DE2311030A1 - Arrangement of insulation around conductors - for improved electrical breakdown - Google Patents

Arrangement of insulation around conductors - for improved electrical breakdown

Info

Publication number
DE2311030A1
DE2311030A1 DE19732311030 DE2311030A DE2311030A1 DE 2311030 A1 DE2311030 A1 DE 2311030A1 DE 19732311030 DE19732311030 DE 19732311030 DE 2311030 A DE2311030 A DE 2311030A DE 2311030 A1 DE2311030 A1 DE 2311030A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluid
pressure
electrical equipment
conductor
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732311030
Other languages
German (de)
Other versions
DE2311030B2 (en
DE2311030C3 (en
Inventor
Edward Arthur Burton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dielectrics International Ltd
Original Assignee
Dielectrics International Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dielectrics International Ltd filed Critical Dielectrics International Ltd
Priority to DE19732311030 priority Critical patent/DE2311030C3/en
Priority claimed from DE19732311030 external-priority patent/DE2311030C3/en
Publication of DE2311030A1 publication Critical patent/DE2311030A1/en
Publication of DE2311030B2 publication Critical patent/DE2311030B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2311030C3 publication Critical patent/DE2311030C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B19/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing insulators or insulating bodies
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/26—Lead-in insulators; Lead-through insulators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/002—Inhomogeneous material in general
    • H01B3/006—Other inhomogeneous material
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B9/00—Power cables
    • H01B9/06—Gas-pressure cables; Oil-pressure cables; Cables for use in conduits under fluid pressure
    • H01B9/0611—Oil-pressure cables
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32—Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/321—Insulating of coils, windings, or parts thereof using a fluid for insulating purposes only
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F38/00—Adaptations of transformers or inductances for specific applications or functions
    • H01F38/20—Instruments transformers
    • H01F38/22—Instruments transformers for single phase ac
    • H01F38/28—Current transformers
    • H01F38/30—Constructions
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/08—Cable junctions
    • H02G15/18—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
    • H02G15/184—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable with devices for relieving electrical stress
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G5/00—Installations of bus-bars
    • H02G5/06—Totally-enclosed installations, e.g. in metal casings
    • H02G5/063—Totally-enclosed installations, e.g. in metal casings filled with oil or gas

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)

Abstract

The conductor is surrounded by an insulating material which consists of fine distributed particles of a solid insulating material in a fluid of good insulating properties. The material is kept above atmospheric pressure to obtain particle to particle pressure. The material can suppress discharges even when used as a thin film. The conductor can be hollow and may be filled with a fluid kept above atmospheric pressure. The conductor may be surrounded by a permeable membrane which is surrounded by an impermeable membrane. The space between the two membranes containing particles of an insulating material accepts the fluid through the permeable membrane.

Description

Telefon: (0711) 6285 61 Telegramm: KoenigpatTelephone: (0711) 6285 61 Telegram: Koenigpat

Dr.-ing.Dini.-Pny*. OÖKAR KÖNIG PatentanwaltDr.-ing.Dini.-Pny *. OÖKAR KÖNIG patent attorney

7000 STUTTGART-!. Klüpfeletraße Poetfach 517000 STUTTGART- !. Klüpfeletraße Poet compartment 51

Deutsche Bank AG Stuttgart Konto Nr. 89/00300 Poetecheck Stgt. 8491DDeutsche Bank AG Stuttgart Account No. 89/00300 Poetecheck Stgt. 8491D

Edward Arthur BurtonEdward Arthur Burton

Guildford, EnglandGuildford, England

Elektrische AusrüstungElectrical equipment

Die Erfindung betrifft eine elektrische Ausrüstung oder dergleichen, welche ein leitendes Glied aufweist, das von einem Isoliermittel umringt oder umgeben ist,The invention relates to electrical equipment or the like which has a conductive member which is encircled or surrounded by an insulating means,

409882/0438409882/0438

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf elektrische Ausrüstungen, wie Geräte, Vorrichtungen, Kabel, usw., welche Isoliermittel benutzen und mindestens ein leitendes Glied haben, weiches von Isoliermittel umringt oder umgeben ist. Es sind Isoliermittel bekannt, die aus Partikeln aus festem isolierendem Material bestehen. Auch sind Isoliermittel bekannt, die aus Fluidum bestehen.The invention relates generally to electrical equipment, such as devices, devices, cables, etc., which use insulating means and at least one conductive member that is surrounded or surrounded by insulating material. There are insulating means known, which are made up of particles consist of solid insulating material. Isolating means are also known which consist of fluid.

