Es ergibt sich so, dass die Welle 20 in der Bohrung 21 der Buchse 22 durch die Klammern 10 und 10a in einfacher und wirtschatlicher Weise gehalten ist.In addition to resisting rotation of shaft 20, brackets 10 and 10a also resist axial movement of the shaft 20 relative to the bushing 22, although this resistance is less than the resistance to the rotation of the Shaft relative to the bush 22 is. The result is that the shaft 20 is in the bore 21 of the bushing 22 through the clamps 10 and 10a is kept in a simple and economical manner.

In Fig. 7 ist die Welle 20 in einer teilzylindrischen Bohrung der Buchse 31 gehalten, wobei die Bohrung 30 hier mi/t einer Fläche 32 versehen ist, Die Fläche 32 der Buchse 31 ersetzt dabei die Klammer 10a der Baugruppe nach den Fig. 5 und 6. Damit ist lediglich die Klammer 10 der Baugruppe nach Fig. 7 erforderlich.In Fig. 7, the shaft 20 is held in a partially cylindrical bore of the bushing 31, the bore 30 here with one Surface 32 is provided, the surface 32 of the socket 31 replaces the bracket 10a of the assembly according to FIGS. 5 and 6. This is only the clamp 10 of the assembly according to FIG. 7 is required.

Die Klammer 10 wird auf der Buchse 31 in der gleichen Weise aufgesetzt, wie dies im Zusammenhang mit den Fig. 5 und 6 erklärt ist. Anschliessend wird die Welle 20 in die Bohrung 30 so eingedrückt, dass sie zwischen der Fläche 32 und den Haltekanten 16The clamp 10 is placed on the socket 31 in the same way, as explained in connection with FIGS. The shaft 20 is then pressed into the bore 30 in such a way that that they are between the surface 32 and the retaining edges 16

~ ο —~ ο -

309840AO402309840AO402

A 40 073 h - 6 -A 40 073 h - 6 -

20.3.733/20/73

und 17 der Klammer 10 festgeklemmt und in ihrer Lage gegen Drehung und Axialbewegung gehalten ist.and 17 of the bracket 10 clamped and in place against Rotation and axial movement is held.

In Fig. 8 ist die Welle 20 in einer teilzylindrischen Bohrung 35 einer Buchse 36 angeordnet. Die Bohrung 35 ist nur ein wenig grosser im Durchmesser als die Welle 20 und hat eine axiale Ausnehmung 37, in der der Arm 12 der Klammer 10 teilweise angeordnet sit. Der Arm 12 der Klammer 1O klemmt nun die Welle gegen die Oberfläche der Bohrung gegenüber der Ausnehmung 37, und die Haltekanten 16 und 17 des Armes 12 widersetzen sich einer Drehung der Welle relativ zur Klammer.In Fig. 8 the shaft 20 is in a partially cylindrical bore 35 of a socket 36 is arranged. The bore 35 is only a little larger in diameter than the shaft 20 and has an axial one Recess 37 in which the arm 12 of the clamp 10 is partially arranged sit. The arm 12 of the clamp 1O now clamps the shaft against the surface of the bore opposite the recess 37, and the Retaining edges 16 and 17 of arm 12 resist rotation of the shaft relative to the bracket.

Es ergibt sich so, dass irgendeine Anzahl von Klammern 10, 10a auf dem Umfang der Bohrung der Buchse vorgesehen sein kann, dass jedoch dann, wenn nur eine Klammer verwendet wird, eine entsprechende Fläche oder ein ähnliches Anschlagglied an der entgegengesetzten Seite der Bohrung vorgesehen ist, das nun irit der einzigen Klammer beim Festklemmen der Welle in ihrer Lage zusammenwirkt. Gegebenenfalls kann die Wand der Bohrung der Buchse nur teilzylindrisch sein, so dass die Welle auf ungefähr. 270 ihres Umfanges kein oder nur ein geringes Spiel aufweist und mit einer sich axial erstreckenden Ausnehmung versehen ist, um den Arm 12 der Klammer teilweise aufzunehmen.It turns out that any number of brackets 10, 10a can be provided on the circumference of the bore of the bushing, but if only one clamp is used, one corresponding surface or a similar stop member is provided on the opposite side of the bore, which is now irit the single clamp cooperates in clamping the shaft in place. Optionally, the wall of the bore Bushing only be part-cylindrical, so that the shaft is approximately. 270 of its scope has little or no play and is provided with an axially extending recess to partially receive the arm 12 of the bracket.