Eine Aufgabe der Erfindung ist, Ausrüstungen oder dergleichen verbesserter elektrischer Durchschlagsfestigkeit zu schaffen.It is an object of the invention to provide equipments or the like of improved dielectric strength.

Erfindungsgemäß ist bei einer elektrischen Ausrüstung der eingangs genannten Art vorgesehen, daß das Isoliermittel fein verteilte Partikel eines festen Isoliermaterials in einem isolierende Eigenschaften aufweisenden Fluidum aufweist, daß das Fluidum als entladungsunterdrückend wirkt und als dünner Film wirksam ist und daß Mittel vorgesehen sind, um das Fluidum über Atmosphärendruck zu halten und Zwischenpart ikeldruck zu wahren.According to the invention it is provided in electrical equipment of the type mentioned that the insulating means has finely divided particles of a solid insulating material in a fluid having insulating properties, that the fluid acts as a discharge suppressant and acts as a thin film and that means are provided, to keep the fluid above atmospheric pressure and to maintain interparticle pressure.

Das feste isolierende Material kann Quarz, geschmolzenes Siliziumdioxid (Kieselerde, engl.: silica) oder Glimmer für Anwendungsfälle sein, die eine niedrige absolute Dielektrizitätskonstante des Isoliermittels erforderlich machen oder Glas oder Porzellan für Anwendungsfälle, die eine höhere absolute Dielektrizitätskonstante des Isoliermittels erlauben.The solid insulating material can be quartz, fused silica, or mica be for use cases that have a low absolute Make dielectric constant of the insulating material necessary or glass or porcelain for applications that require allow a higher absolute dielectric constant of the insulating agent.

Das Fluidum kann entweder flüssig oder gasförmig sein und geeignete Fluide sind z.B. niederviskoses Mineralöl, Fluorkohlenstoff öl (engl. fluorcarbon oil, Fluorocarbonöl, Fluorcarbonöl) oder Siliconöl (engl. silicon oil). Geeignete Gase sind z.B. Stickstoff und Schwefelhexafluorid.The fluid can be either liquid or gaseous and suitable fluids are, for example, low viscosity mineral oil, fluorocarbon oil (fluorocarbon oil, fluorocarbon oil, fluorocarbon oil) or silicone oil (silicon oil). Suitable Gases are e.g. nitrogen and sulfur hexafluoride.

- 3 -409882/0436- 3 -409882/0436

Die elektrische Ausrüstung kann mindestens zwei leitende Glieder haben, die im Abstand voneinander sich befinden, wobei der Raum zwischen den leitenden Gliedern mit dem Isoliermittel gefüllt ist.The electrical equipment can be at least two conductive Have links that are spaced from each other, the space between the conductive links with the Isolating agent is filled.

Die elektrische Ausrüstung kann z.B. ein Kabel, eine Höchstspannungsdurchführung oder -einführung, eine gerade Verbindung, eine Endverbindung, eine Sperrmuffe, ein dichtender Endverschluß, eine metallverkleidete Höchstspannungsstrom- oder -sammelschiene, ein Höchstspannungsstromtransformator, usw. sein.The electrical equipment can, for example, be a cable, an extra-high voltage bushing or lead-in, a straight connection, an end connection, a locking sleeve, a sealing Termination, a metal-clad high-voltage current or busbar, a high voltage current transformer, etc. be.

Um die höchsten elektrischen Durchschlagsfestigkeiten zu erhalten, ist es wichtig, daß man Mittel vorsieht, um das Fluidum unter einem Druck zu halten, der größer als der Atmosphärendruck ist und einen Zwischenpartikeldruck (engl.: interparticle pressure) aufrechtzuerhalten,In order to obtain the highest dielectric strength, it is important that means are provided to prevent the To keep fluid under a pressure that is greater than atmospheric pressure and an interparticle pressure to maintain interparticle pressure),

Unter "Zwischenpartikeldruck" ist verstanden, daß die Partikel aneinander angedrückt sind."Interparticle pressure" is understood to mean that the particles are pressed against each other.

Ein erfindungsgemäßes Kabel kann dadurch gekennzeichnet sein, daß das Kabel einen hohlen, verseilten Leiter aufweist, welcher mit dem Fluidum gefüllt wird, welches entladungsunterdrückend wirkt und unter Druck oberhalb Atmosphärendruck steht, daß eine permeable Membran den Leiter umgibt, daß eine undurchlässige Membran die permeable Membran umfaßt, daß der Raum zwischen der permeablen und der impermeablen Membran Partikel des festen Isolationsmaterials enthält und das entladungsunterdrückende Fluidum durch die permeable Membran hindurch empfängt, und daß die Mittel, welche das Fluidum über Atmosphärendruck halten und den Zwischenpartikeldruck bewirken, die undurchlässige Membran umgeben.A cable according to the invention can be characterized by that the cable has a hollow, stranded conductor, which is filled with the fluid, which suppresses discharge acts and is under pressure above atmospheric pressure that a permeable membrane surrounds the conductor, that an impermeable membrane comprises the permeable membrane, that the space between the permeable and the impermeable Membrane contains particles of the solid insulation material and the discharge-suppressing fluid through the permeable membrane receives therethrough, and that the means which maintain the fluid above atmospheric pressure and the Effect interparticle pressure surrounding the impermeable membrane.

409882/0436409882/0436

Es kann vorteilhaft vorgesehen sein, daß die Mittel, tun den Druck des Fluidums über dem Atmosphärendruck zu halten und einen Zwischenpartikeldruck aufrechtzuerhalten, eine weitere undurchlässige Membran aufweisen, welche die vorgenannte undurchlässige Membran umfaßt, wobei der Raum zwischen diesen undurchlässigen Membranen vorgesehen ist, um mit unter Druck stehendem Fluidum gefüllt zu werden.Provision can advantageously be made for the means to keep the pressure of the fluid above atmospheric pressure and to maintain interparticle pressure, comprise another impermeable membrane which is the aforesaid impermeable membrane comprises, wherein the space between these impermeable membranes is provided to with under Pressurized fluid to be filled.

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform kann, um den Druck des Fluidums oberhalb des Atmosphärendrucks zu halten und einen Zwischenpartikeldruck aufrechtzuerhalten, ein Metellband vorgesehen sein, welches unter Spannung um die undurchlässige Membran herumgewunden ist.In another preferred embodiment, to keep the pressure of the fluid above atmospheric pressure and to maintain an interparticle pressure, a metal tape be provided which is wound under tension around the impermeable membrane.

Es versteht sich, daß jedes Partikel in Kontakt mit anderen Partikeln ist.It is understood that each particle is in contact with another Particles is.

Eine Durchführung oder Einführung kann gemäß der Erfindung vorteilhaft einen von einem Gehäuse umfaßten Leiter aufweisen und einen Sprühschutz (Koronaschirm) aus Blech oder dergleichen aufweisen, welcher den mittleren Bereich des Leiters umfaßt und mit dem Gehäuse verbunden ist, um einen Raum zu schaffen, welcher mit dem Fluidum gefüllt ist, welches entladungsunterdrückend wirkt und unter Druck größer als Atmosphärendruck stent, wobei der restliche Raum innerhalb des Gehäuses mit dem genennten Isoliermittel gefüllt ist und ein permeabler Durchgang für das genannte Fluidum aber nicht für die Partikel des Isoliermittels zwischen dem erstgenannten Raum und dem restlichen Raum innerhalb des Gehäuses vorgesehen ist.According to the invention, a bushing or introduction can advantageously have a conductor encompassed by a housing and a spray protection (corona shield) made of sheet metal or the like, which comprises the central region of the conductor and connected to the housing to create a space filled with the fluid which is discharge suppressive acts and stent under pressure greater than atmospheric pressure, the remaining space within the housing with the named Isolating agent is filled and a permeable passage for said fluid but not for the particles of the insulating agent is provided between the former space and the remaining space within the housing.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, wobei es sich versteht, daß sie in zahlreichen weiteren Ausführungsformen verwirklicht werden kannIn the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown, it is understood that it can be implemented in numerous other embodiments

409882/0436409882/0436

und auch zahlreiche andere Anwendungsfälle haben kann. In der Zeichnung zeigenand can have numerous other use cases as well. Show in the drawing

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Höchst-Fig. 1 shows a cross section through a maximum according to the invention

spannungskabel,
Fig. 2 einen Querschnitt durch ein weiteres erfindungsgemäß^spower cables,
2 shows a cross section through another according to the invention

Höchstspannungskabel, f Extra-high voltage cable, f

Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Höchstspannungsdurchführung oder -einführung.3 shows a longitudinal section through an extra-high voltage bushing according to the invention or introduction.