In einer Abwandlung der Klammer 10 können die Zacken 14 und 15 durch eine, ähnliche Zaske oder mehrere Zacken ersetzt sein, die aus der Mitte des Armes 12 herausgestanzt sind, wie dies in gestrichelten Linien, in Fig. 2 angedeutet ist.In a modification of the clamp 10, the prongs 14 and 15 can be replaced by a similar prong or several prongs, the are punched out of the center of the arm 12, as shown in dashed lines Lines, indicated in FIG. 2.

In den Fig. 9 und 10 ist eine Welle 40 in einer Bohrung 41 einer Buchse 42 befestigt, wobei die Welle 40 in ihrer Lage in der Bohrung 41 mit Hilfe einer Klammer 43 gehalten ist.In Figs. 9 and 10, a shaft 40 in a bore 41 is a Bushing 42 attached, the shaft 40 in its position in the Bore 41 is held with the aid of a bracket 43.

— 7 —- 7 -

309840/0402309840/0402

A 40 073 h - 7 - 2313312A 40 073 h - 7 - 2313312

h - 153h - 153

20.3.733/20/73

Die Klammer 43 ist im einzelnen in den Fig. 11 bis 13 dargestellt und hat eine im wesentlichen flache, rechteckige Platte 44 und zwei Arme 45 und 46, die nach aussen von der Hauptfläche der Platte im wesentlichen parallel zueinander vorstehen.The bracket 43 is shown in detail in Figures 11-13 and has a generally flat, rectangular plate 44 and two arms 45 and 46 which project outwardly from the main surface of the plate, substantially parallel to each other.

Die Klammer 43 ist vorzugsweise aus Stahl gebildet, der während der Herstellung federnd und rostfrei gemacht wurde. Die beiden Arme 45 und 46 sind vorzugsweise herausgestanzt und aus dem Material herausgebogen, um so die Platte 44 zu bilden, wobei dann zwei Aussparungen an entgegengesetzten Seiten der Platte entstehen.The bracket 43 is preferably formed from steel which has been made resilient and rustproof during manufacture. The two Arms 45 and 46 are preferably stamped out and bent out of the material so as to form the plate 44, wherein then two recesses are created on opposite sides of the plate.

Die Arme 45 und 46 sind ähnlich und um eine Achse gebogen, die sich parallel zur Armrichtung erstreckt. Der Krümmungsradius ist dabei wesentlich kleiner als die Hälfte des Maximalabstandes zwischen den Armen. Die einzelnen Arme 45 und 46 haben Längsoder Haltekanten 47, 48 bzw. 49, 50, wobei die Haltekanten 47 und 49 bzw. die Haltekanten 48 und 50 einander gegenüber liegen.The arms 45 and 46 are similar and are bent about an axis that extends parallel to the direction of the arm. The radius of curvature is much smaller than half of the maximum distance between the arms. The individual arms 45 and 46 have longitudinal or Holding edges 47, 48 or 49, 50, the holding edges 47 and 49 or the holding edges 48 and 50 being opposite one another.

Die Bohrung 41, die sich durch die Buchse von der Aussenflache 51 bis zur Innenfläche 52 erstreckt, ist unter Bildung einer Stufe 53 abgesetzt. Ferner hat die Aussenflache 51 der Buchse vier ähnliche, vorspringende Anschläge 54.The bore 41, which extends through the socket from the outer surface 51 extends to the inner surface 52, is stepped down to form a step 53. Furthermore, the outer surface 51 has the socket four similar protruding stops 54.