Das in Fig. 1 dargestellte Kabel hat einen hohlen verseilten (vielsträngigen, aus mehreren Drähten bestehenden) Leiter ", wobei der durch seinen hohlen Innenraum gebildete Kanal 2 mit unter Druck stehendem Mineralöl gefüllt ist. Es versteht sich, daß öl aus dem Kanal 2 durch den verseilten Leiter Λ hindurchdringen kann. Geeignetes leitendes oder halbleitendes Filterpapier, beispielsweise Kohlepapierband, ist um den Leiter 1 herumgewunden, um eine Schicht 3 zu bilden, welche als eine Membran wirkt, die den Durchgang von Mineralöl durch sie hindurch erlaubt. Eine konzentrische, undurchlässige Membran 4 umfaßt die Schicht 3 aus Kohlepapierband im Abstand, wobei der Raum zwischen der Membran 4 und der Schicht 3 mit einer Isolation (Isolationsmittel) 5 gefüllt ist, welche Partikel aus festem Isolierwerkstoff in Mineralöl aufweist. Die Membran 4 wird von einer weiteren undurchlässigen Membran 6 im Abstand umfaßt, und der Raum zwisiien den Membranen 4 und 6 ist gefüllt mit einem uiter Druck stehenden Fluidum 7.The cable shown in Fig. 1 has a hollow stranded (multi-stranded, consisting of several wires) conductor ", the channel 2 formed by its hollow interior is filled with pressurized mineral oil. It goes without saying that oil from the channel 2 through can permeate the stranded conductor Λ. Suitable conductive or semi-conductive filter paper, for example carbon paper tape, around the conductor 1 wound to form a layer 3, which acts as a membrane through allows the passage of oil through it. a concentric, opaque Membrane 4 comprises the layer 3 of carbon paper tape at a distance, the space between the membrane 4 and the layer 3 being filled with an insulation (insulating medium) 5, which has particles of solid insulating material in mineral oil 6 encompassed at a distance, and the space between the membranes 4 and 6 is filled with a uiter pressure s standing fluid 7.

Da die Membran 3 für das Mineralöl durchlässig ist, übt das in dem Kanal 2 befindliche Mineralöl einen Druck auf dieSince the membrane 3 is permeable to the mineral oil, this exercises In the channel 2 located mineral oil a pressure on the

409882/0436409882/0436

Isolierung 5 aus, der als Druck E1 bezeichnet sei. Der Druck des Fluidums 7 in dem Raum zwischen den Membranen 4 und 6 wirkt auch auf die Isolierung 5 mit einem Druck ein, der als Pp bezeichnet sei, so daß der auf die Isolierung 5 einwirkende Differenzdruck gleich P? - Px. ist. Es entsteht ein Zwischenpartikeldruck, das heißt die Partikel der Isolierung 5 werden durch den auf der flexiblen Membran 4 lastenden, resultierenden Druck aneinander und an die auf dem Leiter 1 aufliegende Membran 3 angedrückt.Isolation 5 from, which is referred to as pressure E 1 . The pressure of the fluid 7 in the space between the membranes 4 and 6 also acts on the insulation 5 with a pressure which is referred to as Pp, so that the differential pressure acting on the insulation 5 is equal to P ? - P x . is. An intermediate particle pressure is created, that is to say the particles of the insulation 5 are pressed against one another and against the membrane 3 resting on the conductor 1 by the resulting pressure on the flexible membrane 4.

Das Kabel kann hergestellt werden, indem ein geeignetes, befeuchtetes, pulverisiertes, festes Isoliermaterial in den Zwischenraum zwischen die Schicht 3 und die Membran 4 extrudiert wird und Mineralöl wird dann unter Druck in den Kanal 2 eingespeist und dringt dann durch die Schicht 3 in das pulverförmige isolierende Material ein, um so die Isoli3-rung 5 zu bilden.The cable can be made using a suitable, Moistened, powdered, solid insulating material in the space between the layer 3 and the membrane 4 is extruded and mineral oil is then fed under pressure into the channel 2 and then penetrates through the layer 3 in the powdery insulating material in order to provide the insulation 5 to form.

Das in Fig. 2 dargestellte Kabel ist ähnlich dem nach Fig. und nur die Unterschiede werden nachfolgend erklärt. Bei diesem Kabel ist die undurchlässige Membran 6 und das in dem Raum oder deifLeitung 7 unter Druck stehende Fluidum weggelassen und an seiner Stelle ist ein Metallband unter Spannung spiralförmig um die Membran 4 herumgewunden, wie es bei 8 dargestellt ist. Diese Schicht aus Metallband 8 übt eine einwärts gerichtete radiale Kraft auf die undurchlässige Membran 4 aus und hat denselben Effekt wie das unter dem Druck Pp stehende Fluidum 7 in dem in Fig. 1 dargestellten Kabel.The cable shown in Fig. 2 is similar to that of Fig. And only the differences are explained below. at In this cable the impermeable membrane 6 and the fluid under pressure in the space or conduit 7 are omitted and in its place a metal ribbon is spirally wound around the membrane 4 under tension, as at 8 is shown. This layer of metal tape 8 exerts an inward radial force on the impermeable Membrane 4 and has the same effect as the fluid 7 under pressure Pp in that shown in FIG Cable.

Die in Fig. 3 dargestellte Höchstspannungsdurchführung oder -einführung hat einen zentralen metallisch» Leiter 10,The extra high voltage bushing shown in Fig. 3 or -Inlet has a central metallic »conductor 10,

409882/0436409882/0436

3351 -7-3351 -7-

welcher an einem hohen Potential liegt. Der Leiter 10 ist von einem hohlen Zylinder 11 aus Isoliermaterial im Abstand umfaßt. An jedem Ende des Zylinders 11 ist eine Endplatte vorgesehen und diese Platten 12 können vorzugsweise aus isolierendem Material bestehen. An den inneren Enden und den äußeren Kanten der Endplatte^ 12 sind Dichtungen 13 vorgesehen, welche an dem mittigen Leiter 10 und dem Zylinder anliegen. Jedes Ende des Leiters 10 ist mit einem Gewinde versehen und aufgeschraubte Muttern 14 dienen dazu, um Federglieder 15 gegen die Endplatten 12 anzudrücken. An den Innenseiten der Endplatten 12 ist je ein Sprühschutz (Koronaschirm, engl. corona shield) 16 vorgesehen, welche den zentralen Leiter 10 im Abstand umfassen und jeweils an der betreffenden Endplatte 12 anliegen. Der Sprühschutz 16 an jedem Ende dieser Durchführung ist mittels eines Leiters mit dem zentralen Leiter 10 verbunden. Ein geerdeter Sprtihschutz (Koronaschirm) 18 umfaßt den mittigen Bereich des Leiters 10 und hat die Form eines Hohlzylinders aus Blech, der einen engen mittleren zylindrischen Bereich 19 hat, an dessen beiden Enden je ein nach auswärts sich erweiternder Bereich 20 anschließt. An jedem Ende der sich nach auswärts erweiternden Bereiche 20 schließt hier ein weiterer zylindrischer Bereich 21 an, wobei die äußeren Enden der zylindrischen Bereiche 21 nach auswärts und rückwärts gebogen sind, wie es bei 22 dargestellt ist und diese Bereiche 22 sind zylindrisch und erstrecken sich über die Bereiche 21 und 20 im Abstand von diesen. Die Enden der Bereiche 22 sind mit dem Hohlzylinder 11 mittels je einer undurchlässigen Membran verbunden. Der Ringraum 25, welcher umschlossen ist von dem Koronaschirm 18, den ringförmigen Dichtungen 24 und dem sich zwischen den Dichtungen 24 erstreckenden Bereich des Zylinderswhich is at a high potential. The conductor 10 is from a hollow cylinder 11 of insulating material at a distance. At each end of the cylinder 11 is an end plate provided and these plates 12 can preferably consist of insulating material. At the inner ends and the outer edges of the end plate ^ 12 are provided seals 13, which on the central conductor 10 and the cylinder issue. Each end of the conductor 10 is threaded and screwed nuts 14 are used to To press spring members 15 against the end plates 12. To the Inside the end plates 12 is a spray protection (corona shield, engl. corona shield) 16 provided, which encompass the central conductor 10 at a distance and each on the relevant end plate 12 rest. The spray guard 16 at each end of this passage is by means of a ladder connected to the central conductor 10. A grounded Sprtihschutz (corona shield) 18 covers the central area of the Conductor 10 and has the shape of a hollow cylinder made of sheet metal, which has a narrow central cylindrical region 19 on the two ends of which are each followed by an area 20 that widens outwards. At either end of the facing outward The widening areas 20 are followed by a further cylindrical area 21, the outer ends of the cylindrical Areas 21 are bent outward and backward, as shown at 22 and these areas 22 are cylindrical and extend over the regions 21 and 20 at a distance therefrom. The ends of the areas 22 are with connected to the hollow cylinder 11 by means of an impermeable membrane each. The annular space 25, which is enclosed by the Corona shield 18, the annular seals 24 and the region of the cylinder extending between the seals 24