Um nun die Welle 40 in der Buchse 42 zu befestigen, werden die Arme der Klammer 43 in das grössere Teilstück der Bohrung 41 so weit eingeführt, bis die Platte 44 auf der Aussenfläche 51 der Buchse aufsitzt, wobei die vier Seiten der Platte 44 jeweils an den Anschlägen 54 angeordnet sind. Um nun die Arme in der Bohrung 41 anzubringen, werden diese Arme leicht zusammengedrückt, so dass dann die Klammer 43 in der Bohrung kraftschlüssig gehalten ist.In order to now fasten the shaft 40 in the bushing 42, the arms of the clamp 43 are inserted into the larger section of the bore 41 so far inserted until the plate 44 rests on the outer surface 51 of the socket, the four sides of the plate 44 each are arranged on the stops 54. In order to attach the arms in the bore 41, these arms are slightly pressed together, so that the clamp 43 is then held in the bore with a force fit.

- 8 309840/0402 - 8 309840/0402

A 40 073 h " 8 -A 40 073 h "8 -

2O.3.732O.3.73

Anschliessend wird ein Werkzeug gegen die Aussenfläche der Platte 44 gebracht, um so die Platte in ihrer iage auf der Äussenflache 51 der Buchse zu halten. Nunmehr wird die Welle 4O durch das kleinere Teilstück der Bohrung 41 eingeführt und zwischen die Arme 45 und 46 gepresst. Der Radius der Welle ist wesentlich grosser als der Krümmungsradius der beiden Arme 45 tmd 46, so dass die Welle die Arme öffnet, wenn sie zwischen diese gedrückt wird. Dabei beissen sich die Haltekanten 47 _f 48 und 49, 50 in die Oberfläche der Welle ein, so dass sie sich nun einer Drehung der Welle relativ zur Klammer widersetzen, wenn einmal die Welle an Ort und Stelle ist.A tool is then brought against the outer surface of the plate 44 in order to hold the plate in its position on the outer surface 51 of the socket. The shaft 40 is now inserted through the smaller section of the bore 41 and pressed between the arms 45 and 46. The radius of the shaft is much larger than the radius of curvature of the two arms 45 tmd 46, so that the shaft opening the arms, when it is pressed between them. The retaining edges 47 _f 48 and 49, 50 bite into the surface of the shaft so that they now resist rotation of the shaft relative to the clamp once the shaft is in place.

Die Welle wird ganz zwischen die Arme 45 und 4€ so weit eingepresst, bis das Ende der Welle 40 gegen die Platte 44 anliegt. Die Welle ist dann anschliessend unverdrehbar relativ zur Buchse 42 mit Hilfe der Klammer 43 befestigt.The shaft is pressed completely between the arms 45 and 4 € so far, until the end of the shaft 40 rests against the plate 44. The shaft is then non-rotatable relative to the socket 42 fastened with the aid of the clamp 43.

Die Klammer 43 kann auch mit mehr als zwei Armen versehen sein, um so die Welle in der Bohrung zu erfassen und zu halten. Die Arme sind vorzugsweise im gleichen Winkelabstand um die Welle herum angeordnet.The bracket 43 can also be provided with more than two arms in order to capture and hold the shaft in the bore. the Arms are preferably equiangularly spaced around the shaft.

Die Klammer 43 kann auch abgewandelt mit nur einem Arm versehen sein, um so die Welle 40 in der Bohrung 42 zu erfassen und zu halten, jedoch ist in diesem Fall die Bohrung abgewandelt und mit einer Fläche versehen, die entgegengesetzt zum Arm der Klammer angeordnet ist, wobei dann der Arm die Welle gegen die Fläche klemmt.In a modified manner, the clamp 43 can also be provided with only one arm in order to grasp the shaft 40 in the bore 42 and to hold, but in this case the hole is modified and provided with a surface that is opposite to Arm of the clamp is arranged, then the arm clamps the shaft against the surface.