403882/0436403882/0436

ist mit unter Druck stehendem öl gefüllt und enthält ölexpansionselemente 26. Der Raum 27 zwischen dem zentralen Leiter und dem Hohlzylinder 11 außerhalb des Raumes 25 ist mit einem Isoliermittel gefüllt, welches Partikel eines festen isolierenden Werkstoffes und öl enthält. Ein Filter 28 erstreckt sich durch eine der Dichtungen 24 hindurch und ist durchlässig für öl aber nicht für die Partikel des festen isolierenden Werkstoffes. Konsequenterweise wirkt sich der Öldruck im Raum 25 auch auf das Isoiiermittel in dem Raum 27 aus und es ist zu sehen, daß Isoliermittel im Raum 27 zwischen dem Koronaschirm 18 und dem zentralen Leiter 10 vorliegt. Der zentrale Leiter 10 liegt an der Hochspannung, wogegen der Koronaschirm geexdet ist und die Isolierung wurde als sehr zufriedenstellend arbeitend befunden.is filled with pressurized oil and contains oil expansion elements 26. The space 27 between the central conductor and the hollow cylinder 11 outside the space 25 is with a Filled insulating agent, which contains particles of a solid insulating material and oil. A filter 28 extends passes through one of the seals 24 and is permeable to oil but not to the particles of the solid insulating Material. Consequently, the oil pressure in space 25 also has an effect on the insulating medium in space 27 and it it can be seen that insulating means is present in the space 27 between the corona shield 18 and the central conductor 10. The central one Conductor 10 is at the high voltage, whereas the corona shield is axed and the insulation has been found to be very satisfactory found working.

In allen drei Ausführungsbeispielen besteht das Isoliermittel aus Partikel eines isolierenden Werkstoffes in einem Fluidu^, welches Entladungen unterdrückt und es wurde gefunden, daß dies ausgezeichnet arbeitet. Es ist glaubhaft, daß der Grund für das zufriedenstellende Arbeiten der Isolierung von der Tatsache sich herleitet, daß das Fluidum effektiv als dünner Film vorliegt und wenn ein fluidumförmiger Isolator in der Form eines dünnen Filmes vorliegt, ist seine spezifische elektrische Durchschlagfestigkeit (Widerstandsfestigkeit) vergrößert.In all three exemplary embodiments, there is the insulating means from particles of an insulating material in a fluid, which suppresses discharges and has been found to work excellently. It is believable that the Reason for the satisfactory work of the insulation derives from the fact that the fluid is effective is in the form of a thin film, and when a fluid insulator is in the form of a thin film, its specific dielectric strength (resistance strength) increased.

Geeignete Fluide sind z.B. niederviskoses Mineralöl, Fluorkohlenstoff öl (Fluorcarbonöl), Silikonöl, Stickstoff und Schwefelhexafluorid. Geeignete fest Isoliermaterialien sind z.B. Kieselerde (silica, Siliziumdioxyd), Glimmer, Glas und Porzellan, welche anorganische Materialien sind, und Polyäthylen, Polypropylen, P.T.F.E., PVC und Kohlewasserstoffe (beispiels-Suitable fluids are, for example, low-viscosity mineral oil, fluorocarbon oil (fluorocarbon oil), silicone oil, nitrogen and sulfur hexafluoride. Suitable solid insulating materials are e.g. silica, mica, glass and porcelain, which are inorganic materials, and polyethylene, Polypropylene, P.T.F.E., PVC and hydrocarbons (e.g.

409882/0436409882/0436

3331 -9- 231103p3331 -9- 231103p

weise Zucker), welche organische Werkstoffe sind. Die Partikelgröße des festen isolierenden Materials, seine Verdichtung und Porösität beeinflussen seine Charakteristiken.wise sugar), which are organic materials. The particle size of the solid insulating material, its compression and porosity affect its characteristics.

Die Aufrechterhaltung von Zwischenpartikeldruck hat den Zweck, um Partikelbewegung und Sedimentation zu verhindern, um so den dünnen Filmzustand des isolierenden Fluidums sicherzustellen, das heißt, den des entladungsunterdrückendsn Fluidums.The purpose of maintaining interparticle pressure is to prevent particle movement and sedimentation, so as to ensure the thin film state of the insulating fluid, that is, that of the discharge suppressing end Fluid.

Die Partikel können irgendwelche Gestalten haben.The particles can have any shape.