309840/0402309840/0402

Claims (1)

Il "~ ■ 15 3
20.3.73 Il "~ ■ 15 3
3/20/73 Patentansprüche :Patent claims: Klammer zum unverdrehbaren Festhalten einer zylindrischen Welle in der Bohrung eines Gliedes, dadurch gekennzeichnet, dass die Klammer (10;43} ein Halteteil (ti;44) zum unverdrehbaren Anbringen der Klammer (10;43} am Glied (22;42} und ferner mindestens einen Klemmteil (12? 45,46} hat, der zwischen der Bohrungswand (21;41} und der Welle (20) einsetzbar und um seine Längsachse unter Bildung von zwei im wesentlichen parallelen, längsgerichteten Klemmkanten (16,17; 47,48,49,50) gebogen ist, die sich in die Welle (20) einbeissen und so die Welle (2O) relativ zur Klammer (10;43) festhalten können.Clamp for the non-rotatable holding of a cylindrical Shaft in the bore of a link, thereby characterized in that the bracket (10; 43} a holding part (ti; 44) for the non-rotatable attachment of the Clamp (10; 43} on the link (22; 42} and furthermore at least a clamping part (12? 45,46}, which between the bore wall (21; 41} and the shaft (20) can be used and around its longitudinal axis to form two substantially parallel, longitudinal clamping edges (16, 17; 47, 48, 49, 50) is bent, which bite into the shaft (20) and can thus hold the shaft (2O) relative to the bracket (10; 43). 2. Klammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Halteteil ein Schenkel (.Ii) und der Klemmteil ein Arm (12) ist, die beide sich ungefähr parallel erstrecken und durch einen Steg (13) unter Bildung einer U-förmigen Klammer (1O> verbunden sind, wobei die konvexe Seite des Armes (12) dem Schenkel (11) zu gerichtet ist.2. Clamp according to claim 1, characterized in that the holding part is a leg (.Ii) and the clamping part is an arm (12), both of which extend approximately parallel and through a web (13) to form a U-shaped bracket ( 1O> are connected, the convex side of the arm (12) facing the leg (11). 3. Klammer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schenkel (11} und/oder der Arm (12) mit mindestens einer Zacke (14,15) versehen sind,, die nach innen und dem Steg (13) zu gerichtet sind.3. Clip according to claim 2, characterized in that the leg (11} and / or the arm (12) with at least one Prongs (14,15) are provided, the inside and the web (13) too directed. 4. Klammer nach Anspruch 1_r dadurch gekennzeichnet, dass der Halteten eine im wesentlichen flache Platte (44} ist_F von der aus Ttindestens der eine als Klemmteil ausgebildete Arm (45, 46} sich im wesentlichen senkrecht erstreckt, der parallele Klemmkanten (47, 48, 43, 5O) hat.4. Clamp according to claim 1 _r, characterized in that the holder is a substantially flat plate (44} _F of which at least one arm (45, 46} designed as a clamping part extends substantially perpendicularly, the parallel clamping edges (47, 48, 43, 5O). - 10 -- 10 - 309840/0402309840/0402 h - 153h - 153 2Q.3.732Q.3.73 5« Klammer nach Anspruch 4_r dadurch gekennzeichnet _f dass zwei im wesentlichen parallele Arme (45_f 46) vorgesehen sind, deren konkave Seiten einander zu gerichtet sind*.5 «clamp according to claim 4 wherein _{r f} that two substantially parallel arms (45 _f 46) are provided, whose concave sides are directed to each other *. 