- 10 -- 10 -

409882/0436409882/0436

Claims (1)

_ 10 -_ 10 - PatentansprücheClaims 1.) Elektrische Ausrüstung oder dergleichen, welche ein leitendes Glied aufweist/ das von einem Isoliennittel umringt oder umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Isoliermittel fein verteilte Partikel eines festen Isoliermaterials in einem isolierende Eigenschaften aufweisenden Fluidum aufweist, dass das Fluidum als entladungsunterdrückend wirkt und als dünner Film wirksam ist und daß Mittel vorgesehen sind, um das Fluidum über Atmosphärendruck zu halten und Zwischenpartikel druck zu wahren. 1.) Electrical equipment or the like, which has a conductive member / which is surrounded or surrounded by an insulating means, characterized in that the insulating means comprises finely divided particles of a solid insulating material in a fluid having insulating properties, that the fluid acts as a discharge suppressant and acts as a thin film and that means are provided to keep the fluid above atmospheric pressure and to maintain interparticle pressure. 2. Elektrische Ausrüstung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» daß das feste Isoliermaterial aus Quarz, geschmolzener Kieselerde (Siliziumdioxid), Glimmer,Glas oder Porzellan besteht.2. Electrical equipment according to claim 1, characterized in that » that the solid insulating material made of quartz, molten Silica (silicon dioxide), mica, glass or porcelain. 3. Elektrische Ausrüstung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das entladungsunterdrückende Fluidum ein niederviskoses Mineralöl, Fluorkohlenstoff öl, Silii-onöl, Stickstoff oder Schwefelhexafluorid ist.3. Electrical equipment according to claim 1 or 2, characterized in that that the discharge suppressing fluid a low-viscosity mineral oil, fluorocarbon oil, silicon oil, Is nitrogen or sulfur hexafluoride. Elektrische Ausrüstung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei leitende Glieder im Abstand voneinander vorgesehen sind und daß derElectrical equipment according to one of Claims 1 to 3, characterized in that at least two conductive members are provided at a distance from each other and that the - 11 -- 11 - A09882/0A36A09882 / 0A36 231103p231103p - 11- 11 Raum zwischen den leitenden Gliedern mit dem Isoliermittel gefüllt ist.Space between the conductive members is filled with the insulating agent. 5. Elektrische Ausrüstung in. Form eines Kabels nach einen der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel einen hohlen, verseilten Leiter (1) aufweist» welcher mit dem Fluidum gefüllt wird, welches entladungsunterdrückend wirkt und unter Druck oberhalb AtmosphHrendruck steht, daß eine permeable Membran (3) den Leiter (1) umgibt, daß eine undurchlässige Membran (4) die permeable Membran (3) umfaßt, daß der. Raum zwischen der p«=rmeablen und der impermeablen Membran (3 und 4) Partikel des festen Isolationsmaterials enthält und das entladungunterdrückende Fluidum durch die permeable Membran (3) hindurch empfängt, und daß die Mittel, welche das Fluidum über Atmosphärendruck halten und den Zwischenpartikeldruck bewirken die undurchlässige Membran (4) umgeben.5. Electrical equipment in. The form of a cable according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Cable has a hollow, stranded conductor (1) which is filled with the fluid, which has a discharge-suppressing effect and is under pressure above atmospheric pressure, so that a permeable membrane (3) supports the conductor (1) that an impermeable membrane (4) surrounds the permeable membrane (3) that the. Space between the permeable and impermeable membrane (3 and 4) particles the solid insulation material and the discharge-suppressing fluid through the permeable membrane (3) receives therethrough, and that the means which maintain the fluid above atmospheric pressure and the interparticle pressure cause the impermeable membrane (4) to surround it. 6. Elektrische Ausrüstung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel, um das Fluidum oberhalb Atmos-phärendruck zu halten und d*»n Zwischenpartikeldruck auf-. rechtzuerhalten, eine weitere undurchlässige Membran (6) aufweisen, welche die andere undurchlässige Membran (4) umgibt, und daß der Raum (7) zwischen den undurchlässigen Membranen mit unter Druck stehendem Fluidum gefüllt ist.6. Electrical equipment according to claim 5, characterized in that the means to keep the fluid above atmospheric pressure and d * »n intermediate particle pressure. right to get another impermeable membrane (6) have, which surrounds the other impermeable membrane (4), and that the space (7) between the impermeable Membranes is filled with pressurized fluid. 7. Elektrische Ausrüstung nach Anspruch 5, dadurch gekernzeichnet, daß die Mittel, um das Fluidum oberhalb Atmos-7. Electrical equipment according to claim 5, characterized in that the means to the fluid above atmospheric - 12 -409882/0436- 12 -409882/0436 - 12 -- 12 - phärendrucK zu halten und den Zwischenpartikeldruck aufrechtzuerhalten, Metallband (8) aufweisen, welches um die impermeable Membran (4) unter Spannung gewunden ist.to maintain spherical pressure and to maintain the interparticle pressure, Have metal band (8) which is wound around the impermeable membrane (4) under tension. 8. Elektrische Ausrüstung in Form einer Durchführung oder Einführung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Leiter (lo) aufweist, der von einem Gehäuse (II) umgeben ist, daß ein Sprühschutz oder Koronaschirm (16) aus Blech, welcher den mittleren Teil des Leiters (lo) uiugibt, vorgesehen und am Gehäuse 11 angeordnet ist, um einen Raum (25) zu schaffen, welcher mit dem unter Druck oberhalb Atmosphärendruck stehendem, entladungsunterdrUckendem Fluidum gefüllt ist, und daß der restliche Bereich (27) des Innenraumes des Gehäuses (11) mit dem genannten Isoliermittel gefüllt ist, wobei zwischen dem Raum (27) und dem restlichen Bereich (25) des Gehäuseinnenraumes (11) ein für das Fluidum jedoch nicht für dir Partikel aus isolierendem Material durchlässiger Durchlas (28) vorgesehen ist.8. Electrical equipment in the form of a bushing or introduction according to claim 4, characterized in that it has a conductor (lo) from a housing (II) is surrounded that a spray protection or corona screen (16) made of sheet metal, which gives the middle part of the conductor (lo), is provided and arranged on the housing 11 to create a space (25), which with the under pressure above atmospheric pressure, discharge suppressing fluid is filled, and that the remaining area (27) of the interior of the housing (11) is filled with said insulating agent, with between the Space (27) and the remaining area (25) of the housing interior (11) for the fluid but not for you Particles of insulating material permeable passage (28) is provided. 409882/0436409882/0436
DE19732311030 1973-03-06 High voltage conductor part Expired DE2311030C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732311030 DE2311030C3 (en) 1973-03-06 High voltage conductor part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732311030 DE2311030C3 (en) 1973-03-06 High voltage conductor part