6. Klammer nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet , dass der Krümmungsradius der beiden. Arme. (45 _r 46} kleiner als der halbe Maximalabstand zwischen den Armen (45, 46) ist»6. Clip according to one of claims 4 or 5, characterized in that the radius of curvature of the two. Poor. (45 _r 46} is less than half the maximum distance between the arms (45, 46) » 7. Baugruppe bestehend aus einer Welle, die in der Bohrung eines Gliedes mit Hilfe mindestens einer Klammer nach7. Assembly consisting of a shaft which is in the bore of a link with the help of at least one bracket after ' einem der vorhergehenden Ansprüche unverdrehbar gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Klammer CIO?43); relativ zum Glied (22;42)s durch den Halteteil C11?44) festgelegt ist* dass der Klemmteil (12? 45, 46) und die Klemmkanten (16, 17? 47, 48, 49, 5O> sich ungefähr parallel zur Bohrungsachse in die-Bohrung (21? 41) hinein erstrecken und dass die Welle (20) in der Bohrung (21 % 41) so angeordnet ist, dass die Klemmkanten (16, 17| 47_r 48_r 49, 5Ol sich in die Welle (2O); einbeissen. ,. ,.'one of the preceding claims is held non-rotatable, characterized in that the bracket CIO? 43); is fixed relative to the member (22; 42) s by the holding part C11-44) that the clamping part (12-45 , 46) and the clamping edges (16, 17-47, 48, 49, 50> are approximately parallel to the bore axis extend into the bore (21-41) and that the shaft (20) is arranged in the bore (21 % 41) in such a way that the clamping edges (16, 17 | 47 _r 48 _r 49, 50l fit into the shaft ( 2O); bite in.,.,. 8. Baugruppe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet., flass die Bohrung (3Ol eine Fläche (32) hat und die Welle (20) mit Hilfe einer einzigen Klammer (1O) nach den Ansprüchen oder 3 gegen, diese Fläche (32) angepresst ist.8. Assembly according to claim 7, characterized., The bore (30l has a surface (32) and the shaft (20) with the aid of a single clamp (1O) according to claims or 3 against, this surface (32) is pressed . Baugruppe sacfe Baspariicii 7_r daäsrcli das GlLsA |22| büchsen- oder rohrartig ist und die Welle C2OJ durcii s»ei. einaTider gegemitberliegende Klasssrs fiO| nach dea JtespxScken¹ 2 oder 3 geiialtes ist.Assembly sacfe Baspariicii 7 _r daäsrcli the GlLsA | 22 | is sleeve-like or tube-like and the shaft C2OJ durcii s »ei. One of the opposing class srs fiO | after dea JtespxScken ¹ 2 or 3 is geiialtes. A 40 O73 h -11- ? ^ 1 Ί Q 1A 40 O73 h -11-? ^ 1 Ί Q 1 _h _ ₁₅₃ Ιό Ι 0Ό I _h _ ₁₅₃ Ιό Ι 0Ό I. 20.3.733/20/73 10. Baugruppe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Klammer (43) nach einem der Ansprüche 4 bis 7 verwendet ist, deren Platte (44) mit mindestens einer Kante gegen ein vorstehendes Teilstück (54) des Gliedes (42) anstösst. 10. An assembly according to claim 7, characterized in that a clamp (43) according to one of claims 4 to 7 is used is, the plate (44) of which abuts with at least one edge against a protruding portion (54) of the link (42). 11. Baugruppe nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Krümmungradius mindestens des einen Armes (12; 45, 46) wesentlich kleiner als der Radius der Welle (20) ist.11. Assembly according to one of claims 7 to 10, characterized in that that the radius of curvature of at least one arm (12; 45, 46) is significantly smaller than the radius of the Shaft (20) is. 12. Baugruppe nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens der eine Arm (12; 45, 46) zwischen Welle (20) und Bohrungswand (21; 41) zusammengepresst ist.12. Assembly according to one of claims 7 to 11, characterized in that that at least one arm (12; 45, 46) is pressed together between the shaft (20) and the bore wall (21; 41) is. 309840/0402309840/0402