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2311030A1 true DE2311030A1 (en) 1975-01-09
DE2311030B2 DE2311030B2 (en) 1977-06-02
DE2311030C3 DE2311030C3 (en) 1978-02-02

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2613404B2 (en) 1987-11-24 1997-05-28 株式会社東芝 Insulation bus connection method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2613404B2 (en) 1987-11-24 1997-05-28 株式会社東芝 Insulation bus connection method

Also Published As

Publication number Publication date
DE2311030B2 (en) 1977-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3845233A (en) Pressurized insulant of solid and fluid for a conductor
DE2348895C2 (en) Connection for power cables
DE1615041A1 (en) Transmission device for high voltage electrical energy
DE2354632A1 (en) ELECTRIC BREAKER
DE1193568B (en) Implementation for electrical devices, in particular circuit breakers, which contain a gaseous insulating agent
DE112011104424T5 (en) Gas-insulated switchgear
DE2355481A1 (en) ELECTRIC HIGH VOLTAGE DEVICE WITH DISC-SHAPED INSULATING BODY
DE1615039B2 (en) Isolation arrangement for high voltage
WO2019011426A1 (en) Pluggable high-voltage bushing and electrical device having pluggable high-voltage bushing
DE2314675A1 (en) INSULATING BODY
DE2827298A1 (en) GAS-INSULATED HIGH VOLTAGE DEVICE
DE1189176B (en) Resin-insulated electrical high-voltage switchgear with a metallically conductive, grounded cover
DE3001810A1 (en) FILM-INSULATED HIGH VOLTAGE TRANSMISSION WITH POTENTIAL CONTROL INSERTS
DE2311030A1 (en) Arrangement of insulation around conductors - for improved electrical breakdown
DE1023807B (en) Multiple implementation for gas-tight sealed electrical devices and machines
DE2217874A1 (en) Surge arrester
DE1765879B2 (en) Cable fitting for oil-filled power cables
DE1613554A1 (en) Lead through for current-cooled transformers
DE955792C (en) Insulating support of live parts in electrical systems and in electrical devices and cables filled with air, oil or insulating compound
DE2624325A1 (en) Through bushing joining ducts with dissimilar dielectrics - are contoured to give constant electric stress on both sides
DE2348137A1 (en) ELECTRIC HIGH VOLTAGE DEVICE WITH A METAL ENCLOSURE AND A SURGE DEVICE
DE2311030C3 (en) High voltage conductor part
DE2827456A1 (en) LIGHTNING PROTECTION DEVICE
DE2239133C3 (en) Compressed gas insulated high voltage cable
DE2912844A1 (en) LIGHTNING PROTECTION DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee